'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be without, See Also:be deprived of, be rid of, Syn.พ้นไป, ไม่มี, Example:การเดินขบวนประท้วงล้มเหลวทุกครั้งเนื่องจากผู้ประท้วงปราศจากอาวุธที่จะต้านทานกับฝ่ายทหารที่มีอาวุธอยู่ในมือซึ่งพร้อม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปราศจากน้ำ, ไม่มีน้ำผลึก, แอนฮัยดรัส[การแพทย์]
ปราศจากเชื้อ, เทคนิคฆ่าเชื้อ, ปลอดเชื้อ[การแพทย์]
ปราศจาก[การแพทย์]
ปราศจากฟองอากาศ[การแพทย์]
ปราศจากการควบคุม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
และฮินด์ลีย์ ผู้ซึ่งเต็มไป ด้วยความเศร้า ชนิดที่ไม่อาจร่ำไห้หรือสวดมนต์ได้ เมื่อปราศจากหล่อน ก็หมดสิ้นความสนใจในชีวิตตนเองWuthering Heights (1992)
ฉันไม่อาจอยู่ได้หากปราศจากชีวิตตัวเองWuthering Heights (1992)
กระโดดลงน้ำ ประมาณ 200 หลาออกไปทะเล ... ว่ายกลับไปนี้ สถานที่ปราศจากพระผู้เป็นเจ้าIn the Name of the Father (1993)
In all my godforsaken life, I've never known... what it was like to want to kill somebody until now.
ปราศจากพระผู้เป็นเจ้าในชีวิตของฉันทั้งหมด, ฉันไม่เค สิ่งที่มันเป็นเช่นกับความต้องการ จะฆ่าใครสักคนจนถึ?In the Name of the Father (1993)
เขาใช้เวลาทั้งสัปดาห์ ลิ้มรสปลาแซลมอน บีบมะนาวเล็กน้อย ปราศจากคำอธิบายใดๆ พวกเขาถูกเรียกตัวกลับ..Deep Throat (1993)
ฉันอยากหลับตา และตื่นขึ้นมาในอนาคต กับชีวิตที่เป็นของตัวเอง โดยปราศจากทั้งแม่และฟรองซัวWild Reeds (1994)
ไม่นานหลังจากที่คุมปราศจากเราของ บริษัท ของเขาThe Shawshank Redemption (1994)
- อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้นายปราศจากข้อสงสัย?12 Angry Men (1957)
โดยปราศจากความวุ่นวาย, เขาใส่สิบ lire ในกระเป๋าเสื้อหรือกางเกง my apron และผลักฉันออกSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"โดยปราศจากการนองเลือด, มี ยกโทษให้Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
"ไม่ใช่ยกโทษให้โดยปราศจากการนองเลือด". \ NBaudelaireSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
คนเมื่อไรก็ได้เท่ากับ, โดยปราศจากthat difference, ความสุขไม่สามารถคงอยู่Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[prātsajāk] (v) EN: be without ; be deprived of ; be rid of ; be separated from FR: être dépourvu de ; être privé de
[prātsajāk] (prep) EN: without FR: sans ; libre de ; dépourvu de
[prātsajāk khøsīa] (v, exp) EN: be perfect
[prātsajāk khwām prānī] (adj) EN: heartless ; merciless ; pitiless FR: sans pitié ; sans merci ; impitoyable ; implacable
[prātsajāk khwām lam-īeng] (adj) EN: unbiased ; unbiassed
[prātsajāk thīyū āsai] (v, exp) EN: be homeless FR: être sans domicile
[prātsajāk lakthān] (adj) EN: groundless FR: sans fondement ; infondé
[prātsajāk ngeūankhai] (adj) EN: unconditional FR: inconditionnel ; sans condition
[prātsajāk hētphon] (x) EN: without reason ; unjustified FR: sans raison ; injustifié
[prātsajāk khaiman] (x) EN: fat free FR: sans matières grasses
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(prep)ปราศจาก
(idm)ปราศจากความเห็นพ้อง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
เศษชิ้นส่วนของโครโมโซมที่ปราศจาก centromere
(คำเสริมหน้า) ซึ่งหมายถึง ไม่, ปราศจาก, ขาดแคลน, Syn.not, without
(แอนแอโร' บิค) adj. ซึ่งดำรงชีพได้โดยปราศจากอากาศหรือออกซิเจน
(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า 'ปราศจากน้ำ' (without water)
(แอนไฮ' ดรัส) adj. ปราศจากน้ำ, ซึ่งเอาน้ำออกหมด (with all waer removed)
(แอนทีเซพ' ซิส) n. การทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, Syn.asepsis
(แอนทีเซพ' ทิค) adj., n. ซึ่งป้องกันหรือทำให้ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์, สารหรือ ยาที่มีฤทธิ์ดังกล่าว, Syn.aseptic, disinfectant
(อะพลอม'อะพลัม') n. ความสุขุม, ความมั่นใจ, ความปราศจากความประหม่า
(อะเซพ'ซิส) n. ภาวะปราศจากเชื้อโรคหรือจุลินทรีย์, วิธีการทำให้ปราศจากเชื้อโรค, Syn.antisepsis, Ant.sepsis
(อะเซพ'ทิค) adj. ปราศจากเชื้อโรคหรือจุลินทรีย์. -asepticism n., Syn.antiseptic, Ant.septic
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)ปราศจาก/ เว้นไว้แต่
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(adj, adv)ราบรื่น, ปราศจากปัญหา เช่น Diese Maschine läuft einwandfrei. เครื่องจักรนี้เดินราบรื่นดี
(prep)ปราศจาก, ไร้ เช่น Kannst du es ohne mich schaffen? เธอทำได้ไหมโดยไม่มีฉัน, Ärzte ohne Grenze แพทย์ไร้พรมแดน
(adj, adv)เว้นไว้แต่, ซึ่งกีดกัน, ปราศจาก, ไร้ เช่น ausschließlich Mehrwertsteuer เว้นไว้แต่ภาษีมูลค่าเพิ่ม, See Also:A. einschließlich, Syn.ohne
[เร๊าค-ไฟร](adj)ปราศจากการสูบบุหรี่ ปลอดจากการสูบบุหรี่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ