left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

代代相传

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -代代相传-, *代代相传*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
代代相传
[代 代 相 传 / 代 代 相 傳, dài dài xiāng chuán, ㄉㄞˋ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ]passed on from generation to generation (成语 saw); to hand down#46453[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The human need for change, progress, movement, is reflected in the ancient stories, which are told over and over again in different forms.
[CN]... 丑陋变为美丽 ... 人类希望改变进步的心态 ... 反映在代代相传的古老传说中When Night Is Falling (1995)
It's a spiritual bοnd that passes frοm generatiοn tο generatiοn.
[CN]这叫母女连心，代代相传The Wedding Banquet (1993)
Administration is eternal!
[CN]行政代代相传 Administration is eternal!The Skeleton in the Cupboard (1982)
Therefore, I shall leave a son behind me... who will, in his turn, beget other sons... so the royal succession will be unbroken... and kings will be guaranteed to you forever.
[CN]因此, 我应该有个儿子 我的儿子又会有儿子 所以皇权可以代代相传The Man Who Would Be King (1975)
It belonged to my mother, and before that to her mother... and now it belongs to you.
[CN]这是我妈的东西 代代相传 现在是属于你的了Gaslight (1944)
My granny told me that I... I had a gift that runs in my family.
[CN]我奶奶说 这种天赋在家族里代代相传The Gift (2000)
People will recall this speech and play it to their grandchildren.
[CN]人们会永远铭记这篇演说 代代相传下去Part V (1988)
Let's not mention clinics hospitals passed down from generations.
[CN]姑且不论代代相传的个人诊所 和医院The Great White Tower (1966)
We must pass his wisdom on to future generations
[CN]将来开枝散叶，代代相传A Chinese Ghost Story II (1990)
If your post wasn't from heritage
[CN]如果不是保龙一族代代相传Forbidden City Cop (1996)
Through whom You chose the Apostles and consecrates from generation to generation holy bishops
[CN]通过他拣选使徒 授下圣职 代代相传Augustine of Hippo (1972)
And that is why we've got to make sure to pass it on.
[CN]那就是为什么，我们要保证好的品质代代相传的原因Where the Heart Is (2000)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ