[怀才不遇 / 懷才不遇, huái cái bù yù, ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ]to cherish one's unrecognized talents (成语 saw); to have talent but no opportunity; not living up to one's abilities; under-achieving#52127[Add to Longdo]
[量才录用 / 量才錄用, liàng cái lù yòng, ㄌㄧㄤˋ ㄘㄞˊ ㄌㄨˋ ㄩㄥˋ]to assess sb's capabilities and employ him accordingly (成语 saw); to employ sb competent for the task#160796[Add to Longdo]
[さいきはつらつ, saikihatsuratsu](adj-t, adv-to) resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; have a keen (sparkling) intellect[Add to Longdo]
[さいしたびょう, saishitabyou](exp) Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young[Add to Longdo]
[さいとり, saitori](n) (1) (abbr) brokering; broker; (2) handing materials up a ladder (to a plasterer); assistant who hands things up a ladder (to a plasterer); (3) (See 才取り棒) pole used to hand things up a ladder[Add to Longdo]