(v)be offended, See Also:harbor malice against, habour/bear/feel resentment, be angry, flare up, rage, be indignant, Syn.แค้นเคือง, อาฆาต, โกรธแค้น, Example:คุณจุ๋มต้องตกระกำลำบากทั้งยามแต่งยามร้าง จะไม่ให้เธอเคืองแค้นกระไรได้, Thai Definition:ไม่พอใจเพราะทำไม่ดีต่อตนหรือผู้ใกล้ชิด

ไม่สำเร็จ

(v)no avail, See Also:be of no avail, Syn.ไม่เป็นผลสำเร็จ, Ant.สำเร็จ, ได้ผล, Example:โครงการนี้ไม่สำเร็จเพราะมีคนภายในโกงกินกันมาก, Thai Definition:ไม่ได้ผลอย่างที่ตั้งประสงค์ไว้

เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

(adv)in unison, See Also:be of one mind, unanimously, Syn.เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน, Ant.แตกแยก, Example:ถ้าพวกเรารวมใจเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันแล้ว ก็จะสามารถเอาชนะปัญหาทุกอย่างได้, Thai Definition:อย่างพร้อมเพรียงกัน, อย่างเป็นไปในทางเดียวกัน

ลาม

(v)take liberties with, See Also:be offensive to, be rude, talk offensively, Syn.ลามปาม, ล่วงเกิน, Ant.เคารพ, Example:แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่, Thai Definition:กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ

ล้ำหน้า

(v)be offside, Thai Definition:การเตะลูกล้ำหน้าในกีฬาฟุตบอล

ขัดลูกตา

(v)be offensive to the eye, See Also:be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes, Syn.ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา, Example:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม

ขาวนวล

(v)be off-white, See Also:be ivory, be soft white, Example:ผิวของเธอขาวนวลเป็นหยวกกล้วย คงได้รับการดูแลเป็นอย่างดี, Thai Definition:มีผิวขาวผ่องเป็นยองใย

เข้าเกณฑ์

(v)appropriate, See Also:be of standard, be qualified, Syn.เข้ามาตรฐาน, ตรงเกณฑ์, Example:อายุของเขาเข้าเกณฑ์ที่จะแต่งงานได้แล้ว, Thai Definition:เข้าหลักที่กำหนดไว้

เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน

(v)be of one heart and one mind, See Also:be dedicated heart and soul to the same cause, be in unity, cohere, Syn.ปรองดอง, สามัคคี, เป็นน้ำหนึ่งอันเดียวกัน, Ant.แตกแยก, Example:ถ้าบุคลากรต่างๆ ภายในองค์กรสามัคคีเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันจะทำให้องค์กรเข้มแข็งสามารถฝ่าฟันอุปสรรคได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ได้ราคา

[dāi rākhā] (v, exp) EN: get a fair/low price ; be of good price ; fetch a good price FR: avoir un bon prix

เดียงสา

[dīengsā] (v) EN: be sensible ; know the way of the world ; be intelligent ; be responsible ; be mature ; be of age ; reach the age of discretion ; know what is right or wrong FR: être raisonnable ; être sensé ; être avisé ; faire preuve de maturité

เห็น

[hen] (n, exp) EN: think ; be of the opinion ; deem ; judge ; have an opinion FR: avoir une opinion ; penser

ฮือฮา

[heūhā] (v) EN: make a sensation ; cause a sensation ; attract attention ; attract interest ; be of interest

จำพวกเดียวกัน

[jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie

จีวร

[jīwøn] (n, exp) EN: robe of Buddhist monks FR: robe des moines bouddhistes [ f ] ; robe des bonzes [ f ]

กำเนิดในตระกูลดี

[kamnoēt nai trakūn dī] (v, exp) EN: be of good class origin ; have a good family background FR: être de bonne famille

ก้าวร้าว

[kāorāo] (v) EN: be aggressive ; be offensive FR: être agressif

ขนาดเท่ากัน

[khanāt thaokan] (v, exp) EN: be of the same size FR: avoir les mêmes dimensions

ขัดใจ

[khatjai] (v) EN: be offended ; offend ; dissatisfy ; displease FR: être offensé ; être outragé ; offenser ; déplaire

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)

[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]

外れる

[はずれる, hazureru](v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P)#17175[Add to Longdo]

羽衣

[はごろも(P);うい, hagoromo (P); ui](n) (1) angel's raiment; robe of feathers; (2) wings of birds or insects; plumage of birds; (3) (はごろも only) type of bug; (P)#18945[Add to Longdo]

ずれる(P);ズレる

[zureru (P); zure ru](v1, vi) to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point; (P)[Add to Longdo]

カチンと来る;かちんと来る

[カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )](exp, vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)[Add to Longdo]

ピントがずれる;ピントがズれる

[pinto gazureru ; pinto ga zu reru](exp, v1) (1) (See ずれる) to be out of focus; (2) to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point[Add to Longdo]

ピントが外れる

[ピントがはずれる, pinto gahazureru](v1, exp) (1) to be out of focus; (2) to be off the point; to not have got the point[Add to Longdo]

レビ人

[レビじん, rebi jin](n) Levite; member of the Hebrew tribe of Levi (who served a religious function)[Add to Longdo]

為になる;為に成る

[ためになる, tameninaru](exp, v5r) to be of benefit; to be useful; to be good for you[Add to Longdo]

海底探査

[かいていたんさ, kaiteitansa](n) seabed probe; probe of the ocean floor; submarine prospecting[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

be of

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking