left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โกว เออะ เว้//G OW1 AH0 W EY1//gˈəʊ əwˈeɪ/helppracticeฝึกออกเสียง
43 ผลลัพธ์ สำหรับ 

go away

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -go away-, *go away*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go away
(phrv)ไปให้พ้น, See Also:ออกไป, ออกไปให้พ้น, ไปห่างๆ, Syn.be off, come away, come away with
go away
(phrv)ยกเลิก, See Also:สิ้นสุด, ยุติ, Syn.go off} pass away
go away
(phrv)วิ่งหนีไป, See Also:หนีไป, Syn.abscond with
go away
(phrv)ขึ้นนำ, See Also:วิ่งนำ ม้า, นักวิ่ง, Syn.pull away
go away
(phrv)เห็นแล้ว, See Also:ได้แล้ว การล่าสุนัขจิ้งจอก
go away with
(phrv)ออกไปกับ, Syn.go away
go away with
(phrv)เอาไป, See Also:ฉวยไป, ขโมย, Syn.abscond with
go away with
(phrv)เชื่อ, See Also:เชื่อถือ, Syn.get away with
go away with
(phrv)ออกจาก (สถานที่หรือเหตุการณ์ด้วยความรู้สึก), Syn.bring away, come away with
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go away.
ไปเสียWuthering Heights (1992)
Go away.
ก็ได้The Gorilla Experiment (2009)
George, you... you want I should go away and leave you alone?
อยากให้ฉันไปแล้วทิ้งนายไว้มั้ยOf Mice and Men (1992)
We'll all go away somewhere nice when I get back.
สักวัน เราจะหาที่อยู่ใหม่ที่ดีกว่านี้ ตอนแม่กลับมาThe Cement Garden (1993)
Tell him to go away.
บอกเขา ให้ไปให้พ้นThe Cement Garden (1993)
- Tell him to go away..
- ไล่เขาไปThe Cement Garden (1993)
Would you just please go away?
ไปซะทีได้ไหม?The Cement Garden (1993)
- Go away.
- ไปไกล ๆ เลยCool Runnings (1993)
This was not going to go away, even with her silent treatment.
นี่มันจะต้องไม่หายไปไหนแน่ๆ ถึงแม้กับการรักษาด้วยความเงียบของแม่ก็เถอะThe Joy Luck Club (1993)
Wait, go away. She can work.
เธอทำงานได้...Schindler's List (1993)
There's no room for you here. Go away, quick !
ตรงนี้เต็มแล้ว ไปเร็วSchindler's List (1993)
Do you think if we ignore him he'll go away?
คุณคิดไหมว่า ถ้าเราไม่สนแล้ว เขาจะไป ?Squeeze (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไปให้พ้น
(v)Go away!, See Also:Off with you!, Syn.ออกไปให้พ้น, Thai Definition:เป็นคำแสดงความไม่พอใจ และต้องการไล่ออกไปให้พ้นจากที่นั้น
ไสหัวไป
(v)get out, See Also:go away, Syn.ไสหัว, Example:แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น, Thai Definition:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จาก
[jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from  FR: quitter ; se séparer de
จากไป
[jāk pai] (v) EN: depart ; leave ; go away from ; abandon  FR: partir ; quitter
ไปให้พ้น
[pai hai phon] (xp) EN: go away! ; off with you!  FR: va-t'en ! ; décampe ! ; hors d'ici !
ตากอากาศ
[tāk-ākāt] (v) EN: have a holiday ; vacate ; take vacation ; have a holiday ; go to summer resort ; go away for summer holidays  FR: prendre des vacances ; partir en villégiature
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
遰
[遰, dì, ㄉㄧˋ]go away; migrate[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
去る(P);避る
[さる, saru](v5r, vi) (1) to leave; to go away; (2) to pass; to elapse; (3) to be distant; (v5r, vt) (4) to send away; to drive off; to divorce; (suf, v5r) (5) (after a -masu stem, esp. of a suru verb) ... completely; (adj-pn) (6) (去る only) (ant#11001[Add to Longdo]
離れる
[はなれる, hanareru](v1, vi) to be separated from; to leave; to go away; to be a long way off; (P)#11834[Add to Longdo]
暑を避ける
[しょをさける, showosakeru](exp, v1) (obsc) to summer; to go away for the summer[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ