แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

call out

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -call out-, *call out*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)ตะโกนเรียกSyn.cry out, roar out, shout out
(phrv)เรียกให้มาช่วยSee Also:สั่งให้มาช่วยSyn.get out
(phrv)ทำให้เห็นSee Also:ทำให้ได้ใช้ บางสิ่งSyn.bring out
(phrv)กระตุ้นให้ประท้วงหยุดงานSee Also:ทำให้ประท้วงหยุดงานSyn.bring out
(phrv)เชิญให้ออกมาต่อสู้Syn.call down
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"สิ่งระทึกจากเกมจะหายไป เมื่อผู้เล่นไปถึงจูแมนจี้... และเอ่ยชื่อมันออกมา"Jumanji (1995)
- สั่งสารวัตรทหารThe Great Dictator (1940)
เรียกคะแนนโหวตของเราคุณรู้หรือไม่ว่า ลองมาดูกันที่ยืนอยู่ที่12 Angry Men (1957)
หยุดหล่อนให้ได้ !Labyrinth (1986)
เราได้ยินเสียงผู้หญิงร้อง แต่เรากลัวมากๆNight of the Living Dead (1990)
ไม่มีอะไร แค่อยากรู้ว่าคุณโทรออกหรือเปล่าDark Harbor (1998)
...ผมก็นึกไม่ออกว่า กล้าพูดออกไปได้ไงThe Legend of Bagger Vance (2000)
เธอยืนอยู่ที่หน้าต่างตะโกนเรียกฉันMalèna (2000)
(เสียงในวิทยุ)สำหรับผู้ที่การตัดสินใจของเขากระทบกับชีวิตพวกเรา เราต้องเชื่อในพระเจ้า สวดอ้อนวอนต่อพระองค์21 Grams (2003)
ถ้าเธอมีกาหดตัวถี่ขึ้นมากกว่า3นาที เรียกผมPilot: Part 1 (2004)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)call outSee Also:callSyn.เรียก, เรียกชื่อ, ขานชื่อExample:คุณครูขานชื่อนักเรียนทุกคนเพื่อจะดูว่าใครขาดเรียนThai Definition:เรียกชื่อเพื่อให้ตอบกลับมา
(v)call outSee Also:cry, shoutSyn.เรียก, เรียกหา, เพรียกหาExample:ฉันได้ยินทะเลเพรียกหามาตามสายลมThai Definition:ร้องเรียกด้วยเสียงเซ็งแซ่
(v)call outSee Also:chirp, cry, shoutThai Definition:ร้องเซ็งแซ่
WordNet (3.0)
(v)call out loudly, as of names or numbers
(v)challenge to a duel
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, xiū, ㄒㄧㄡ]call out; jeer#35140[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[よぶ, yobu](v5b, vt) (1) to call out (to); to call; to invoke; (2) to summon (a doctor, etc.); (3) to invite; (4) to designate; to name; to brand; (5) to garner (support, etc.); to gather; (6) (arch) (See 娶る) to take as one's wife; (P)#2149[Add to Longdo]
[よびかける, yobikakeru](v1, vt) to call out to; to accost; to address (crowd); to appeal; (P)#15799[Add to Longdo]
[kora](conj, int) (1) interjection meant to scold or reprove someone; hey!; (2) interjection to call out to someone; hey![Add to Longdo]
[よばわる, yobawaru](v5r, vi) to call out; to shout[Add to Longdo]
[よびまわる, yobimawaru](v5r, vt) to call out (for someone)[Add to Longdo]
[よびあう, yobiau](v5u) to call each other; to call out to one another[Add to Longdo]
[よびあげる, yobiageru](v1, vt) to call out[Add to Longdo]
[よびたてる, yobitateru](v1, vt) to call out; to ask someone to come[Add to Longdo]
[めしだす, meshidasu](v5s, vt) to call out; to summon[Add to Longdo]
[めしあげる, meshiageru](v1, vt) (1) to forfeit; to confiscate; (2) to call out; to summon[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ