left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ที่ผ่านมา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ที่ผ่านมา-, *ที่ผ่านมา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่ผ่านมา
(adv)preceding, See Also:last, Example:นี่ถือเป็นการเยือนสหรัฐครั้งแรกของผู้นำหมีขาวในรอบศตวรรษที่ผ่านมาเพื่อรื้อฟื้นความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on. I've been very good to you these past few years.
เถอะน่า ผมดีกับคุณมาตลอด ไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้Basic Instinct (1992)
Tony's always done my security and we've done just fine.
โทนี่เป็นคนคุ้มกันฉันมาตลอด ที่ผ่านมาก็เรียบร้อย..The Bodyguard (1992)
All those times...
ที่ผ่านมา...The Cement Garden (1993)
All those times when you never even let me come near you...
ที่ผ่านมา เธอไม่เคยให้ฉันเข้าใกล้ด้วยซ้ำThe Cement Garden (1993)
For years I waited for my life to end so I could be reunited with my family.
หลายปีที่ผ่านมาฉันเฝ้ารอให้ชีวิตฉันจบลง เพื่อที่ฉันจะได้ไปอยู่กับครอบครัว.Hocus Pocus (1993)
So for three centuries I've guarded the house on All Hallows Night, when I knew some airhead virgin might light that candle.
ดังนั้น 300 ปีที่ผ่านมา ฉันต้องมาเฝ้าที่บ้านหลังนี้ทุกคืนฮาโลวีน, เพื่อไม่ให้ผู้บริสุทธิ์ไปจุดที่เทียนนั่น.Hocus Pocus (1993)
Your father passed away an hour ago.
พ่อของเธอเสียชีวิต ชั่วโมงที่ผ่านมาIn the Name of the Father (1993)
Those were meant to be here three weeks ago.
เหล่านั้นขึ้นเพื่อเป็นที่นี่ สามสัปดาห์ที่ผ่านมาIn the Name of the Father (1993)
The same mole I had seen during all those nights of sleeping just like brother and sister.
ไฝเม็ดเดียวกับที่ฉันได้เห็น มาตลอดหลายคืนที่ผ่านมา... ที่นอนหลับกันเหมือนกับเป็นพี่น้องThe Joy Luck Club (1993)
Don't the pictures of your lifetime deserve Kodak film?
คิดว่าความทรงจำต่างๆ ที่ผ่านมามันจะชัดเหมือนฟิล์มJunior (1994)
See, I got the idea the last liquor store we stuck up, remember?
ดูผมได้ความคิดที่ร้านขายเหล้าที่ผ่านมาเราติดขึ้นจำได้หรือไม่Pulp Fiction (1994)
That's the last.
ที่ผ่านมาGattaca (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ที่ผ่านมา
[thīphānmā] (x) EN: past ; last  FR: passé ; écoulé ; dernier ; précédent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ago
(adv)ที่ผ่านมาแล้ว, See Also:แต่ก่อน, เมื่อก่อน, ในอดีต
ago
(adj)ที่ผ่านมาแล้ว, See Also:แต่ก่อน, เมื่อก่อน, ในอดีต, Syn.past, gone, since
late
(adj)ที่ผ่านมา
preterit
(adj)ที่เป็นอดีต, See Also:ที่ผ่านมา, ที่แล้วมา, ล่วงเลยไป, Syn.preceding
preterite
(adj)อดีต, See Also:ที่ผ่านมา, ที่แล้วมา, ล่วงเลยไป, Syn.preterit
Hope Dictionary
heuristics
วิทยาการศึกษาสำนึกหมายถึง วิธีการแก้ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่มีแนวทางหรือกฎเกณฑ์ที่ชัดเจนตายตัว เช่น ในเกมหมากรุก คงมีแต่การทดลองหรือคาดเดาหลาย ๆ ทางให้ตัดสินเลือกทางที่คิดว่าจะได้ผลดีที่สุด ซึ่งมักจะใช้ผลจากประสบการณ์ที่ผ่านมา ตรงข้ามกับกับ "สามัญสำนึก" หรือ common sense
ultimo
(อัล'ทิโม) adj. ในเดือนก่อน, ในเดือนที่ผ่านมาแล้ว
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
water under the bridge
(n, phrase)ที่ผ่านมาแล้ว ก็ให้แล้วไป
Longdo Approved DE-TH
letzte
ที่ผ่านมา
vergangenen
อดีต, ที่ผ่านมา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ