แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

subside

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -subside-, *subside*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ลดลงSee Also:บรรเทาลงSyn.abate, decrease, diminish
(vi)ทรุดตัวSee Also:จมลง, ยุบลงSyn.drop, collapse, sink
(n)การทรุดตัวลงSee Also:การจมลง, การยุบลงSyn.fall, landslide, sinking
(n)การลดน้อยลงSee Also:การบรรเทาลงSyn.abatement, decrease, lessening
Hope Dictionary
(ซับ'ไซดฺ) vi. จมลง, ทรุด, ตกตะกอน, นอนก้น, ลดลง, บรรเทาลง, ถอยลง.See Also:subsidence n. subsider n.Syn.settle, sink
Nontri Dictionary
(vi)สงบลง, จมลง, ตกตะกอน, ทรุด, ถอยลง
(n)การสงบลง, การจมลง, การตกตะกอน, การทรุด, การถอยลง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ทุเลา[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเลื่อนทรุด[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การยุบตัว[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
๑. ความทุเลา๒. การทุเลา [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๒ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การยุบตัวExample:การยุบตัวของผืนดินอันเกิดจากดิน หรือหินที่รองรับอยู่ถูกละลายไป หรือถูกนำออกไปตามธรรมชาติ หรือโดยมนุษย์เป็นผู้กระทำ ที่เกิดตามธรรมชาตินั้นเป็นด้วยหินรองรับมีสารประกอบที่น้ำใต้ดินละลายพาออก ไปได้ แต่ที่เกิดโดยมนุษย์นั้นเป็นเพราะการทำเหมืองแร่หรือเหมืองใต้ การเอาวัตถุที่เกิดตามธรรมชาติที่ต้องการใช้ออกไปโดยไม่มีการค้ำยันที่มั่น คง เป็นเหตุให้ดินตอนบนๆ ยุบหรือทรุดตัวลงไปแทนที่ที่ว่างเปล่า [สิ่งแวดล้อม]
การจมลง[อุตุนิยมวิทยา]
แผ่นดินทรุด[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
แผ่นดินทรุด[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)subsideSee Also:cave in, sinkSyn.ยุบAnt.พองตัว, ขยายตัวExample:ดอยอ่างขางเขาหินปูน เมื่อถูกน้ำฝนชะก็จะค่อยๆ ละลายเป็นโพรง แล้วยุบตัวกลายเป็นหลุมThai Definition:ทรุดลง, ยอบลง
(v)become lowerSee Also:subside, diminishSyn.น้อยลงAnt.เพิ่มขึ้น, มากขึ้นExample:กระแสความนิยมเช่าบูชาพระใหม่ลดลงอย่างมาก
(v)subsideSee Also:sag, collapse, shrink, deteriorate, drop, down intoSyn.ทรุด, ยุบExample:แผ่นดินจะทรุดตัวลงทุกๆ ปี เพราะมีการขุดเอาน้ำใต้ดินขึ้นมาใช้
(n)subsidenceSee Also:declination, collapse, deterioration, decay, waneSyn.การพัง, การร่วง, การลด, การตกต่ำExample:การทรุดลงของคานเกิดจากของมีน้ำหนักเกินพิกัดที่กำหนดThai Definition:การจมลงหรือลดลงกว่าระดับเดิมเพราะสิ่งรองรับมีกำลังต้านทานไม่พอ เช่น กำแพงทรุด สะพานทรุด, การยุบลง เช่น ดั้งจมูกทรุด, การมีฐานะตกต่ำกว่าเดิม เช่น ฐานะทางเศรษฐกิจกำลังทรุดหนัก, เรียกอาการไข้ที่หนักลงไปกว่าเดิมว่า ไข้ทรุด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān utnun sinkhā] (n, exp) EN: subsidy  FR: subside [ m ]
[lotlong] (n) EN: go down ; decrease ; abate ; become lower ; be down ; subside ; diminish ; cut ; decline ; reduce  FR: descendre ; baisser ; diminuer ; décroître
[lot nøi long] (v, exp) EN: decrease ; reduce ; lower ; subside ; recede ; cut down ; diminish ; bring down ; lessen  FR: amoindrir ; atténuer ; diminuer
[ngoen chūayleūa] (n) EN: aid ; grant-in-aid ; subsidy ; subvention ; grant  FR: aide [ f ] ; subside [ m ] ; subvention [ f ]
[ngoen utnun] (n, exp) EN: grant-in-aid ; subsidy ; subvention ; allowance  FR: aide [ f ] ; subvention [ f ] ; subside [ m ]
[phēlā long = phlao long] (v, exp) EN: decrease ; decline ; diminish ; lessen ; go down ; subside ; lower ; reduce
[sa-ngop jai] (v) EN: calm down ; abate ; subside
[sut] (v) EN: subside ; sink ; sag ; collapse ; shrink ; cave in  FR: s'affaiser ; s'enfoncer
[thalomthalāi] (v) EN: collapse ; fall ; crumble ; subside ; tumble down
[toktakøn] (v) EN: deposit ; precipitate ; have sediment ; silt ; settle ; subside  FR: précipiter ; sédimenter
WordNet (3.0)
(v)wear off or die downSyn.lessen
(v)sink to a lower level or form a depression
(v)sink down or precipitateSyn.settle
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. i. [ imp. & p. p. Subsided; p. pr. & vb. n. Subsiding. ] [ L. subsidere; sub under, below + sidere to sit down, to settle; akin to sedere to sit, E. sit. See Sit. ] 1. To sink or fall to the bottom; to settle, as lees. [ 1913 Webster ]

2. To tend downward; to become lower; to descend; to sink. “Heaven's subsiding hill.” Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To fall into a state of quiet; to cease to rage; to be calmed; to settle down; to become tranquil; to abate; as, the sea subsides; the tumults of war will subside; the fever has subsided. “In cases of danger, pride and envy naturally subside.” C. Middleton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- See Abate. [ 1913 Webster ]

{ } n. [ L. subsidens, -entis, p. pr. of subsidere. See Subside. ] The act or process of subsiding. [ 1913 Webster ]

The subdual or subsidence of the more violent passions. Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , chén xiàn, ㄔㄣˊ ㄒㄧㄢˋ]subsidence; caving in; fig. stranded; lost (in contemplation, daydreams etc)#48157[Add to Longdo]
[退 , tuì luò, ㄊㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ]subside[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かこう, kakou](n, vs) downward; descent; fall; drop; subsidence; (P)#17366[Add to Longdo]
[かんぼつ, kanbotsu](n, vs) cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence; (P)[Add to Longdo]
[しずまる, shizumaru](v5r, vi) to quieten down; to calm down; to subside; to die down; to abate; to be suppressed; (P)[Add to Longdo]
[ひく, hiku](v5k, vi) (1) (also written as 引く) to move back; to draw back; to recede; (2) to lessen; to subside; to ebb; (3) to resign; to retire; to quit; (P)[Add to Longdo]
[じばんちんか, jibanchinka](n, vs) (1) land subsidence; (2) decline in influence[Add to Longdo]
[ちんか, chinka](n, vs) sinking; subsidence; (P)[Add to Longdo]
[よは(P);なごり;なごろ(ok), yoha (P); nagori ; nagoro (ok)](n) (1) waves that remain after the wind has subsided; (2) (よは only) after-effect; aftermath; (P)[Add to Longdo]
[さめる, sameru](v1, vi) (1) to become cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to come down (fever); (2) to cool down (interest); to abate; to subside; to dampen; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ