แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

dictate

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -dictate-, *dictate*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ควบคุมSee Also:สั่งการSyn.compel, rule, command
(vt)ควบคุมSee Also:สั่งการSyn.compel, rule, command
(vt)บอกให้เขียนตาม
(vi)บอกให้เขียนตามSyn.record, verbalize
(phrv)บอกให้จดตามSee Also:บอกให้เขียนตาม
(phrv)สั่งSee Also:บังคับ
Hope Dictionary
(ดิค'เทท) v. บอกให้เขียนตาม, สั่ง, บงการ n. คำสั่ง, คำบอก
Nontri Dictionary
(vt)สั่ง, บัญชา, บงการ, บอกจด
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จอมผเด็จการของโลกThe Great Dictator (1940)
จอมผเด็จการของโลกThe Great Dictator (1940)
มิตรภาพแน่นหนาดั่งปูนซีเมนต์ ระหว่าง ผู้นำสวะๆ กับ แบคทีเรีย ผู้มาเยือนThe Great Dictator (1940)
พี่ชายฉันทำตามฉันThe Great Dictator (1940)
เยี่ยม เฮนเคิล เพื่อนปีศาจของผม คือคุณThe Great Dictator (1940)
อ้า เฮนเคิล ช้างน้อยของฉัน น้องร่วมอุดมการThe Great Dictator (1940)
จอมเผด็จการแห่ง โทไมเนีย มีชัยเหนือ ออสตินลิค จักรพรรดิของโลก ในอนาคตThe Great Dictator (1940)
รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชนThe Great Dictator (1940)
ปลดปล่อยตัวเองจากเผด็จการ แต่คนที่เป็นทาสพวกเขาThe Great Dictator (1940)
เด็กเขียน ยาย dictateIdemo dalje (1982)
ช่วยจดให้ฉันหน่อยRushmore (1998)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)dictateSee Also:order, commandExample:เขาเผด็จการกับลูกน้องจะตายแต่ไม่มีใครกล้าคัดค้านเพราะกลัวอำนาจของเขาThai Definition:ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว
(v)dictateExample:ครูบอกคำบอกเร็วเกินกว่าที่เด็กจะเขียนทันThai Definition:อ่านให้เขียนตาม, บอกให้เขียนตาม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bøk hai khīen] (v, exp) EN: dictate  FR: dicter
[bøkkhambøk] (v) EN: dictate  FR: dicter
[bongkān] (v) EN: command ; issue a directive ; direct ; order ; dictate   FR: dicter ; imposer
[phadetkān] (v) EN: dictate ; order ; command ; be a dictator ; rule as a dictator  FR: dicter sa loi ; se comporter en dictateur
[phūbongkān] (n) EN: dictator  FR: dictateur [ m ]
[phūphadetkān] (n) EN: dictator ; autocrat ; autocracy ; absolute ruler ; tyrant  FR: dictateur [ m ] ; tyran [ m ]
WordNet (3.0)
(n)an authoritative rule
(n)a guiding principle
(v)say out loud for the purpose of recording
(v)rule as a dictator
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Dictated; p. pr. & vb. n. Dictating. ] [ L. dictatus, p. p. of dictare, freq. of dicere to say. See Diction, and cf. Dight. ] 1. To tell or utter so that another may write down; to inspire; to compose; as, to dictate a letter to an amanuensis. [ 1913 Webster ]

The mind which dictated the Iliad. Wayland. [ 1913 Webster ]

Pages dictated by the Holy Spirit. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To say; to utter; to communicate authoritatively; to deliver (a command) to a subordinate; to declare with authority; to impose; as, to dictate the terms of a treaty; a general dictates orders to his troops. [ 1913 Webster ]

Whatsoever is dictated to us by God must be believed. Watts.

Syn. -- To suggest; prescribe; enjoin; command; point out; urge; admonish. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To speak as a superior; to command; to impose conditions (on). [ 1913 Webster ]

Who presumed to dictate to the sovereign. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To compose literary works; to tell what shall be written or said by another. [ 1913 Webster ]

Sylla could not skill of letters, and therefore knew not how to dictate. Bacon. [ 1913 Webster ]

n. [ L. dictatum. See Dictate, v. t. ] A statement delivered with authority; an order; a command; an authoritative rule, principle, or maxim; a prescription; as, listen to the dictates of your conscience; the dictates of the gospel. [ 1913 Webster ]

I credit what the Grecian dictates say. Prior.

Syn. -- Command; injunction; direction suggestion; impulse; admonition. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , kǒu shù, ㄎㄡˇ ㄕㄨˋ]dictate; recount orally#28698[Add to Longdo]
[  /  , tīng xiě, ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ]dictate; dictation#47767[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[くんりん, kunrin](n) (1) reigning; controlling; (vs) (2) to reign; to dictate; to control; (P)#18497[Add to Longdo]
[きぶんしだい, kibunshidai](n, adj-no) according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates[Add to Longdo]
[けっていづける, ketteidukeru](v1, vt) to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ