left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

การถอย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -การถอย-, *การถอย*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การถอย
(n)going back, See Also:backing up, retreat, reverse, receding, withdrawal, abatement, declination, Syn.การถดถอย, การเสื่อม, การลด, การลง, การลดลง, การหลีก, การเลี่ยง, การหนี, การเลื่อน, การเคลื่อน, Example:การถอยไปตั้งหลักของเขาในครั้งนี้อาจจะเป็นการรุกในทางการเมืองครั้งต่อไปของเขาก็เป็นได้, Thai Definition:การเคลื่อนหรือทำให้เคลื่อนไปข้างหลัง, การขยับออกจากที่, การเลื่อนที่ รวมถึงการลดลง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bourgeois recoil not from slaughter though victim be son and daughter
การถอยหลังคนที่เป็นชั้นกลางไม่จากเหยื่อ slaughter though ลูกชายและลูกสาวSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
We don't need weapons. We need evacuation!
พวกเราไม่ต้องการอาวุธ เราต้องการการถอยกำลังResident Evil: Apocalypse (2004)
For once you embark upon your journey there's no turning back until Zathura's reached.
เมื่อเริ่มเล่นแล้ว... ...ไม่มีการถอยหลังจนกว่าจะจบเกมส์Zathura: A Space Adventure (2005)
Like he said, it's going one way.
อย่างที่เขาบอก... ไม่มีการถอยหลังRocknRolla (2008)
It doesn't fall off the face of the earth.
หนทางที่ฉันเห็นก็คือพรสวรรค์ใหม่ พร้อมที่จะปรากฏขึ้นที่ไหนสักแห่ง โอเคไหม มันเหมือนกับการถอยเพื่อตั้งหลักใหม่ABQ (2009)
But isn't that hatred a good reason to step away?
เเต่ไม่ใช่การเป็นปรปักษ์ การถอยออกไปเป็นเหตุผลที่ดีไม่ใช่เหรอคะBalm (2009)
As instructed, Lisa brought Tyler for a visit...
นี่เป็นสงคราม เอริก้า ไม่มีการถอยหลังV (2009)
There's no shame in retreating to regroup, sir.
การถอยเพื่อตั้งหลักรวมพลไม่ใช่สิ่งที่น่าอายเลยนะครับKilling Your Number (2009)
Fashion isn't fallback college, you know.
แฟชั่นไม่ใช่การถอยหลังของมหาวิทยาลัยนะ เธอก็รู้นี่Dan de Fleurette (2009)
Reaching back or reaching balance.
การถอยหลัง หรือ ถึงจุดสมดุลDr. Estrangeloved (2010)
Sometimes the best offense is a good defense.
ในบางครั้งการถอยไปตั้งหลัก คือการสู้รบที่ดีที่สุดLet No Man Put Asunder (2010)
You're confusing cowardice with a tactical retreat.
นายสับสนอะไรรึเปล่า ระหว่าง ความขี้ขลาดกับกลยุทธของการถอยกลับPractically Perfect (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
flinch
(n)การผงะ, See Also:การถอยหนี, การหดตัว, Syn.wince, recoil
recoil
(n)การล่าถอย, See Also:การถอยกลับ, Syn.reaction
regression
(n)การเสื่อมถอย, See Also:การถอยกลับ, Syn.relapse, reversion
retreat
(n)การล่าถอย, See Also:การถอยกลับ, Syn.recession, stepping back
retrogradation
(n)การถดถอย, See Also:การถอยหลัง, Syn.decay
retrogression
(n)การถอยหลัง, See Also:การเสื่อมทราม, การถอยหลังเข้าคลอง, Syn.regression, relapse
reverse
(n)การถอยหลัง, Syn.back, rear
revulsion
(n)การถอยกลับ, See Also:การถอนกลับ, Syn.recoil, recession
Hope Dictionary
catagenesis
(-เจ็น'นิซิส) n. การถอยหลังหรือinvolution
fall
(ฟอล) { fell, fallen, falling, falls } vi. ตก, ร่วง, หล่น, ล้ม, ลด, ถอย, เหินห่าง, สูญเสีย, ตาย, พังลง, เสื่อม, (แสง) ส่อง, เกิดปรากฎ, กลายเป็น, ผิดหวัง, เคลื่อนลง. vt. ล้ม (ต้นไม้) -Phr. (fall short ไม่เพียงพอ) . -Phr. (all due ถึงกำหนด) . -n. การตก, การร่วง, การลด, การถอย, การเ
flinch
(ฟลินชฺ) vi. ถอย, หด, ผงะ, ถอยหนี, หดตัวด้วยความเจ็บปวด n. การถอย, การหด
recession
(รีเซส'เชิน) n. การถอย, การถอน, ส่วนเว้าเข้าของกำแพงหรืออาคาร, ระยะซบเซาของธุรกิจ, การตกต่ำของราคา , การคืนกรรมสิทธิ์กลับเจ้าของเดิม, การมอบคืน, See Also:recessional adj.
regress
(รี'เกรส) n. การถอยหลัง, การถอยกลับ, การถอยหลังเข้าคลอง, การเสื่อมถอย vi. (รีเกรส') ถอยหลัง, ถอยกลับ, เสื่อมถอย, หวนกลับสู่ภาวะเดิม, See Also:regression n. regressor n.
retreat
(รีทรีท') vi. ล่าถอย, ถอย, เพิกถอน, ยกเลิก, หลบตัว, หลบหนี, สละสิทธิ, (แก้มหน้าผาก) ตอบ, เอียงลาด n. การถอย, แตรเลิก, แตรเย็น, สัญญาณถอย, ธงสัญญาณการยอมแพ้, การปลดเกษียณ, ความสันโดษ, สถานที่ลี้ภัยหรือพักฟื้น, โรงพยาบาลคนบ้า, See Also:retreatal adj. retreatingn
retrogradation
(รีโทรเกรเด'เชิน) n. การถอยหลัง, การเสื่อม, การโคจรกลับ, See Also:retrogradatory, Syn.withdrawal
reversal
(รีเวอ'เซิล) n. การพลิกกลับ, การกลับกัน, ความตรงกันข้าม, การถอยหลัง, การกลับคำพิพากษา, ความเคราะห์ร้าย, ความปราชัย, Syn.reverse
reverse
(รีเวิร์ส') n. ส่วนกลับ, ด้านตรงกันข้าม, การกลับกัน, การถอยหลัง, ด้านกลับ, เกียร์ถอยหลัง, ความเคราะห์ร้าย, ความล้มเหลวสิ้นเชิง vt., vi., adj. กลับกัน, พลิกกลับ, หันกลับ, ถอยหลัง, เพิกถอน, ทำให้ไปในทิศตรงข้าม vi. หันหรือเคลื่อนไปในทิศตรงกันข้าม, กลับ, พลิกกลับ, เปลี่ยนเป็น
revulsion
(รวัล'เชิน) n. ความรู้สึกขยะแขยง, การเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรงและฉับพลัน, การถอยกลับ, การถอนกลับ, See Also:revulsionary adj. revulsive adj., Syn.recoil, Ant.liking
Nontri Dictionary
flinch
(n)การถอยหนี, การผงะ, การสะดุ้ง, การหด
relapse
(n)การกลับทรุด, การถอยกลับ, การกำเริบใหม่, การกลับสภาพเดิม
retraction
(n)การถอนคืน, การถอยกลับ, การถอยร่น, การหดตัว
retrocession
(n)การคืนให้, การถอยหลัง, การปลดเกษียณ, การออกจากวงการ
retrogression
(n)การถอยหลังเข้าคลอง, การเสื่อมลง, การล่าถอย, ความเสื่อมทราม
reversal
(n)การถอยหลัง, การกลับตรงกันข้าม, เคราะห์ร้าย
setback
(n)ความล้มเหลว, การถอยหลัง, ความพ่ายแพ้
subsidence
(n)การสงบลง, การจมลง, การตกตะกอน, การทรุด, การถอยลง
withdrawal
(n)การถอนตัว, การถอย, การชัก, การหด, การเลิก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ