left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
33 ผลลัพธ์ สำหรับ 

庸

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -庸-, *庸*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[庸, yōng, ㄩㄥ]usual, common, ordinary, mediocre
Etymology: -
Rank: 2148
KANJIDIC with AnimCJK
[庸] Meaning: commonplace; ordinary; employment
On-yomi: ヨウ, you
Radical:广,Decomposition:⿸广⿱肀用
Rank: 2038
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
庸
[庸, yōng, ㄩㄥ]ordinary; to use#17271[Add to Longdo]
平庸
[平 庸, píng yōng, ㄆㄧㄥˊ ㄩㄥ]mediocre; indifferent; commonplace#15316[Add to Longdo]
金庸
[金 庸, Jīn Yōng, ㄐㄧㄣ ㄩㄥ]Jinyong or Louis Cha (1924-), wuxia (武侠, martial arts chivalry) writer, author of 1957-1961 Condor Hero trilogy#16113[Add to Longdo]
庸俗
[庸 俗, yōng sú, ㄩㄥ ㄙㄨˊ]filthy; vulgar; debased#22356[Add to Longdo]
中庸
[中 庸, zhōng yōng, ㄓㄨㄥ ㄩㄥ]doctrine of the mean#23374[Add to Longdo]
庸人自扰
[庸 人 自 扰 / 庸 人 自 擾, yōng rén zì rǎo, ㄩㄥ ㄖㄣˊ ㄗˋ ㄖㄠˇ]to feel hopelessly worried or get in trouble for imaginary fears#35939[Add to Longdo]
附庸
[附 庸, fù yōng, ㄈㄨˋ ㄩㄥ]vassal#43698[Add to Longdo]
庸人
[庸 人, yōng rén, ㄩㄥ ㄖㄣˊ]mediocre person#50781[Add to Longdo]
庸俗化
[庸 俗 化, yōng sú huà, ㄩㄥ ㄙㄨˊ ㄏㄨㄚˋ]debasement; vulgarization#60337[Add to Longdo]
毋庸
[毋 庸, wú yōng, ㄨˊ ㄩㄥ]no need for#62782[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
庸;力代
[よう(庸);ちからしろ, you ( you ); chikarashiro](n) (See 力役) tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period)#13332[Add to Longdo]
庸愚
[ようぐ, yougu](adj-na, n) mediocrity; imbecility[Add to Longdo]
庸君
[ようくん, youkun](n) stupid ruler[Add to Longdo]
庸才
[ようさい, yousai](n) mediocre talent[Add to Longdo]
庸人
[ようじん, youjin](n) common man[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shallow Hal wants a gal.
[CN]庸人Hal想要一个女孩.Shallow Hal (2001)
Master Yoon.
[CN]庸大师The Haunted Drum (2007)
My editor thought it was mediocre.
[CN]但我的上司认为很平庸Rabbit Without Ears (2007)
No fucking doubt.
[CN]毋庸置疑了.Sacrifice (2011)
It's not even a question.
[CN]我会见到他的 I am gonna know him. 这毋庸置疑 It's not even a question.Among Us Hide... (2015)
he has spent the whole day preparing for this evening, and still has some work to finish off.
[JP]丿ヾ一ティの準イ庸~こ ー 丸一日 費やしてきましブこので ま隷ど イ士事ヵ〝'残つ てお 〝丿 ますViolent Shit: The Movie (2015)
I think it's time we start preparing and send the invitations for our party.
[JP]そろそろ ー 準イ庸を始める七頁合し丶ナごろう 丿ヾ一テ イ の招垢寺斗犬を 送る の隷どViolent Shit: The Movie (2015)
Who, as we all know, is not your average Islamist terrorist... bent on bringing down Western civilization.
[JP]「知っての通り 彼は反西欧の 凡庸なイスラム活動家では無い」Blind Spot (2011)
I don't want to be ordinary.
[JP]私は凡庸さは要らないJohn May (2010)
- No, he's not.
[CN]- 他不是庸医S.O.S. (2006)
- (Mauricio) Shallow Hal wants a gal.
[CN]- (Mauricio) 庸人Hal想要一个女孩.Shallow Hal (2001)
I know that my lovesickness is like the shadow under the sun chased by me and chasing me for the eternity.
[JP]僕は知っている思慕という低俗な言葉が 我知道，思念這庸俗的字眼 太陽の下の影のように 將如陽光下的黑影 追えば逃げ...Cape No. 7 (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
庸
[よう, you]MITTELMAESSIG, GEWOEHNLICH[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ