left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

暗

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -暗-, *暗*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[暗, àn, ㄢˋ]dark, gloomy; obscure; secret, covert
Etymology: [pictophonetic] sun
Variants: 闇, Rank: 829
KANJIDIC with AnimCJK
[暗] Meaning: darkness; disappear; shade; informal; grow dark; be blinded
On-yomi: アン, an
Kun-yomi: くら.い, くら.む, くれ.る, kura.i, kura.mu, kure.ru
Radical:日,Decomposition:⿰日音
Rank: 1040
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
暗
[暗, àn, ㄢˋ]dark; gloomy; hidden; secret#2540[Add to Longdo]
暗
[暗 / 闇, àn, ㄢˋ]to shut the door; unilluminated#2540[Add to Longdo]
黑暗
[黑 暗, hēi àn, ㄏㄟ ㄢˋ]dark; darkly; darkness#4781[Add to Longdo]
暗示
[暗 示, àn shì, ㄢˋ ㄕˋ]drop a hint; hint; suggest; suggestion#7072[Add to Longdo]
暗中
[暗 中, àn zhōng, ㄢˋ ㄓㄨㄥ]in the dark; in secret; on the sly; surreptitiously#9391[Add to Longdo]
暗暗
[暗 暗, àn àn, ㄢˋ ㄢˋ]secretly; inwardly#10554[Add to Longdo]
暗自
[暗 自, àn zì, ㄢˋ ㄗˋ]inwardly; to oneself; secretly#12324[Add to Longdo]
暗杀
[暗 杀 / 暗 殺, àn shā, ㄢˋ ㄕㄚ]assassinate#14920[Add to Longdo]
阴暗
[阴 暗 / 陰 暗, yīn àn, ㄧㄣ ㄢˋ]dim; somber#16797[Add to Longdo]
昏暗
[昏 暗, hūn àn, ㄏㄨㄣ ㄢˋ]dusky#19500[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
暗い
[くらい, kurai](adj)มืด
暗証番号
[あんしょうばんごう, anshoubangou](n)เลขรหัสผ่าน, เลข P.I.N
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
暗殺
[あんさつ, ansatsu]การลอบสังหาร
暗黙
[あんもく, anmoku](n, adj, adv)โดยปริยาย
暗黙
[あんもく, anmoku](adj)โดยปริยาย
EDICT JP-EN Dictionary
暗殺
[あんさつ, ansatsu](n, vs) assassination; (P)#3539[Add to Longdo]
暗号
[あんごう, angou](n, adj-no) code; password; cipher; (P)#6070[Add to Longdo]
暗黒(P);闇黒
[あんこく, ankoku](adj-na, n, adj-no) darkness; (P)#6793[Add to Longdo]
暗い(P);昏い;冥い;闇い
[くらい, kurai](adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P)#11952[Add to Longdo]
暗闇(P);暗やみ(P)
[くらやみ, kurayami](n) darkness; the dark; (P)#15957[Add to Longdo]
暗躍
[あんやく, anyaku](n, vs) secret manoeuvering; secret maneuvering; secret manoeuvres; secret maneuvers#19013[Add to Longdo]
暗い過去
[くらいかこ, kuraikako](n) shadowy past[Add to Longdo]
暗い気持になる
[くらいきもちになる, kuraikimochininaru](exp, v5r) to feel gloomy[Add to Longdo]
暗い色
[くらいいろ, kuraiiro](n) dark color; dark colour[Add to Longdo]
暗がり
[くらがり, kuragari](n) darkness[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"The prince of darkness" means "Satan".
「暗黒の王子」とは「悪魔」のことです。
I observed that it had already got dark.
あたりがもう暗くなっていることに気がついた。
By the time you land at Narita, it will be dark.
あなたが成田に着陸するころまでには、暗くなっているのでしょう。
You must come back before it gets dark.
あなたは暗くなる前に帰ってこなければなりません。
It is dark in that room.
あの部屋の中は暗い。
Africa was once called the Dark Continent.
アフリカはかつて、暗黒の大陸と呼ばれた。
It's too dark to play tennis now.
あまり暗くてテニスをする事ができない。
It's too dark to play baseball now.
あまり暗くて野球ができません。
It was dark in the American house.
アメリカの家の中は暗かった。
Those dark clouds will probably bring rain.
あれらの暗い雲がおそらく雨をもたらすだろう。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英雄、つまりシーザーは暗殺されたのです。
The poor girl lost her way in the dark woods.
かわいそうに少女は暗い森の中で道に迷った。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We're not assassins.
[JP]- 私たちは暗殺者じゃない。Live for Life (1967)
That the langoliers were little creatures that lived in closets, and sewers and other dark places.
[CN]兰格利尔是生活在衣橱，下水道 ...等阴暗角落的的小生物The Langoliers (1995)
What are you doing here in the dark?
[JP]暗いところでなにをしてるのFour Flies on Grey Velvet (1971)
When Dr. Novak was here, I had him deprogrammed.
[CN]当挪瓦克医生来时 我请他把暗语解除Illusions of Grandeur (1994)
Maybe whatever makes you different from us... gives you the ability to fight off any negative suggestions.
[CN]-但你没有 或许你跟我们的不同之处... 让你有能力抵抗负面的暗语Illusions of Grandeur (1994)
The suggestion is very precise. Only Jimmy's voice will trigger the response.
[CN]那暗语是很精确的 只会对吉姆的声音做出反应Illusions of Grandeur (1994)
- It was an assassination.
[JP]―あれは暗殺だSoylent Green (1973)
He was murdered, you know. Assassinated.
[JP]あの事件は暗殺だSoylent Green (1973)
Benjamin, would this be easier for you in the dark?
[JP]ベンジャミン 暗い方がいい？The Graduate (1967)
So powerful, I can't reverse it. I can't identify it.
[CN]暗语太强了，我无法解除Illusions of Grandeur (1994)
He kisses the ladies' hands, he don't pick his nose in public.
[JP]聖書1280節　暗記している なんの用だ？Four Flies on Grey Velvet (1971)
- No. - Not even a hint?
[CN]-给个暗示都不行？The House of Luthor (1994)
COMPDICT JP-EN Dictionary
暗号
[あんごう, angou]cipher, cryptography[Add to Longdo]
暗号キー
[あんごうキー, angou ki-]encryption key[Add to Longdo]
暗号システム
[あんごうシステム, angou shisutemu]cryptographic system, cryptosystem[Add to Longdo]
暗号メール
[あんごうメール, angou me-ru]encrypted mail, cyphermail[Add to Longdo]
暗号化
[あんごうか, angouka]encipherment[Add to Longdo]
暗号化技術
[あんごうかぎじゅつ, angoukagijutsu]encryption technology[Add to Longdo]
暗号化手法
[あんごうかしゅほう, angoukashuhou]cryptography[Add to Longdo]
暗号解読
[あんごうかいどく, angoukaidoku]cryptanalysis[Add to Longdo]
暗号学
[あんごうがく, angougaku]cryptology[Add to Longdo]
暗号技術
[あんごうぎじゅつ, angougijutsu]cryptography, encryption technology[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
暗がり
[くらがり, kuragari]Dunkelheit, Finsternis[Add to Longdo]
暗号
[あんごう, angou]Geheimzeichen, Chiffre, Losung[Add to Longdo]
暗室
[あんしつ, anshitsu]Dunkelkammer[Add to Longdo]
暗殺
[あんさつ, ansatsu]Attentat, Meuchelmord[Add to Longdo]
暗礁
[あんしょう, anshou]verborgenes_Riff[Add to Longdo]
暗示
[あんじ, anji]Suggestion, Andeutung[Add to Longdo]
暗算
[あんざん, anzan]Kopfrechnen[Add to Longdo]
暗記
[あんき, anki]auswendig_lernen, memorieren[Add to Longdo]
暗譜
[あんぷ, anpu]das_Auswendiglernen_von_Noten[Add to Longdo]
暗躍
[あんやく, anyaku]Manoever_hinter_den_Kulissen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ