left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
52 ผลลัพธ์ สำหรับ 

街

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -街-, *街*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[街, jiē, ㄐㄧㄝ]street, road, thoroughfare
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 1101
KANJIDIC with AnimCJK
[街] Meaning: boulevard; street; town
On-yomi: ガイ, カイ, gai, kai
Kun-yomi: まち, machi
Radical:行,Decomposition:⿲彳圭亍
Rank: 891
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
街
[街, jiē, ㄐㄧㄝ]street#1515[Add to Longdo]
街道
[街 道, jiē dào, ㄐㄧㄝ ㄉㄠˋ]street#3116[Add to Longdo]
街头
[街 头 / 街 頭, jiē tóu, ㄐㄧㄝ ㄊㄡˊ]street#4479[Add to Longdo]
大街
[大 街, dà jiē, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ]street; main street#5545[Add to Longdo]
逛街
[逛 街, guàng jiē, ㄍㄨㄤˋ ㄐㄧㄝ]to take a walk; to window-shop; to stroll down the street#6045[Add to Longdo]
街上
[街 上, jiē shang, ㄐㄧㄝ ㄕㄤ˙]on the street#6448[Add to Longdo]
上街
[上 街, shàng jiē, ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝ]to go onto the streets#12437[Add to Longdo]
步行街
[步 行 街, bù xíng jiē, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝ]car-free zone#14494[Add to Longdo]
华尔街
[华 尔 街 / 華 爾 街, Huá ěr jiē, ㄏㄨㄚˊ ㄦˇ ㄐㄧㄝ]Wall Street#14821[Add to Longdo]
大街小巷
[大 街 小 巷, dà jiē xiǎo xiàng, ㄉㄚˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˋ]large streets and small lanes#18180[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
街
[がい, gai](n-suf, pref) .. street; .. quarter; .. district; (P)#919[Add to Longdo]
街道
[かいどう, kaidou](n) highway (esp. one existing from the Edo period); main road; (P)#2413[Add to Longdo]
街路
[がいろ, gairo](n) road; street; avenue; (P)#15965[Add to Longdo]
街角(P);町角(P)
[まちかど, machikado](n) street corner; (P)#18452[Add to Longdo]
街頭
[がいとう, gaitou](n) in the street; (P)#19570[Add to Longdo]
街々;街街
[まちまち, machimachi](n) streets[Add to Longdo]
街の女
[まちのおんな, machinoonna](n) streetwalker[Add to Longdo]
街金
[まちきん, machikin](n) (col) (See サラ金) loan shark; Shylock[Add to Longdo]
街区
[がいく, gaiku](n) block (of land)[Add to Longdo]
街商
[がいしょう, gaishou](n) (See 露天商) street vendor[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I'd like to get off at fifth avenue.
５番街で降りたいのですが。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
７番バスに乗って７番街まで行きなさい。
How many people live in your town?
あなたの街には何人住んでいますか。
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
Let me show you around the town this afternoon.
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。 [ M ]
This is a business section of Tokyo.
ここは東京のビジネス街だ。
The snow is very deep here in our town in January.
ここ私たちの街では１月は雪がとても深い。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
Does this bus go to the center of town?
このバスは街の中心街へ行きますか。
These slums are a disgrace to the city.
このようなスラム街は市の恥だ。
I tried to find out how many people really live in this town.
この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know Paris a little.
[JP]パリの街ならちょっとね。Live for Life (1967)
If J... a Jew dies, and the family wants some burial, they have to pay tax on it,
[CN]就必须缴税金 所以他们只能把他们扔在大街上 因为他们付不起税金？Shoah (1985)
He just hits the door.
[CN]窗户对着后面的街道Shoah (1985)
How can I hold the perimeter and fight a small-scale war at the same time?
[JP]まるで戦争だ このままでは街を救うことができない もっと人員を寄こせThe Crazies (1973)
Nobody gets in or out of that town.
[JP]街への住民の出入りは禁止だ わかったなThe Crazies (1973)
with approval, with approval, uh, that one petitioner came to him for money and said, "I want money, not in order to eat.
[CN]而是付房租 因为我不想死在大街上Shoah (1985)
Listen up! Town is under quarantine. We have you all under martial law.
[JP]街は隔離されているThe Crazies (1973)
You can't tell me that they're unable to hold the perimeter... on a small town through early morning.
[JP]この程度の小さな街で 問題があるわけがない 明日の朝まで制圧するだけだThe Crazies (1973)
Stupid!
[CN]仆街！A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
No, it was not a world. That...
[CN]显然，他们都住在大街上Shoah (1985)
All the citizens are being rounded up. We've got to get them together in a central area.
[JP]市民は全員 街の中心に集めるべきだThe Crazies (1973)
This was his world.
[CN]我们穿梭于街道，他在我左手边Shoah (1985)
COMPDICT JP-EN Dictionary
街路アドレス
[がいろアドレス, gairo adoresu]street address[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
街
[まち, machi]Strasse[Add to Longdo]
街灯
[がいとう, gaitou]Strassenlaterne, Strassenbeleuchtung[Add to Longdo]
街角
[まちかど, machikado]Strassenecke[Add to Longdo]
街路
[がいろ, gairo]Strasse[Add to Longdo]
街道
[かいどう, kaidou]Landstrasse[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ