left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เพร้ะ เฝอะ สึ//P R EH1 F AH0 S//prˈefəs/helppracticeฝึกออกเสียง
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

preface

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -preface-, *preface*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
preface
(n)คำนำ, See Also:อารัมภบท, บทนำ, Syn.introduction, prelude, preliminary
preface
(vt)เขียนคำนำ, See Also:เริ่ม, แนะนำ, Syn.introduce, precede, begin
Hope Dictionary
preface
(เพรฟ'ฟิส) n. อารัมภกถา, คำนำ, ส่วนนำ, สิ่งนำ, คำสวดมนต์นำ, เครื่องนำ. vt. จัดให้มีส่วนนำ, เป็นส่วนนำ., See Also:prefacer n.
Nontri Dictionary
preface
(n)คำนำ, บทนำ, ส่วนนำ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
preface
คำนำ[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Preface
คำนำ[เทคโนโลยีการศึกษา]
Preface
คำนำ[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Prefaces
คำนำ[TU Subject Heading]
Prefaces
คำนำ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is it true that you have specific guidance not to use the word "genocide" in isolation, but always to preface it with this word "acts of"?
จริงหรือเปล่าที่ท่านมีการแบ่งแยกโดยเฉพาะ ที่จะไม่เรียกว่า การฆ่าล้างเผ่าพันธ์ แต่จะแบ่งว่าการกระทำแทนครับHotel Rwanda (2004)
Anyway, I found this story in the preface for Crime and Punishment.
ยังไงก็ตาม ฉันรู้เรื่องนี้ จากบทนำของ "ไครม์ แอนด์ พะนิชเมนท์"New York, I Love You (2008)
Listen, about Zatanna, Lois, I... let me preface this by saying that she is just a friend.
ฟังนะ เกียวกับแซนทาน่า ให้ผมได้อธิบายเถอะ ว่าเธอเป็นแค่เพื่อนWarrior (2010)
And I'd like to preface my statement with a caveat.
และฉันอยากเตรียมตัว สำหรับการปราศัยเตือนล่วงหน้าThe Beginning in the End (2010)
Let me preface this by saying that a 40-year-old murder in a suburb of Los Angeles is an absurdly impossible request.
การค้นหาการฆาตกรรมย้อนหลังไป 40 ปี ในชานเมืองของลอส แองเจอลิสนี้ มันช่างเป็นคำขอที่ แทบจะเป็นไปไม่ได้The Longest Night (2010)
Let me just preface this with a big disclaimer that screams, "I should have known better."
ผมขอเริ่มเรื่อง ด้วยคำตะโกนร้องว่า ผมน่าจะรู้Crying Wolf (2011)
Danielle, I... I need to preface this by saying that I love you very much.
แดเนียล, ฉันอยากเกริ่นก่อน ว่าฉันรักพี่มากWorld Leader Pretend (2011)
Just an excerpt from the preface.
Just an excerpt from the preface.Chemistry (2012)
I want to preface this by saying
ชั้นอยากจะออกตัวก่อนว่าCarbon Copy (2013)
Isaac, I'm afraid that Mr. Hooke requires an acknowledgment in the preface of your third volume.
ไอแซค, ฉันกลัวว่านายฮุคต้อง การรับรู้ในคำนำของ หนังสือเล่มที่สามของคุณWhen Knowledge Conquered Fear (2014)
It's the kind of thing you write as a preface, dazzle them with the basics.
มันเป็นชนิดของสิ่งที่คุณเขียน เป็นคำนำ, ทำให้ตาพร่ามันด้วยพื้นฐานArrival (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำขึ้นต้น
(n)introduction, See Also:preface, foreword, prologue, preamble, Syn.คำนำ, บทนำ, Example:หนังสือแนะนำเกี่ยวกับเรื่องการเขียนเล่มหนึ่งของฝรั่งให้คำขึ้นต้นในเรื่องการเขียนบทกวีไว้น่าท้อถอยสำหรับคนที่คิดจะเป็นกวี
คำนำ
(n)preface, See Also:introduction, foreword, prologue, preamble, Syn.อารัมภกถา, อารัมภบท, บทนำ, คำขึ้นต้น, Ant.คำลงท้าย, Example:ประธานชมรมได้รับเกียรติให้เขียนคำนำในหนังสือเล่มนี้, Thai Definition:คำอธิบายหรือชี้แจงสาเหตุที่เขียนหรือพิมพ์หนังสือเรื่องนั้นๆ
คำปรารภ
(n)preface, See Also:introduction, foreword, prologue, preamble, Syn.คำนำ, คำกล่าวนำ, คำบอกเกริ่น, Example:คำปรารภในหนังสือเล่มนั้นใช้ภาษาไพเราะมาก, Thai Definition:คำนำในหนังสือ กล่าวชี้แจงความดำริที่จัดพิมพ์หนังสือนั้น
อารัมภกถา
(n)preface, See Also:introduction, foreword, Syn.อารัมภบท, คำปรารภ, คำเริ่มต้น, คำนำ, บทนำ, Ant.คำลงท้าย, Example:เขาเริ่มอารัมภกถาคำปราศรัยของเขาด้วยภาษิตบทหนึ่ง
อารัมภบท
(n)preface, See Also:introduction, foreword, Syn.อารัมภกถา, คำปรารภ, คำเริ่มต้น, คำนำ, บทนำ, Example:หนังสือพิมพ์บางฉบับขี้เหนียวเหลือเกิน เรื่องดนตรีนี่ไปลงหน้าบันเทิงเพียงขึ้นอารัมภบทก็หมดที่จะเขียนแล้ว
กถามุข
(n)preface, See Also:introduction, foreword, Syn.ความนำ, คำนำ, Example:หลวงพ่อท่านมักจะเขียนบทความเผยแพร่ความรู้ในทางที่ท่านถนัดเป็นต้นว่า กถามุข ปฎิจจสมุปบาท กหังปายา, Thai Definition:เบื้องต้นของเนื้อเรื่อง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารัมภกถา
[āramphakathā] (n) EN: preface ; introduction ; foreword ; introductory words ; prologue ; preamble  FR: préambule [ m ] ; prologue [ m ] ; introduction [ f ] ; préface [ f ]
กถานำ
[kathā nam] (n) EN: preface ; foreword  FR: préface [ f ] ; avant-propos [ m ]
คำนำ
[khamnam] (n) EN: preface  FR: préface [ f ] ; introduction [ f ] ; avant-propos [ m ] ; prologue [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Preface

n. [ F. préface; cf. Sp. prefacio, prefacion, It. prefazio, prefazione; all fr. L. praefatio, fr. praefari to speak or say beforehand; prae before + fari, fatus, to speak. See Fate. ] 1. Something spoken as introductory to a discourse, or written as introductory to a book or essay; a proem; an introduction, or series of preliminary remarks. [ 1913 Webster ]

This superficial tale
Is but a preface of her worthy praise. Shak. [ 1913 Webster ]

Heaven's high behest no preface needs. Milton. [ 1913 Webster ]

2. (R. C. Ch.) The prelude or introduction to the canon of the Mass. Addis & Arnold. [ 1913 Webster ]


Proper preface (Ch. of Eng. & Prot. Epis. Ch.), a portion of the communion service, preceding the prayer of consecration, appointed for certain seasons. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Introduction; preliminary; preamble; proem; prelude; prologue. [ 1913 Webster ]

Preface

v. t. [ imp. & p. p. Prefaced p. pr. & vb. n. Prefacing. ] To introduce by a preface; to give a preface to; as, to preface a book discourse. [ 1913 Webster ]

Preface

v. i. To make a preface. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Prefacer

n. The writer of a preface. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
前言
[前 言, qián yán, ㄑㄧㄢˊ ㄧㄢˊ]preface; forward; introduction#20894[Add to Longdo]
序言
[序 言, xù yán, ㄒㄩˋ ㄧㄢˊ]preface of a book, outlining the book's aims#32137[Add to Longdo]
绪言
[绪 言 / 緒 言, xù yán, ㄒㄩˋ ㄧㄢˊ]preface#114838[Add to Longdo]
序跋
[序 跋, xù bá, ㄒㄩˋ ㄅㄚˊ]preface and postscript#121106[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
前書き
[まえがき, maegaki] TH: บทนำในบทความ หนังสือ เอกสาร
前書き
[まえがき, maegaki] EN: preface
EDICT JP-EN Dictionary
序
[じょ, jo](n) (1) order; ordering; (2) beginning; start; (3) (See 序詞) foreword; preface; introduction; (4) (See 序破急) (in gagaku or noh) opening of a song#9347[Add to Longdo]
序文
[じょぶん, jobun](n, adj-no) preface; foreword; introduction; (P)#17450[Add to Longdo]
巻頭言
[かんとうげん, kantougen](n) foreword; preface; prefatory note[Add to Longdo]
口書き;口書
[くちがき, kuchigaki](n, vs) (1) writing with the brush in one's mouth; (n) (2) foreword; preface; (3) affidavit; written confession (of a commoner in the Edo period)[Add to Longdo]
詞書き;言葉書き;詞書
[ことばがき, kotobagaki](n) foreword to a collection of poems; preface; explanatory notes; captions[Add to Longdo]
自序
[じじょ, jijo](n) authors preface[Add to Longdo]
識語
[しきご, shikigo](n) preface; editors note; postscript[Add to Longdo]
緒言
[しょげん;ちょげん, shogen ; chogen](n) foreword; preface[Add to Longdo]
緒論
[しょろん;ちょろん, shoron ; choron](n) introduction; preface[Add to Longdo]
叙文
[じょぶん, jobun](n) preface; introduction[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
まえがき
[まえがき, maegaki]preface[Add to Longdo]
前置
[ぜんち, zenchi]preface, introduction[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ