premium
343 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*reced*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: reced, -reced-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้precede
Longdo Approved EN-TH
(n)คำพิพากษาในคดีก่อน ซึ่งนำมาเป็นมาตรฐานในการตัดสินคดีต่อๆไป
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ถอยหลังSee Also:ล่าถอยSyn.recoil, turn back
(vi)ห่างออกSyn.be distant
(vi)ตกต่ำSyn.abate, decrease
(vt)อยู่ข้างหน้าSee Also:อยู่หน้า, นำหน้า, นำ, มีมาก่อนSyn.lead, go ahead, scout
(adj)อยู่ก่อนSee Also:มีมาก่อน, นำหน้าSyn.preceding
(adj)อยู่ก่อนSee Also:มีมาก่อน, นำหน้าSyn.precedent, antecedent
(adj)เมื่อปีก่อนSee Also:เมื่อปีกลายSyn.precedent, previous
(n)การมีลำดับเหนือกว่าSyn.preference, precession
(n)ฐานันดร
(phrv)ถอยจากSee Also:ห่างจาก, ลดต่ำจาก
(phrv)ทำไม่สำเร็จSee Also:ล้มเหลว
(adj)ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนSyn.unparalleled, unique
(idm)กำหนดรูปแบบSee Also:กำหนดกฎเกณฑ์
(n)การที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน
Hope Dictionary
(พรีซีด') v. นำก่อน, มาก่อน, นำหน้า, เสริมหน้าSee Also:precedable adj.Syn.go before, preface
(เพรส'ซิเดินซฺ) n. การนำก่อน, การนำหน้า, การมาก่อน, ความสำคัญกว่า, สิทธิการนำหน้า, การมีสิทธิก่อน
(-ซี) n. = precedence (ดู)
(เพรส'ซิเดินทฺ) n. สิ่งที่มีมาก่อน, เรื่องราวแต่ก่อน adj. อยู่ก่อน, มีมาก่อน, นำหน้า
(รีซีด') vi. ถอย, ถอยห่าง, ถอยหลัง, ลด, ตกต่ำ, ล่าถอย, ห่างออก vt. มอบคืน, ยอมคืนSyn.move back
(อันเพรส'ซิเดินทิด) adj. ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง, ไม่รู้มาก่อนSyn.new, novel, unexampled, remarkable
Nontri Dictionary
(adj)นำหน้า, อยู่หน้า, มาก่อน, สำคัญกว่า
(n)การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า
(n)การอยู่หน้า, ฐานันดร, การมีลำดับเหนือกว่า
(n)เรื่องราวแต่ก่อน, แบบอย่าง, ตัวอย่าง
(adj)อันก่อน, ที่มาก่อน, ที่ต้องปฏิบัติก่อน, นำหน้า
(vi)เลื่อนลง, ถอยกลับ, ล่าถอย, ตกต่ำ
(adj)ไม่เคยมีมาก่อน, คาดไม่ถึง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การทำก่อน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การทำก่อน[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
กรณีเดิมที่อาจถือเป็นบรรทัดฐาน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
แบบอย่าง, บรรทัดฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงื่อนไขบังคับก่อน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำพิพากษาบรรทัดฐาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงื่อนไขบังคับก่อน [ ดู suspensive condition ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงื่อนไขบังคับก่อน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงื่อนไขก่อนความรับผิด[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การจัดลำดับอาวุโส[TU Subject Heading]
ลำดับอาวุโส[การทูต]
หมายถึง ลำดับอาวุโสทางการทูต โดยถือยศหรือตำแหน่งเป็นบรรทัดฐาน โดยเฉพาะในโอกาสที่ไปร่วมพิธีต่าง ๆ ตลอดจนการเลี้ยงอาหารอย่างเป็นทางการ นักการทูตทั่วโลกต่างถือลำดับอาวุโสเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องพิถีพิถันกันไม่ น้อย เพราะในฐานะที่เป็นตัวแทนของประเทศ หากมีการจัดลำดับอาวุโสไม่ถูกต้อง เขาผู้นั้นซึ่งคำนึงถึงศักดิ์ศรีในฐานะตัวแทนของประเทศย่อมต้องรู้สึกว่า นอกจากจะไม่ได้รับความถูกต้องแล้ว ยังเป็นการดูแคลนประเทศของตนด้วยในสมัยก่อน ผู้ที่ทำหน้าที่ชี้ขาดในเรื่องลำดับอาวุโสของบรรดาประมุขของรัฐทั้งหลาย คือสมเด็จพระสันตะปาปา ต่อมาในการประชุมคองเกรสแห่งเวียนนาเมื่อปี ค.ศ. 1815 ที่ประชุมได้ตกลงกันให้ถือวันที่เดินทางมาถึงประเทศผู้รับ และได้แจ้งให้ทราบเป็นทางการว่าเป็นเรื่องลำดับอาวุโส ผู้ที่มาถึงก่อนย่อมมีอาวุโสกว่าผู้ทีมาทีหลัง อย่างไรก็ดี มาในทุกวันนี้มีหลายประเทศถือหลักว่า ผู้แทนทางการทูตที่ยื่นสารตราตั้งก่อนจะมีอาวุโสกว่าผู้ยื่นสารตราตั้งที หลัง และในกรณีที่เกิดความเห็นไม่ลงรอยกันระหว่างบุคคลในคณะทูตเรื่องลำดับอาวุโส ประเทศเจ้าภาพหรือประเทศผู้รับจะเป็นผู้ตัดสินชี้ขาดอนุสัญญากรุงเวียนนาว่า ด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติเกี่ยวกับลำดับอาวุโสของผู้แทนทางการ ทูตไว้ดังนี้ ?ข้อ 16 1. ให้หัวหน้าคณะผู้แทนมีลำดับอาวุโสในแต่ละชั้นของตนตามลำดับวันและเวลาที่ เข้ารับการหน้าที่ของตนในรัฐผู้รับ เมื่อตนได้ยื่นสารตราตั้ง หรือเมื่อได้บอกกล่าวการมาถึงของตนและได้เสนอสำเนาที่ถูกต้องของสารตราตั้ง ต่อกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงตามแนวปฏิบัติที่มีอยู่ในรัฐผู้รับ ซึ่งจะต้องใช้ในทำนองอันเป็นเอกรูป 2. การเปลี่ยนแปลงในสารตราตั้งของหัวหน้าคณะผู้แทน ซึ่งไม่เกี่ยวพันกับการเปลี่ยนแปลงชั้นใด ๆ จะไม่กระทบกระเทือนลำดับอาวุโสของหัวหน้าคณะผู้แทน 3. ข้อนี้ไม่เป็นที่เสื่อมเสียแก่ทางปฏิบัติใด ซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับ ในเรื่องลำดับอาวุโสของผู้แทนของโฮลี่ซี ข้อ 17 ลำดับอาวุโสของสมาชิกคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายทูตของคณะผู้แทนนั้น ให้หัวหน้าคณะผู้แทนเป็นผู้บอกกล่าวแก่กระทรวงการต่างประเทศ หรือกระทรวงอื่นตามที่อาจจะตกลงกัน?[การทูต]
คางหลิม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Er wohnt in Receda und klang wirklich gut am Telefon.Game On (2016)
แต่มันไม่มีตัวอย่างแบบนี้มาก่อนJunior (1994)
เราตั้งความหวังใหม่ขึ้นมา ให้ความทรงจำได้กลายเป็นอดีต เหมือนว่ามนุษยชาติ ได้ชดเชยชะตาชีวิตจากในแคมป์แล้วNight and Fog (1956)
วิธีที่พวกเขาบางครั้งนำความคิดของพวกเขาด้วยวลี12 Angry Men (1957)
มันจะยากมากสำหรับเขาที่จะลดลงเป็นพื้นหลัง12 Angry Men (1957)
เดี๋ยวก่อน อาจเคยมีตัวอย่างทางกฎหมายBlazing Saddles (1974)
ผมต้องไปปฎิบัติภารกิจต่อBlazing Saddles (1974)
มันส่งเสียงเตือนก่อนอยู่แล้วThe Princess Bride (1987)
ชื่อเสียงของผม มาถึงก่อนตัวเสียอีก.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
ไม่รู้ชาตินี้จะมีเมียได้หรือเปล่าGood Will Hunting (1997)
มีรายละเอียด สิทธิตามกฎหมาย ครับใต้เท้าเมื่อปี 1 789 ในการที่จำเลยสามารถอ้างสิทธิ์ป้องกัน ตนเองต่อเจ้าหน้าที่ของรัฐ ถ้าการกระทำนั้นถือว่าเป็นการถูกข่มเหง สิทธิในการป้องกันตัวGood Will Hunting (1997)
ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นในสถานทูต นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิดThe Jackal (1997)
เฟเดอรัล 595 ชลอความเร็วลงเดี๋ยวนี้ ให้เท่ากับเครื่องบิน เปลี่ยนCity of Angels (1998)
เดี๋ยวก่อน นั่นน่ะ หัวล้านเถิกเพิ่มหรอ?10 Things I Hate About You (1999)
เธอมาอย่างเงียบๆ โดยไม่ตระหนักถึง ความเคลือบแคลงที่เธอต้องเผชิญAnna and the King (1999)
ผมยังบอกไม่ได้ ไม่เคยมีใครทำBicentennial Man (1999)
ปีเตอร์ ฉันรู้ว่าเมือก่อนมันดูอันตรายที่จะบอก แต่นายไม่คิดว่า ยังไงก็ต้องบอกความจริงกับลูอิสหรอ?Death Has a Shadow (1999)
ดังนั้น ถ้าเราเอาเรื่องในอดีตเป็นหลักแล้วLegally Blonde (2001)
แล้วทันทีมันก็จะแปรขบวนSigns (2002)
บอกท่านว่าขอบฟ้าเป็นเส้นจินตนาการ... มันถอยห่างเมื่อเราเดินไปหาMona Lisa Smile (2003)
ว่ากันว่า... พวกมัน จะมีดาวหางนำทัพมาก่อนThe Chronicles of Riddick (2004)
ตอนนี้เป็นเวลา 6 โมง 10 นาที และอุณหภูมิได้ขึ้นไปถึง... 92 องศาฟาเรนไฮต์ ขณะเดียวกัน คลื่นความร้อนอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนก็ยังคงมีต่อไปResident Evil: Apocalypse (2004)
สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน... ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนPilot (2004)
คุณพูดถูกเรื่องนั้น แต่มันอาจต้องใช้เวลาหลายปี กว่าจะมีตัวอย่างPilot (2004)
สำนักวาติกันจะเผชิญหน้ากับวิกฤตศรัทธาครั้งสำคัญThe Da Vinci Code (2006)
คุณเป็นหมอของเขา สามารถเข้าใกล้เขาได้The Last King of Scotland (2006)
ใช่ครับ จากข้อมูลนี้ จะมีการใช้มาตรการที่ไม่เคยใช้ที่ไหนมาก่อนThe Host (2006)
พายุอันน่าสพรึงกลัวอย่างไม่มีใดเทียบในทวีปยุโรป วินสตัน เชอร์ชิล เตือนประชาชนชาวอังกฤษAn Inconvenient Truth (2006)
ตอนสิ้นสุดยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้าย ขณะที่ธารน้ำแข็งสุดท้ายกำลังลดน้อยถอยลงในอเมริกาเหนือ ขณะที่ธารน้ำแข็งสุดท้ายกำลังลดน้อยถอยลง ในอเมริกาเหนือAn Inconvenient Truth (2006)
นี่คือคลองที่อุตสาหกรรมประมง ได้พยายามสร้างขึ้นอย่างสิ้นหวัง เพื่อไปให้ถึงชายฝั่งที่กำลังถอยห่างออกไปAn Inconvenient Truth (2006)
ชาวไร่กำลังเสียไร่ไป ในอัตราที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และนี่อาจมีผกระทบต่อ ผลผลิตมวลรวมของประเทศอย่างมากFaith Like Potatoes (2006)
คุณยึดติดกับแบบแผนมากเกินไป/Nคุณไม่เปิดโอกาสให้ความคาดไม่ถึงบ้างCompulsion (2005)
พวกโรคจิตชอบวางเพลิง/Nบางทีอาจเป็นเพียงความเชื่อง่าย ๆ แต่เรารู้จากแบบแผนว่า/Nนักวางเพลิงได้รับ ความพึงพอใจจากพยาธิวิทยาของการก่อเพลิงCompulsion (2005)
อ้างจากคดีก่อน ๆCompulsion (2005)
คุณพูดถูกที่บอกให้มอร์แกน/Nอย่าไปยึดติดกับแบบแผนเดิม ๆCompulsion (2005)
ไม่ใช่หรอกค่ะ ตามธรรมเนียมที่สำคัญแล้วชื่อนั้น... ต้องเป็นของพี่สาวคนโตของฉันค่ะBecoming Jane (2007)
ผมเกรง​​ว่าชื่อเสียงของคุณ ได้นำหน้าคุณ Rodriguez ตัวแทนBalls of Fury (2007)
ที่จะตายที่นี่กับคุณChapter Nineteen '.07%' (2007)
อาจนำมาซึ่งอันตรายได้Easy as Pie (2008)
ที่จริงแล้ว หน่วยสืบสวนกลางของผมมีอำนาจมากกว่าศาล คำสั่งศาลสูงตามลำดับรัฐGiving Back (2008)
นั่นไม่เคยมีมาก่อนในตำนานของเมเรดิธDream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
คือ ฉันคิดว่า เราก็โตๆกันแล้วIt's a Wonderful Lie (2008)
เรื่องน่าเศร้าที่เกิดขึ้นอีกครั้งThe Ex-Files (2008)
- ก็คุณถือไพ่เหนือกว่าThe Bank Job (2008)
มันไม่เคยเกิดมาก่อนFrost/Nixon (2008)
-แบบคาดไม่ถึงเลยThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
ฉันเดาว่าคงเพราะชื่อเสียงของคุณมั่งค่ะEagles and Angels (2008)
ด้วยน้ำมัน พวกเราบางคน ได้รับความสะดวกสบายแบบที่ำไม่เคยมีมาก่อนHome (2009)
พวกมันก่อให้เกิดผลลัพท์อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน กับผืนดินรกร้างที่เคยถูกทอดทิ้งHome (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)precedingSee Also:lastExample:นี่ถือเป็นการเยือนสหรัฐครั้งแรกของผู้นำหมีขาวในรอบศตวรรษที่ผ่านมาเพื่อรื้อฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
(v)recede into the distanceExample:แม้ดวงตะวันเพิ่งจะคล้อยห่างไป แต่ความชุลมุนก็กลับเข้ามาแทนที่เหมือนทุกวัน
(v)move backSee Also:move closer, retreat, curtail, shorten, recedeExample:เจือทองจำต้องร่นเนื้อที่ของห้องนี้เข้ามา เพราะมันติดรั้วบ้านเกินไปThai Definition:ขยับถอยให้ชิดเข้ามาหรือให้ห่างออกไป
(v)go beyondSee Also:exceed, precede, pass, go in advance, overstepSyn.ล่วงพ้น, ล่วงเลย, ผ่านพ้น, เลย, พ้นExample:สถานการณ์ปูนซีเมนต์มีแนวโน้มว่าจะขาดแคลนอีกครั้งหลังจากล่วงผ่านหน้าฝนนี้ไปแล้วThai Definition:ผ่านข้ามจากจุดหนึ่งเข้าไปยังอีกจุดหนึ่ง
(v)decreaseSee Also:reduce, lower, subside, recede, cut down, diminish, bring down, lessenSyn.ลดลงAnt.เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้นExample:ไฟฟ้าสถิตบริเวณหน้าจอคอมพิวเตอร์ทำให้ฝุ่นผงลดน้อยลงไปThai Definition:ลดปริมาณลงไป
(n)previous yearSee Also:preceding year, last yearSyn.ปีก่อนExample:เมื่อปีกลายไม่ได้ทำมาฆบูชาให้ถูกต้องตรงตามกาลThai Definition:ปีที่แล้ว
(n)last yearSee Also:preceding yearSyn.ปีกลายExample:คณะจัดทำได้ส่งรายงานเปรียบเทียบยอดขายเชื่อต่อยอดขายรวมของปีนี้เทียบกับปีก่อนThai Definition:ปีที่แล้ว
(v)precedeSee Also:lead, come beforeSyn.นำหน้าThai Definition:เดินนำหน้า, ทำก่อนคนอื่น
(v)move backSee Also:retreat in disarray, recedeExample:ได้ว่าเพียงเห็นเขา หล่อนก็ถอยกรูดเบียดตัวเองเข้ากับซอกตึกเพื่อไม่ให้เขาเห็นThai Definition:ถอยอย่างไม่มีระเบียบ, ถอยอย่างตั้งตัวไม่ติด
(v)retreatSee Also:backward, move back, withdraw, recedeSyn.ล่ากลับAnt.เดินหน้าExample:ความสามารถข้อนี้จะทำให้เราถอยกลับ เพื่อดูข้อมูลที่ไหลเลื่อนผ่านจอภาพไปแล้วได้Thai Definition:เคลื่อนไปข้างหลัง
(v)lag behindSee Also:fall behind, recedeExample:เมื่อชาวบ้านไม่เอาธุระหรือปล่อยบ้านเมือง บ้านเมืองก็จะถอยหลังThai Definition:ไม่เจริญก้าวหน้า
(v)precedeSee Also:leadAnt.ตามหลังExample:เขาให้เพื่อนนำหน้าส่วนตัวเขากลัวจนตัวสั่นอยู่ข้างหลังเพื่อนThai Definition:อยู่แนวหน้า, อยู่แถวหน้า
(n)rank of nobilitySee Also:order of precedence, aristocraticSyn.วรรณะ, ยศ, บรรดาศักดิ์, ระดับ, ตำแหน่ง, สถานะExample:พระโอรส พระธิดา และพระนัดดาของเจ้านายเหล่านี้ จะมีฐานันดรต่ำลงมาตามลำดับThai Definition:ลำดับในการกำหนดชั้นบุคคลNotes:(บาลี)
(n)going backSee Also:backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declinationSyn.การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อนExample:การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้Thai Definition:การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง
(adj)lastSee Also:previous, prior, preceding, foregoing, beforeSyn.ที่แล้วAnt.ปัจจุบัน, อนาคตExample:เมื่อปีกลายน้ำท่วมหนักมากThai Definition:ที่ล่วงหรือผ่านไปแล้ว
(v)give precedence (to)See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as importantAnt.มองข้ามExample:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลักThai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
(v)give precedence (to)See Also:place importance (on), give priority (to), see (something) as importantAnt.มองข้ามExample:กฎหมายประมงฉบับใหม่ของจีนให้ความสำคัญกับการทำประมงด้วยวิธีเพาะเลี้ยงเป็นหลักThai Definition:เห็นว่าสิ่งนั้นเป็นสิ่งสำคัญ
(adj)record-breakingSee Also:unprecedented, without precedent in history, without parallel in history, more...than everExample:น้ำท่วมภาคใต้ครั้งนี้รุนแรงมากเป็นประวัติการณ์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[adīt] (adj) EN: former ; past ; gone by   FR: ancien ; d'autrefois ; précédent ; antérieur
[āthit køn] (n, exp) EN: last week  FR: la semaine précédente
[dangthī dāi klāo mā laēo] (xp) EN: as above-mentioned  FR: comme mentionné précédemment
[dang tø køn] (x) FR: comme précédemment
[deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month  FR: le mois précédent ; le mois dernier
[karanī banthatthān] (n, exp) EN: precedent
[karanī tūayāng] (n, exp) EN: case in point ; precedent  FR: précédent [ m ]
[khløi hāng] (v, exp) EN: recede into the distance
[klāi] (adj) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before   FR: dernier ; précédent ; ancien
[koētkheun køn nā nī] (v) EN: precede ; happen before  FR: précéder
[køn] (adj) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent  FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant
[køn] (adv) EN: previously ; formely  FR: précédemment
[kønnānī] (adv) EN: previously ; formerly ; in former times  FR: antérieurement ; précédemment ; jusqu'à présent
[lēk ān khrang køn] (n, exp) FR: relevé précédent [ m ]
[lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen  FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer
[lūang = luang] (v) EN: pass ; over ; go beyond ; exceed ; precede ; go in advance ; overstep  FR: dépasser ; outrepasser
[mā køn] (v, exp) EN: come first  FR: précéder ; venir avant ; venir en tête ; venir d'abord ; primer ; prévaloir
[māttrā køn] (n, exp) EN: foregoing section  FR: partie précédente [ f ]
[meūa kheūn] (n, exp) EN: yesterday night  FR: hier soir ; la veille ; la nuit précédente
[meūoen doēm] (x) EN: as before ; still ; as it was  FR: comme avant ; comme précédement ; comme auparavant
[mīa kao] (n, exp) EN: former wife ; ex-wife  FR: ex-épouse [ f ] ; ancienne épouse [ f ] ; précédente épouse [ f ]
[nā køn] (n, exp) FR: page précédente [ f ]
[namnā] (v) EN: precede ; lead  FR: précéder ; mener ; être à la tête de
[ngeūoenkhai bangkhap køn] (n, exp) EN: precedent condition
[pī klāi] (n, exp) EN: previous year ; preceding year ; last year ; of last year  FR: année dernière [ f ] ; année précédente [ f ]
[pī køn] (n, exp) EN: last year; preceding year  FR: l'année précédente ; l'année dernière
[thānandøn] (n) EN: rank of nobility ; order of precedence
[thānānukrom] (n) EN: order of precedence in the religious hierarchy ; list of names arranged in order of rank
[thīmā køn] (adj) FR: précédent ; antérieur
[thīphānmā] (x) EN: past ; last  FR: passé ; écoulé ; dernier ; précédent
[thøi] (v) EN: retreat ; draw back ; withdraw ; recede ; go back  FR: reculer ; revenir ; éloigner
[thotthøi] (v) EN: lessen ; weaken ; fade ; recede ; retreat ; be in recession ; regress ; deteriorate
[uthāhøn] (n) EN: example ; instance ; model ; precedent  FR: exemple [ m ] ; cas [ m ]
[yīengyāng] (n) EN: example ; precedent
CMU Pronouncing Dictionary
WordNet (3.0)
(v)come beforeSyn.predate
(v)be the predecessor ofSyn.come beforeAnt.succeed
(v)move ahead (of others) in time or spaceSyn.leadAnt.follow
(v)furnish with a preface or introductionSyn.preface, introduce, premise
(n)status established in order of importance or urgencySyn.precedency, priority
(n)an example that is used to justify similar occurrences at a later timeSyn.case in point
(n)a subject mentioned earlier (preceding in time)
(adj)preceding in time, order, or significance
(adj)having or supported or justified by a precedentAnt.unprecedented
(adv)with precedentAnt.unprecedentedly
(adj)having precedence (especially because of longer service)
(v)become faint or more distant
(n)a slow or gradual disappearanceSyn.fadeout
(n)the act of becoming more distantSyn.recession
(adj)(of a hairline e.g.) moving slowly back
(adj)having no precedent; novelAnt.precedented
(adv)in an unprecedented mannerAnt.precedentedly
(n)(civil law) a law established by following earlier judicial decisionsSyn.common law, precedent
(n)a system of jurisprudence based on judicial precedents rather than statutory lawsSyn.case law, precedent
(v)retreatSyn.fall behind, recede, drop off, loseAnt.gain
(adj)of a person who has held and relinquished a position or officeSyn.retiring, preceding
(n)the act of preceding in time or order or rank (as in a ceremony)Syn.precedency, precedence
(v)be earlier in time; go back furtherSyn.antecede, precede, forego, antedate, forgoAnt.postdate
(v)pull back or move away or backwardSyn.retreat, recede, retire, draw back, move back, pull back, pull awayAnt.advance
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Preceding; antecedent; previous. [ Obs. ] Hammond. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Preceded; p. pr. & vb. n. Preceding. ] [ L. praecedere, praecessum; prae before + cedere to go, to be in motion: cf. F. préceder. See Pre-, and Cede. ] 1. To go before in order of time; to occur first with relation to anything. “Harm precedes not sin.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. To go before in place, rank, or importance. [ 1913 Webster ]

3. To cause to be preceded; to preface; to introduce; -- used with by or with before the instrumental object. [ R. ] [ 1913 Webster ]

It is usual to precede hostilities by a public declaration. Kent. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ Cf. F. précédence. See Precede. ] 1. The act or state of preceding or going before in order of time; priority; as, one event has precedence of another. [ 1913 Webster ]

2. The act or state of going or being before in rank or dignity, or the place of honor; right to a more honorable place; superior rank; as, barons have precedence of commoners. [ 1913 Webster ]

Which of them [ the different desires ] has the precedency in determining the will to the next action? Locke. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Antecedence; priority; preëminence; preference; superiority. [ 1913 Webster ]

a. [ L. praecedens, -entis, p. pr. of praecedere: cf. F. précédent. See Precede. ] Going before; anterior; preceding; antecedent; as, precedent services. Shak. “A precedent injury.” Bacon. [ 1913 Webster ]


Condition precedent (Law), a condition which precede the vesting of an estate, or the accruing of a right.
[ 1913 Webster ]

n. 1. Something done or said that may serve as an example to authorize a subsequent act of the same kind; an authoritative example. [ 1913 Webster ]

Examples for cases can but direct as precedents only. Hooker. [ 1913 Webster ]

2. A preceding circumstance or condition; an antecedent; hence, a prognostic; a token; a sign. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

3. A rough draught of a writing which precedes a finished copy. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Law) A judicial decision which serves as a rule for future determinations in similar or analogous cases; an authority to be followed in courts of justice; forms of proceeding to be followed in similar cases. Wharton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Example; antecedent. -- Precedent, Example. An example in a similar case which may serve as a rule or guide, but has no authority out of itself. A precedent is something which comes down to us from the past with the sanction of usage and of common consent. We quote examples in literature, and precedents in law. [ 1913 Webster ]

a. Having a precedent; authorized or sanctioned by an example of a like kind. Walpole. [ 1913 Webster ]

a. Of the nature of a precedent; having force as an example for imitation; as, precedential transactions. [ 1913 Webster ]

All their actions in that time are not precedential to warrant posterity. Fuller. [ 1913 Webster ]

adv. Beforehand; antecedently. [ 1913 Webster ]

a. 1. Going before; -- opposed to following. [ 1913 Webster ]

2. (Astron.) In the direction toward which stars appear to move. See Following, 2. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Receded; p. pr. & vb. n. Receding. ] [ L. recedere, recessum; pref. re- re- + cedere to go, to go along: cf. F. recéder. See Cede. ] 1. To move back; to retreat; to withdraw. [ 1913 Webster ]

Like the hollow roar
Of tides receding from the insulted shore. Dryden. [ 1913 Webster ]

All bodies moved circularly endeavor to recede from the center. Bentley. [ 1913 Webster ]

2. To withdraw a claim or pretension; to desist; to relinquish what had been proposed or asserted; as, to recede from a demand or proposition. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To retire; retreat; return; retrograde; withdraw; desist. [ 1913 Webster ]

v. t. [ Pref. re- + cede. Cf. Recede, v. i. ] To cede back; to grant or yield again to a former possessor; as, to recede conquered territory. [ 1913 Webster ]

a. Having no precedent or example; not preceded by a like case; not having the authority of prior example; novel; new; unexampled. -- Un*prec"e*dent*ed*ly, adv. [1913 Webster]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, de, ㄉㄜ˙]of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive#2[Add to Longdo]
[, le, ㄌㄜ˙](modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker)#3[Add to Longdo]
[, de, ㄉㄜ˙]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct#40[Add to Longdo]
[, , ㄑㄧˊ]his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it)#98[Add to Longdo]
[, , ㄌㄧˋ]example; precedent; rule; case; instance#321[Add to Longdo]
[ , qián miàn, ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ]ahead; in front; preceding; above#2256[Add to Longdo]
[ , qián qī, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ]preceding period; early stage#3611[Add to Longdo]
[ , xiān xíng, ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ]to precede others; in advance#7704[Add to Longdo]
[   , qián suǒ wèi yǒu, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ]unprecedented#7705[Add to Longdo]
[ , kōng qián, ㄎㄨㄥ ㄑㄧㄢˊ]unprecedented#8136[Add to Longdo]
[   /   , jǐn cì yú, ㄐㄧㄣˇ ㄘˋ ㄩˊ]second only to...; (in second place) preceded only by...#11146[Add to Longdo]
[ , chéng jiē, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄝ]to follow (precedent); to continue (the tradition)#12040[Add to Longdo]
[   /   , dà yuè jìn, ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ]the Great Leap Forward (1958-1960), in retrospect widely viewed as an unprecedented economic and social disaster, with estimated 20 million people dying of starvation#14894[Add to Longdo]
[ , xiān lì, ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋ]antecedent; precedent#16856[Add to Longdo]
[稿 , gǎo zi, ㄍㄠˇ ㄗ˙]draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent#18435[Add to Longdo]
[    /    , shǐ wú qián lì, ㄕˇ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧˋ]unprecedented in history#19556[Add to Longdo]
[   , shuǐ luò shí chū, ㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄛˋ ㄕˊ ㄔㄨ]As the water recedes, the rocks appear (成语 saw); the truth comes to light; When facts are known, doubts dissipate.; Murder will out.; Name of a CCTV soap opera set in police station#30042[Add to Longdo]
[    /    , wén suǒ wèi wén, ㄨㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ]unheard of; an extremely rare and unprecedented event#41798[Add to Longdo]
[    /    , cǎn jué rén huán, ㄘㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄢˊ]extremely tragic (成语 saw); with unprecedented brutality#46734[Add to Longdo]
[    /    , nú lì shè huì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ]slave-owning society (precedes feudal society 封建社會|封建社会 in Marxist theory)#61254[Add to Longdo]
[    /    , qián suǒ wèi jiàn, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ]unprecedented; never seen before#61476[Add to Longdo]
[  /  , zhàn xiān, ㄓㄢˋ ㄒㄧㄢ]to take precedence#64979[Add to Longdo]
[, chán, ㄔㄢˊ]course of stars; follow precedent#94149[Add to Longdo]
[  /  , kāi lì, ㄎㄞ ㄌㄧˋ]to create a precedent#115046[Add to Longdo]
[    /    , kuàng gǔ wèi yǒu, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ]never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented#220583[Add to Longdo]
[    /    , kuàng gǔ wèi wén, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ]never before in the whole of history (成语 saw); unprecedented; also written 曠古未有|旷古未有#337120[Add to Longdo]
[, , ㄙㄚˋ]preceding#431835[Add to Longdo]
[ , xiān biān, ㄒㄧㄢ ㄅㄧㄢ]to take precedence; to make an early start; to lead the way[Add to Longdo]
[    , qián suǒ wèi yǒu de, ㄑㄧㄢˊ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙]unprecedented[Add to Longdo]
[ , qián duàn, ㄑㄧㄢˊ ㄉㄨㄢˋ]first part; front end; forepart; front segment; the preceding section[Add to Longdo]
[沿 , yán lì, ㄧㄢˊ ㄌㄧˋ]following the model; according to precedent[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
判例
[はんれい, hanrei] TH: คดีตัวอย่าง
判例
[はんれい, hanrei] EN: (judicial) precedent
先例
[せんれい, senrei] TH: ตัวอย่างก่อนหน้านี้
先例
[せんれい, senrei] EN: precedent
DING DE-EN Dictionary
ohne Beispiel; noch nie da gewesen (dagewesen [ alt ])
without precedent[Add to Longdo]
Präzedenzfall { m }; Präjudiz { n } | einen Präzedenzfall schaffen
precedent; precedent case | to set a precedent[Add to Longdo]
Rangfolge { f }; Rangfolgeregel { f }
rule of precedence[Add to Longdo]
Rechtsgewinnung { f }
creation of precedent[Add to Longdo]
Vorjahr { n }; vergangenes Jahr
preceding year[Add to Longdo]
Vorrang { m }; Vorzug { m }; Vortritt { m }; Dringlichkeit { f }
precedence[Add to Longdo]
Vorrang { m }
precedency[Add to Longdo]
beispiellos; noch nie dagewesen { adj } | beispielloser | am beispiellosesten
unprecedented | more unprecedented | most unprecedented[Add to Longdo]
bevorzugt
precedented[Add to Longdo]
stehen über
to precede[Add to Longdo]
trat zurück
tritt zurück
vorangegangen; vorhergehend; vorherig; vorausgehend { adj }
vorangehen; gehen vor | vorangehend; gehend vor | vorangegangen | geht voran | ging voran
to precede | preceding | preceding | precedes | preceded[Add to Longdo]
vorausgehen
to precede[Add to Longdo]
vorhergehend { adj }
vorhergehen | in vorhergenden Tagen
to precede | in the preceding days; in the days before[Add to Longdo]
zurückgetreten
zurücktreten | zurücktretend
to recede | receding[Add to Longdo]
Das hat Schule gemacht.
That set a precedent .[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[n](int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")#43[Add to Longdo]
[まえ, mae](n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no, n) (3) before; earlier; (P)#147[Add to Longdo]
[さき, saki](n, adj-no, n-suf, pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P)#620[Add to Longdo]
[れい(P);ためし, rei (P); tameshi](n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P)#638[Add to Longdo]
[じゅんい, jun'i](n) order; rank; position (e.g. in a race); precedence; (P)#1344[Add to Longdo]
[koso](prt) for sure (emphasize preceding word); (P)#1609[Add to Longdo]
[ぜんさく, zensaku](n) previous work; preceding work#2225[Add to Longdo]
[じれい, jirei](n, adj-no) example; precedent; case; (P)#2990[Add to Longdo]
[ゆうせん, yuusen](n, vs, adj-no) preference; priority; precedence; (P)#3130[Add to Longdo]
[ぜんねん, zennen](n-adv, n-t) the preceding year; the previous year; last year; (P)#3368[Add to Longdo]
[せんこう, senkou](n, vs, adj-no) preceding; going first; leading; going ahead; taking priority; (P)#3410[Add to Longdo]
[ぜんき, zenki](n-adv, n-t) first term; first half-year; preceding period; early period; (P)#3692[Add to Longdo]
[ぼう, bou](n) (1) bonze; monk; (2) monk's dwelling; (3) (vocative) boy; sonny; (4) I (used by male children); me; (suf) (5) (after name) familiar form of address; (6) (often preceded by ん) person who is ..#3807[Add to Longdo]
[すすむ, susumu](v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P)#4338[Add to Longdo]
[しだい, shidai](n-adv, n) (1) dependent upon; (2) as soon as; immediately (upon); (n) (3) circumstances; (4) order; precedence; program; programme; agenda; (P)#4551[Add to Longdo]
[ぜんじつ(P);まえび, zenjitsu (P); maebi](n-adv, n-t) (esp. 〜の前日) previous day; day before; eve; prior day; preceding day; (P)#6318[Add to Longdo]
[はんれい, hanrei](n) (judicial) precedent; (P)#6742[Add to Longdo]
[いれい, irei](adj-na, n, adj-no) exception; illness; singular; exceptional; unprecedented; (P)#9754[Add to Longdo]
[かんれい, kanrei](n, adj-no) custom; precedent; of convention; (P)#10137[Add to Longdo]
[ぜんれい, zenrei](n) precedent; (P)#14121[Add to Longdo]
[じつれい, jitsurei](n) example; illustration; precedent; (P)#14732[Add to Longdo]
[dokoro](prt) (See どころか) particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it#15736[Add to Longdo]
[ぜんねんど, zennendo](n-adv, n) preceding fiscal year; (P)#15899[Add to Longdo]
[ともなく, tomonaku](exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it[Add to Longdo]
[というと, toiuto](conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position)[Add to Longdo]
[noka](prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle)[Add to Longdo]
[はげあがる, hageagaru](v5r) to become bald from the forehead; to recede[Add to Longdo]
[bamu](suf, v5m) (See 黄ばむ, 汗ばむ) to be ...y (suffix indicating that something is in the state of the preceding noun, etc.)[Add to Longdo]
[megafepusu](n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop[Add to Longdo]
[; ke](ctr) (See 箇・か) (read as "ka") counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi[Add to Longdo]
[あくれい, akurei](n) bad example; bad precedent[Add to Longdo]
[いんれい, inrei](n, vs) quotation; referring to precedent[Add to Longdo]
[うき, uki](n) (primarily used in vertical writing) aforementioned (statement); preceding; at right[Add to Longdo]
[とおのく, toonoku](v5k, vi) to become distant; to recede[Add to Longdo]
[かれい, karei](n) happy precedent[Add to Longdo]
[か;カ, ka ; ka](ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi[Add to Longdo]
[かんれい, kanrei](n) considering old precedents[Add to Longdo]
[まがない, maganai](exp) (preceded by v-te) not long has passed since ...[Add to Longdo]
[ぎはん, gihan](n) precedent; model[Add to Longdo]
[くうぜん, kuuzen](n, adj-no) unprecedented; record-breaking; (P)[Add to Longdo]
[けいかい, keikai](adj-na) (1) casual (e.g. dress); light; nimble; jaunty; rhythmical (e.g. melody); (n, vs) (2) taking a turn for the better; receding of symptoms; (P)[Add to Longdo]
[これい, korei](n) old precedent; tradition; custom[Add to Longdo]
[あとへひく, atohehiku](v5k) to retreat; to recede[Add to Longdo]
[しじょうくうぜん, shijoukuuzen](n) unprecedented in history; unheard-of; epoch-making[Add to Longdo]
[じつりょくほんい, jitsuryokuhon'i](n, adj-no) the precedence of merit; performance orientation; ability- (merit-) based (promotion, pay scale, etc.)[Add to Longdo]
[じゅんせつ, junsetsu](n, vs) resultative (refers to a conjunction where what follows is a result of the preceding)[Add to Longdo]
[じょうせき, jouseki](n, adj-no) seniority; precedence; upper seat[Add to Longdo]
[じょうらん, jouran](n) top or preceding horizontal column[Add to Longdo]
[しんれい, shinrei](n) new example (precedent)[Add to Longdo]
[じんむいらい;じんむこのかた, jinmuirai ; jinmukonokata](adj-no, n-adv, n-t) since the era of the Emperor Jinmu; (first ever) since the dawn of Japan's history; unprecedented[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[せんこう, senkou]leading (a-no), preceding (vs), going ahead of[Add to Longdo]
[ゆうせん, yuusen]precedence (vs)[Add to Longdo]
[ゆうせんじゅんい, yuusenjun'i]order of precedence, priority level[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ