main-logo
premium
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ไสหัว

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ไสหัว-, *ไสหัว*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไสหัว
(v)drive away, See Also:dispel, drive off, chase away, Syn.ขับไล่, ไล่ส่ง, Example:ตำรวจดีควรยกย่อง แต่ตำรวจชั่วๆ ก็ควรจะไสหัวไปซะ, Thai Definition:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ
ไสหัวไป
(v)get out, See Also:go away, Syn.ไสหัว, Example:แม่ตะโกนด่าลูกชายที่มาไถเงินว่าให้ไสหัวไปให้พ้น, Thai Definition:คำกล่าวขับไล่อย่างไม่เกรงใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไสหัว
ก. ขับไล่อย่างไม่เกรงใจ เช่น ไสหัวออกไปจากบ้าน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, get out of here!
เร็วเข้า ไสหัวออกไปThe Great Dictator (1940)
Get the hell out!
ไสหัวไปให้พ้น!The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Get the fuck out of here, Tommy.
ไสหัวไปเลย ทอมมี่Goodfellas (1990)
More romantic? Get out of the way, you idiot!
ดูโรแมนติค ไสหัวออกไปเลย เจ้าโง่Mannequin: On the Move (1991)
No one's asking you to stay, are they?
- ถ้าไม่พอใจก็ไสหัวไปสิSnow White: A Tale of Terror (1997)
Get out!
ไสหัวไปซะSnow White: A Tale of Terror (1997)
So take your head out of your ass.
งั้นก็ไสหัวออกไปซะAmerican History X (1998)
And we're very, very pissed off.
ฟังนะ, ไอ้ห่า-- กูขอให้พวกมึงทุกคนไสหัวออกไปเลยFight Club (1999)
- Applicant?
ไม่มีทาง, ไสหัวลงจากระเบียงกูไปเลย!Fight Club (1999)
You're never getting in this fucking house!
ไสหัวไปให้พ้นเลย!Fight Club (1999)
- Yeah, right. Get lost!
ใช่ แต่ไสหัวออกไปMulholland Dr. (2001)
"I met someone else. Move out."
"ฉันเจอคนใหม่แล้ว ไสหัวไป"Legally Blonde (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer