English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
(adv)อย่างครอบคลุม, อย่างกว้างๆ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ประกอบด้วย, See Also:รวมเข้า, รวมเข้าไว้, รวม, รวมถึง, รวมทั้ง, Syn.comprise, consist of, contain, Ant.exclude
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(อินคลูด') vt. ประกอบด้วย, รวมอยู่, ใส่ไว้ใน, คลุมถึง, นับรวมเข้า., See Also:includable, includible adj., Syn.incorporate
(อินคลู' ซิฟว) adj. รวมด้วย, ครอบคลุม, กินวงกว้าง, รวมทุกอย่าง, ครอบ, ทั้งหมด., See Also:inclusive of รวมทั้ง. inclusively adv. inclusiveness n., Syn.comprehensive
(อินคลูซีฟ ออร์) และ/หรือเป็นตัวดำเนินการ (operator) ตัวหนึ่งที่ใช้ในการเขียนโปรแกรม ใช้มากในคำสั่งที่เกี่ยวกับการเขียนภาพ ผลลัพธ์ของ inclusive OR จะเห็นได้จากตารางที่แสดง 1 คือจริง (true) และ 0 คือ เท็จ หรือ (false) ถ้าไม่ต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับการเขียนโปรแกรม ก็ไม่จำเป็นต้องรู้จักคำสั่งนี้ก็ได้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ฉบับรวมนิพนธ์[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การศึกษาพิเศษแบบรวมกลุ่ม[TU Subject Heading]
รายการในบัญชี " หมายถึง รายการสินค้าที่อยู่ในแผนความตกลงในแต่ละกรณี อาทิ รายการสินค้าในบัญชีลดอัตราภาษีศุลกากรให้เหลือร้อยละ 0-5 ของเขตการค้าเสรีอาเซียน "[การทูต]
แอสเตอรอยด์อินคลูชัน[การแพทย์]
กฎเกณฑ์คัดเลือกเข้ามาศึกษา[การแพทย์]
ซิสคิคอินคลูชัน[การแพทย์]
ถุงน้ำอินคลูชั่น[การแพทย์]
โรคซัยโตเมกาลิคอินคลูชัน, โรคโซโตเมกาลิกอินคลูชัน[การแพทย์]
ซับอคิวท์อินคลูชันเอนเซฟาไลติสของดอร์สัน[การแพทย์]
ซับอคิวท์อินคลูชันเอนเซฟาไลติสของดอร์สัน[การแพทย์]
เกณฑ์การคัดตัวอย่างเข้าและตัดตัวอย่างออก[การแพทย์]
อินคลูชันบอดี, การเกิดก้อนอินคลู, อินคลูชั่นบอดี, อินคลูชั้นบอดี[การแพทย์]
อินคลูชันบอดีรูปร่างคล้ายกับคาวดรีชนิดเอ[การแพทย์]
การตรวจพบอินคลูชั่นบอดี้[การแพทย์]
อินคลูชัน บอดีย์, ไวรัส[การแพทย์]
สารประกอบอินคลูชัน[การแพทย์]
สารประกอบอินคลูชัน[การแพทย์]
สารประกอบอินคลูชันแบบโมเลกุลขนาดใหญ่[การแพทย์]
สารประกอบอินคลูชันแบบโมเลกุลเดียว[การแพทย์]
ถุงอินคลูชัน[การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การศึกษาแบบเรียนรวม - เป็นการเรียนการสอนที่รวมเอานักเรียนที่ต้องการความใส่ใจดูแลเป็นพิเศษ (อาจพิการ ฯลฯ) มาเรียนรวมกับเด็กปกติ
(n)การศึกษาแบบเรียนร่วม การจัดการศึกษาให้กับกลุ่มบุคคลที่มีความต้องการพิเศษ เช่น คนพิการ คนด้อยโอกาส คนไร้สัญชาติ คนอพยพ โดยคำนึงถึงการสร้างสิ่งแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อการเรียนรู้ในโรงเรียน หรือระบบการศึกษาแบบปกติ มีจุดมุงหมายเพื่อสร้างความเข้าใจ และการยอมรับความแตกต่าง ความสามารถระหว่างบุคคล เพื่อให้ผู้เรียนค้นพบศักยภาพของตนเอง และอยู่ร่วมกับผู้อื่นได้อย่างปกติสุข
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, die sagen das ist eine All-Inclusive-Reise, aber du weißt, was das heißt.Cruise (2014)
Wir haben eine Reihe von All-Inclusive Hochzeits-Paketen. Wir wollen nur das Zimmer sehen.Little Yellow House (2015)
- Alle von uns, inclusive sie selbst?Game Over, Charles (2015)
Jimmy Valmer and Leslie Meyers wurden diese Woche in einen bezahlten all-inclusive-Urlaub geschickt, um ihre herausragenden Leistung... " Was zur Hölle?Truth and Advertising (2015)
Inclusive Steuern.Dark Paradise (2017)
But the whole point of All-Inclusive is to create a safe-space channel that's welcoming to everyone.
Das Konzept von All-inclusive ist doch, einen sicheren Kanal für alle aufzuziehen.#IWokeUpLikeThis (2017)
Hey, Team, willkommen zum Videoblog All-inclusive News and Reviews.#IWokeUpLikeThis (2017)
Alle sagen jetzt: "All-Inclusive!"#ILookLikeA (2017)
- Wir sind ja All-Inclusive.#RollUpToTheClubLike (2017)
"Das ist All-Inclusive News and Reviews."#RollUpToTheClubLike (2017)
Es ist all-inclusive - man muss nur einmal nachdenken.Bill Burr: Walk Your Way Out (2017)
Die Inclusion-Initiative wird Menschen und Hairies eine wirkliche Möglichkeit bieten, friedlich Seite an Seite zu leben.Bindawu (2017)
Ich habe die Ehre, die Inclusion-Initiative bekanntzugeben. Ein landesweites Programm zur Wohlfahrt, Bildung und Integration. Entwickelt vom indigenen Gemeindeführer Waruu West.Bindawu (2017)
Wir freuen uns darauf, alle Hairy People zu begrüßen, die sich freiwillig der Inclusion-Initiative für eine neue Lebensweise anschließen.Bindawu (2017)
Die Zahlen in der Inclusion-Klinik, geleitet vom neuesten Mitglied der Behörde für Menschensicherheit, Waruu West, sind niedriger als erwartet.Muya (2017)
Nach der feigen Attacke auf die Inclusion-Klinik, erklärt die Behörde für Menschensicherheit heute, dass die Inclusion jetzt für alle Subhumans verbindlich vorgeschrieben wird.Borrowed Time (2017)
Erklärt die Behörde für Menschensicherheit heute, dass die Inclusion jetzt für alle Subhumans verbindlich vorgeschrieben wird.Borrowed Time (2017)
ทำไมนายถึงไม่รายงาน.. ..เรื่องความสามารถพิเศษของโจ๊บล่ะ แลร์รี่?The Lawnmower Man (1992)
ก็พวกเราทั้งหมดนั่นแหล่ะThe Cement Garden (1993)
ตอนนี้ทั้งหมดของจำเลยที่อ้าง ... รวมทั้งหนุ่มแพทริก Maguire, อายุแค่ 14 ...In the Name of the Father (1993)
แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขาThe Joy Luck Club (1993)
ศพอยู่ในสภาพผุพัง และแห้งDeep Throat (1993)
รวมทั้งการสังเวยจิตใจของนักบิน เพราะกลัวว่า ความลับจะถูกเปิด ?Squeeze (1993)
มิฉะนั้นเราไม่สร้างรูปสลักอีกRapa Nui (1994)
ปีหลังจากนั้นเขาทำพวกเขาทั้งหมด ... รวมทั้งผู้คุมThe Shawshank Redemption (1994)
รวมทั้งคุณ ก็น่าจะDon Juan DeMarco (1994)
อย่างที่บอก ชาวบ้านที่เหลืออยู่ในวัดหมด รวมถึงแม่ที่มีลูกน้อยด้วยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
คือ พ่อเสนอ... ให้ยื่นคำร้อง ให้ถือว่าฟินาฮ่อนการูThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ความสูงของภูเขาอื่น ๆ บางคัร้งก็วัดรวม... - กองดินไปด้วยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
ไคลเอ็นท์ของฉันที่รวมถึง many celebrities ... ...และให้พวกเขาฉันให้ตัวเองให้ best ofSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
และนั่นรวมถึงชีวิตของผู้หญิงด้วยGandhi (1982)
อาคารอื่น ๆ ทั้งหมดรวมทั้งโรงเรียน, ถูกยึดครองโดยกองทัพIdemo dalje (1982)
แต่บ้านสกุลเล็กเรามีเพียง 7 ชีวิต.Return of the Condor Heroes (1983)
ลูกซังกับลูกเอ็งก็จะต้องโดนนางฆ่าด้วย นางไม่เว้นแม้กระทั่งเด็กเชียวรึนี่?Return of the Condor Heroes (1983)
มีเก้าปีของความลับอยู่ภายใน รวมทั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ของ การนอนหลับ ใครจะรู้คำตอบ2010: The Year We Make Contact (1984)
ผมอยากให้ทุกคนพรีเซนต์งาน ขอย้ำว่าทุกคนDay of the Dead (1985)
รวมทั้งหมอแฟรงเก้นสไตน์ และแฟนคุณด้วยDay of the Dead (1985)
รวมทั้ง คริส เองStand by Me (1986)
ตำรวจได้ค้นหาจนถึงแถบมัตตันStand by Me (1986)
ตามร้านค้าทั่วไป ไม่รวมแบตเตอรี่ครับ*batteries not included (1987)
ถือระเบียนทั้งหมดรวมทั้งเกาะที่เร็วที่สุดBloodsport (1988)
ด้วยอาวุธทุกรูปแบบ รวมทั้งใช้อาวุธเคมี เพื่อกำจัดพวกเขาRambo III (1988)
รวมถึงตีโฮมรันลูกเดียวในเกม - แล้วมาบอกว่าเขาตั้งใจแพ้Field of Dreams (1989)
คณะกรรมการเบสบอล สั่งแขวนผู้เล่น 8 คน รวมทั้งเท้าเปล่าโจ แจ็คสันตลอดชีพField of Dreams (1989)
ความฝันของทุกๆคน, รวมทั้ง พ่อของคุณด้วยนะ, ผมว่า.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
หน้านี้ ถูกเอาไป จาก ไดอารี่ของศาสตราจารย์โจนส์, พะยะค่ะ, และร่วมทั้งแผนที่ด้วยIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
กันรวมทั้งหน้าต่าง ... สี่The Russia House (1990)
เราได้รวมทุกอย่างในคำสั่งของฉัน ... ... แต่ฉันสงสัยมากว่าหัวหน้าบุกบั่น ... ... คือการเชื่อมต่อที่เป็นไปได้นี้อย่างจริงจังTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inclu
inclu
inclu
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)add, See Also:include, Example:คนจำนวนไม่น้อยตำหนิสภาองค์การลูกจ้างที่ออกมาเรียกร้องแถมท้ายด้วยคำข่มขู่อยู่ในทำนองเดิมๆ, Thai Definition:เพิ่มให้ตอนจบ
(adj)total, See Also:all-inclusive, Syn.รวมเบ็ดเสร็จ, รวม, รวมทั้งสิ้น, รวมยอด, Example:ทัศนคติหลายอย่างเชื่อมโยงกับระบบความคิดรวบยอดทางเชาว์ปัญญาที่เกี่ยวข้องระหว่างกัน
(v)consist of, See Also:comprise, contain, include, , Syn.ประกอบด้วย, Example:อาหารหลักที่สำคัญต่อชีวิตเรามี 5 หมู่
(conj)including, See Also:covering, and, as well as, along with, Example:ปัจจุบันได้มีการพัฒนาเทคนิคในการสอนตลอดจนตำราวิชาการที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เพื่อถ่ายทอดวิชาดังกล่าวไปสู่ผู้เรียน, Thai Definition:รวมไปถึง
(v)include, See Also:mean, cover, touch on, refer, extend, encompass, have meanings, have implications, Syn.รวมถึง, Example:บทบัญญัตินี้กินความถึงธุรกิจของผู้ขายปลีกด้วย, Thai Definition:หมายความไปถึง, รวมไปถึง, หมายรวมไปถึง
(n)combination, See Also:gathering, merging, inclusion, addition, attachment, association, conjunction, Syn.การรวม, การเพิ่ม, การเสริม, การเติม, การเพิ่มเติม, การบวก
(v)cover, See Also:include, Example:กฎหมายฉบับนี้ครอบคลุมถึงเรื่องการนำเข้าสินค้าด้วย, Thai Definition:มีส่วนเกี่ยวข้องถึง, รวมถึง, รวมอยู่ด้วย
(v)include, See Also:consist of, comprise, incorporate, involve, embrace, Syn.รวมถึง, Example:ในโซนด้านซ้ายภายในอาคารเป็นบริเวณออกงานขายของกินแปรรูป รวมทั้งเวทีสำหรับโชว์การจับจระเข้
(adv)including, See Also:together with, along with, Syn.รวมถึง, Ant.ยกเว้น, Example:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย
(adv)including, See Also:together with, along with, Syn.รวมถึง, Ant.ยกเว้น, Example:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[betset] (adj) EN: all-inclusive ; total FR: total ; tout compris
[khrøpkhlum] (v) EN: cover ; include
[kinkhwām] (v) EN: include ; mean ; cover ; touch on ; refer ; extend ; encompass ; have meanings ; have implications
[mai rūam khā song] (n, exp) FR: frais de port non compris ; frais de port non inclus
[mī] (v) EN: consist of ; comprise ; contain ; include FR: compter ; comprendre ; contenir ; inclure
[naēp] (v) EN: enclose ; inclose FR: inclure
[nøk neūa] (prep) EN: as well as ; including ; over and above ; ab extra
[phrøm] (adv) EN: together with ; including
[phrøm dūay] (conj) EN: together with ; along with ; be in accompany with ; accompanied by FR: avec ; inclus
[phrøm kan nī] (x) FR: ci-joint ; ci-inclus
[rākhā mao] (n, exp) EN: all-inclusive price ; flat price ; flat rate
[rūam = ruam] (v) EN: assemble ; include ; join ; conjoin ; gather ; collect ; merge ; combine ; unite ; merge FR: rassembler ; collecter ; réunir ; assembler ; combiner ; grouper ; inclure ; unir ; joindre
[rūam dūay] (v, exp) FR: inclure
[rūam dūay] (adj) FR: inclus
[rūam khā børikān] (n, exp) EN: service charge included FR: service compris
[rūam khā song] (n, exp) EN: including postage ; including shipping FR: frais de port inclus ; frais de port compris
[rūam pai theung] (adv) EN: including ; together with ; along with
[rūam phāsī mūnkhā phoēm] (n, exp) EN: including VAT ; incl. VAT FR: TVA comprise
[rūamthang] (v) EN: nclude ; consist of ; comprise ; incorporate ; involve ; embrace FR: inclure ; comprendre
[rūamthang] (x) EN: including ; as well as ; inclusive of FR: incluant ; y compris
[rūamthang khā dōisān] (x) EN: inclusive of travelling costs
[rūam theung] (v) EN: include ; comprise ; embrace FR: inclure ; comprendre
[taløt jon] (conj) EN: including ; covering ; and ; as well as ; along with FR: même ; jusqu'à
[taløt theung] (x) EN: as well as ; including
[thang ... thang ...] (x) EN: both ... and ... ; including both ... and ... FR: tant les ... que les ... ; ... et ... ; l'ensemble des ... et ... ; ni ... ni ...
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)WordNet (3.0)
(v)add as part of something else; put in as part of a set, group, or category
(n)the act of including
(n)any small intracellular body found within another (characteristic of certain diseases), Syn.cellular inclusion, inclusion
(n)myositis characterized by weakness of limb muscles (especially the thighs and wrists and fingers); sometimes involves swallowing muscles; onset after 50 and slowly progressive; seen more often in men than in women
(adj)broad in scope or content; ; ; ; ; - T.G.Winner, Syn.encompassing, extensive, panoptic, broad, all-embracing, blanket, all-inclusive, wide, all-encompassing
(n)common form of acute encephalitis caused by herpes simplex 1; usually affects the temporal and frontal lobes, Syn.herpes encephalitis, acute inclusion body encephalitis
(n)a rare chronic progressive encephalitis caused by the measles virus and occurring primarily in children and young adults; death usually occurs within three years; characterized by primary measles infection before the age of two years, Syn.Van Bogaert encephalitis, inclusion body encephalitis, Bosin's disease, subacute sclerosing leukoencephalitis, subacute inclusion body encephalitis, SSPE, Dawson's encephalitis, sclerosing leukoencephalitis
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adj.
n. the type genus of the bird family
v. t.
The whole included race, his purposed prey. Milton. [ 1913 Webster ]
The loss of such a lord includes all harm. Shak. [ 1913 Webster ]
Come, let us go; we will include all jars
With triumphs, mirth, and rare solemnity. Shak.
a. Inclosed; confined. [ 1913 Webster ]
Included stamens (Bot.),
a. Capable of being included. [ 1913 Webster ]
‖n. pl. [ NL., fr. L. inclusus, p. p. of includere to shut in. ] (Zool.) A tribe of bivalve mollusks, characterized by the closed state of the mantle which envelops the body. The ship borer (Teredo navalis) is an example. [ 1913 Webster ]
n. [ L. inclusio: cf. F. inclusion. See Include. ] [ 1913 Webster ]
a. [ Cf. F. inclusif. ] [ 1913 Webster ]
The inclusive verge
Of golden metal that must round my brow. Shak. [ 1913 Webster ]
adv. In an inclusive manner. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary
[包 括, bāo kuò, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ]to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of#297[Add to Longdo]
[包, bāo, ㄅㄠ]to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao#672[Add to Longdo]
[除, chú, ㄔㄨˊ]to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including#1184[Add to Longdo]
[沈 阳 / 瀋 陽, Shěn yáng, ㄕㄣˇ ㄧㄤˊ]Shenyang prefecture level city and capital of Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China; old names include Fengtian 奉天, Shengjing 盛京 and Mukden#3237[Add to Longdo]
[籍, jí, ㄐㄧˊ]register; native place; record of person's identity, including surname, place of birth and ancestral shrine; surname Ji#5221[Add to Longdo]
[中 原, zhōng yuán, ㄓㄨㄥ ㄩㄢˊ]the central plains of China; the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei; a plain#6347[Add to Longdo]
[除 外, chú wài, ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ]to exclude; not including sth (when counting or listing); except for#10177[Add to Longdo]
[蒲, pú, ㄆㄨˊ]refers to various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis; common cattail; bullrush; surname Pu; old place name; phonetic po or pu#12308[Add to Longdo]
[陕 北 / 陝 北, Shǎn běi, ㄕㄢˇ ㄅㄟˇ]Shanbei, northern Shaanxi province, including Yulin 榆林|榆林 and Yenan 延安, a Holy Land of Mao's revolution 革命聖地|革命圣地#20887[Add to Longdo]
[虹 桥 / 虹 橋, Hóng qiáo, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˊ]Rainbow bridge (name); district of Shanghai including the old Hongqiao airport#23377[Add to Longdo]
[李 安, Lǐ Ān, ㄌㄧˇ ㄢ]Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山#24146[Add to Longdo]
[盗 取, dào qǔ, ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ]to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate#29755[Add to Longdo]
[武 松, Wǔ Sōng, ㄨˇ ㄙㄨㄥ]Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan po 梁山泊 in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传, whose exploits including killing a tiger with his bare hands#30763[Add to Longdo]
[直 隶 / 直 隸, Zhí lì, ㄓˊ ㄌㄧˋ]Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong#40246[Add to Longdo]
[法 家, Fǎ jiā, ㄈㄚˇ ㄐㄧㄚ]Legalist school of philosophy in pre-Han times, including Shang Yang 商鞅 and Han Feizi 韓非子|韩非子#40576[Add to Longdo]
[元 曲, Yuán qǔ, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ]Yuan dynasty theater, including poetry, music and comedy#66136[Add to Longdo]
[冼 星 海, Xiǎn Xīng hǎi, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥ ㄏㄞˇ]Xian Xinghai (1905-1945), violinist and composer, known for patriotic wartime pieces, including Yellow River Oratorio 黃河大合唱|黄河大合唱#69381[Add to Longdo]
[麴, qū, ㄑㄩ]yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲#70513[Add to Longdo]
[灵 猫 / 靈 貓, líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ]a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet)#78503[Add to Longdo]
[十 字 花 科, shí zì huā kē, ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄜ]Cruciferae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals)#83257[Add to Longdo]
[菊 科, jú kē, ㄐㄩˊ ㄎㄜ]Asteraceae (composites, a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower)#88478[Add to Longdo]
Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary
込める
[こめる, komeru] TH: รวมไว้
込める
[こめる, komeru] EN: to include
組み込む
[くみこむ, kumikomu] TH: ประกอบไปด้วย
組み込む
[くみこむ, kumikomu] EN: to include
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Einbeziehung { f }; Einbeziehen { n } | unter Einbeziehung aller Faktoren
inclusion | taking all factors into account[Add to Longdo]
Einfügung { f }
include[Add to Longdo]
Einschluss { m } | Einschlüsse { pl } | nichtmetallische Einschlüsse
inclusion | inclusions | nonmetallic inclusions[Add to Longdo]
Generalversicherung { f }
all-inclusive insurance[Add to Longdo]
Gewinn- und Verlustrechnung
all inclusive income statement[Add to Longdo]
Leistungsbilanz { f } (einer Firma)
current balance including investments[Add to Longdo]
Pauschalprämie { f }
all inclusive premium[Add to Longdo]
Pauschalpreis { m }
all inclusive price[Add to Longdo]
Pauschalpreis { m }
inclusive terms[Add to Longdo]
Verpackung { f } | einschließlich Verpackung | Verpackung zum Selbstkostenpreis | Verpackung zu Ihren Kosten
packing | packing included | packing at cost | packing will be charged[Add to Longdo]
Versetzung { f } (nach)
inclusion (in)[Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles eingerechnet
all-inclusive; all-up[Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschal
all inclusive[Add to Longdo]
alles eingerechnet
including everything[Add to Longdo]
bauartgeprüft { adj }
including design approval[Add to Longdo]
beifügen
to add (to); to include; to enclose[Add to Longdo]
einfügen; einarbeiten | einfügend; einarbeitend | eingefügt; eingearbeitet
to incorporate; to include | incorporating; including | included[Add to Longdo]
einbeziehen; einrechnen | einbezogen; eingerechnet
to include | included[Add to Longdo]
(nicht) eingerechnet
(not) including[Add to Longdo]
eingeschlossen; schloss ein
included[Add to Longdo]
einen Betrag einrechnen
to include an amount[Add to Longdo]
einschließbar
includable[Add to Longdo]
einschließlich { prp; +Genitiv } | einschließlich der Unkosten
including; inclusive of | including the expenses[Add to Longdo]
bis einschließlich nächster Woche
up to and including next week[Add to Longdo]
einschließlich { adv }
inclusively[Add to Longdo]
enthalten; einschließen
to include[Add to Longdo]
erfasst
includes[Add to Longdo]
inklusive; einschließlich
inclusive[Add to Longdo]
mit { prp; +Dativ } | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahren
with | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train[Add to Longdo]
schließt ein
includes[Add to Longdo]
umfassen; enthalten; einbeziehen
to include[Add to Longdo]
vorsehen; einschließen; einplanen
to include[Add to Longdo]
Im Preis ist alles eingeschlossen.
The price is all-inclusive.[Add to Longdo]
Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.
The program will include several breaks.[Add to Longdo]
Wasseramsel { f } [ ornith. ]
(White-throated) Dipper (Cinclus cinclus)[Add to Longdo]
Gestreifter Ohrgitter-Harnischwels { m } (Otocinclus affinis) [ zool. ]
Include-Verschachtelung zu tief [ comp. ]
too many nested files[Add to Longdo]
einschl. : einschließlich
incl. : inclusive(ly), including[Add to Longdo]
inkl. : inklusive
incl. : including, included, inclusive of[Add to Longdo]
Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary
[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu](v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P)#901[Add to Longdo]
[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki](n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P)#1634[Add to Longdo]
[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei](n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P)#1798[Add to Longdo]
[ども, domo](n, n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P)#1831[Add to Longdo]
[ふぞく, fuzoku](n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P)#2727[Add to Longdo]
[ともに, tomoni](adv) (1) (uk) together; jointly; (2) (uk) (often as ...とともに) at the same time; with; as ...; including; along with; (3) (uk) both; (P)#2981[Add to Longdo]
[いれる, ireru](v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P)#3499[Add to Longdo]
[konna](adj-pn) (See あんな, そんな, どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P)#4123[Add to Longdo]
[くわえる, kuwaeru](v1, vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P)#6327[Add to Longdo]
[ぬき, nuki](adv, suf) (1) without; not including; dispensed with; (2) (beating) in succession; (P)#6760[Add to Longdo]
[ふくめる, fukumeru](v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P)#7441[Add to Longdo]
[ほうかつ, houkatsu](n, vs, adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P)#8492[Add to Longdo]
[もうら, moura](n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P)#9538[Add to Longdo]
[ないほう, naihou](n, vs, vt) (1) connotation; comprehension; intension; (2) inclusion; containment within; (P)#10503[Add to Longdo]
[い, i](n) (arch) hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)#10616[Add to Longdo]
[ふくみ, fukumi](n) implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion; (P)#11149[Add to Longdo]
[つぶ(P);つび(ok);つぼ(ok), tsubu (P); tsubi (ok); tsubo (ok)](n, n-suf) (1) (See 滴・しずく) grain; bead; drop; (ctr) (2) counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops; (P)#11429[Add to Longdo]
[たいちょう, taichou](n) length of an animal (sometimes including and sometimes excluding the tail); (P)#13561[Add to Longdo]
[kuri-ku](n) (1) cleek (golf - type of fairway wood); (2) creek; waterway, including irrigation or drainage canal; (3) clique; (4) creak; (P)#15814[Add to Longdo]
[じこう, jikou](n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P)#17029[Add to Longdo]
[けいじょう, keijou](n, vs) (1) including a sum of money in one's calculations; (2) appropriation (a sum of money); (P)#17523[Add to Longdo]
[くみこみ, kumikomi](n, vs) (1) cut-in (printing); insertion; inclusion; (adj-f) (2) built-in; predefined; embedded (e.g. software)#17905[Add to Longdo]
[ほうがん, hougan](n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P)#18591[Add to Longdo]
[アイティーシー, aitei-shi-](n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator[Add to Longdo]
[ぼんたんあめ, bontan'ame](n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame[Add to Longdo]
[オトギリソウか(オトギリソウ科);おとぎりそうか(弟切草科), otogirisou ka ( otogirisou ka ); otogirisouka ( otogirisou ka )](n) Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae[Add to Longdo]
[オトギリソウぞく(オトギリソウ属);おとぎりそうぞく(弟切草属), otogirisou zoku ( otogirisou zoku ); otogirisouzoku ( otogirisou zoku )](n) Hypericum (plant genus including St. John's worts)[Add to Longdo]
[oba mu](v5m) (sl) (pun on バラク・オバマ) (See 拒む) (various meanings, including) to chant, "Yes we can, yes we can!"[Add to Longdo]
[シプレちょう, shipure chou](n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)[Add to Longdo]
[スグリぞく, suguri zoku](n) Ribes (genus of flowering plants, including the edible currants)[Add to Longdo]
[dora](n) (abbr) (See ドラゴン) mah-jongg tile that doubles the score of any hand (or the rule set that includes these tiles)[Add to Longdo]
[ニザダイか, nizadai ka](n) Acanthuridae (family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes including about 80 species in 6 genera)[Add to Longdo]
[フゼアちょう, fuzea chou](n) Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes)[Add to Longdo]
[purimura](n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)[Add to Longdo]
[マルざい, maru zai](n) (See マル優) tax-exempt savings system which includes stocks and cash[Add to Longdo]
[マンジュウダイか, manjuudai ka](n) Ephippidae (family of mostly marine spadefishes including 20 species in 8 genera)[Add to Longdo]
[yabusame](n) Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps; family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc.[Add to Longdo]
[いものこ, imonoko](n) (includes both 子芋 and 孫芋) (See 子芋, 孫芋) minor taro root; taro cormlet; taro cormel[Add to Longdo]
Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)