[ねこ, neko](n) (1) cat; (2) shamisen; (3) geisha; (4) (abbr) (See 猫車) wheelbarrow; (5) (abbr) (See 猫火鉢) clay bed-warmer; (6) (uk) (col) (ant#1982[Add to Longdo]

猫かぶり;猫被り(oK)

[ねこかぶり, nekokaburi](n, vs) feigned innocence or naivete; beguiling innocence; wolf in sheep's clothing[Add to Longdo]

猫じゃらし

[ねこじゃらし, nekojarashi](n) (See 狗尾草) green foxtail (species of annual grass, Setaria viridis)[Add to Longdo]

猫っ毛

[ねこっけ, nekokke](n) fine, soft hair[Add to Longdo]

猫に鰹節

[ねこにかつおぶし, nekonikatsuobushi](exp) (id) temptation one can't resist; setting a wolf to mind the sheep; trusting a cat with milk[Add to Longdo]

猫に小判

[ねこにこばん, nekonikoban](exp) (to cast) pearls before swine; really big waste of resources[Add to Longdo]

猫の額

[ねこのひたい, nekonohitai](n) tiny[Add to Longdo]

猫の額のような

[ねこのひたいのような, nekonohitainoyouna](exp) very small (particularly of a room or flat)[Add to Longdo]

猫の子一匹居ない

[ねこのこいっぴきいない, nekonokoippikiinai](adj-i) completely deserted[Add to Longdo]

猫の手も借りたい

[ねこのてもかりたい, nekonotemokaritai](n) extremely busy; lit[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

David, a complete stranger comes into our house... and decides to strangle our cat and hang her in the wardrobe?

[JP]デイビッド赤の他人がこの家に来て... 猫を絞め殺して衣装だんすに吊すわけ？Straw Dogs (1971)

kitty.

[CN]走开小猫眯 Aladdin (1992)

I'd like to know what you think of cats.

[JP]猫の事どう思ってるのか知りたいわ Straw Dogs (1971)

Maybe you can help me find... the woman... behind the cat.

[CN]也许你能帮我找出... 在猫背后的女人 Batman Returns (1992)

I am Catwoman... hear me roar.

[CN]我是猫女听我怒吼 Batman Returns (1992)

What did curiosity do to the cat?

[CN]好奇会使猫如何呢?Batman Returns (1992)

I'm no cat. I'm just an assistant. A secretary.

[CN]我不是猫我只是个助理一个秘书 Batman Returns (1992)

Time is a little difficult to find these days.

[JP]何かと忙しくて... 猫まで用事があるようで Straw Dogs (1971)

David, I can't find the cat.!

[JP]デイビッド猫ちゃんが居ないの！Straw Dogs (1971)

I don't know about you, Miss Kitty, but I feel... so much yummier.

[CN]我不知道你觉得如何猫咪小姐但我觉得... 可口多了 Batman Returns (1992)

kitty.

[CN]别打扰我下去小猫眯 Aladdin (1992)

Thank you.

[CN]快乐的主妇变成猫女谢谢 Batman Returns (1992)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

猫

[ねこ, neko]Katze[Add to Longdo]

猫なで声

[ねこなでごえ, nekonadegoe]einschmeichelnde_Stimme[Add to Longdo]

猫に小判

[ねこにこばん, nekonikoban]Perlen_vor_die_Saeue[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

猫

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking