บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เคลีย (ร) อะ ผึ/
/K L IH1 R AH1 P/
/klˈɪr ˈʌp/
ฝึกออกเสียง
42
ผลลัพธ์ สำหรับ
clear up
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-clear up-
,
*clear up*
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
cleanup
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clear up
(phrv)
ทำความสะอาดจนหมด
,
See Also:
ล้างออกหมด
,
ขจัดออกหมด
,
Syn.
clean up
,
mop up
clear up
(phrv)
ย้ายออกไป
,
See Also:
ย้าย
,
Syn.
clean up
clear up
(phrv)
ทำให้เสร็จ
,
Syn.
clear off
clear up
(phrv)
ทำให้สดใสขึ้น
clear up
(phrv)
หาคำตอบของ
,
See Also:
ไขปริศนาของ
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
clear up
the charge
แก้ข้อหา
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Clears up anaemia and strengthens red corpuscles. It builds the blood.
ขจัดโลหิตจาง เพิ่มเม็ดเลือดแดง
Suspiria (1977)
- It may not
clear up
for a week, and we're the closest to 'em.
-แม็ค, อาทิตย์นี้ฟ้าไม่โปร่งเลย -ใช่
The Thing (1982)
But once their acne's cleared up, we'll be able to chop them up and stew them and then we'll get those people down at the hospital un-Petrified.
หลังจากที่สิวหาย เราก็จะตัดมัน แล้วก็เอาไปเคี่ยว และทำให้พวกที่ อยู่ในห้องพยาบาลคืนร่าง
Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
There's a clearing up ahead. Totenkopf can't be far.
ทางข้างหน้ามันเป็นที่โล่งแล้ว โทเทนค๊อฟท์คงอยู่ไม่ไกลจากนี้
Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Things even cleared up for Carter.
สิ่งที่ทำให้คาร์เตอร์ ดูสดใสขึ้น
A Cinderella Story (2004)
Ethan, I don't think it's going to
clear up
anytime soon.
อีธัน ฉันไม่คิดว่า อากาศจะดีขึ้น ในเร็วๆ นี้
Pilot (2004)
Yeah. It'll
clear up
.
ใช่ เดี๋ยวก็กลับมาดีอีก
Pilot (2004)
Everything's all cleared up, you don't need to go to jail, so she'll go back.
เรื่องก็เคลียร์หมดแล้ว นายไม่ต้องเข้าคุกแล้วล่ะ เธอคงต้องกลับ
Innocent Steps (2005)
Have a meeting to
clear up
their misunderstanding.
มีการชุมนุมที่จะเคลียปัญหา ความเข้าใจผิดของพวกเขาทั้งหลาย
My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Look, you got to wait until we get all this cleared up, all right?
นี่ เธอต้องรอจนกว่าเราจะสะสางทุกอย่างได้ นะ
The Rat (2006)
It's
clear up
here. Anything?
ข้างบนนี้เคลียร์แล้ว เจออะไรไหม?
Compulsion (2005)
Clear up
all charges.
พ้นผิดทุกข้อกล่าวหา
Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clear up
According to the weather forecast, it will
clear up
tomorrow.
clear up
Clear up
the cause.
clear up
Clear up
your desk a bit.
clear up
I have lots of work to
clear up
by the week.
clear up
I have lots of work to
clear up
by the weekend.
clear up
I have some work to
clear up
.
clear up
I hope it will
clear up
soon.
clear up
I hope the weather will
clear up
on Sunday.
clear up
I hope the weather will
clear up
tomorrow.
clear up
"Is it going to
clear up
?" "I hope so."
clear up
It has been raining since the before yesterday, but it may
clear up
this afternoon.
clear up
I thought it was going to
clear up
. On the contrary, it began to rain.
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สะสาง
(v)
clear up
,
See Also:
solve
,
make clear
,
Syn.
ชำระ
,
คลี่คลาย
,
ไขปัญหา
,
Ant.
หมักหมม
,
ค้างคา
สาง
(v)
clear up
,
See Also:
solve
,
disentangle
,
unravel
,
Syn.
สะสาง
,
Example:
ผมได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่สางปมธุรกิจร้อยล้าน
,
Thai Definition:
ทำให้แจ้งกระจ่าง
ชำระล้าง
(v)
clear up
,
See Also:
solve
,
settle
,
Syn.
สะสาง
,
Example:
กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนที่รกแผ่นดินให้สิ้นซาก
,
Thai Definition:
ทำให้หมดสิ้นไป
,
Notes:
check its synonym
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชำระล้าง
[chamralāng]
(v)
EN:
clear up
; solve ; settle
กำจัด
[kamjat]
(v)
EN:
get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ;
clear up
; exterminate ; remove ; drive away ; abolish
FR:
éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de
กระจ่าง
[krajāng]
(v)
EN:
clear up
; clarify
FR:
clarifier
สาง
[sāng]
(v)
EN:
clear up
; solve ; disentangle ; unravel ; put in order
FR:
débrouiller ; démêler
สะสางหนี้
[sasāng nī]
(v, exp)
EN:
clear up
debts ; pay off one's debts
FR:
effacer les dettes
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
clear up
(v)
become clear
,
Syn.
clear
,
light up
,
brighten
,
Ant.
overcast
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
晴れる(P);霽れる
[はれる, hareru]
(v1, vi) (1) to
clear up
; to clear away; to be sunny; to stop raining; (2) to refresh (e.g. spirits); (3) (See 疑いが晴れる) to be cleared (e.g. of a suspicion); (4) to be dispelled; to be banished; (P)
[Add to Longdo]
晴れ上がる
[はれあがる, hareagaru]
(v5r, vi) to
clear up
[Add to Longdo]
晴れ渡る
[はれわたる, harewataru]
(v5r, vi) to
clear up
; to be refreshed
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ