left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รวมเข้า

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รวมเข้า-, *รวมเข้า*
Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
defragment
[ดีแฟรกเมนท์](vi, jargon)รวมเข้าด้วยกัน (คอมพิวเตอร์) เช่น รวมฮาร์ดดิสก์ที่แยกกันอยู่มาไว้ด้วยกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you found something they didn't?
คดีถูกจัดกลุ่มใหม่ รวมเข้าเป็น X-Files จนกระทั่งผม ขุดมันขึ้นมาDeep Throat (1993)
How can a game event merge into real life?
เหตุการณ์ในเกม มันรวมเข้ากับชีวิตจริงได้อย่างไรeXistenZ (1999)
That two bodies can become so mixed-up that you don't know who's who or what's what.
สองร่างจะรวมเข้าด้วยกัน จนไม่รู้ว่าใครเป็นใคร อะไรคืออะไรBicentennial Man (1999)
Consider into your calculations that you robbed me of my wedding night.
งั้นก็เอานี่รวมเข้าไปด้วย เรื่องที่คุณมาทำลายพิธีแต่งงานของฉันPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Consider that in your calculations.
เอาเรื่องใหญ่นั่นรวมเข้าไปด้วยนะPirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
When you put them all together, they've made us a force of nature.
เมื่อนำมารวมเข้าด้วยกัน มันทำให้เราเหมือนเป็นแรงในธรรมชาติอย่างหนึ่งAn Inconvenient Truth (2006)
And all these begin to add up.
และทั้งหมดนี้เริ่มรวมเข้าด้วยกัน การขนส่งอื่นๆที่มีประสิทธิภาพAn Inconvenient Truth (2006)
- of any volatile organic compounds.
- การระเหยและการรวมเข้าด้วยกัน.Rio (2006)
Just be aware that if you kill me... all of the ones who have merged with Halcon will be lost forever.
จงรู้ไว้ว่าถ้าหากฆ่าชั้นแล้ว... ...ผู้ที่ถูกรวมเข้ากับฮาลคอน จะหายไปตลอดกาลAppleseed Ex Machina (2007)
Now, imagine every great taste in the world being combined into infinite combinations.
ทีนี้ก็ลองจินตนาการถึงรสชาติอร่อยๆ ในโลกนี้ รวมเข้าเป็นการผสมที่ไม่มีที่สิ้นสุดRatatouille (2007)
In between the crispy noodles and the cabbage the meat and fish blending together is the best, isn't it?
ตรงกลางระหว่างของบะหมี่กรอบๆและกระหล่ำปลี เนื้อและปลาผสมรวมเข้าด้วยกันมันยอดมากเลย ใช่มั้ย?Operation Proposal (2007)
The two pieces of metal came together and completed the circuit.
โลหะของซิบทั้งสองด้านมารวมเข้าด้วยกัน ทำให้วงจรต่อโดยสมบูรณ์Bombshell (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รวมเข้า
[rūam khao] (v, exp) FR: incorporer
รวมเข้าด้วย
[rūam khao dūay] (v, exp) FR: agréger
รวมเข้าด้วยกัน
[rūam khao dūaykan] (v, exp) EN: merge ; amalgamate ; combine  FR: aditionner ; annexer ; fusionner ; combiner ; embrasser ; englober ; incorporer ; grouper ; joindre ; conjuger ; regrouper ; réunir
Longdo Approved EN-TH
hodgepodge
(n)การผสมที่สับสนของสิ่งต่างๆ(เมื่อนำมารวมเข้าด้วยกัน) เช่น I think in that location it is very appropriate because it marries the hodgepodge of architectural styles in that area., See Also:hotch pot, hodge podge, Syn.hotchpotch
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
absorb
(vt)รวมเข้า, See Also:รวมเข้ามา
count
(vi)รวมเข้าไปด้วย, See Also:พิจารณารวมไปด้วย
count
(vt)รวมเข้าไปด้วย, See Also:พิจารณารวมไปด้วย, Syn.include
combine with
(phrv)รวมเข้ากับ, See Also:รวมกับ, Syn.amalgamate with, merge together, merge with
figure in
(phrv)รวมเข้ากับ, See Also:บวกไปกับ
fit together
(phrv)ต่อชิ้นส่วนต่างๆเข้าด้วยกัน, See Also:รวมเข้าด้วยกัน, Syn.piece together
form into
(phrv)รวมเข้ากับ, See Also:รวมกันเป็น
encompass
(vt)รวมเข้าไว้ทั้งหมด, Syn.contain, include
federate
(vt)รวมเข้าเป็นสมาพันธรัฐ, See Also:เข้าร่วมในสหพันธ์, Syn.combine, confederate, unify
fuse
(vi)รวมเข้าด้วยกัน, See Also:เชื่อมต่อเข้าด้วยกัน, Syn.blend, combine, unite
Hope Dictionary
assemble
(อะเซม'เบิล) vt. รวบรวม, ประชุม, รวมเข้า. -assembler n., Syn.combine, collect, Ant.disperse, separate แปล ภาษาแอสเซมบลี หมายถึงแปลโปรแกรมที่เขียนด้วยภาษาแอสเซมบลีให้เป็นภาษาเครื่อง machine language เพื่อให้คอมพิวเตอร์เข้าใจและปฏิบัติตามคำสั่งนั้น ๆ ได้
connivent
(คะไน'เวนท) adj. ซึ่งรวมเข้าสู่จุดเดียวกัน
consolidate
(คันซอล'ลิเดท) { consolidated, consolidating, consolidates } vt. ทำให้แข็งแรง, ทำให้มั่นคง, รวบรวมกำลัง, รวบรวมเข้าด้วยกัน. vi.รวม, รวมเข้ากัน., See Also:consolidator n. ดูconsolidate, Syn.combine, Ant.weaken
consolidation
(คันซอลลิเด'เชิน) n. การทำให้แข็งแรง, การรวบรวมกำลัง, การรวมเข้าด้วยกัน, See Also:consolidative adj. ดูconsolidation
federation
(เฟดเดอเร'เชิน) n. การรวมเข้าเป็นสหรัฐหรือสมาพันธรัฐ, กลุ่มการเมือง (สหรัฐ, สมาพันธรัฐ, สหพันธ์, สันนิบาต, พันธมิตรหรืออื่น ๆ), Syn.league
gathering
(แกธ'เธอริง) n. การรวบรวม, การเก็บรวม, การรวมกลุ่ม, สิ่งที่เก็บรวมเข้าด้วยกัน, กลุ่มคน, ฝีหนอง, Syn.meeting, assembly, crowd
include
(อินคลูด') vt. ประกอบด้วย, รวมอยู่, ใส่ไว้ใน, คลุมถึง, นับรวมเข้า., See Also:includable, includible adj., Syn.incorporate
incorporate 1
(อินคอร์' เพอเรท) vt. รวมเข้าด้วยกัน, รวมเข้าเป็นรูปบริษัท, ทำให้รวมกัน. -vi. รวมเข้าด้วยกัน. -adj. ซึ่งรวมเข้าด้วยกัน., See Also:incorporative adj., Syn.take in, include
incorporation
(อินคอร์พะเร' เชิน) n. การรวมเข้าเป็นบริษัท, การรวมตัวกัน
monadelphous
(มอนนะเดล'ฟัส) adj. (เกสรตัวผู้) ซึ่งรวมเข้าเป็นอันเดียว
Nontri Dictionary
incorporate
(vt)รวมเข้าด้วยกัน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
引っ括るめる
[้ひっくるめる](vt)รวมเข้าด้วยกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ