15 ผลลัพธ์ สำหรับ

ปีกลาย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปีกลาย-, *ปีกลาย*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n)previous year, See Also:preceding year, last year, Syn.ปีก่อน, Example:เมื่อปีกลายไม่ได้ทำมาฆบูชาให้ถูกต้องตรงตามกาล, Thai Definition:ปีที่แล้ว

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ปีกลาย

(-กฺลาย) น. ปีที่แล้ว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I would say the greatest golfer in the world today... were it not for that unfortunate incident last year when that profligate, Mr. Hagen, whupped you by 12 strokes on your very own course.

ฉันอยากใช้คำว่ายิ่งใหญ่ที่สุด... ...ถ้าบังเอิญเมื่อปีกลายคุณไม่ถูก... ...คุณเฮเก้นถล่มยับ 12 สโตรค ในสนามของคุณเองซะThe Legend of Bagger Vance (2000)

For the first time in history, last year... he won the Grand Slam-- all four major golf championships in a single year !

และเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ปีกลายเขาชนะแกรนด์สแลม ทั้ง 4 เมเจอร์แชมป์เปี้ยนชิพ ภายในปีเดียวThe Legend of Bagger Vance (2000)

36? ! But last year I had 37!

36 เรอะ ปีกลายผมได้ตั้ง 37Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

I bought him off an Irishman. I lent him to Dumbledore to guard...

ซื้อมาจากชาวไอริชที่ผับเมื่อปีกลาย แล้วฉันให้ดัมเบิลดอร์ยืมมันไปเฝ้าHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

"The only Stone currently in existence belongs to Mr. Nicholas Flamel the noted alchemist who last year celebrated his 665th birthday."

ศิลาอาถรรพ์ที่มีอยู่ในปัจจุบันนี้ เป็นของนิโคลัส แฟลมเมล นักเล่นแร่แปรธาตุ ซึ่งปีกลายได้ฉลองวันเกิดปีที่ 665Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)

Deb and I broke it off last summer. That's Miranda.

ผมเลิกกับเด็บเมื่อปีกลาย นั่นมิแรนด้าMona Lisa Smile (2003)

With everything last year, and the doubletalk we were getting from Platts...

พวกเรื่องเมื่อปีกลาย ที่แพล็ตส์พูดลอยๆ เหมือนจะสัญญากับเรา...Primer (2004)

LAST YEAR, UH, I BELIEVE HE HAD AN ORIGINAL THOUGHT.

ปีกลาย เอ่อ... ผมเชื่อว่า เค้าเคยมีความคิดเป็นของตัวเองPoison Ivy (2007)

This is payback for the lawsuit that I filed against him last year, and you guys are backing him up.

เขาแก้แค้น ที่ผมฟ้องร้องเขาเมื่อปีกลาย แล้วพวกคุณก็พยายามช่วยเขา ขอร้องล่ะThe Mist (2007)

This tree was struck dead by lightning last year.

ต้นไม้ต้นนั้นถูกฟ้าผ่าเมื่อปีกลายMy Sassy Girl (2008)

This was only last year. I can't believe he's back already.

นั่นเพิ่งปีกลายนี้เอง กลับมาเร็วขนาดนี้ได้ยังไงVantage Point (2008)