(v)give way, See Also:get out of the way, make way, Syn.หลบ, เลี่ยงทาง, Example:รถบรรทุกหลีกทางให้รถเล็กแซงไปก่อน, Thai Definition:ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง

ไสหัวไป

(v)get out, See Also:go away, Syn.ไสหัว, Example:แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น, Thai Definition:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ

กู้

(v)salvage, See Also:dredge out, get out of the water, Example:ในเวลาว่าง เด็กๆ ชนบทมักพากันไปกู้ไซ, Thai Definition:เอาเครื่องจับปลาขึ้นจากน้ำ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขอไปที

[khø pai thī] (x) EN: let me pass ; get out of my way

หลีก

[līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder

หลีกทาง

[līk thāng] (v, exp) EN: give way ; get out of the way ; make way FR: laisser le passage

ลองจากเตียงนอน

[løng jāk tīeng nøn] (v, exp) EN: get out of bed FR: sortir du lit

ลงรถ

[long rot] (v, exp) EN: get off ; get out ; get down FR: descendre d'un véhicule

ลุก

[luk] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed FR: se lever ; se relever

ออกไป

[øk pai] (x) EN: get out ! ; go out ! FR: dehors !

ตากอากาศ

[tāk-ākāt] (v) EN: void the summer heat ; escape the summer heat ; go for a change of air ; take an airing ; get out in the open FR: prendre le frais

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

get out

(v)express with difficulty

billyo

(n)an unimaginably large amount, Syn.billy-ho, all get out, billyoh

break

(v)be released or become known; of news, Syn.get out, get around

bring out

(v)take out of a container or enclosed space, Syn.get out

draw

(v)bring, take, or pull out of a container or from under a cover, Syn.get out, take out, pull, pull out

exit

(v)move out of or depart from, Syn.go out, leave, get out, Ant.enter

get off

(v)escape potentially unpleasant consequences; get away with a forbidden action, Syn.get by, escape, get out, get away

pull out

(v)move out or away, Syn.get out, Ant.pull in

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

躲

[躲, duǒ, ㄉㄨㄛˇ]avoid; get out of way; to hide; to go into hiding#3638[Add to Longdo]

出头

[出头 / 出頭, chū tóu, ㄔㄨㄊㄡˊ]to get out of a predicament; to stick out; to take the initiative; remaining odd fraction after a division#13493[Add to Longdo]

走开

[走开 / 走開, zǒu kāi, ㄗㄡˇ ㄎㄞ]to go somewhere else; Get out of the way!#13679[Add to Longdo]

滚蛋

[滚蛋 / 滾蛋, gǔn dàn, ㄍㄨㄣˇ ㄉㄢˋ]get out of here!; beat it!#21741[Add to Longdo]

推诿

[推诿 / 推諉, tuī wěi, ㄊㄨㄟㄨㄟˇ]to decline; to avoid; shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities; to try to get out of a task#26744[Add to Longdo]

让开

[让开 / 讓開, ràng kāi, ㄖㄤˋ ㄎㄞ]to get out of the way; to step aside#27853[Add to Longdo]

闪开

[闪开 / 閃開, shǎn kāi, ㄕㄢˇ ㄎㄞ]to get out of the way#29918[Add to Longdo]

导出

[导出 / 導出, dǎo chū, ㄉㄠˇ ㄔㄨ]to derive; to get out a conclusion; to deduce; to export (computer data)#32710[Add to Longdo]

滚开

[滚开 / 滾開, gǔn kāi, ㄍㄨㄣˇ ㄎㄞ]to boil (of liquid); boiling hot; Get out!; Go away!#34462[Add to Longdo]

出险

[出险 / 出險, chū xiǎn, ㄔㄨㄒㄧㄢˇ]to get out of trouble; to escape from danger; a danger appears; threatened by danger#39185[Add to Longdo]

仆街

[仆街 / 僕街, pú jiē, ㄆㄨˊ ㄐㄧㄝ]Drop dead! (Cantonese slang puk1 gaai1); Get out of the way!; Go to hell!; Fuck you![Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

外れる

[はずれる, hazureru] TH: ผิดแผกไป

外れる

[はずれる, hazureru] EN: to get out of place (vi)

狂う

[くるう, kuruu] TH: ผิดปกติไปจากเดิม

狂う

[くるう, kuruu] EN: to get out of order

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

den Kopf aus der Schlinge ziehen [ übtr. ]

to get out of a tight spot[Add to Longdo]

Ruder { n }; Steuerruder { n } | am Ruder sein | ans Ruder kommen | aus dem Ruder laufen

rudder; helm | to be at the helm | to come into power; to take over the helm | to get out of hand[Add to Longdo]

Schuld { f }; Verpflichtung { f } | Schulden { pl } | uneinbringliche Forderung; uneinbringliche Schuld | Schulden haben; verschuldet sein | in jds. Schuld stehen | in Schulden geraten; sich verschulden | Schulden machen | aus den Schulden herauskommen

Schwierigkeiten { pl }; Schwierigkeit { f }; Problem { n } | in Schwierigkeiten geraten | in Schwierigkeiten sein | mit jdm. Schwierigkeiten haben; mit jdm. Ärger haben | jdn. in Schwierigkeiten bringen mit | aus den Schwierigkeiten herauskommen | jdn. aus seinen Schwierigkeiten heraushelfen

ambulant { adj } | ambulanter Patient; ambulant behandelter Patient | ambulante Behandlung | ambulant behandelt werden

outpatient | outpatient | outpatient treatment | to get outpatient treatment[Add to Longdo]

aussteigen; herausbekommen | aussteigend

to get out | getting out[Add to Longdo]

an die Öffentlichkeit dringen

to leak out; to get out; to become public knowledge[Add to Longdo]

verrutschen

to get out of place[Add to Longdo]

Werde nicht ungeduldig!

Don't get out of patience![Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

出す

[だす, dasu](v5s, vt) (1) to take out; to get out; (2) to put out; to reveal; to show; (3) to submit (e.g. thesis); to turn in; (4) to publish; to make public; (5) (See 手紙を出す) to send (e.g. letter); (6) (See 声を出す) to produce (a sound); to start (fire); (7) to serve (food); (suf) (8) to begin; (P)#1943[Add to Longdo]

帰れ

[かえれ, kaere](n) Go home; Get out#2879[Add to Longdo]

上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)

[あがる, agaru](v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P)#7851[Add to Longdo]

外れる

[はずれる, hazureru](v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P)#17175[Add to Longdo]

お茶を濁す

[おちゃをにごす, ochawonigosu](exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with[Add to Longdo]

よく言うよ

[よくいうよ, yokuiuyo](exp) Look who's talking.; Oh, look who's talking!; Give me a break!; Blow it out; Get out of here![Add to Longdo]

カビが生える;黴が生える

[カビがはえる(カビが生える);かびがはえる(黴が生える), kabi gahaeru ( kabi ga hae ru ); kabigahaeru ( bai ga hae ru )](exp, v1) (1) to get moldy; to get mouldy; (2) (id) to get out-of-fashion[Add to Longdo]

引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる

[ひきとる, hikitoru](v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P)[Add to Longdo]

起き出す

[おきだす, okidasu](exp, v5s) to get out of bed; to show a leg[Add to Longdo]

狂う

[くるう, kuruu](v5u, vi) (1) to go mad; (2) to get out of order; to go amiss; (P)[Add to Longdo]

形が崩れる

[かたがくずれる, katagakuzureru](exp, v1) to get out of shape; to lose shape[Add to Longdo]

失せろ

[うせろ, usero](n) beat it!; get out of my sight![Add to Longdo]

消え失せる;消えうせる

[きえうせる, kieuseru](v1, vi) (X) (vulg) to disappear; to get out of sight; to die; (in imperative) to fuck off[Add to Longdo]

脱する

[だっする, dassuru](vs-s) to escape from; to get out; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

get out

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*get out*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

get out