left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

อึดอัดใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -อึดอัดใจ-, *อึดอัดใจ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's very awkward to stab down into the chest of someone over half a foot taller.
มันเป็นเรื่องที่น่าอึดอัดใจมากที่จะแทงลงไปที่หน้าอกของคนกว่าครึ่งเท้าสูง12 Angry Men (1957)
Choose anyone you like but only officers can talk to me.
แต่ถ้าเขาไม่ได้เป็นเจ้าหน้าที่ เขาไม่สามารถพูดคุยกับฉัน ที่ทำให้มันน่าอึดอัดใจสำหรับ เขาไม่ได้How I Won the War (1967)
Erm, I'm starting to feel... uncomfortable about us working so closely every day and me knowing so little about you, it seems elitist and wrong.
คือ ผมว่าผมรู้สึก... อึดอัดใจนิดหน่อยน่ะ คือเราทำงานด้วยกันทุกวัน แต่ผมไม่ค่อยรู้เรื่องคุณเท่าไหร่เลยLove Actually (2003)
I feel that I can actually make a contributions to this these people were frustrated because they felt that they had no nothing to do.
ผมรู้สึกว่าผมช่วยแก้ไขปัญหาพวกนี้ได้ ส่วนพวกเขาอึดอัดใจ เพราะรู้สึกว่าตัวเองทำอะไรไม่ได้เลยThe Corporation (2003)
We're married ten years, when you do this, it's hard for me sometimes.
เราอยู่ด้วยกันมา 10 ปีแล้ว สิ่งที่คุณทำนั้น บางครั้งมันก็ทำให้ฉันอึดอัดใจLadder 49 (2004)
I feel such a terrible imposition. They're being so kind to me.
พี่รู้สึกอึดอัดใจมาก พวกเขาดีกับพี่มากPride & Prejudice (2005)
If I make you feel uneasy... perhaps... we shouldn't meet again.
ถ้าฉันทําให้คุณรู้สึกอึดอัดใจ... บางที... เราก็ไม่ควรจะพบกันอีกTrain Man (2005)
I know your nephew and I have embarrassed ourselves badly.
ผมรู้หลานชายของคุณและผม พวกเราอึดอัดใจอย่างมากThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Kills ya you're helpless to an old pushover, huh?
อึดอัดใจเพราะสู้คนหมดไฟแล้วไม่ได้งั้นหรือThe City of Violence (2006)
You know, with your history with dexter, It might be a little awkward.
ความหลังของคุณกับเด็กซ์เตอร์ อาจทำให้อึดอัดใจกันเล็กน้อยThere's Something About Harry (2007)
I'm a little, i'm a little strapped.
ฉันอึดอัดใจหน่อยChuck Versus the Sandworm (2007)
So embarrass...
ดังนั้น ... อึดอัดใจBalls of Fury (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อึดอัดใจ
[eut-atjai] (v) EN: frustrate
Hope Dictionary
awkward
(ออค'เวิร์ด) adj. งุ่มง่าม, เชื่องช้า, เคอะเขิน, เก้งก้าง, ไม่รู้จะทำอย่างไรดี, อึดอัดใจ, อันตราย, ยากที่จะจัดการได้, ไม่สะดวก, ไม่เหมาะ -awkwardness n., Syn.gawky, ungainly
embarrass
(เอมแบ'เริส) { embarrassed, embarrassign, embarrasses } vt. ทำให้ขวยเขิน, ทำให้ลำบากใจ, เป็นอุปสรรค, กีดขวาง vi. อึดอัดใจ, ลำบากใจ., See Also:embarrassedly adv. ดูembarrass embarrassingly adv. ดูembarrass embarrassment n. ดูembarrass คำที่มีควา
quandry
(ควอน'ดรี) n. สภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, ความอึดอัดใจ
queasy
(ควี'ซี) adj. คลื่นเหียนอาเจียน, อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, See Also:queasily adv. queasiness n., Syn.queazy, nauseated
squirm
(สเคิร์ม) vi., n. (การ) กระดุกกระดิก, ดิ้น, ดิ้นรน, ดิ้นไปมา, บิดงอ, รู้สึกไม่สบายใจ, รู้สึกอึดอัดใจ., See Also:squirmingly adv., Syn.wriggle
unbearable
(อันแบ'ระเบิล) adj. ทนไม่ได้, ไม่สามารถอดทนได้, รับไม่ได้, อึดอัดใจ, See Also:unbearableness n. unbearably adv., Syn.insufferable
Nontri Dictionary
discomfiture
(n)ความกระอักกระอ่วนใจ, ความอึดอัดใจ, อาการกลืนไม่เข้าคายไม่ออก
embarrass
(vt)ทำให้ลำบากใจ, ทำให้อึดอัดใจ, ทำให้กระดาก
embarrassment
(n)ความยุ่งใจ, ความกระดาก, ความลำบากใจ, ความอึดอัดใจ
oppressive
(adj)กดขี่, เป็นภาระ, หนักใจ, อึดอัดใจ, ลำบากใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ