诿

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -诿-, *诿*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi DictionaryMake-Me-a-Hanzi Dictionary

[诿, wěi, ㄨㄟˇ]to shirk, to pass the buck, to make excuses

Radical:讠,Decomposition:⿰讠[yán, ㄧㄢˊ]委[wěi, ㄨㄟˇ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 諉, Rank: 4296

[諉, wěi, ㄨㄟˇ]to shirk, to pass the buck, to make excuses

Radical:言,Decomposition:⿰言[yán, ㄧㄢˊ]委[wěi, ㄨㄟˇ]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 诿, Rank: 9547

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

诿

[诿 / 諉, wěi, ㄨㄟˇ]to shirk; to give excuses#31769[Add to Longdo]

推诿

[推诿 / 推諉, tuī wěi, ㄊㄨㄟㄨㄟˇ]to decline; to avoid; shirking responsibilities; to blame others; to pass the buck; to unload one's responsibilities; to try to get out of a task#26744[Add to Longdo]

互相推诿

[互相推诿 / 互相推諉, hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤㄊㄨㄟㄨㄟˇ]mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He pins it all on Meechum.

[CN]我是可以但是他可以合理推诿 Chapter 49 (2016)

I let you break the rules on my behalf while I hid behind deniability.

[CN]让你代替我破坏规定自己却躲在背后推诿责任 Yakimono (2014)

The only thing she can do is try and hang the whole thing on you.

[CN]唯一能做的就是把责任推诿给你 B. Monkey (1998)

And what if he balks?

[CN]- 如果他推诿呢?Inside the Bubble (2014)

10:00 a.m. tomorrow, but I think I'm getting the runaround.

[CN]明早十点但我觉得他们在推诿 Boom De Yah Da (2013)

So I suggest you just cut me a check.