main-logo
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รับช่วงต่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รับช่วงต่อ-, *รับช่วงต่อ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My father ran it until he passed away recently.
พ่อของฉันก็รับช่วงต่อ จนกระทั่งท่านเพิ่งจะเสียไปเมื่อไม่นานนี้.Mannequin (1987)
Torrio, the nephew, is taking over.
ทอร์ริโอ หลานของเขาเป็นคนรับช่วงต่อThe Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Neither of us wanted the restaurant, but your Dad felt he had no choice but to take it.
เราทั้งสองคนไม่อยากรับช่วงต่อ แต่พ่อของหลานคิดว่าเขาไม่มีทางเลือกก็เลยรับมันไปRaise Your Voice (2004)
Thank you, sergeant. I'll take it from here.
ขอบใจจ่า ฉันรับช่วงต่อเองThe Longest Yard (2005)
Your father knew the risks the day he took the job.
เพื่อรับช่วงต่อจากงานของคุณลุงHouse of Fury (2005)
Steve's gonna have some competition now... because little bro's joining the family business.
เพราะลูกชายคนเล็กกำลังจะเข้ามารับช่วงต่อกิจการของครอบครับแล้วAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
I respected him and learned from him so much, I followed this.
ผมเคารพท่านและเรียนรู้จากท่านมาก ผมรับช่วงต่อในเรื่องนี้An Inconvenient Truth (2006)
If you want to groom a successor, there's Yoo Kang.
ถ้าคุรต้องการหาคนรับช่วงต่อก็ยังมียูคังนี่ครับSmile Again (2006)
Sit by the phone, I'll take it from here.
อยู่ที่นั่นล่ะ ฉันรับช่วงต่อเองThe British Invasion (2007)
I'll bet half the force has boats out there.
พี่ชายฉันรับช่วงต่อ ฉันว่าตำรวจกว่าครึ่งจอดเรือที่นี่The Dark Defender (2007)
The NSA is stepping in. Bryce was CIA.
เอ็นเอสเอจะรับช่วงต่อPilot (2007)
I can take it from here.
ฉันรับช่วงต่อเองCold Ground (2008)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
succeed
(vi)รับช่วงต่อ, See Also:ดำเนินต่อ, สืบทอด, Syn.inherit
succeed to
(phrv)รับช่วงต่อ, See Also:ทำต่อ, สืบสานต่อ, Syn.accede to
Hope Dictionary
internet
(อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล
Saikam JP-TH-EN Dictionary
引き継ぐ
[ひきつぐ, hikitsugu] TH: รับช่วงต่อ
引き継ぐ
[ひきつぐ, hikitsugu] EN: to take over
Longdo Approved DE-TH
übernehmen
(vi)|übernahm, hat übernommen| รับช่วงต่อ รับไปทำแทน, ทำต่อ
Nachfolger
(n)|der, pl. Nachfolger| ผู้รับช่วงต่อ, ผู้สืบทอดตำแหน่ง เช่น Gerhard Schröder ist der Nachfolger von Helmut Kohl.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer