left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เละ ถึ อิน//L EH1 T IH0 N//lˈet ɪn/helppracticeฝึกออกเสียง
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

let in

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -let in-, *let in*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
let in
(phrv)ปล่อยให้เข้าไป, See Also:ทำให้เข้าไปได้
let in
(phrv)ปล่อยให้(น้ำ, อากาศ)เข้า
let in
(phrv)ยอมรับ
let in
(phrv)ใส่เข้าไป, See Also:เพิ่มเข้าไป
let into
(phrv)ปล่อยให้เข้าไป, See Also:อนุญาตให้เข้า
let into
(phrv)ปล่อยให้เข้าไป (อากาศ, น้ำ)
let into
(phrv)เข้าร่วมกลุ่มหรือเหตุการณ์
let into
(phrv)ดึงเข้ามาร่วม (สิ่งที่เป็นความลับ), See Also:ปล่อยให้ล่วงรู้ความลับ, Syn.get in on
let into
(phrv)ทำให้จมลงใน, See Also:สอดลงไป
let into
(phrv)โจมตี (ด้วยคำพูดหรือกำลัง) (คำไม่เป็นทางการ), Syn.lay into
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Couldn't I be let in with the prisoner? I am a clergyman.
ขอเข้าไปคุยข้างในได้มั้ย ผมเป็นพระGandhi (1982)
We let in Mr. Cooper and his wife. I saw the little girl was hurt.
เราให้คุณคูเปอร์กับภรรยาเข้ามา ผมเห็นลูกสาวเขาบาดเจ็บNight of the Living Dead (1990)
Things picked up real quick, and then talk traveled fast that the casino will be letting in everybody...
ทุกอย่างเริ่มดีอย่างรวดเร็ว และบอกกันต่อๆ กันอย่างเร็ว ว่าคาซีโน จะปล่อยให้ทุกคนเข้าเล่นได้...The City of Violence (2006)
A guy's acting crazy outside, wants to be let in, says he's your father.
มีผู้ชายสติแตกคนนึงพยายามจะบุกเข้ามาค่ะThe Serena Also Rises (2008)
I know the committee didn't make it easy for you to let in a Humphrey.
ผมรู้การเป็นผู้ปกครอง นั้นไม่ง่ายสำหรับคุณ ที่จะเข้ามาในครอบครัว ฮัมฟรีย์ จากบรู๊คลิน คะ เราควรเป็นพ่อแม่แบบไหนThey Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
- Well, you let in every stray, Sam.
เอ่อ คุณชอบช่วยพวกเร่ร่อน9 Crimes (2010)
Oh, look who they let in.
โอ้ ดูสิใครมาThe 21-Second Excitation (2010)
The guy you let in to hook up your Internet.
คนที่คุณยอมให้เข้ามาต่ออินเตอร์เน็ตThe Internet Is Forever (2010)
Who did you let in this shoddy house? Have you gone crazy?
ใครให้เธออยู่บ้านกระจอกอย่างนี้ เธอต้องบ้าแน่ๆEpisode #1.13 (2010)
¶ We let in light and we banish shade ¶
#เรานำแสงสว่างเข้ามา# #และขับไล่เงามืดไป#Extraordinary Merry Christmas (2011)
And after we graduated Indiana, she ditched my ass for stupid law school despite the fact that I selflessly rejected my acceptance to Notre Dame because she wasn't let in.
หลังจากพวกเราจบจากมหาวิทยาลัยอินเดียน่า เธอกลับไม่เห็นหัวฉันไปเรียนโรงเรียนกฎหมายบ้าๆ ทั้งที่ีความจริงแล้ว ฉันก็ปฏิเสธ ที่จะไปNotre DameSomething Borrowed (2011)
How about I blow a hole in your head and let in some light?
หรือจะลองเป่าขมองแก เจาะรูให้แสงเข้า?Three Coins in a Fuchsbau (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตะกรุด
[takrut] (n) EN: tiny rolled metal amulet inscribed with sacred words ; magic gold or silver cylinder worn around the waist or the neck  FR: amulette [ f ] ; talisman [ m ]
EDICT JP-EN Dictionary
入れる(P);容れる;函れる
[いれる, ireru](v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P)#3499[Add to Longdo]
制気口
[せいきこう, seikikou](n) diffuser; air supply outlet in air-conditioning system[Add to Longdo]
西浄
[せいじん;せいちん, seijin ; seichin](n) toilet in a Zen temple[Add to Longdo]
東司
[とうす, tousu](n) (See 東浄) toilet in a Zen monastery[Add to Longdo]
東浄
[とうちん, touchin](n) (See 東司) toilet in a Zen temple[Add to Longdo]
飛沫感染
[ひまつかんせん, himatsukansen](n) droplet infection[Add to Longdo]
風を入れる
[かぜをいれる, kazewoireru](exp, v1) to let in (fresh) air[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ