(n)title confered on Buddhist monk who passed the third grade in Buddhist theology, See Also:graduate in Buddhist theology who passes at least the third grade out of nine grades in al, Example:ท่านดีใจที่มหาฉ่ำได้ปริญญาดุษฎีบัณฑิตก่อนตาย, Thai Definition:สมณศักดิ์ที่ใช้นำหน้าชื่อภิกษุผู้ที่สอบไล่ได้ตั้งแต่เปรียญธรรม 3 ประโยคขึ้นไป

หน้าเจื่อน

(adj)embarrassed, See Also:shy, ashamed, Ant.หน้าตาย, Example:เขาทำหน้าเจื่อนบอกความไม่สบายใจ, Thai Definition:วางหน้าไม่สนิท

เก่าแก่

(adj)ancient, See Also:old, former, passed, Syn.โบราณ, ดั้งเดิม, คร่ำคร่า, เก่า, Ant.ใหม่, ทันสมัย, Example:อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition:มีมานาน, อยู่มานาน

คับใจ

(v)be discontented, See Also:be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn.อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example:เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ

คับอกคับใจ

(v)embarrassed, See Also:dissatisfied, oppressive, distressed, disconcerted, Syn.ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ, Ant.สบายใจ, Example:การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก, Thai Definition:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ

อาย

(v)be ashamed, See Also:be pale from shame, suffer shame, be embarrassed, Example:เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี, Thai Definition:รู้สึกขายหน้า

เคอะเขิน

(v)be awkward, See Also:be ill at ease, be uneasy, be shy, be uncomfortable, be embarrassed, Syn.อาย, เขิน, เก้อเขิน, เขินอาย, Ant.กล้า, มั่นใจ, Example:เมื่ออยู่ต่อหน้าสาธารณะชน เขาจะต้องเคอะเขินเป็นประจำ, Thai Definition:มีท่าทีไม่แนบเนียน

งุ่นง่าน

(v)be vexed, See Also:be worried, be annoyed, be harassed, Syn.ร้อนรน, กระวนกระวาย, กระสับกระส่าย, Example:เขางุ่นง่านเหมือนใจลอยนอนลืมตาก่ายหน้าผากจนดึก, Thai Definition:โกรธฮึดฮัด, กระวนกระวายผุดลุกผุดนั่ง, ง่าน

เปิ่น

(v)be awkward, See Also:be stupid, be silly, be embarrassed, be gawky, be clumsy, be gauche, Syn.เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example:เขาเปิ่นเพราะเต้นรำไม่เป็น, Thai Definition:แสดงกิริยาอาการหรือกระทำการใดๆ ผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes:(ปาก)

เปิ่น

(adj)awkward, See Also:stupid, silly, embarrassed, gawky, clumsy, gauche, Syn.เก้อ, เก้อเขิน, เคอะเขิน, ซุ่มซ่าม, เงอะงะ, เซ่อซ่า, Example:ใครจะรู้ว่า ชายชราท่าทางเปิ่นคนนั้นจะเคยเป็นทหารที่ผ่านการศึกมานับไม่ถ้วน, Thai Definition:ที่มีกิริยาอาการผิดแปลกไปจากปกติที่เป็นอยู่ในหมู่พวก, Notes:(ปาก)

อักอ่วน

(v)be awkward, See Also:be embarrassed, Syn.กระอักกระอ่วน, พิพักพิพ่วน

อางขนาง

(v)be embarrassed, See Also:be shy, be bashful, Syn.ขวยเขิน, อาย, Ant.กล้า

อีหลักอีเหลื่อ

(v)be uncomfortable, See Also:be awkward, be embarrassed, Syn.อลักเอลื่อ, อิหลักอิเหลื่อ, อาหลักอาเหลื่อ, Thai Definition:ลำบากใจ, อึดอัดใจ

อิหลักอิเหลื่อ

(v)be uncomfortable, See Also:be awkward, be embarrassed, Syn.อลักเอลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, อาหลักอาเหลื่อ, Thai Definition:อึดอัดใจ, ลำบากใจ

เอกอุ

(adj)excellent, See Also:best, brilliant, unsurpassed, Syn.เอกอุดม, เลิศ, Thai Definition:เอกเป็นเลิศ

อักอ่วน

(adj)awkward, See Also:embarrassed, Syn.กระอักกระอ่วน, พิพักพิพ่วน

อาหลักอาเหลื่อ

(v)be uncomfortable, See Also:be awkward, be embarrassed, Syn.อลักเอลื่อ, อิหลักอิเหลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, Thai Definition:อึดอัดใจ, ลำบากใจ

แดยัน

(v)be embarrassed, See Also:have a condition of bewilderment or embarrassment, feel uneasy, Syn.แทบขาดใจ, ใจจะขาด

ตะแบงมาน

(adj)style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See Also:way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn.ตะเบ็งมาน, Thai Definition:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ

ตะเบ็งมาน

(adj)style of wearing the scarf-cloth of Thai (started from behind passed under the armpits across the chest and tied behind the neck), See Also:way of wearing a scarf crossed over the bosom and tied at the back of the neck, Syn.ตะแบงมาน, Example:หญิงโบราณจะห่มผ้าแบบตะเม็งมานเวลาออกทำงานหรือเวลาบ้านเมืองคับขัน, Thai Definition:วิธีห่มผ้าแถบแบบหนึ่ง โดยคาดผ้าอ้อมตัวแล้วเอาชายทั้ง 2 ไขว้ไปผูกที่ต้นคอ

ย้วย

(adj)biassed, See Also:awry, aslant, askew, Syn.เฉียง, เบี่ยง, เลี่ยง, เฉไฉ, Ant.ตรง, Example:เจ้าหล่อนสวมเสื้อคอลึกแขนล้ำและกระโปรงย้วยบานสีทอง, Thai Definition:เบี่ยงหรือเลี่ยงจากแนวปกติ ทำให้ยาวยื่นเกินไปบ้าง บิดไปบิดมาบ้าง โค้งไปโค้งมาบ้าง เสี้ยวไปบ้าง เฉไปเฉมาบ้าง ฯลฯ

ประหม่า

(v)feel bashful, See Also:be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright, Syn.สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม, Example:เขาประหม่าเมื่ออยู่บนเวที

กระดากกระเดื่อง

(v)feel embarrassed, See Also:be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy, Syn.สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน, Example:หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง

กระดากใจ

(v)be ashamed, See Also:be abashed, be embarrassed, be disconcerted, be humiliated, Syn.ละอายใจ, Example:ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป, Thai Definition:ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย

กระมิดกระเมี้ยน

(v)be shy, See Also:be bashful, be coy, be embarrassed, be timid, Example:เมื่ออยู่กับคนแปลกหน้าเธอมักจะอายกระมิดกระเมี้ยน

กระดาก

(v)be embarrassed, See Also:feel diffident or bashful, shy, coy, be abashed, Syn.ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจ, อาย, เหนียมใจ, Example:ฉันรู้สึกกระดากมากที่จะเอ่ยปากขอยืมเงินจากเพื่อน, Thai Definition:ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย

กระดากอาย

(v)be embarrassed, See Also:feel shy, be abashed, be shamed, Syn.อาย, กระดาก, Example:สิ่งที่เขากระทำต่อเธอทำให้เขากระดากอายเหลือเกิน

ขนาง

(v)be abashed, See Also:shame, be embarrassed, Syn.กระดาก, อาย

เจี๋ยมเจี้ยม

(adj)embarrassed, See Also:shy, Example:หน้าตาเจี๋ยมเจี้ยมของเขาเวลาที่ถูกแม่แซวน่าสงสารมาก

เจื่อน

(adj)embarrassed, See Also:sheepish, abashed, embarrassing, ashamed, Example:พ่อตีหน้าเจื่อนเมื่อต้องเอ่ยปากขอเงินลูก, Thai Definition:วางหน้าไม่สนิท

เจื่อน

(v)be embarrassed, See Also:be abashed, shy off, be discountenanced, Syn.เก้อ, กระดาก, Example:เมื่อผมให้ข้อเท็จจริงกับเขาแล้วเขาก็เจื่อนไป, Thai Definition:วางหน้าไม่สนิท

ตกทอด

(v)be descended, See Also:be inherited, be handed down, be passed on, Syn.สืบทอด, สืบกันมา, รับช่วงต่อ, Example:บ้านหลังนี้เป็นมรดกตกทอดมาจากคุณปู่และคุณย่า, Thai Definition:ตกสืบกันมาเป็นทอดๆ, สืบจากผู้หนึ่งไปยังอีกผู้หนึ่ง

หน้าไม่อาย

(v)feel unashamed, See Also:feel unembarrassed, feel no shame, feel shameless, Example:คนอะไร หน้าไม่อาย ทำได้แม้กระทั่งโกงชาติบ้านเมือง, Thai Definition:ไม่มีความอาย, ไม่รู้สึกละอายใดๆ ต่อสิ่งที่ทำ

เหนียม

(v)feel shy, See Also:be bashful, be embarrassed, be timid, Syn.กระดาก, อาย, เขิน, ขวยเขิน, เคอะเขิน, เหนียมอาย, Example:เขารู้สึกเหนียมที่จะเข้าไปบอกความจริงกับเธอ

สะเทิ้น

(v)feel shy, See Also:feel embarrassed, be ashamed, be coy, Syn.ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย, Ant.ด้าน, หน้าด้าน, Example:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา, Thai Definition:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย

สะเทิ้น

เก้อ

(v)be embarrassed, See Also:be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfited, Syn.อาย, กระดาก, เก้อเขิน, Example:เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาย

[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé

อาย

[āi] (adj) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé

เจื่อน

[jeūoen] (v) EN: be embarrassed ; shy off

เก่าแก่

[kaokaē] (adj) EN: ancient ; old ; former ; passed ; primitive FR: primitif

คับใจ

[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed

เคอะเขิน

[khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit

เขิน

[khoēn] (adj) EN: shy ; embarrassed FR: timide ; embarassé

ขวย

[khūay] (v) EN: be embarrassed ; be abashed ; be fazed

เก้อ

[koē] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; fazed

กระดาก

[kradāk] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed FR: honteux ; embarrassé

หน้าเจื่อน

[nā jeūoen] (adj) EN: embarrassed

งุ่นง่าน

[ngūn-ngān] (v) EN: be vexed ; be worried ; be annoyed ; be harassed FR: être sur les nerfs

เหนียม

[nīem] (v) EN: feel shy ; be bashful ; be embarrassed ; be timid FR: être timide

เปิ่น

[poēn = poen] (adj) EN: awkward ; stupid ; silly ; embarrassed ; gawky ; clumsy ; gauche FR: absurde ; saugrenu ; stupide

ปราศจากความลำเอียง

[prātsajāk khwām lam-īeng] (adj) EN: unbiased ; unbiassed

ตะขิดตะขวง

[takhittakhūang] (v) EN: embarrass ; hesitate ; be reluctant ; be bashful ; shy ; be shamed ; be reluctant ; be embarrassed FR: être intimidé ; se tapir

ตกทอด

[tokthøt] (v) EN: be descended ; be inherited ; be handed down ; be passed on

ตกทอด

[tokthøt] (adj) EN: inherited ; handed down ; passed on (to)

แวดล้อม

[waētløm] (v) EN: surround ; encompass ; be encompassed FR: environner ; entourer

แวดล้อมด้วย

[waētløm dūay] (v) EN: be encompassed by FR: être entouré de ; être environné par

ยิ้มแหย ๆ

[yim yaē-yaē] (v, exp) EN: look sheepish ; smile sheepishly ; give an embarrassed smile

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

assed

/AE1 S T//แอ สึ ถึ//ˈæst/

gassed

/G AE1 S T//แก สึ ถึ//gˈæst/

massed

/M AE1 S T//แม สึ ถึ//mˈæst/

passed

/P AE1 S T//แพ สึ ถึ//pˈæst/

amassed

/AH0 M AE1 S T//เออะ แม้ สึ ถึ//əmˈæst/

cassedy

/K AE1 S IH0 D IY0//แค้ สิ ดี่//kˈæsɪdiː/

classed

/K L AE1 S T//แคล สึ ถึ//klˈæst/

glassed

/G L AE1 S T//แกล สึ ถึ//glˈæst/

grassed

/G R AE1 S T//แกร สึ ถึ//grˈæst/

bypassed

/B AY1 P AE2 S T//บ๊าย แพ สึ ถึ//bˈaɪpˌæst/

harassed

/HH ER0 AE1 S T//เห่อ (ร) แร้ สึ ถึ//hɜːʴˈæst/

canvassed

/K AE1 N V AH0 S T//แค้น เฝอะ สึ ถึ//kˈænvəst/

surpassed

/S ER0 P AE1 S T//เส่อ (ร) แพ้ สึ ถึ//sɜːʴpˈæst/

outclassed

/AW1 T K L AE2 S T//อ๊าว ถึ แคล สึ ถึ//ˈaʊtklˌæst/

embarrassed

/IH0 M B EH1 R AH0 S T//อิ่ม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ//ɪmbˈerəst/

encompassed

/EH0 N K AH1 M P AH0 S T//เอ็น คั้ม เผอะ สึ ถึ//enkˈʌmpəst/

unsurpassed

/AH2 N S ER0 P AE1 S T//อั่น เส่อ (ร) แพ้ สึ ถึ//ˌʌnsɜːʴpˈæst/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

gassed

(v, v)/gˈæst//แก สึ ถึ//g a1 s t/

massed

(v, v)/mˈæst//แม สึ ถึ//m a1 s t/

passed

(v, v)/pˈɑːst//พา สึ ถึ//p aa1 s t/

amassed

(vt, vt)/əmˈæst//เออะ แม้ สึ ถึ//@1 m a1 s t/

biassed

(vt, vt)/bˈaɪəst//บ๊าย เออะ สึ ถึ//b ai1 @ s t/

classed

(vt, vt)/klˈɑːst//คลา สึ ถึ//k l aa1 s t/

glassed

(vt, vt)/glˈɑːst//กลา สึ ถึ//g l aa1 s t/

grassed

(v, v)/grˈɑːst//กรา สึ ถึ//g r aa1 s t/

bypassed

(vt, vt)/bˈaɪpɑːst//บ๊าย ผ่า สึ ถึ//b ai1 p aa s t/

harassed

(vt, vt)/hˈærəst//แฮ้ เหรอะ สึ ถึ//h a1 r @ s t/

canvassed

(v, v)/kˈænvəst//แค้น เฝอะ สึ ถึ//k a1 n v @ s t/

compassed

(vt, vt)/kˈʌmpəst//คั้ม เผอะ สึ ถึ//k uh1 m p @ s t/

surpassed

(vt, vt)/səpˈɑːst//เสอะ พ้า สึ ถึ//s @1 p aa1 s t/

unbiassed

(adj)/ˌʌnbˈaɪəst//อั่น บ๊าย เออะ สึ ถึ//uh2 n b ai1 @ s t/

outclassed

(vt, vt)/ˈautklˈɑːst//อ๊าว ถึ คล้า สึ ถึ//au1 t k l aa1 s t/

trespassed

(vi, vi)/trˈespəst//เทร้ะ สึ เปอะ สึ ถึ//t r e1 s p @ s t/

embarrassed

(vt, vt)/ˈɪmbˈærəst//อิ้ม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ//i1 m b a1 r @ s t/

encompassed

(vt, vt)/ˈɪnkˈʌmpəst//อิ้น คั้ม เผอะ สึ ถึ//i1 n k uh1 m p @ s t/

unsurpassed

(adj)/ˌʌnsəpˈɑːst//อั่น เสอะ พ้า สึ ถึ//uh2 n s @ p aa1 s t/

disembarrassed

(vt, vt)/dˌɪsɪmbˈærəst//ดิ สิ่ม แบ๊ เหรอะ สึ ถึ//d i2 s i m b a1 r @ s t/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

bare-assed

(adj)(used informally) completely unclothed, Syn.in the raw, peeled, stark naked, naked as a jaybird, raw, in the buff, bare-ass, in the altogether

passed ball

(n)a pitch that the catcher should have caught but did not; allows a base runner to advance a base

concentrated fire

(n)fire from two or more weapons directed at a single target or area (as fire by batteries of two or more warships), Syn.massed fire

indifferent

(adj)characterized by a lack of partiality, Syn.unbiased, unbiassed

unabashed

(adj)not embarrassed; - Jerome Stone, Syn.unembarrassed

unbiased

(adj)without bias, Syn.unbiassed

unexcelled

(adj)not capable of being improved on, Syn.unexceeded, unsurpassed

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

bare-assed

/mhw> adj. completely naked. [ informal ]
Syn. -- in the altogether, in the buff, in the raw, raw, peeled, naked as a jaybird, stark naked. [ WordNet 1.5 ]

Compassed

a. Rounded; arched. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She came . . . into the compassed window. Shak. [ 1913 Webster ]

Cuirassed

a. 1. Wearing a cuirass. [ 1913 Webster ]

2. (Zool) Having a covering of bony plates, resembling a cuirass; -- said of certain fishes. [ 1913 Webster ]

embarrassed

adj. 1. feeling uneasily or unpleasantly self-conscious due to some event or circumstance; as, she was embarrassed by her child's tantrums.
Syn. -- abashed, self-conscious. [ WordNet 1.5 ]

2. feeling inferior or unworthy and hence unpleasantly self-conscious; as, too embarrassed to say hello to his drunken father on the street.
Syn. -- chagrined, mortified. [ WordNet 1.5 ]

glazed

adj. 1. fitted or covered with glass; as, a glassed wall. Opposite of unglazed. [ WordNet 1.5 ]

harassed

adj. troubled persistently, especially with petty annoyances; as, harassed working mothers.
Syn. -- annoyed, harried, pestered. [ WordNet 1.5 ]

Overgrassed

a. Overstocked, or overgrown, or covered, with grass. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Unembarrassed

a. Not embarrassed. Specifically: -- [ 1913 Webster ]

(a) Not perplexed in mind; not confused; as, the speaker appeared unembarrassed. [ 1913 Webster ]

(b) Free from pecuniary difficulties or encumbrances; as, he and his property are unembarrassed. [ 1913 Webster ]

(c) Free from perplexing connection; as, the question comes into court unembarrassed with irrelevant matter. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

尴尬

[尴尬 / 尷尬, gān gà, ㄍㄢㄍㄚˋ]awkward; embarrassed#4008[Add to Longdo]

不好意思

[不好意思, bù hǎo yì si, ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄧˋ ㄙ˙]feel embarrassed; be ill at ease; find it embarrassing (to do sth)#4943[Add to Longdo]

无耻

[无耻 / 無恥, wú chǐ, ㄨˊ ㄔˇ]without any sense of shame; unembarrassed; shameless#9810[Add to Longdo]

传承

[传承 / 傳承, chuán chéng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄥˊ]to pass on (to future generations); passed on (from former times); a continued tradition; an inheritance#9892[Add to Longdo]

古人

[古人, gǔ rén, ㄍㄨˇ ㄖㄣˊ]people from ancient times; the ancients; the late (i.e. person who has passed away)#10581[Add to Longdo]

不知所措

[不知所措, bù zhī suǒ cuò, ㄅㄨˋ ㄓㄙㄨㄛˇ ㄘㄨㄛˋ]not knowing what to do (成语 saw); at one's wits' end; embarassed and at a complete loss#13601[Add to Longdo]

秀才

[秀才, xiù cai, ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞ˙]scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam#20471[Add to Longdo]

窘迫

[窘迫, jiǒng pò, ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛˋ]poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed#21046[Add to Longdo]

窘

[窘, jiǒng, ㄐㄩㄥˇ]distressed; embarrassed#23498[Add to Longdo]

至高无上

[至高无上 / 至高無上, zhì gāo wú shàng, ㄓˋ ㄍㄠㄨˊ ㄕㄤˋ]supreme; paramount; unsurpassed#32291[Add to Longdo]

难为情

[难为情 / 難為情, nán wéi qíng, ㄋㄢˊ ㄨㄟˊ ㄑㄧㄥˊ]embarrassed#35365[Add to Longdo]

代代相传

[代代相传 / 代代相傳, dài dài xiāng chuán, ㄉㄞˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤㄔㄨㄢˊ]passed on from generation to generation (成语 saw); to hand down#46453[Add to Longdo]

尴

[尴 / 尷, gān, ㄍㄢ]embarrassed; ill at ease#49954[Add to Longdo]

世代相传

[世代相传 / 世代相傳, shì dài xiāng chuán, ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤㄔㄨㄢˊ]passed on from generation to generation (成语 saw); to hand down#61170[Add to Longdo]

受窘

[受窘, shòu jiǒng, ㄕㄡˋ ㄐㄩㄥˇ]embarrassed; bothered; in an awkward position#90758[Add to Longdo]

发窘

[发窘 / 發窘, fā jiǒng, ㄈㄚㄐㄩㄥˇ]to feel embarrassment; disconcerted; embarrassed#126204[Add to Longdo]

磨不开

[磨不开 / 磨不開, mò bù kāi, ㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄎㄞ]to feel embarrassed#232018[Add to Longdo]

积非成是

[积非成是 / 積非成是, jī fēi chéng shì, ㄐㄧㄈㄟㄔㄥˊ ㄕˋ]a wrong repeated becomes right (成语 saw); a lie or an error passed on for a long time may be taken for the truth#341209[Add to Longdo]

廹

[廹, pò, ㄆㄛˋ]variant of 迫; to persecute; to oppress; embarrassed#689876[Add to Longdo]

不在了

[不在了, bù zài le, ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄜ˙]to be dead; to have passed away[Add to Longdo]

不好说

[不好说 / 不好說, bù hǎo shuō, ㄅㄨˋ ㄏㄠˇ ㄕㄨㄛ]too embarrassed to say[Add to Longdo]

磨得开

[磨得开 / 磨得開, mó de kāi, ㄇㄛˊ ㄉㄜ˙ ㄎㄞ]unembarrassed; without fear of impairing personal relation[Add to Longdo]

茂才

[茂才, mào cái, ㄇㄠˋ ㄘㄞˊ]equivalent to 秀才, scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam[Add to Longdo]

过了五分钟

[过了五分钟 / 過了五分鐘, guò le wǔ fēn zhōng, ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙ ㄨˇ ㄈㄣㄓㄨㄥ]five minutes passed[Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

angepasst

passed[Add to Longdo]

ansammeln; einsammeln; sammeln | ansammelnd | sammelt an | sammelte an

to amass | amassing | amasses | amassed[Add to Longdo]

belästigen; anmachen | belästigend; anmachend | belästigt; angemacht | er/sie belästigt | ich/er/sie belästigte

to harass | harassing | harassed | he/she harasses | I/he/she harassed[Add to Longdo]

beschämt; verlegen { adj }

embarrassed[Add to Longdo]

(Prüfung) bestehen | bestehend | bestanden

to pass (the exam) | passing | passed[Add to Longdo]

betreten; verwirrt { adj }

embarrassed[Add to Longdo]

beunruhigen | beunruhigend | beunruhigt | beunruhigt | beunruhigte

to harass | harassing | harassed | harasses | harassed[Add to Longdo]

durchgelaufen

passed through[Add to Longdo]

durchreisen | durchreisend | durchreist; durchgereist

to pass through; to travel through | passing through; travelling through | passed through; travelled through[Add to Longdo]

eingenommen

biassed[Add to Longdo]

gasvergiftet

gassed[Add to Longdo]

sich genieren (wegen) | genierend | er/sie geniert sich | er/sie genierte sich | sie genierten sich

to be embarrassed; to feel embarrassed (about) | being embarrassed | he/she is embarrassed | he/she was embarrassed | they were embarrassed[Add to Longdo]

ist geschehen

passed[Add to Longdo]

gehäuft

massed[Add to Longdo]

hindern | hindernd | gehindert | hindert | hinderte

to embarrass | embarrassing | embarrassed | embarrasses | embarrassed[Add to Longdo]

kam wieder vorbei

repassed[Add to Longdo]

leitete um

bypassed[Add to Longdo]

nächtigen | genächtigt | nächtigte

to pass the night | passed the night | passed the night[Add to Longdo]

prüfte

canvassed[Add to Longdo]

schamlos

unembarrassed[Add to Longdo]

schamlos { adv }

unembarrassedly[Add to Longdo]

schikanieren | schikanierend | schikaniert

to harass | harassing | harassed[Add to Longdo]

schimpfte

sassed[Add to Longdo]

stufte ein

classed[Add to Longdo]

überbieten | überbietend | überbot | überbietet

to surpass | surpassing | surpassed | surpasses[Add to Longdo]

to overtake { overtook; overtaken } [ Br. ]; to pass [ Am. ] | overtaking; passing | overtaken; passed | overtakes; he/she passes | I/he/she overtook; I/he/she passed | he/she has/had overtaken; he/she he/she passed | to be overtaken by events[Add to Longdo]

übertreffen | übertreffend | übertroffen | übertrifft

to surpass | surpassing | surpassed | surpasses[Add to Longdo]

übertroffen

outclassed[Add to Longdo]

übertreten | übertretend | übertrat

to pass over | passing over | passed over[Add to Longdo]

übertrat

trespassed[Add to Longdo]

umgangen

bypassed[Add to Longdo]

umgeben | umgebend | umgibt | umgab

to encompass | encompassing | encompasses | encompassed[Add to Longdo]

unbefangen

unbiased; unbiassed; free from bias[Add to Longdo]

unbefangen { adv }

unbiasedly; unbiassedly[Add to Longdo]

ungeniert { adj }

free and easy; unembarrassed[Add to Longdo]

unübertroffen

unsurpassed[Add to Longdo]

unübertroffen { adv }

unsurpassedly[Add to Longdo]

verglast

glassed[Add to Longdo]

verschied

passed away[Add to Longdo]

weitergesagtes

passed on[Add to Longdo]

zusammenballen | zusammenballend | zusammengeballt

to mass-together | massing-together | massed-together[Add to Longdo]

Diese Frage war mir peinlich.

I was embarrassed by this question.[Add to Longdo]

Er wurde behindert durch ...

He was embarrassed by ...[Add to Longdo]

Es hörte auf zu regnen.

The rain passed off.[Add to Longdo]

Es stand auf des Messers Schneide, ob ich die Prüfung bestehe.

It was touch-and-go whether I passed my exams.[Add to Longdo]

Sie fuhr sich mit der Hand über die Stirn.

She passed her hand over her forehead.[Add to Longdo]

vererben (auf) [ biol. ] [ med. ]

to be transmitted; to be passed on (to)[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

なら(P);ならば(P)

[nara (P); naraba (P)](aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P)#141[Add to Longdo]

通る(P);徹る;透る

[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]

困る

[こまる, komaru](v5r, vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P)#14137[Add to Longdo]

恥ずかしい(P);羞ずかしい

[はずかしい, hazukashii](adj-i) (See 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい) shy; ashamed; embarrassed; (P)#16779[Add to Longdo]

転々(P);転転

[てんてん, tenten](adv, adv-to, n, vs) (1) moving from place to place; being passed around repeatedly; (2) rolling about; (P)#17947[Add to Longdo]

きまりが悪い;決まりが悪い;決りが悪い;極りが悪い

[きまりがわるい, kimarigawarui](exp, adj-i) (See きまりわるい) embarrassed; ashamed[Add to Longdo]

こそばゆい;こそばい;こしょばい

[kosobayui ; kosobai ; koshobai](adj-i) (1) ticklish; (2) embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)[Add to Longdo]

アイヌ新法

[アイヌしんぽう, ainu shinpou](n) New Ainu Law (passed in 1997, aiming at promoting and protecting Ainu culture)[Add to Longdo]

ガス糸

[ガスいと, gasu ito](n) gassed yarn[Add to Longdo]

パスボール

[pasubo-ru](n) passed ball (baseball); catcher's error[Add to Longdo]

パッサージ

[passa-ji](n) passage; glassed-over arcade[Add to Longdo]

マスゲーム

[masuge-mu](n) massed calisthenics (wasei[Add to Longdo]

一代分限

[いちだいぶんげん;いちだいぶげん, ichidaibungen ; ichidaibugen](n) new money; nouveau riche; person who has amassed substantial wealth in his lifetime[Add to Longdo]

往代

[おうだい, oudai](n) ancient times; times of old; time long since passed[Add to Longdo]

冠絶

[かんぜつ, kanzetsu](n, vs) unique; unsurpassed; ranking foremost[Add to Longdo]

間が無い;間がない

[まがない, maganai](exp) (preceded by v-te) not long has passed since ...[Add to Longdo]

顔から火が出る

[かおからひがでる, kaokarahigaderu](v1) to be extremely embarrassed; to burn with shame[Add to Longdo]

顔負け

[かおまけ, kaomake](n, vs) feeling embarrassed; being put to shame; bowing to; (P)[Add to Longdo]

気恥ずかしい;気恥しい;気恥かしい

[きはずかしい, kihazukashii](adj-i) embarrassed; feeling ashamed or awkward[Add to Longdo]

恐れ入る;畏れ入る

[おそれいる, osoreiru](v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed[Add to Longdo]

曲論

[きょくろん, kyokuron](n, vs) biased argument; biassed argument; sophistry; specious argument[Add to Longdo]

空しく費やされた時

[むなしくついやされたとき, munashikutsuiyasaretatoki](n) wasted time; time passed in vain[Add to Longdo]

空恥ずかしい

[そらはずかしい, sorahazukashii](adj-i) feeling ashamed or embarrassed without knowing why[Add to Longdo]

群肝の;村肝の

[むらぎもの;むらきもの, muragimono ; murakimono](n) (arch) (pillow word for 心) (See 群肝・むらぎも) amassed feeling; build-up (of thoughts)[Add to Longdo]

古今独歩

[ここんどっぽ, kokondoppo](exp) unsurpassed in history[Add to Longdo]

公論

[こうろん, kouron](n) public opinion; unbiased criticism; unbiassed criticism; (P)[Add to Longdo]

降りる(P);下りる(P)

[おりる, oriru](v1, vi) (1) (esp. 下りる) to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; (2) (esp. 降りる) to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; (3) to step down; to retire; to give up; to quit; (4) (esp. 下りる) to be granted; to be issued; to be given; (5) (esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.); (6) (esp. 下りる) (See 下り物) to be passed (from the body; i.e. of a roundworm); (P)[Add to Longdo]

困り果てる

[こまりはてる, komarihateru](v1, vi) to be greatly perplexed; to be greatly embarrassed; (P)[Add to Longdo]

困り切る

[こまりきる, komarikiru](v5r, vi) to be greatly perplexed; to be greatly embarrassed[Add to Longdo]

小っ恥ずかしい;小恥ずかしい

[こっぱずかしい(小っ恥ずかしい);こはずかしい(小恥ずかしい), koppazukashii ( chiitsu zukashii ); kohazukashii ( shou hazukashi i )](adj-i) (See 恥ずかしい) feeling a little (i.e. very) embarrassed; (a little) shameful[Add to Longdo]

照れる

[てれる, tereru](v1, vi) to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed; (P)[Add to Longdo]

照れ笑い

[てれわらい, terewarai](n) embarrassed grin[Add to Longdo]

色眼鏡で見る

[いろめがねでみる, iromeganedemiru](v1) to look at things from a biased viewpoint (biassed)[Add to Longdo]

身の置き所がない;身の置き所が無い

[みのおきどころがない, minookidokoroganai](exp, adj-i) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place[Add to Longdo]

身の置き所もない

[みのおきどころもない, minookidokoromonai](exp, adj-i) (See 身の置き所がない) (so ashamed or embarrassed that) one does not know where to put oneself; feeling out of place[Add to Longdo]

進士

[しんし;しんじ;しじ(ok), shinshi ; shinji ; shiji (ok)](n) (1) (See 科挙) palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); someone who has passed this examination; (2) (See 式部省) examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); someone who has passed this examination[Add to Longdo]

是是非非主義

[ぜぜひひしゅぎ, zezehihishugi](n) principle of being fair and just; fair and unbiased policy (unbiassed)[Add to Longdo]

前轍

[ぜんてつ, zentetsu](n) wheel tracks left by vehicles that have passed before[Add to Longdo]

相手が悪い

[あいてがわるい, aitegawarui](exp) (col) out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed[Add to Longdo]

胎便

[たいべん, taiben](n) first stools passed by a newborn baby; meconium[Add to Longdo]

台風一過

[たいふういっか, taifuuikka](n) clear weather after a typhoon has passed[Add to Longdo]

恥をかく

[はじをかく, hajiwokaku](exp, v5k) to be embarrassed; to lose face[Add to Longdo]

纏まった

[まとまった, matomatta](exp) (1) (uk) (See 纏まる) large; heavy; massed; quite a lot; large amount; sizable (e.g. sum); (2) definite; coherent; congruous; unitary[Add to Longdo]

当てられる

[あてられる, aterareru](v1) (1) to be affected by (e.g. heat); to suffer from; (2) to be embarrassed; to be annoyed[Add to Longdo]

当代無双

[とうだいむそう, toudaimusou](n, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present[Add to Longdo]

当代無比

[どうだいむひ, doudaimuhi](n, adj-na, adj-no) being unsurpassed (unparalleled) at present[Add to Longdo]

頭が上がらない;頭があがらない

[あたまがあがらない, atamagaagaranai](exp) to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with[Add to Longdo]

僻書

[へきしょ, hekisho](n) biased writing; biassed writing[Add to Longdo]

偏る(P);片寄る(P)

[かたよる, katayoru](v5r, vi) to be one-sided; to incline; to be partial; to be prejudiced; to lean; to be biased; to be biassed; (P)[Add to Longdo]

返答に詰まる

[へんとうにつまる, hentounitsumaru](exp, v5r) (See 返答に窮する) to be embarrassed for a reply[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ