ผมคิดวถึงหน้าร้อนที่แล้ว ตอนที่เรายังมีความหวังอยู่... ... ตอนที่เราทำชีวิตของเรา ให้เรียบง่าย... ... เราละทิ้ง ทุกสิ่งทุกอย่าง...The Story of Us (1999)

Out of curiosity, is this because of our agreement or are you simply trying to get rid of me?

Out of curiosity, is this because of our agreement or are you simply trying to get rid of me?Anna and the King (1999)

is that how easily you get rid of your friends?

นายคิดจะกำจัดเพื่อนนายง่าย ๆ แบบนี้หรือไง?GTO (1999)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rid of

A bad habit, once formed, cannot easily be got rid of.

rid of

A bad habit, once formed, is difficult to get rid of.

rid of

All of us would like to get rid of nuclear weapons.

rid of

Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.

rid of

"Get rid of it, of course!" Answered the farmer.

rid of

Get rid of this vomit yourself!

rid of

Get rid of those kinds of naive ideas.

rid of

Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.

rid of

He took two tablets of aspirin to get rid of his cold.

rid of

He tried to devise a plan for getting rid of termites.

rid of

He tried to get rid of the ants.

rid of

His tasks range from digging wells to getting rid of garbage.

rid of

How can I get rid of all those fallen leaves?

rid of

How can I get rid of him?

rid of

I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.

rid of

I cannot get rid of my cough.

rid of

I can't get rid of a bad cold.

rid of

I can't get rid of a nasty cold.

rid of

I can't get rid of my cold.

rid of

I can't get rid of my pimples.

rid of

I can't get rid of this cold.

rid of

I can't get rid of thus cold.

rid of

I could not get rid of my doubt about it.

rid of

I couldn't get rid of my doubt about it.

rid of

If you catch a cold, you cannot easily get rid of it.

rid of

I had to get rid of my doubt about it.

rid of

I have not got rid of my bad cold yet.

rid of

I simply cannot get rid of this bad cold of mine.

rid of

I still have to get rid of this carpet.

rid of

It is not easy to get rid of a bad habit.

rid of

It is not easy to get rid of bad habits.

rid of

It seems I will have to get rid of this worn out carpet.

rid of

It's nice to be rid of him!

rid of

It's very hard to get rid of bad habits.

rid of

I want to get rid of it.

rid of

I will have to get rid of this worn-out carpet.

rid of

My friend got rid of his debt.

rid of

Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.

rid of

Once you have formed a had habit, you cannot get rid of it easily.

rid of

Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.

rid of

Please get rid of the dead leaves.

rid of

Please tell him to get rid of the dead leaves.

rid of

The baby has gotten rid of its cold.

rid of

The factory is trying to get rid of water pollution.

rid of

The government is trying to get rid of pollution.

rid of

The habit of smoking is very difficult to get rid of.

rid of

The police are trying to get entirely rid of drunken driving.

rid of

This is how people get rid of things they no longer need.

rid of

This poison is very effective in getting rid of roaches.

rid of

We can never get rid of the past.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ขจัดปัญหา

(v)eliminate (a problem), See Also:get rid of (a problem), Syn.แก้ไขปัญหา, แก้ปัญหา, แก้ไข, Example:กฎหมายผังเมืองเกิดขึ้นเพื่อขจัดปัญหาข้อขัดแย้งในการใช้ทรัพยากร, Thai Definition:ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป

โค่นล้ม

(v)eliminate, See Also:remove, oust, get rid of, Syn.โค่นอำนาจ, ล้มล้าง, ล้ม, ลบล้าง, Example:กองทหารของซีเรียจะไม่เข้าร่วมปฏิบัติการในดินแดนอิรัก หรือโค่นล้มรัฐบาลซัดดัมอย่างแน่นอน, Thai Definition:ทำให้หมดสิ้นอำนาจลง

ผลักไสไล่ส่ง

(v)push away, See Also:drive, exclude, repel, get rid of, Syn.ขับไล่ไสส่ง, ผลักไส, ขับไล่, Example:เขารู้สึกเหมือนกับถูกผลักไสไล่ส่งให้ห่างอกพ่อแม่

ปัดขา

(v)get rid of, See Also:squeeze out, Syn.ปัดแข้งปัดขา, กำจัด, Example:บางคนถึงกับริษยาความก้าวหน้าของเพื่อนๆ ที่ก้าวล้ำหน้าไป ก็หาทางปัดขา เลื่อยขาเก้าอี้ เพื่อแย่งชิงตำแหน่ง หน้าที่การงาน, Thai Definition:ทำอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้อีกคนหลุดพ้นตำแหน่งหน้าที่, Notes:(ปาก)

ปัดเป่า

(v)exorcise, See Also:remove, obviate, get rid of, Syn.ขจัด, ขจัดปัดเป่า, Example:ศาสนาพุทธได้กลายเป็นกลไกที่ช่วยปัดเป่าความขัดแย้งและสร้างความสงบในสังคม, Thai Definition:ทำพิธีเสกเป่าเพื่อให้ความเจ็บไข้หาย, แก้ความลำบากขัดข้องให้หมดไป

เผด็จ

(v)subdue, See Also:suppress, get rid of, cut, destroy, Syn.กำจัด, ขจัด, ปราบ, Example:ตำรวจทั้ง 4 นาย กำลังซุ่มวางแผนกันเพื่อหาหนทางเผด็จคนร้ายกลุ่มนี้ให้ได้, Thai Definition:ทำให้สิ้นไป, Notes:(เขมร)

แผ้ว

(v)clear, See Also:clean, get rid of, Syn.แผ้วถาง, Example:ชาวเขาพากันแผ้วป่าเพื่อใช้เป็นที่ทำมาหากิน, Thai Definition:ทําให้เตียน สะอาด หรือหมดสิ้นไป

เผด็จ

(v)suppress, See Also:get rid of, cut, dictate, Example:มือปืนทั้ง 4 คน ซุ่มวางแผนกันเพื่อหาทางเผด็จศึกเจ้าพ่อ, Thai Definition:ตัด, ขจัด, ขาด, Notes:(เขมร)

ผลักไส

(v)push away, See Also:get rid of, exclude, repel, Syn.ผลักไสไล่ส่ง, ขับไส, เสือกไส, Example:เธอพยายามผลักไสสามีให้ออกจากบ้านเพื่อแยกทางกันทุกวิถีทางแต่ก็ไร้ผล

ตัด

(v)cut off, See Also:break of, sever, get rid off, Syn.ตัดขาด, เลิก, ทิ้ง, ตัดทิ้ง, ละ, Example:เขาปฏิบัติตัวไม่เหมาะสมกับการเป็นลูกมหาเศรษฐี ดังนั้น จึงถูกตัดออกจากกองมรดก

ปราศจาก

(v)be without, See Also:be deprived of, be rid of, Syn.พ้นไป, ไม่มี, Example:การเดินขบวนประท้วงล้มเหลวทุกครั้งเนื่องจากผู้ประท้วงปราศจากอาวุธที่จะต้านทานกับฝ่ายทหารที่มีอาวุธอยู่ในมือซึ่งพร้อม

กำจัด

(v)eradicate, See Also:eliminate, get rid of, exterminate, remove, drive away, abolish, clear up, Syn.ขจัด, ขับไล่, ปราบ, Example:ในสังคมของเพื่อนร่วมงาน มีคนอยู่มากที่คิดที่จะกำจัดเพื่อนร่วมงานกันเองเพื่อความก้าวหน้าของตัว, Thai Definition:ทำให้สิ้นไป

กวาดล้าง

(v)wipe out, See Also:eliminate, get rid of, purge, Syn.กำจัด, Example:เมื่อไหร่รัฐบาลจะกวาดล้างพวกกินสินบนให้หมดจากวงราชการ

ขจัด

(v)expel, See Also:get rid of, wipe out, dispel, drive away, eliminate, eradicate, remove, Syn.กำจัด, ขับไล่, Example:การเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเรียงเบอร์ซึ่งจะขจัดการใช้เงินซื้อเสียงได้บ้าง

จำหน่าย

(v)get rid of, See Also:dispose of, Syn.กำจัด, จ่าย, Example:สินค้าตัวนี้ล้าสมัยไปแล้ว จัดการจำหน่ายเข้าห้องเก็บได้เลย, Thai Definition:เอาออก

โละทิ้ง

(v)discard, See Also:dump, get rid of, reject, Example:บาลสร้างโรงจอดรถใต้ดินและโละทิ้งที่จอดรถบนดินตามถนนหนทางต่างๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หาย

[hāi] (v) EN: recover (from) ; be cured (of) ; be rid of ; get well ; get over FR: guérir ; se rétablir ; recouvrer la santé

จำหน่าย

[jamnāi] (v) EN: dispose of ; get rid of ; write off FR: se débarasser de

กำจัด

[kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de

ฆ่า

[khā] (v) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)

ขจัด

[khajat] (v) EN: expel ; get rid of ; wipe out ; dispel ; drive away ; eliminate ; eradicate ; remove FR: chasser ; écarter ; éliminer ; dissiper

ขจัดปัญหา

[khajat panhā] (v, exp) EN: eliminate a problem ; get rid of a problem FR: éliminer un problème

เขี่ย

[khīa] (v) EN: remove ; throw away ; discard ; get rid of ; scrap off ; sack ; oust FR: se débarasser de

โค่นล้ม

[khōnlom] (v) EN: eliminate ; remove ; oust ; get rid of FR: renverser ; éliminer ; se débarasser de

กวาดล้าง

[kwātlāng] (v) EN: clean up ; wipe out ; eliminate ; get rid of; purge FR: lessiver ; purger ; se débarasser de

ไล่

[lai] (v) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite

ปัด

[pat] (v) EN: get rid of ; dispel ; eliminate ; remove ; wipe off ; ward off FR: éliminer

เผด็จ

[phadet] (v) EN: subdue ; suppress ; get rid of ; cut ; destroy FR: liquider ; en finir

แผ้ว

[phaēo] (v) EN: clear ; clean ; get rid of FR: dégager ; débarasser

ผลักไส

[phlak sai] (v, exp) EN: push away ; get rid of ; exclude ; repel FR: refouler ; rejeter

ผลักไสไล่ส่ง

[phlak sai lai song] (v, exp) EN: push away ; drive ; exclude ; repel ; get rid of

ปราศจาก

[prātsajāk] (v) EN: be without ; be deprived of ; be rid of ; be separated from FR: être dépourvu de ; être privé de

ตัดทิ้ง

[tat thing] (v, exp) EN: cut off ; ged rid of

ถ่าย

[thāi] (v) EN: discharge ; take out ; remove ; throw away ; pour out ; get rid of ; evacuate ; purge ; excrete FR: évacuer

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

get rid of

(v)dispose of, Syn.remove

abolish

(v)do away with, Syn.get rid of, Ant.establish

extinguish

(v)terminate, end, or take out, Syn.do away with, get rid of, eliminate

obviate

(v)do away with, Syn.rid of, eliminate, Ant.necessitate

rid

(v)relieve from, Syn.free, disembarrass

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

排

[排, pái, ㄆㄞˊ]to eliminate; to get rid of; to discharge; to drain; platoon; line up#981[Add to Longdo]

除

[除, chú, ㄔㄨˊ]to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including#1184[Add to Longdo]

屏

[屏, bǐng, ㄅㄧㄥˇ]get rid of; put aside; reject; keep control; hold back#2698[Add to Longdo]

排除

[排除, pái chú, ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ]to eliminate; to get rid of; to remove#3782[Add to Longdo]

摆脱

[摆脱 / 擺脫, bǎi tuō, ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ]to break away from; to cast off (old ideas etc); to get rid of; to break away (from); to break out (of); to free oneself from; to extricate oneself#4583[Add to Longdo]

解除

[解除, jiě chú, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ]to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement)#4858[Add to Longdo]

清除

[清除, qīng chú, ㄑㄧㄥㄔㄨˊ]eliminate; get rid of#5399[Add to Longdo]

干掉

[干掉 / 幹掉, gàn diào, ㄍㄢˋ ㄉㄧㄠˋ]to get rid of#13174[Add to Longdo]

抛开

[抛开 / 拋開, pāo kāi, ㄆㄠㄎㄞ]to throw out; to get rid of#15924[Add to Longdo]

锄

[锄 / 鋤, chú, ㄔㄨˊ]a hoe; to hoe or dig; to weed; get rid of#19928[Add to Longdo]

破除

[破除, pò chú, ㄆㄛˋ ㄔㄨˊ]to eliminate; to do away with; to get rid of#20041[Add to Longdo]

清道

[清道, qīng dào, ㄑㄧㄥㄉㄠˋ]to clean the street; to clear the road (i.e. get rid of people for passage of royalty or VIP)#48120[Add to Longdo]

省却

[省却 / 省卻, shěng quě, ㄕㄥˇ ㄑㄩㄝˇ]to save; to get rid of (so saving space)#54265[Add to Longdo]

渫

[渫, xiè, ㄒㄧㄝˋ]get rid of; scatter; surname Xie#67276[Add to Longdo]

吐故纳新

[吐故纳新 / 吐故納新, tǔ gù nà xīn, ㄊㄨˇ ㄍㄨˋ ㄋㄚˋ ㄒㄧㄣ]lit. to breathe out stale air and breathe in fresh (成语 saw, from Zhuangzi 庄子); fig. to get rid of the old and bring in the new#75382[Add to Longdo]

屏除

[屏除, bǐng chú, ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨˊ]get rid of; dismiss; brush aside#140538[Add to Longdo]

鸟尽弓藏

[鸟尽弓藏 / 鳥盡弓藏, niǎo jìn gōng cáng, ㄋㄧㄠˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥㄘㄤˊ]lit. the birds are over, the bow is put away (成语 saw); fig. to get rid of sb once he has served his purpose#143701[Add to Longdo]

摈除

[摈除 / 擯除, bìn chú, ㄅㄧㄣˋ ㄔㄨˊ]discard; get rid of; dispense with#178844[Add to Longdo]

使免除

[使免除, shǐ miǎn chú, ㄕˇ ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ]get rid of[Add to Longdo]

打虫

[打虫 / 打蟲, dǎ chóng, ㄉㄚˇ ㄔㄨㄥˊ]to swat an insect; to get rid of intestinal parasite with drugs[Add to Longdo]

揥

[揥, tì, ㄊㄧˋ]get rid of; ivory hairpin[Add to Longdo]

波森莓

[波森莓, bō sēn méi, ㄅㄛㄙㄣㄇㄟˊ]boysenberry (hybrid of raspberry and blackberry)[Add to Longdo]

纾解

[纾解 / 紓解, shū jiě, ㄕㄨㄐㄧㄝˇ]to relieve; to ease (pressure); to alleviate; to remove; to get rid of[Add to Longdo]

卖掉

[卖掉 / 賣掉, mài diào, ㄇㄞˋ ㄉㄧㄠˋ]to sell off; to get rid of in a sale[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Mann { m } | Männer { pl } | an den Mann bringen | den starken Mann markieren | der rechte Mann am rechten Platz | seinen Mann stehen | seinen Mann stehen | der Mann auf der Straße

etw. loswerden

to get rid of sth.[Add to Longdo]

los; befreit von

rid of[Add to Longdo]

loswerden

to get rid of[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

除去

[じょきょ, jokyo](n, vs) removal; getting rid of; (P)#180[Add to Longdo]

始末(P);仕末(iK)

[しまつ, shimatsu](n, vs) (1) management; dealing; settlement; (2) cleaning up; getting rid of; (n) (3) end result (usu. bad); (P)#11793[Add to Longdo]

飛ばす

[とばす, tobasu](v5s, vt) (1) to fly; to fire; to hurl; to launch; (2) to skip over; to omit; to drop (e.g. stitch); (3) to run or drive fast; to gallop; (4) to spread a rumour (rumor); to tell a story; (5) to remove; to get rid of; to transfer; (6) to attack; to jeer at; (P)#16434[Add to Longdo]

トラウトサーモン;トラウト・サーモン

[torautosa-mon ; torauto . sa-mon](n) Donaldson trout (hybrid of steelhead, cutthroat, and rainbow trout) (wasei[Add to Longdo]

ワッサー

[wassa-](n) peacherine; hybrid of a peach and a nectarine; cross between a peach and a nectarine[Add to Longdo]

汚れ落とし

[よごれおとし, yogoreotoshi](n) getting stains out; getting rid of stains[Add to Longdo]

灰汁抜け

[あくぬけ, akunuke](n, vs) (state of) having got rid of something (e.g. bad taste)[Add to Longdo]

迎い酒

[むかいざけ, mukaizake](n) (See むかえざけ) morning drink to get rid of a hangover[Add to Longdo]

祭り込む

[まつりこむ, matsurikomu](v5m, vt) to place an obnoxious person in an out-of-the-way post to be rid of him or her[Add to Longdo]

散らす

[ちらす, chirasu](v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P)[Add to Longdo]

消し去る

[けしさる, keshisaru](v5r, vt) to get rid of; to erase[Add to Longdo]

消する;銷する

[しょうする, shousuru](vs-s, vi) (1) to disappear; (vs-s, vt) (2) to cause to disappear; to get rid of; (3) (of time) to pass; to while away[Add to Longdo]

消ずる

[しょうずる, shouzuru](vz, vi) (1) (obsc) (See 消する) to disappear; (vz, vt) (2) to cause to disappear; to get rid of; (vz, vi) (3) (of time) to pass; to while away[Add to Longdo]

中抜き

[なかぬき, nakanuki](n, vs) (1) outlined; lacking content; (2) getting rid of the middleman[Add to Longdo]

跳ね除ける;撥ね除ける

[はねのける, hanenokeru](v1, vt) to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of[Add to Longdo]

百マス計算;百ます計算

[ひゃくマスけいさん(百マス計算);ひゃくますけいさん(百ます計算), hyaku masu keisan ( hyaku masu keisan ); hyakumasukeisan ( hyaku masu keisan )](n) method of learning through repetition conceived by Kageyama Hideo, which involves multiplying and other calculations carried out on a 10-by-10 grid of numbers (lit[Add to Longdo]

無くす(P);亡くす(P);失くす(iK)

[なくす, nakusu](v5s, vt) (1) to lose something; (2) (usu. 無くす) to get rid of; (3) (亡くす only) to lose someone (wife, child, etc.); (P)[Add to Longdo]

滅する

[めっする, messuru](vs-s, vi) (1) (See 滅びる) to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); (vs-s, vt) (2) (See 滅ぼす) to destroy; to get rid of; to extinguish[Add to Longdo]

免れる

[まぬかれる(P);まぬがれる, manukareru (P); manugareru](v1, vt) to escape from; to be rescued from; to avoid; to evade; to avert; to elude; to be exempted; to be relieved from pain; to get rid of; (P)[Add to Longdo]

厄介払い

[やっかいばらい, yakkaibarai](n, vs) driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

rid of

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*rid of*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

rid of