left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เอ๊ะ เหนอะ หมี่//EH1 N AH0 M IY0//ˈenəmiː/helppracticeฝึกออกเสียง
280 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*enemy*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: enemy, -enemy-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้enemy
Longdo Approved EN-TH
enemy
(n)|pl. enemies| ศัตรู, ข้าศึก, ฝ่ายตรงข้าม, ปรปักษ์
public enemy
(n)ปรปักษ์ของรัฐ, ปรปักษ์ของมหาชน
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
archenemy
(อาร์คเอน'นีมี) n. หัวหน้าศัตรู, ซาตาน, ศัตรูสำคัญ
enemy
(เอน'นะมี) n., adj. ศัตรู, ข้าศึก, คู่อริ, ฝ่ายศัตรู, -Phr. (the Enemy ซาตานปีศาจ) ., Syn.rival
Nontri Dictionary
enemy
(n)ข้าศึก, ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม, คู่อริ, ปรปักษ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
public enemy
ศัตรูของประชาชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
aid and comfort to the enemy
การช่วยเหลือและอุปการะข้าศึก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alien enemy
คนต่างด้าวชาติศัตรู [ ดู enemy alien ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alien enemy
คนชาติศัตรู[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
enemy
ข้าศึก, ศัตรู[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enemy alien
คนต่างด้าวชาติศัตรู [ ดู alien enemy ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enemy alien
คนต่างด้าวชาติศัตรู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enemy's property
ทรัพย์สินชนชาติศัตรู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
enemy, aid and comfort to the
การช่วยเหลือและอุปการะข้าศึก[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
enemy, public
ศัตรูของประชาชน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
trading with the enemy
การทำการค้ากับชนชาติศัตรู[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Enemy property
การริบทรัพย์เชลย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Public Enemy," "Little Caesar," have you seen either of those?
"Public Enemy", "Little Caesar", hast du einen von denen gesehen?The Good Listener (2014)
2x04 - "Face My Enemy"
TV4User präsentiert... ~ Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. S2E04 ~ ~ Face My Enemy ~Face My Enemy (2014)
There were two Surefios. And the white guy with the "PEN-1," that's "Public Enemy Number One." He's with the enforcement arm of the Brotherhood.
Zwei waren Sureños, und der Weiße mit dem "Pen One", das steht für "Public Enemy Number One", der ist ein Schläger der Brotherhood, sind aber keine Rassisten.Blood Father (2016)
[ del Toro ] Know Your Enemy
Know Your Enemy:The Price of Victory (2017)
[ narrator ] Know Your Enemy
Know Your Enemy:The Price of Victory (2017)
[ narrator ] Already en route, prints of Know Your Enemy
Kopien von Know Your Enemy:The Price of Victory (2017)
Everything's a weapon. Everybody's an enemy.
ทุกๆอย่างคืออาวุธ ทุกๆคนคือศัตรูBasic Instinct (1992)
Joe was still at war... and to him, Barker was the enemy.
โจยังอยู่ในสงคราม ... และกับเขา Barker เป็นศัตรูIn the Name of the Father (1993)
When I was young, Auntie Lindo was my mother's best friend and arch enemy.
ตอนที่ฉันยังเด็ก คุณป้าลินโดเป็นทั้งเพื่อนสนิท... และศัตรูตัวฉกาจของแม่ฉันThe Joy Luck Club (1993)
"to run over the enemy."
จัดการถล่มศัตรูให้ราบคาบ"The Joy Luck Club (1993)
I love you because you'll never be my enemy, whatever you do.
ฉันรักเธอเพราะเธอ ไม่ทำให้ฉันรู้สึกถูกคุกคามทางเพศWild Reeds (1994)
Yes. Sometimes I see you as an enemy.
ใช่ บางครั้งฉันเห็นนายเป็นศัตรูWild Reeds (1994)
Revolution had broken out, her diplomats sued for peace while Tomainia's army fought on, confident its war machine would smash the enemy's lines.
และสงครามกำลังยุติ ขณะที่กองทัพ โทไมเนีย กำลังรบกันอยู่ พวกเค้ามีความมุ่งมั่นในการรบ โดยไม่รู้ว่ากำลังแพ้The Great Dictator (1940)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.
เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรูThe Great Dictator (1940)
Sir, the enemy have broken through. Every man to the front.
ท่านครับ เราโดนโจมตีแล้วครับ มันตีฝ่าถึงแนวหน้าแล้วThe Great Dictator (1940)
The enemy! Come on, let's get him!
ข้าศึก เร็วเข้า จัดการมันThe Great Dictator (1940)
The enemy! Quick, lift my hand to the throttle.
ข้าศึก เร็ว โยกขันโยกที่มือฉันThe Great Dictator (1940)
Some of the younger fishermen spoke of her as a contestant or a place or an enemy... ... but the old man had always thought of her as feminine... ... and as something that gave or withheld great favors.
บางส่วนของชาวประมงที่อายุ น้อยกว่าพูดถึงเธอ เป็นผู้เข้าแข่งขันหรือสถานที่ หรือแม้กระทั่งศัตรู แต่ชายชราเคยคิดเสมอของเธอThe Old Man and the Sea (1958)
- Enemy tank moving from left to right.
รถถังของศัตรูย้ายจากซ้ายไปขวา เพียบHelp! (1965)
That means you have three days from the time you land behind enemy lines.
จากเวลาที่คุณที่ดินหลังเส้นศัตรู มันก็จะเป็นสนามที่ดีเพราะHow I Won the War (1967)
He said to me, and bear in mind we were a few hundred miles behind enemy lines,
บางคนไม่กี่ร้อยไมล์หลังของ ศัตรูHow I Won the War (1967)
- Must have left it sticking in the enemy.
จะต้องทิ้งมันติดในศัตรูเซอร์How I Won the War (1967)
You, when you find yourself surrounded by the enemy with no hope of survival, you must organise yourself into a defensive locality and hold out.
โดยศัตรูกับแทบไม่มีความหวัง ของการอยู่รอดคุณต้องจัด ระเบียบตัวเอง เป็นท้องที่ป้องกันและถือออกHow I Won the War (1967)
By doing so, you will add enormously to the enemy's difficulties.
โดยทำเช่นนี้คุณจะเพิ่มมหาศาล ความยากลำบากของศัตรูHow I Won the War (1967)
I'd like to add to the enormous enemy...
ฉันต้องการที่จะเพิ่มให้กับศัตรู อย่างมาก ฉันไม่เคยรำคาญHow I Won the War (1967)
Orders, information enemy, nil. Information own troops.
ข้อมูลกองกำลังของตัวเองHow I Won the War (1967)
We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment.
เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรูHow I Won the War (1967)
(all) We shall, under cover of darkness, occupy a position overlooking the enemy encampment.
เราจะต้องอยู่ภายใต้ความมืดปก คลุมครอบครอง ตำแหน่งที่สามารถมองเห็นค่าย ศัตรูHow I Won the War (1967)
We will then attack and destroy the enemy for his petrol.
จากนั้นเราจะโจมตี และทำลายศัตรูของเขาสำหรับ เบนซินHow I Won the War (1967)
- In enemy hands, sir.
ฉันหวังว่าคุณบอกพวกเขาว่า อะไร แต่How I Won the War (1967)
To begin with, cover is a hole in the ground, but as the enemy are rolled back by succeeding waves of troops, the men immediately behind start serious digging.
เพื่อเริ่มต้นกับฝาครอบเป็นเพียง หลุมในพื้นดิน แต่เป็นศัตรูถูกยกเลิกไปHow I Won the War (1967)
I can outthink the enemy but just can't fight them. Enemy?
ฉันคิดได้เหนือกว่าข้าศึก เพียงแต่ต่อสู้กับพวกเขาไม่ได้The Little Prince (1974)
What enemy?
ข้าศึกเหรอฮะ ข้าศึกอะไรThe Little Prince (1974)
You've got to have your army first. Then you find your enemy.
เธอต้องมีกองทัพซะก่อน แล้วค่อยหาข้าศึกThe Little Prince (1974)
In Vietnam, his job was to dispose of enemy personnel, to kill... period!
ในเวียดนามงานของเขาคือการกำจัดบุคลากรศัตรู ที่จะฆ่า จบFirst Blood (1982)
Survivor of countless incursions behind enemy lines.
รอดชีวิตจากการรุกรานที่นับไม่ถ้วนของศัตรูFirst Blood (1982)
"If your enemy strikes you on the right cheek, offer him the left"?
"ถ้าศัตรูชกแก้มขวาของเจ้า จงยื่นแก้มซ้ายให้เขา"Gandhi (1982)
An enemy of the people can't get these ears.
ศัตรูของประชาชนไม่ส- ามารถรับหูเหล่านี้ได้Idemo dalje (1982)
The enemy that your brother was talking about?
ใช่ศัตรูที่พี่ชายท่านพูดถึงหรือไม่?Return of the Condor Heroes (1983)
She will leave her palm prints on her enemy's walls.
นางจะทิ้งรอยฝ่ามือไว้ที่กำแพงบ้านคนนั้น.Return of the Condor Heroes (1983)
we walked right into enemy hands. hi. if you do know your final objective, you'd be smart to tell us.
เราตกอยู่ในกำมือของศัตรู แค่บอกภารกิจของพวกนายมาSpies Like Us (1985)
that's why they rushed us through training, why we were met by the KGB, why they sent us into enemy hands.
อย่างนี้เอง ถึงรีบฝึกเราให้เสร็จๆ เราถึงโดน KGB ตามเจอ - พวกเขาส่งเราให้ศัตรูเองเลยSpies Like Us (1985)
Ten thousand years old... he could be a difficult enemy.
อายุหนึ่งหมื่นปี เป็นคู่ปรับที่ต่อกร ยากเอาเรื่องVampire Hunter D (1985)
No sign of the enemy. The fort is secure.
ไม่มีสัญญาณของศัตรู ค่ายปลอดภัยStand by Me (1986)
The country across the sea. The sworn enemy of Florin.
ประเทศที่อยู่อีกฝั่งของทะเล ศัตรูของฟลอรินThe Princess Bride (1987)
Unless the enemy has studied his Agrippa.
คิดงั้นมั้ย? อย่างน้อยศัตรูของเราก็เคยเรียนกับอะกริปป้าThe Princess Bride (1987)
Are you the sort of man who would put the poison into his own goblet or his enemy's?
ว่านายเป็นคนแบบที่... จะเอายาพิษใส่ไว้ที่ถ้วยของตัวเองหรือศัตรู?The Princess Bride (1987)
Everything's a fight with him. Everyone's an enemy.
เรายังทําได้อีกนะBig (1988)
I believe you're planning to supply enemy rebels forces with Stinger missiles, intending to destroy Soviet aircraft.
ฉันเชื่อว่า แกกำลังวางแผนส่งอาวุธให้กับพวกต่อต้าน จรวดมิสซาย สตริงเจอร์ เพื่อทำลายอากาศยานของโซเวียตRambo III (1988)
Ancient enemy make prayer about these people. Do you wish to hear?
พวกศัตรูในสมัยก่อนเคยสวดอ้อนวอนเกี่ยวกับพวกเราNอยากฟังมั้ยRambo III (1988)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
enemy
The enemy launched an attack on us.
enemy
They sank ten enemy ship.
enemy
The enemy is caught like a mouse in a trap.
enemy
The enemy dropped bombs on the factory.
enemy
The enemy occupied the fort.
enemy
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
enemy
Tomorrow we will encounter the enemy.
enemy
The enemy dropped many bombs on the factory.
enemy
The general never lost his presence of mind in the face of the large force of the enemy.
enemy
That village is the enemy's last stronghold.
enemy
He darted a spear at his enemy.
enemy
We defeated the enemy.
enemy
They yielded the town to the enemy.
enemy
A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.
enemy
The villagers regarded the stranger as their enemy.
enemy
Our army attacked the enemy during the night.
enemy
She is her own worst enemy.
enemy
They monitored the enemy's radio communications.
enemy
He was face to face with his enemy at last.
enemy
The enemy kept up the attack all night.
enemy
All of a sudden the enemy bombs came down on us like rain.
enemy
Stop the advance of the enemy.
enemy
Surrender their city to the enemy.
enemy
The enemy's plane suddenly turned toward us.
enemy
How long can we hold out against the superior enemy attacks?
enemy
Bring the guns into play when the enemy approaches us.
enemy
The fortress was in the enemy's hands.
enemy
The enemy attacked us at night.
enemy
The enemy flung fresh troops into the battle.
enemy
He repented having betrayed his country to the enemy.
enemy
Our army broke through the enemy defenses.
enemy
Don't make an enemy of him.
enemy
Someone leaked the secret to the enemy.
enemy
The enemy troops closed in on the city.
enemy
The enemy did not yield to us.
enemy
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
enemy
Jealousy is an enemy to friendship.
enemy
The enemy finally gave in.
enemy
They abandoned the fort to the enemy.
enemy
Finally they gave in to their enemy.
enemy
The soldiers resisted the enemy attack.
enemy
He said I was his archenemy. How did we arrive at a situation like this?
enemy
They fought a fair battle with the enemy.
enemy
The enemy's attack ceased at dawn.
enemy
He betrayed us by telling the enemy where we were.
enemy
It was heroic of them to oppose the enemy.
enemy
The enemy behind us presently exists solely to cut off our retreat.
enemy
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
enemy
The enemy attack ceased at dawn.
enemy
He yielded the castle to the enemy.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ศัตรู
(n)enemy, See Also:foe, opponent, Syn.คู่แค้น, คู่ปรับ, คู่แข่ง, อริ, ปฎิปักษ์, Ant.มิตร
ปฏิปักษ์
(n)antagonist, See Also:adversary, opponent, enemy, foe, Syn.ฝ่ายตรงกันข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่ปรับ, คู่ต่อสู้, ปรปักษ์, Example:ลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นปฏิปักษ์ต่อพวกนายทุน
เผด็จศึก
(v)dispose of a war, See Also:subdue the enemy, finish a fight, put an end to the war, Syn.กำราบ, ปราบ, Example:กองทัพอากาศไม่สามารถเผด็จศึกได้ถ้าหากไร้กองทัพภาคพื้นดิน
คู่แค้น
(n)enemy, See Also:foe, antagonist, adversary, Syn.คู่ปรับ, คู่อริ, คู่อาฆาต, Example:เขาสองคนเป็นคู่แค้นกันมาตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว, Unit:คู่, Thai Definition:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน
ข้าศึก
(n)enemy, See Also:foe, adversary, opponent, Syn.ศัตรู, คู่ต่อสู้, ปรปักษ์, Ant.มิตร, Example:สมัยกรุงศรีอยุธยาดินแดนของไทยถูกข้าศึกรุกรานหลายครั้งหลายครา, Thai Definition:ศัตรูของบ้านเมืองหรือคู่ที่ทำสงครามกัน
ศัตรู
(n)enemy, See Also:foe, adversary, opponent, antagonist, Syn.ข้าศึก, คู่ปรับ, ปรปักษ์, คู่อริ, Example:เขาถึงตายด้วยน้ำมือของศัตรู
คู่ต่อสู้
(n)opponents, See Also:rival, adversary, antagonist, foe, enemy, Syn.คู่พิพาท, ศัตรู, คู่อริ, ปรปักษ์, คู่แข่ง, Example:ฉันเป็นนักมวยหัดใหม่ที่แพ้น็อคแก่คู่ต่อสู้เพียงแค่ยกแรกเท่านั้น, Unit:คู่
คู่อริ
(n)enemy, See Also:antagonist, adversary, foe, Syn.คู่ปรับ, ศัตรู, คู่พิพาท, คู่กรณี, Example:นอกจากเขาจะเชียร์ทีมที่ตัวเองชอบแล้วหากรู้ว่าทีมไหนเป็นทีมคู่อริของทีมโปรดตัวเองก็จะเยาะเย้ยถากถางคนที่เชียร์ทีมนั้น, Thai Definition:ผู้ที่เป็นหรือเคยเป็นศัตรูกัน
คู่อาฆาต
(n)enemy, See Also:opponent, adversary, antagonist, foe, Syn.ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่พิพาท, เสี้ยนหนาม, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน
คู่ปรปักษ์
(n)enemy, See Also:opponent, adversary, antagonist, foe, Syn.ศัตรู, คู่ต่อสู้, คู่อริ, คู่ปรับ, คู่แค้น, คู่อาฆาต, เสี้ยนหนาม, Example:เขาทั้งสองคนเป็นคู่ปรปักษ์กัน, Thai Definition:ผู้ที่เป็นศัตรูกัน
ปัจจามิตร
(n)foe, See Also:enemy, adversary, Syn.ศัตรู, ข้าศึก, ปัจนึก, Ant.มิตร, เพื่อน, Example:ทัศนะของคนไทยต่อพม่าในฐานะปัจจามิตรมีพัฒนาการอย่างสืบเนื่องจนฝั่งรากลึกในสังคมไทย
ไพริน
(n)enemy, See Also:hostile person, Syn.ข้าศึก, ไพรี, ศัตรู, ปรปักษ์, ผู้จองเวร, Example:บ้านเมืองเราตอนนี้มีไพรินหลายทางที่คอยจ้องทำลายเรา, Unit:คน, พวก
ไพรินทร์
(n)hostile king, See Also:king who is an enemy, Example:ข้ารู้สึกโกรธแค้นไพรินทร์ผู้นี้มาก เราไม่เคยไปทำอะไรให้มันเจ็บใจเลย มันยังกลับมาทำลายเรา, Thai Definition:กษัตริย์ผู้เป็นข้าศึก
ไพรี
(n)enemy, Syn.ข้าศึก, ศัตรู, ไพริน, ปรปักษ์, ผู้จองเวร, Unit:คน, พวก
มารผจญ
(n)great nuisance, See Also:plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn.มารขัดขวาง, Example:พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition:ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
มารผจญ
(n)great nuisance, See Also:plague, obstructor, enemy, temptation by the evil doer, Syn.มารขัดขวาง, Example:พวกโจรกลายเป็นมารผจญชาวบ้าน, Thai Definition:ขัดขวางไม่ให้สำเร็จประโยชน์
วิปักษ์
(n)enemy, See Also:foe, opponent, adversary, Syn.ข้าศึก, ศัตรู, ปรปักษ์, Thai Definition:ฝ่ายตรงกันข้าม, Notes:(สันสกฤต)
เวรี
(n)enemy, See Also:foe, opponent, Syn.ศัตรู, ข้าศึก, คู่แค้น, ปรปักษ์, คู่อริ, Thai Definition:คนจองเวรกัน, Notes:(บาลี)
เสี้ยนศึก
(n)enemy, See Also:opponent, foe, Syn.ข้าศึกศัตรู, ข้าศึก, ศัตรู, Example:เพียงทศกัณฑ์ส่งนางสีดาคืนให้พระรามเท่านั้น ก็จะสิ้นเสี้ยนศึกภัยพาล, Unit:คน, Thai Definition:ข้าศึกศัตรูที่จะก่อการร้าย
เสี้ยนหนาม
(n)enemy, See Also:competitor, opponent, Syn.ศัตรู, ปรปักษ์, Example:พระมหากัสสปเถระเห็นว่าถ้าปล่อยให้คัมภีร์นี้เผยแพร่ออกไปจะเป็นเสี้ยนหนามแก่พระศาสนา จำเป็นต้องกำจัดโดยรีบด่วน, Thai Definition:ข้าศึกศัตรูที่จะก่อความเดือดร้อนให้, Notes:(สำนวน)
ย่อพล
(v)to congregate troops ready to resist the approaching enemy, Thai Definition:ย่นหรือย่อแนวกำลังทหารให้สั้นเข้า
ปฏิปักษ์
(n)antagonist, See Also:opponent, adversary, enemy, Syn.ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์, Ant.มิตร, Example:ผมไม่ต้องการเป็นปฏิปักษ์กับเขา
ปรปักษ์
(n)enemy, See Also:opponent, adversary, foe, antagonist, Syn.ข้าศึก, ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม, ข้าศึก, ศัตรู, คู่แข่ง, คู่ปรับ, คู่อริ, คู่กัด, ปรปักษ์, Example:กองทัพแห่งชาติร่วมต่อสู้กับฝ่ายปรปักษ์, Unit:ฝ่าย
ข่มนาม
(v)disgrace the enemy in effigy before a battle in order to encourage the troops, See Also:insult the enemy in effigy, Example:แม่ทัพทำพิธีตัดไม้ข่มนามก่อนที่จะออกศึก, Thai Definition:ทำพิธีข่มชื่อศัตรูก่อนยกทัพ
เป็นปฏิปักษ์
(v)be the enemy of, See Also:be the antagonistic of, be hostile, Syn.เป็นศัตรู, Ant.เป็นมิตร, Example:ลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นปฏิปักษ์ต่อพวกนายทุน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาฆาต
[ākhāt] (v) EN: feud ; spite ; look upon with hatred ; be hostile to ; regard as an enemy ; have an enmity against  FR: garder rancune ; se venger ; éprouver un sentiment d'aversion
อริ
[ari] (n) EN: foe ; enemy  FR: ennemi [ m ]
ข้าศึก
[khāseuk] (n) EN: enemy ; foe ; adversary ; opponent  FR: ennemi [ m ] ; adversaire [ m ]
ข้าศึกอุบาทว์
[khāseuk ubāt] (n, exp) EN: ferocious enemy  FR: ennemi féroce [ m ]
คู่ปรปักษ์
[khūpørapak] (n) EN: adversary ; enemy ; foe  FR: adversaire [ m ]
ความเป็นปรปักษ์
[khwām pen pørapak] (n, exp) EN: hostility ; antagonism ; being an enemy  FR: hostilité [ f ] ; antagonisme [ m ]
ปฏิปักษ์
[patipak] (n) EN: antagonist ; opponent ; adversary ; enemy  FR: adversaire [ m ] ; ennemi [ m ] ; opposant [ m ] ; antagoniste [ m ]
เผด็จศึก
[phadet seuk] (v, exp) EN: dispose of a war ; subdue the enemy ; finish a fight ; put an end to the war  FR: mettre un terme à la guerre
พิชิตข้าศึก
[phichit khāseuk] (v, exp) EN: subdue the enemy ; subjugate the enemy
ปรปักษ์
[pørapak] (n) EN: enemy ; opponent ; adversary ; foe ; antagonist  FR: ennemi [ m ] ; opposant [ m ] ; adversaire [ m ]
ศัตรูของประชาชน
[sattrū khøng prachāchon] (n, exp) EN: public enemy ; enemy of the nation  FR: ennemi public [ m ]
ตรึงข้าศึก
[treung khāseuk] (v, exp) EN: pin down the enemy
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
enemy
(n)an opposing military force
enemy
(n)an armed adversary (especially a member of an opposing military force), Syn.opposition, foe, foeman
enemy
(n)any hostile group of people
mortal enemy
(n)an enemy who wants to kill you
foe
(n)a personal enemy, Syn.enemy, Ant.friend
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Archenemy

n. [ Pref. arch- + enemy. ] A principal enemy. Specifically, Satan, the grand adversary of mankind. Milton. [ 1913 Webster ]

Enemy

n.; pl. Enemies [ OF. enemi, F. ennemi, from L. inimicus; in- (negative) + amicus friend. See Amicable. ] One hostile to another; one who hates, and desires or attempts the injury of, another; a foe; an adversary; as, an enemy of or to a person; an enemy to truth, or to falsehood. [ 1913 Webster ]

To all good he enemy was still. Spenser. [ 1913 Webster ]

I say unto you, Love your enemies. Matt. v. 44. [ 1913 Webster ]


The enemy (Mil.), the hostile force. In this sense it is construed with the verb and pronoun either in the singular or the plural, but more commonly in the singular; as, we have met the enemy and he is ours or they are ours. [ 1913 Webster ] It was difficult in such a country to track the enemy. It was impossible to drive him to bay. Macaulay.

Syn. -- Foe; antagonist; opponent. See Adversary. [ 1913 Webster ]

Enemy

a. Hostile; inimical. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

They . . . every day grow more enemy to God. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
敌人
[敌 人 / 敵 人, dí rén, ㄉㄧˊ ㄖㄣˊ]enemy#2075[Add to Longdo]
敌
[敌 / 敵, dí, ㄉㄧˊ]enemy; match#3248[Add to Longdo]
底线
[底 线 / 底 線, dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ]underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory)#6090[Add to Longdo]
武功
[武 功, wǔ gōng, ㄨˇ ㄍㄨㄥ]Martial art; military achievement (e.g. number of enemy heads cut off)#6157[Add to Longdo]
迎战
[迎 战 / 迎 戰, yíng zhàn, ㄧㄥˊ ㄓㄢˋ]to meet the enemy head-on#7379[Add to Longdo]
仇
[仇, chóu, ㄔㄡˊ]hatred; animosity; enmity; a rival; an enemy; feud#7584[Add to Longdo]
陷
[陷, xiàn, ㄒㄧㄢˋ]pitfall; trap; to get stuck; to sink; to cave in; to frame (false charge); to capture (a city in battle); to fall (to the enemy); defect#8375[Add to Longdo]
大肆
[大 肆, dà sì, ㄉㄚˋ ㄙˋ]wantonly; without restraint (of enemy or malefactor); unbridled#11161[Add to Longdo]
敌军
[敌 军 / 敵 軍, dí jūn, ㄉㄧˊ ㄐㄩㄣ]the enemy army#12454[Add to Longdo]
敌对
[敌 对 / 敵 對, dí duì, ㄉㄧˊ ㄉㄨㄟˋ]hostile; enemy (factions); combative#15274[Add to Longdo]
牵制
[牵 制 / 牽 制, qiān zhì, ㄑㄧㄢ ㄓˋ]to control; to curb; to restrict; to impede; to pin down (enemy troops)#18493[Add to Longdo]
敌方
[敌 方 / 敵 方, dí fāng, ㄉㄧˊ ㄈㄤ]enemy#20176[Add to Longdo]
仇人
[仇 人, chóu rén, ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ]enemy#20592[Add to Longdo]
沦陷
[沦 陷 / 淪 陷, lún xiàn, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ]to fall; to degenerate; to fall into enemy occupation#21997[Add to Longdo]
敌机
[敌 机 / 敵 機, dí jī, ㄉㄧˊ ㄐㄧ]enemy plane#22579[Add to Longdo]
对头
[对 头 / 對 頭, duì tou, ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡ˙](longstanding) opponent; enemy; inimical; adversary; opponent#23237[Add to Longdo]
冤家
[冤 家, yuān jiā, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ]enemy; foe; in opera, sweetheart or destined love#23327[Add to Longdo]
敌视
[敌 视 / 敵 視, dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ]hostile; malevolence; antagonism; to view as enemy; to stand against#27189[Add to Longdo]
打翻
[打 翻, dǎ fān, ㄉㄚˇ ㄈㄢ]to overturn; to overthrow; to strike down (an enemy)#29573[Add to Longdo]
对敌
[对 敌 / 對 敵, duì dí, ㄉㄨㄟˋ ㄉㄧˊ]to confront; to face the enemy#30446[Add to Longdo]
拼杀
[拼 杀 / 拼 殺, pīn shā, ㄆㄧㄣ ㄕㄚ]to grapple (with the enemy); to fight at the risk of one's life#30740[Add to Longdo]
合作者
[合 作 者, hé zuò zhě, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄜˇ]co-worker; collaborator; also collaborator with the enemy#30995[Add to Longdo]
轻敌
[轻 敌 / 輕 敵, qīng dí, ㄑㄧㄥ ㄉㄧˊ]to underestimate the enemy#34172[Add to Longdo]
死敌
[死 敌 / 死 敵, sǐ dí, ㄙˇ ㄉㄧˊ]mortal enemy; arch-enemy#35644[Add to Longdo]
冲杀
[冲 杀 / 衝 殺, chōng shā, ㄔㄨㄥ ㄕㄚ]to rush in and kill the enemy#36597[Add to Longdo]
仇敌
[仇 敌 / 仇 敵, chóu dí, ㄔㄡˊ ㄉㄧˊ]enemy#36746[Add to Longdo]
乘胜
[乘 胜 / 乘 勝, chéng shèng, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ]to follow up a victory; to pursue retreating enemy#37842[Add to Longdo]
知己知彼
[知 己 知 彼, zhī jǐ zhī bǐ, ㄓ ㄐㄧˇ ㄓ ㄅㄧˇ]Know yourself; know your enemy#40378[Add to Longdo]
招安
[招 安, zhāo ān, ㄓㄠ ㄢ]to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty#40798[Add to Longdo]
公敌
[公 敌 / 公 敵, gōng dí, ㄍㄨㄥ ㄉㄧˊ]public enemy#42262[Add to Longdo]
陷落
[陷 落, xiàn luò, ㄒㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˋ]to surrender (of a fortress); to fall (to the enemy); subsidence (of land)#42526[Add to Longdo]
乘胜追击
[乘 胜 追 击 / 乘 勝 追 擊, chéng shèng zhuī jī, ㄔㄥˊ ㄕㄥˋ ㄓㄨㄟ ㄐㄧ]to follow up a victory and press home the attack; to pursue retreating enemy#42786[Add to Longdo]
宿敌
[宿 敌 / 宿 敵, sù dí, ㄙㄨˋ ㄉㄧˊ]old enemy#45158[Add to Longdo]
敌国
[敌 国 / 敵 國, dí guó, ㄉㄧˊ ㄍㄨㄛˊ]enemy country#45853[Add to Longdo]
迎击
[迎 击 / 迎 擊, yíng jī, ㄧㄥˊ ㄐㄧ]to face an attack; to repulse the enemy#46318[Add to Longdo]
政敌
[政 敌 / 政 敵, zhèng dí, ㄓㄥˋ ㄉㄧˊ]political enemy; opponent#54418[Add to Longdo]
以逸待劳
[以 逸 待 劳, yǐ yì dài láo, ㄧˇ ㄧˋ ㄉㄞˋ ㄌㄠˊ]wait at one's ease for the exhausted enemy#59305[Add to Longdo]
助纣为虐
[助 纣 为 虐 / 助 紂 為 虐, zhù zhòu wéinu:è, ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊnu:ㄜˋ]helping tyrant Zhòu 紂|纣 in his oppression (成语 saw); to take the side of the evil-doer; giving succor to the enemy#60055[Add to Longdo]
草木皆兵
[草 木 皆 兵, cǎo mù jiē bīng, ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄅㄧㄥ]lit. every tree or bush an enemy soldier (成语 saw); fig. to panic and treat everyone as an enemy; to feel beleaguered#62880[Add to Longdo]
御敌
[御 敌 / 禦 敵, yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ]armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest#66379[Add to Longdo]
大敌当前
[大 敌 当 前 / 大 敵 當 前, dà dí dāng qián, ㄉㄚˋ ㄉㄧˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄢˊ]confront a powerful enemy#67713[Add to Longdo]
化敌为友
[化 敌 为 友 / 化 敵 為 友, huà dí wéi yǒu, ㄏㄨㄚˋ ㄉㄧˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ]to convert an enemy into a friend (成语 saw)#68522[Add to Longdo]
招抚
[招 抚 / 招 撫, zhāo fǔ, ㄓㄠ ㄈㄨˇ]to enlist enemy or rebel soldiers by offering amnesty#69757[Add to Longdo]
沦陷区
[沦 陷 区 / 淪 陷 區, lún xiàn qū, ㄌㄨㄣˊ ㄒㄧㄢˋ ㄑㄩ]enemy-held territory#72857[Add to Longdo]
暗箭
[暗 箭, àn jiàn, ㄢˋ ㄐㄧㄢˋ]attack by a hidden enemy; a stab in the back#73890[Add to Longdo]
残敌
[残 敌 / 殘 敵, cán dí, ㄘㄢˊ ㄉㄧˊ]defeated enemy#77183[Add to Longdo]
蒙难
[蒙 难 / 蒙 難, méng nàn, ㄇㄥˊ ㄋㄢˋ]to meet with disaster; killed; in the clutches of the enemy; to fall foul of; in danger#86102[Add to Longdo]
疾恶如仇
[疾 恶 如 仇 / 疾 惡 如 仇, jí wù rú chóu, ㄐㄧˊ ㄨˋ ㄖㄨˊ ㄔㄡˊ]hating evil as an enemy (成语 saw); to hate the wicked as personal foes#86958[Add to Longdo]
敌特
[敌 特 / 敵 特, dí tè, ㄉㄧˊ ㄊㄜˋ]enemy (agents); (class) enemy#87354[Add to Longdo]
冤家对头
[冤 家 对 头 / 冤 家 對 頭, yuān jiā duì tóu, ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄊㄡˊ]enemy (成语 saw); opponent; arch-enemy#90894[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
強敵
[きょうてき, kyouteki] TH: ศัตรูตัวฉกาจ
強敵
[きょうてき, kyouteki] EN: formidable enemy
DING DE-EN Dictionary
Erbfeind { m } | Erbfeinde { pl }
hereditary enemy | hereditary enemies[Add to Longdo]
Erzfeind { m }; Erzfeindin { f } | Erzfeinde { pl }
arch-enemy; archenemy | arch-enemies; archenemies[Add to Longdo]
Feind { m } | Feinde { pl }
enemy | enemies[Add to Longdo]
Kollaboration { f } (mit dem Feind) | Kollaborationen { pl }
collaboration (with the enemy) | collaborations[Add to Longdo]
Staatsfeind { m } | Staatsfeinde { pl }
public enemy | public enemies[Add to Longdo]
Todfeind { m }; Todfeindin { f } | Todfeinde { pl }
deadly enemy | deadly enemies[Add to Longdo]
sich absetzen; überlaufen; abtrünnig werden; abfallen | zum Feind überlaufen
to defect | to defect to the enemy[Add to Longdo]
Das Bessere ist des Guten Feind.
Better is the enemy of good.[Add to Longdo]
Ein enger Freund kann zu einem engen Feind werden.
A close friend can become a close enemy.[Add to Longdo]
Wer drei Feinde hat, muss sich mit zweien vertragen.
The enemy of my enemy is my friend.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
敵
[てき, teki](n) (1) opponent; rival; adversary; (2) menace; danger; threat; enemy; (P)#1353[Add to Longdo]
敵;仇
[かたき, kataki](n, n-suf) (1) (usu. pronounced がたき when used as a suffix) rival; opponent; adversary; (2) foe; enemy#1353[Add to Longdo]
見える
[みえる, mieru](v1, vi) (1) (hum) to have an audience; to meet; to see; (2) to face (an enemy); to confront; (3) to serve (esp. as one's wife)#2819[Add to Longdo]
仮想
[かそう, kasou](n, vs, adj-no) imagination; supposition; virtual; potential (enemy); (P)#7728[Add to Longdo]
出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う
[であう, deau](v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P)#8048[Add to Longdo]
落とす(P);落す
[おとす, otosu](v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P)#10232[Add to Longdo]
撃退
[げきたい, gekitai](n, vs) repulse; repel (i.e. the enemy)#10326[Add to Longdo]
仇;寇;讐;賊
[あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)](n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury#11534[Add to Longdo]
遊撃(P);游撃
[ゆうげき, yuugeki](n, vs) (1) raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises; (n) (2) (abbr) (See 遊撃手) shortstop; (P)#15953[Add to Longdo]
やっ付ける(P);遣っ付ける;遣っつける
[やっつける, yattsukeru](v1, vt) to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off; (P)[Add to Longdo]
エネミー
[enemi-](n) enemy[Add to Longdo]
クリボー
[kuribo-](n) Goomba (enemy in Mario games)[Add to Longdo]
逸を以て労を待つ
[いつをもってろうをまつ, itsuwomotterouwomatsu](exp, v5t) to wait for the enemy to tire at ease[Add to Longdo]
怨敵
[おんてき, onteki](n) sworn enemy[Add to Longdo]
怨敵退散
[おんてきたいさん, ontekitaisan](exp) invoking disaster upon one's mortal enemy; Confusion to the enemy![Add to Longdo]
押し寄せる;押寄せる;押しよせる
[おしよせる, oshiyoseru](v1, vi) to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.); to rush for (the door); to inundate; to overwhelm; to push aside[Add to Longdo]
仮想敵国
[かそうてきこく, kasoutekikoku](n) hypothetical or imaginary enemy[Add to Longdo]
牙城
[がじょう, gajou](n) stronghold (esp. of an enemy or opponent); inner citadel; bastion[Add to Longdo]
外敵
[がいてき, gaiteki](n) foreign enemy[Add to Longdo]
擬勢
[ぎせい, gisei](n, vs) bluff; deceiving an enemy[Add to Longdo]
仇敵
[きゅうてき, kyuuteki](n) bitter enemy[Add to Longdo]
仇讎
[きゅうしゅう, kyuushuu](n) revenge; bitter enemy[Add to Longdo]
旧敵
[きゅうてき, kyuuteki](n) old enemy[Add to Longdo]
虚をつく;虚を衝く
[きょをつく, kyowotsuku](exp, v5k) to attack the enemy in his unguarded moment[Add to Longdo]
強敵
[きょうてき, kyouteki](n) formidable enemy; strong enemy; tough enemy; (P)[Add to Longdo]
駆ける(P);駈ける
[かける, kakeru](v1, vi) (1) to run (race, esp. horse); to dash; (2) to gallop (one's horse); to canter; (3) (arch) to advance (against one's enemy); (P)[Add to Longdo]
迎え撃つ(P);邀え撃つ(oK)
[むかえうつ, mukaeutsu](v5t, vt) to ambush; to attack; to assault; to meet the enemy; (P)[Add to Longdo]
後ろを見せる
[うしろをみせる, ushirowomiseru](exp, v1) to turn one's back (on the enemy)[Add to Longdo]
公敵
[こうてき, kouteki](n) public enemy[Add to Longdo]
公敵一号
[こうてきいちごう, koutekiichigou](n) public enemy No. 1[Add to Longdo]
国を売る
[くにをうる, kuniwouru](exp, v5r) to betray one's country (to an enemy)[Add to Longdo]
索敵
[さくてき, sakuteki](n, vs) searching for the enemy[Add to Longdo]
残敵
[ざんてき, zanteki](n) remnants of an enemy army[Add to Longdo]
射竦める
[いすくめる, isukumeru](v1, vt) to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)[Add to Longdo]
弱敵
[じゃくてき, jakuteki](n) weak enemy[Add to Longdo]
首級;首
[しゅきゅう(首級);しるし, shukyuu ( kubi kyuu ); shirushi](n) decapitated head of an enemy[Add to Longdo]
宿敵
[しゅくてき, shukuteki](n) old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe; (P)[Add to Longdo]
少敵;小敵
[しょうてき, shouteki](n) weak opponent; weak enemy[Add to Longdo]
陣門
[じんもん, jinmon](n) surrender to the enemy[Add to Longdo]
切り据える
[きりすえる, kirisueru](v1) to cut down an enemy[Add to Longdo]
打ち勝つ;打ち克つ;打勝つ;打克つ
[うちかつ, uchikatsu](v5t, vi) (1) (打ち勝つ, 打勝つ only) to conquer (e.g. an enemy); to defeat; (2) to overcome (a difficulty); (3) (打ち勝つ, 打勝つ only) to out-hit[Add to Longdo]
対戦相手
[たいせんあいて, taisen'aite](n, adj-no) opponent; adversary; the competition; the other side; an (the) enemy[Add to Longdo]
対敵
[たいてき, taiteki](n, vs) confronting the enemy; hostilities[Add to Longdo]
大敵
[たいてき, taiteki](n) great rival; powerful enemy[Add to Longdo]
断ち切る;断切る;截ち切る;裁ち切る;絶ちきる
[たちきる, tachikiru](v5r, vt) (1) to cut apart (cloth, paper, etc.); (2) (断ち切る, 断切る only) to sever (ties); to break off (a relationship); (3) (断ち切る, 断切る only) to cut off (an enemy's retreat); to block (a road, etc.); to disconnect[Add to Longdo]
朝敵
[ちょうてき, chouteki](n) an enemy of the court; traitor[Add to Longdo]
追い打ち(P);追い撃ち;追い討ち
[おいうち, oiuchi](n) final blow; attacking while pursuing; attacking the routed enemy; (P)[Add to Longdo]
追い打ちをかける;追い打ちを掛ける
[おいうちをかける, oiuchiwokakeru](exp, v1) to attack a routed enemy; to sink the boot into[Add to Longdo]
敵と戦う
[てきとたたかう, tekitotatakau](v5u) to fight one's enemy[Add to Longdo]
敵に掛かる
[てきにかかる, tekinikakaru](exp, v5r) to assail the enemy[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ