left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เกะ ถึ อาว ถึ อะ ฝึ//G EH1 T AW1 T AH1 V//gˈet ˈaʊt ˈʌv/helppracticeฝึกออกเสียง
50 ผลลัพธ์ สำหรับ 

get out of

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -get out of-, *get out of*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get out of
(phrv)ออกไปจาก, See Also:ทำให้ออกไปจาก, Syn.be out of
get out of
(phrv)เอาออกจาก, See Also:ย้ายออกจาก, Syn.take out
get out of
(phrv)ลงจากรถ (พาหนะ), Syn.alight from, get out
get out of
(phrv)นำออก, See Also:ยืมออก หนังสือ, ถอน เงิน ออก, Syn.draw out, get out
get out of
(phrv)คัดลอกจาก, See Also:ทำสำเนาจาก, Syn.obtain from
get out of
(phrv)หนีรอดจาก, See Also:หลบหนีจาก, Syn.push off
get out of
(phrv)ค้น, See Also:ล้วง ความจริง, ข้อมูลจาก, Syn.get out, worm out of
get out of
(phrv)ได้มาจาก, See Also:ได้รับจาก, ได้จาก, Syn.get out
get out of
(phrv)ละทิ้ง, See Also:ยกเลิก, หยุดยุติ, Syn.be in, get into
get out of
(phrv)หนี (หน้าที่), See Also:ปัดความรับผิดชอบ, Syn.get off, let off
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
get out of hand
เกินกว่าที่จะควบคุมได้ เช่น Listing the liquor industry on the stock exchange would promote liquor consumption which could get out of hand.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ah, no--I never actually wished to get out of the cave.
อา ไม่ ข้าไม่เคยขอให้ออกจากถ้ำนั้นนี่นาAladdin (1992)
We could get out of the palace, see the world.
เราสามารถออกไปจากราชวังได้ เพื่อดูโลกของเราAladdin (1992)
Get out of my way!
หลีกไปนะ!Basic Instinct (1992)
I'm due to get out of here, and I have had it with assholic behavior.
ฉันอยากจะออกไปข้างนอกซะที เบื่อที่นี่เต็มแก่ล่ะThe Bodyguard (1992)
Ninety-five dollars, that's it. I got to get out of here.
เราไม่มีเวลากันมากแล้วนะ รีบหน่อยๆ ไปเขียนบทความกันเลย ด่วนๆๆHero (1992)
-You better get out of here! -You too, miss. -Fletcher!
สุดท้ายผมเลยตัดสินใจฝังเงินที่เหลือที่นี่Hero (1992)
Now to get out of here.
ตอนนี้ก็ถึงเวลาออกไปThe Lawnmower Man (1992)
We've got to get out of here!
เราต้องรีบออกไปจากที่นี่!The Lawnmower Man (1992)
Well, come on in and sit awhile if you won't get out of here and leave me alone.
เข้ามาและนั่งลงสิ ถ้ายังไม่ออกไป แล้วปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวOf Mice and Men (1992)
So collect your candy and get out of my life!
เธอไปเอาขนมซะ และออกไปจากชีวิตฉัน!Hocus Pocus (1993)
Get out of that ditch!
ออกจากหลุมนั่น!Hocus Pocus (1993)
Get out of my house!
ออกไปจากบ้านฉัน!Hocus Pocus (1993)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หลีกทาง
(v)give way, See Also:get out of the way, make way, Syn.หลบ, เลี่ยงทาง, Example:รถบรรทุกหลีกทางให้รถเล็กแซงไปก่อน, Thai Definition:ขยับไปให้พ้นที่เดิม, ให้ทาง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอไปที
[khø pai thī] (x) EN: let me pass ; get out of my way
หลีก
[līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way  FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder
หลีกทาง
[līk thāng] (v, exp) EN: give way ; get out of the way ; make way  FR: laisser le passage
ลองจากเตียงนอน
[løng jāk tīeng nøn] (v, exp) EN: get out of bed  FR: sortir du lit
ลุก
[luk] (v) EN: get up ; rise ; stand up ; get to one's feet ; arise ; get up ; get out of bed  FR: se lever ; se relever
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
滚蛋
[滚 蛋 / 滾 蛋, gǔn dàn, ㄍㄨㄣˇ ㄉㄢˋ]get out of here!; beat it!#21741[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
外れる
[はずれる, hazureru](v1, vi) to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear); (P)#17175[Add to Longdo]
お茶を濁す
[おちゃをにごす, ochawonigosu](exp, v5s) (1) to be evasive; to give an evasive answer; (2) to speak ambiguously; to prevaricate; (3) to cook up a specious story to get out of an uncomfortable situation; (4) to make do with[Add to Longdo]
よく言うよ
[よくいうよ, yokuiuyo](exp) Look who's talking.; Oh, look who's talking!; Give me a break!; Blow it out; Get out of here![Add to Longdo]
起き出す
[おきだす, okidasu](exp, v5s) to get out of bed; to show a leg[Add to Longdo]
狂う
[くるう, kuruu](v5u, vi) (1) to go mad; (2) to get out of order; to go amiss; (P)[Add to Longdo]
形が崩れる
[かたがくずれる, katagakuzureru](exp, v1) to get out of shape; to lose shape[Add to Longdo]
失せろ
[うせろ, usero](n) beat it!; get out of my sight![Add to Longdo]
消え失せる;消えうせる
[きえうせる, kieuseru](v1, vi) (X) (vulg) to disappear; to get out of sight; to die; (in imperative) to fuck off[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ