405 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ปลอด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ปลอด, -ปลอด-
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลอดสารพิษ
nontoxic
ศูนย์ปลอดภัยคมนาคม
(org)Transport Safety Center
Longdo Unapproved IT - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
無関税港
[むかんぜいこう]ท่าปลอดภาษี
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be free fromSee Also:be clear ofSyn.ปราศจากExample:งานของผู้ว่ากรุงเทพมหานครอย่างหนึ่งคือ การปรับปรุงหน่วยงานเทศกิจให้ปลอดจากการรีดไถเงินจากพ่อค้าแม่ค้าตามตลาดต่างๆThai Definition:พ้นจาก
(adj)free fromSee Also:clear ofSyn.ปราศจาก, ไม่มีExample:ปัจจุบันคนกรุงเทพฯ จะหันมาให้ความสนใจกับอาหารที่ปลอดจากสารพิษ หรือที่เรียกว่าชีวจิตกันมากขึ้น
(adj)all (white, black etc.)See Also:totally (white, black etc.) completelySyn.ล้วน, แท้Example:ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้นThai Definition:ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน
(adj)all (white, black etc.)See Also:totally (white, black etc.) completelySyn.ล้วน, แท้Example:ฉันเหลียวไปดูนกดุเหว่าสีดำปลอดทั้งตัวตัวนั้นThai Definition:ไม่มีสิ่งชนิดอื่นปน
(v)be free from peopleSee Also:be clear of passersbyExample:เราคอยจนกระทั่งถนนปลอดคนThai Definition:ไร้คนพลุกพล่าน
(v)be safeSee Also:be out of danger, be free from harm, be secureExample:เด็กๆ จะปลอดภัยจากอุบัติเหตุหากได้รับความเอาใจใส่จากผู้ปกครอง และผู้ใช้รถใช้ถนนThai Definition:พ้นภัย
(n)demilitarized zoneSyn.เขตปลอดทหารExample:เมื่อก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่ปัจจุบันไม่มีแล้วเนื่องจากทั้งสองประเทศได้ทำสัญญาเป็นพันธะมิตรกันUnit:เขตThai Definition:ดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง
(adj)duty-freeSee Also:tax-freeExample:เขาทำธุรกิจนำเข้าสินค้าปลอดภาษี เช่น เครื่องสำอางต่างประเทศ นาฬิกาThai Definition:ไม่คิดภาษี
(v)be clear (of the weather)See Also:be fine, be sunny brightSyn.สดใส, แจ่มใสExample:หลังจากที่มีฝนตกมาหลายวันเพิ่งจะมีวันนี้เองที่อากาศปลอดโปร่งThai Definition:ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว
(n)safety zoneSyn.ที่ปลอดภัยAnt.เขตอันตรายExample:บริเวณวัดเป็นเขตปลอดภัยสำหรับทุกชีวิตไม่ว่าจะเป็นพืช สัตว์ หรือมนุษย์Thai Definition:พื้นที่ที่ไม่มีอันตรายมาคุกคามให้เสียหายเดือดร้อน
(n)safetySee Also:securityAnt.ความไม่ปลอดภัยExample:คณะนักกีฬาเดินทางกลับถึงบ้านด้วยความปลอดภัย
(n)demilitarized zoneExample:แต่ก่อนเคยมีเขตปลอดทหารระหว่างประเทศไทยกับมาเลเซีย แต่เดี๋ยวนี้ยกเลิกไปแล้วUnit:เขตThai Definition:พื้นที่ที่ไม่มีทหารควบคุมหรือคอยดูแลกำกับอยู่
(adv)safelySee Also:securelySyn.โดยสวัสดิภาพExample:นักท่องเที่ยวและพรานป่ากลับออกมาจากป่าได้อย่างปลอดภัย
(adv)throughSee Also:clear, transparent, safelyExample:คนเราเมื่อเวลาเคราะห์ดีทำอะไรทุกสิ่งทุกอย่างก็ตลอดปลอดโปร่งไปหมดThai Definition:อย่างเป็นไปโดยง่าย, อย่างไม่มีอุปสรรค
(n)non-smoking areaSee Also:no smoking zoneSyn.ที่ปลอดบุหรี่, พื้นที่ปลอดบุหรี่Ant.ที่สูบบุหรี่Example:คนขี้ยาอย่างเธอไม่เหมาะกับเขตปลอดบุหรี่อย่างที่นี่หรอกUnit:เขตThai Definition:พื้นที่ที่ห้ามสูบบุหรี่
(n)free portSee Also:free tax portExample:ฮ่องกงเป็นเมืองท่าปลอดภาษีThai Definition:เมืองท่าหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่งในเขตเมืองท่าที่การขนถ่ายสินค้าเข้าและสินค้าออกไม่ต้องเสียภาษี
(n)security guardSyn.รปภ.Unit:คนThai Definition:ผู้มีหน้าที่ระวังดูแลให้มีความปลอดภัยในสถานที่หนึ่งๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. เขตพื้นที่ที่กำหนดไว้สำหรับการประกอบอุตสาหกรรม พาณิชยกรรม หรือกิจการอื่นที่เป็นประโยชน์แก่การเศรษฐกิจของประเทศ โดยของที่นำเข้าไปในเขตดังกล่าวจะได้รับสิทธิประโยชน์ทางอากรเป็นพิเศษ.
(ปฺลอด) ก. พ้นจาก, ปราศจาก, เช่น ปลอดคน ปลอดภัย
ล้วน, แท้ ๆ, เช่น ขาวปลอด ดำปลอด.
น. เรียกดินแดนหรือเขตที่ไม่มีที่ตั้งกองทหารตามสนธิสัญญาหรือข้อตกลง ว่า เขตปลอดทหาร.
(-โปฺร่ง) ว. ผ่องใสปราศจากความขุ่นมัว.
ก. พ้นภัย.
น. เมืองท่าหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่งในเขตเมืองท่าที่การขนถ่ายสินค้าเข้าและสินค้าออกไม่ต้องเสียภาษี.
น. มาตรการตามกฎหมายอาญาเพื่อป้องกันมิให้บุคคลกระทำความผิดหรือกระทำความผิดอีก อันได้แก่ วิธีการกักกัน ห้ามเข้าเขตกำหนด เรียกประกันทัณฑ์บน คุมตัวไว้ในสถานพยาบาล หรือห้ามการประกอบอาชีพบางอย่าง.
น. เกษม, ความสุขสบาย, ความปลอดภัย, เช่น อันโอฬาริกประณีตกระเษมสุขสมมโนรถที่ปรารถนาใจในชาติเมื่อเป็นเทพยดานั้น (สามดวง).
(กะลาบาด) น. การตามไฟในเวลากลางคืน รายล้อมค่ายหลวงที่พระเจ้าอยู่หัวประทับแรมคืน เพื่อรักษาความปลอดภัย เป็นหน้าที่เจ้าพนักงานฝ่ายกลาโหม ในกำกับของพันทนายคบหอก เช่น เกณฑ์นั่งริ้วกลาบาต ใส่เสื้อ หมวก ถือปืนคาบศิลา ตั้งอยู่หน้าพระที่นั่งเย็น (หมายรับสั่งเรื่องต้อนรับแขกเมืองโปรตุเกส พ.ศ. ๒๓๒๙)
น. เป็นวิธีการเพื่อความปลอดภัยอย่างหนึ่งตามประมวลกฎหมายอาญา ใช้ในการควบคุมผู้กระทำความผิดติดนิสัยไว้ภายในเขตกำหนด เพื่อป้องกันการกระทำความผิด เพื่อดัดนิสัยและเพื่อฝึกหัดอาชีพ.
ก. ช่วยให้รอดปลอดภัย.
(กะเสม) น. ความสุขสบาย, ความปลอดภัย, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น สุขเกษม เกษมศานต์, โบราณเขียนเป็น กระเษม, เขษม ก็มี.
ก. คอยป้องกันให้ปลอดภัย, คุ้มครองให้พ้นจากบางสิ่งบางอย่าง เช่น คุ้มกันโรค คุ้มกันไม่ให้ถูกฟ้องร้อง.
ก. อารักขาพระเจ้าแผ่นดินและพระบรมวงศ์ที่สำคัญในสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อความปลอดภัย. (ดู จุกช่อง และ ล้อมวง ประกอบ).
น. ปลอดโปร่งไม่ขุ่นมัว เช่น อารมณ์แจ่มใส, โปร่ง เช่น อากาศแจ่มใส.
ว. ที่เป็นไปโดยปัจจุบันทันด่วนและจะต้องรีบแก้ไขโดยฉับพลัน เช่น เหตุฉุกเฉิน, ที่อาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร เช่น ภาวะฉุกเฉิน สถานการณ์ฉุกเฉิน.
ตาที่อยู่ตามมุมของกระดานดวด เป็นที่ที่ปลอดภัย ซึ่งหมากไม่ถูกฝ่ายตรงข้ามกินและสามารถกินหมากของฝ่ายตรงข้ามได้.
ก. ประพฤติตามอย่างผู้ใหญ่ย่อมปลอดภัย.
น. ดินระเบิดอย่างร้ายแรงประเภทหนึ่ง เป็นสารผสมระหว่างวัตถุระเบิดไนโทรกลีเซอรีนกับสารอื่น เพื่อทำให้จับถือได้ปลอดภัยจนกว่าจะใช้งาน.
น. ชื่องูขนาดกลางชนิด Ptyas korros (Schlegel) ในวงศ์ Colubridae ตาโต ลำตัวสีน้ำตาลปลอด มีลายเล็กน้อยเห็นไม่ชัด นิสัยว่องไวปราดเปรียว ออกหากินตามพื้นดินในเวลากลางวัน ไม่มีพิษ, สิงตาโต หรือ ตาลาน ก็เรียก.
โดยปริยายหมายความว่า ติดขัด, ไม่มีทางออก, เช่น ตำแหน่งตัน, ไม่ปลอดโปร่ง เช่น สมองตัน.
ก. พักผ่อนเพื่อคลายความเคร่งเครียดโดยไปอยู่ในที่สงบหรือที่มีอากาศปลอดโปร่ง.
ก. ฉวยโอกาสหาประโยชน์ เมื่อได้แล้วหลบหนีเข้าหาที่ปลอดภัย.
ทหารหรือบุคคลซึ่งทำการป้องกันหรือปราบปรามการกระทำอันเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร ตามที่กระทรวงกลาโหมหรือสำนักนายกรัฐมนตรีกำหนด.
น. ทางหรือถนนซึ่งสร้างขึ้นเพื่อให้เดินทางได้รวดเร็วและปลอดภัย มีการควบคุมและกำหนดจุดให้ยานพาหนะเข้าออกเฉพาะที่ และไม่มีทางอื่นตัดผ่านในระดับเดียวกัน.
ก. ทำให้สมองปลอดโปร่ง, ไม่ซับซ้อน, ไม่ทำให้ต้องคิดมาก.
(ปฺล่ง) ว. ปลอด, ตลอด, จะแจ้ง, เป็นทางไป, กระจ่าง, โปร่ง.
เรียก “นะ” ที่เขียนเป็นอักษรขอม สำหรับลงและปลุกเสกให้แคล้วคลาดตลอดปลอดภัยว่า “นะปัดตลอด”.
ก. พักผ่อนหย่อนใจให้สมองปลอดโปร่ง, เปิดหัว ก็ว่า.
น. แผนผัง นโยบาย และโครงการที่ใช้เป็นแนวทางในการสร้างหรือพัฒนาเมืองหรือส่วนของเมืองในด้านต่าง ๆ เช่น สุขลักษณะ ความสะดวกสบาย ความสวยงาม ความปลอดภัยของประชาชน.
น. รูปแบบของกฎหมายที่พระมหากษัตริย์ทรงตราขึ้นให้มีผลใช้บังคับไปพลางก่อนตามคำแนะนำของฝ่ายบริหาร เนื่องจากเป็นกรณีฉุกเฉินที่มีความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อประโยชน์ในอันที่จะรักษาความปลอดภัยของประเทศ ความปลอดภัยสาธารณะ ความมั่นคงในทางเศรษฐกิจของประเทศ หรือป้องปัดภัยพิบัติสาธารณะ ตามเงื่อนไขที่กำหนดให้รัฐธรรมนูญ พระราชกำหนดเมื่อได้รับความเห็นชอบจากรัฐสภาแล้วมีผลใช้บังคับเป็นพระราชบัญญัติ.
น. ภาวะอันอาจเป็นภัยต่อความมั่นคงหรือความปลอดภัยแห่งราชอาณาจักร หรืออันอาจทำให้ประเทศตกอยู่ในภาวะคับขันหรือภาวการณ์รบหรือการสงคราม.
ก. พ้นไป, ปลอดจาก, เช่น รอดอันตราย, บางทีหมายความว่า ผ่านพ้นภัยอันตรายหรือสิ่งที่ไม่พึงปรารถนามาได้ เช่น เครื่องบินตกรอดมาได้ รอดจากถูกครูตี.
ก. ดูแลให้ปลอดภัย, ดูแลอย่างรอบคอบไม่ให้พลั้งพลาด, เช่น ระมัดระวังให้ดีเวลาข้ามถนน ระมัดระวังเรื่องสายไฟฟ้ารั่วให้มาก.
น. วิธีการเพื่อความปลอดภัยอย่างหนึ่งที่ศาลสั่งให้บุคคลทำทัณฑ์บนว่าผู้นั้นจะไม่ก่อเหตุร้ายให้เกิดภยันตรายแก่บุคคลหรือทรัพย์สินของผู้อื่น.
ก. อาการที่รู้สึกว่าลำคอปลอดโปร่งชุ่มชื่นเพราะดื่มน้ำชาหรือซดน้ำแกงร้อน ๆ เป็นต้น.
ก. รู้สึกปลอดโปร่งใจเพราะปลดเปลื้องภาระหนักได้แล้ว.
ก. รู้สึกปลอดโปร่งเพราะหมดความกังวลใจ.
ก. ควบคุมและกำหนดแนวทางในการพัฒนาเมืองและสภาพแวดล้อม โดยคำนึงถึงความสุข ความสะดวกสบาย ความปลอดภัย ความประหยัด และความสวยงามของชุมชนเป็นส่วนรวม.
ความปลอดภัย เช่น ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ ขอให้มีความสุขสวัสดิ์พิพัฒนมงคล ขอให้มีความสุขสวัสดี ขอให้สวัสดีมีชัย.
น. ความปลอดภัย เช่น ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ ตำรวจออกตรวจท้องที่ในเวลากลางคืนเพื่อสวัสดิภาพของประชาชน.
โล่ง, ปลอดโปร่ง, เช่น สว่างอก สว่างใจ
น. พื้นที่ยกสูงขึ้นจากดาดฟ้าเรือ สำหรับนายเรือหรือนายยามเรือเดิน หรือสำหรับต้นหน กัปตันเรือ หรือผู้บังคับการเรือควบคุมและสั่งการเกี่ยวกับการนำเรือในน่านนํ้าให้ปลอดภัย, (โบ) สะพานเดินเรือใช้เป็นหอบังคับการด้วย.
(หฺละหฺลวม) ว. สะเพร่า, ไม่ถ้วนถี่, ไม่รอบคอบ, เช่น ทำงานหละหลวม, ไม่รัดกุม เช่น งานรักษาความปลอดภัยในพิธีนี้หละหลวมมาก.
ว. มีความคิดเร็วปลอดโปร่ง เช่น วันนี้รู้สึกหัวแล่นดี ทำงานไปได้เยอะ.
น. วิธีการเพื่อความปลอดภัยอย่างหนึ่งที่ศาลใช้ห้ามผู้ถูกลงโทษและพ้นโทษแล้วเข้าในเขตที่กำหนดได้ไม่เกิน ๕ ปี.
ว. คับอกคับใจ, ไม่คล่อง, ไม่ปลอดโปร่ง.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. ระยะผ่อนผัน๒. ระยะปลอดดอกเบี้ย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การปล่อยว่างการครอบครอง, ทรัพย์ปลอดพันธะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความปลอดภัยด้วยตัวเอง, ความปลอดภัย แบบกสานติ์[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การควบคุมอารักขา, การควบคุมเพื่อความปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความปลอดภัยสาธารณะ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความปลอดภัยของประชาชน, ความปลอดภัยสาธารณะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เมืองท่าปลอดภาษี, บริเวณปลอดภาษี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การคุมขังเพื่อความปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ระยะปลอดกำเนิด๒. ระยะปลอด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ความปลอดภัยของประชาชนเป็นกฎหมายสูงสุด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การจำกัดความเร็วเพื่อความปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. การออม๒. การทำให้ปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความปลอดภัยสาธารณะ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. -หมัน๒. ไร้เชื้อ, ปลอดเชื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
เป็นหมัน, ไร้เชื้อ, ปลอดเชื้อ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. การเป็นหมัน๒. การไร้เชื้อ, การปลอดเชื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเป็นหมัน, การไร้เชื้อ, สภาพไร้เชื้อ, การปลอดเชื้อ[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. ระยะปลอดกำเนิด๒. ระยะปลอด[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ระยะปลอดภัย[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ที่ทำงานอันปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. นิรภัย๒. ความปลอดภัย[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ความปลอดภัยในการทำงาน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
แฟกเตอร์ความปลอดภัย[ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
การปลอดสิ่งกีดขวาง[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
คำร้องขอต่อศาลให้มีคำสั่งคุ้มครองความปลอดภัย (ก. อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปลอดเชื้ออื่น[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. ภาวะปลอดเชื้อ๒. การป้องกันเชื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. -ปลอดเชื้อ๒. -ป้องกันเชื้อ[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ช่วงเวลาปลอดประโยชน์[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
แบตเตอรี่ปลอดการบำรุงรักษา[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
วิธีการเพื่อความปลอดภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีปลอดเบี้ยประกันภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีปลอดเบี้ยประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ระยะปลอด๒. การปลอด[ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
ระยะปลอดพันธะ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เวลาปลอดกระแส[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
๑. การพิพากษา (ให้ลงโทษหรือให้ริบทรัพย์สิน)๒. การสั่งห้ามใช้ (อาคารหรือยานพาหนะที่มีสภาพไม่ปลอดภัย)๓. การประณาม (ในทางการระหว่างประเทศ)๔. การพิพากษาของศาลทรัพย์เชลย๕. การเวนคืนทรัพย์ [ ดู expropriation ประกอบ ][รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การทำให้เป็นเขตปลอดทหาร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เขตปลอดทหาร[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เขตปลอดทหาร[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
๑. ระยะผ่อนผัน๒. ระยะปลอดดอกเบี้ย[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ระยะผ่อนผัน, ระยะปลอดดอกเบี้ย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปลอดภัยแม้ขัดข้อง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เขตปลอดภาษี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปลอดจากค่านิยม[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ขีดปลอดความรับผิด[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปลอดความเสียหายเฉพาะ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เมืองท่าปลอดภาษี, บริเวณปลอดภาษี[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เมืองท่าปลอดภาษี[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ปีปลอดเบี้ยประกันภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
การออกแบบอุปกรณ์ให้มีความปลอดภัย และสะดวกสบายต่อการใช้งานของมนุษย์[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความปลอดภัยทางชีวภาพ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ไฟร์วอลล์ (ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์)[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การส่งผ่านแดนโดยปลอดภาษี[เศรษฐศาสตร์]
ความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์[เศรษฐศาสตร์]
ความปลอดภัย[เศรษฐศาสตร์]
ดินแดนปลอดภาษี[เศรษฐศาสตร์]
อุบัติการณ์ที่อยู่ในความคาดหมาย, เหตุการณ์ที่เบี่ยงเบนไปจากการทำงานตามปกติของโรงงานนิวเคลียร์ ซึ่งคาดว่าตลอดอายุการใช้งานจะเกิดขึ้นได้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง แต่ได้มีการออกแบบรองรับเหตุการณ์นี้ไว้แล้วเพื่อความปลอดภัย และป้องกันมิให้ลุกลามเป็นอุบัติเหตุ เช่น หากพลังงานไฟฟ้าที่จ่ายให้แก่เครื่องสูบน้ำของระบบระบายความร้อนเกิดขัดข้อง ระบบไฟฟ้าสำรองก็จะทำงานทันทีExample: [นิวเคลียร์]
การสำรวจพื้นที่, ขั้นตอนเบื้องต้นในการหาพื้นที่เพื่อเป็นที่ตั้งสถานปฏิบัติการทางนิวเคลียร์หรือทางรังสี โดยสำรวจข้อมูลและปัจจัยต่างๆ ของแต่ละพื้นที่ เพื่อพิจารณาผลกระทบที่อาจมีต่อความปลอดภัยของสถานปฏิบัติการ และคัดสถานที่ที่ไม่เหมาะสมออก[นิวเคลียร์]
พื้นที่ควบคุม, พื้นที่ที่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะในการควบคุมการรับรังสีจากการทำงาน หรือจำกัดการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีไม่ให้แพร่กระจายออกไปในระหว่างการทำงานเพื่อหลีกเลี่ยง หรือจำกัดโอกาสการได้รับรังสีExample: [นิวเคลียร์]
การเลิกดำเนินงาน, กระบวนการด้านบริหารจัดการและด้านเทคนิค เพื่อยกเลิกการควบคุมโรงงานนิวเคลียร์บางส่วนหรือทั้งหมด เนื่องจากไม่มีการใช้งานอีกต่อไป โดยต้องให้มีความปลอดภัยต่อสาธารณชนและสิ่งแวดล้อมในระยะยาว รวมถึงการลดปริมาณนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่ตกค้างอยู่ตามวัสดุและสถานที่ต่างๆ หลังจากเลิกดำเนินงาน วัสดุบางส่วนสามารถนำกลับมาแปรใช้ใหม่ ใช้ซ้ำ หรือจัดเก็บเป็นกากกัมมันตรังสี ส่วนสถานที่ก็สามารถใช้ประโยชน์ด้านอื่นได้ (ดู commissioning ประกอบ)[นิวเคลียร์]
เครื่องเร่งอิเล็กตรอนเชิงเส้น, เครื่องเร่งอิเล็กตรอน ที่อิเล็กตรอนถูกเร่งให้วิ่งเป็นเส้นตรงด้วยสนามไฟฟ้า มีสองแบบคือ แบบที่อิเล็กตรอนถูกควบคุมด้วยสนามไฟฟ้าสถิต และแบบที่ควบคุมด้วยสนามไฟฟ้าย่านความถี่คลื่นวิทยุ สามารถเร่งลำอิเล็กตรอนให้มีพลังงานระหว่าง 0.1-10 ล้านอิเล็กตรอนโวลต์ แบบแรกให้พลังงานของอิเล็กตรอนต่ำกว่าแบบหลัง เครื่องเร่งชนิดนี้เหมาะสำหรับงานวิจัยทางฟิสิกส์ และการปรับปรุงคุณภาพวัสดุหรือผลิตภัณฑ์ เช่น งานเคลือบผิววัตถุและงานผลิตเวชภัณฑ์ปลอดเชื้อExample: [นิวเคลียร์]
ความปลอดภัยของระบบ[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความปลอดภัยในงานอุตสาหกรรม[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
ความปลอดภัยในฐานข้อมูล[คอมพิวเตอร์]
ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์[คอมพิวเตอร์]
การเก็บรักษากากกัมมันตรังสี, การเก็บรักษากากกัมมันตรังสีไว้ในสถานที่จัดเก็บที่เหมาะสม เพื่อความปลอดภัยต่อประชาชนและสิ่งแวดล้อม โดยจัดเก็บอย่างเป็นหมวดหมู่และเป็นระเบียบ มีการจำกัดเขต ติดป้ายแสดงสถานที่และระดับรังสีอย่างชัดเจน ผนังของสถานที่จัดเก็บมีความหนาเพียงพอต่อการกำบังรังสีให้อยู่ในเกณฑ์ปลอดภัย และอากาศถ่ายเทสะดวก[นิวเคลียร์]
การหีบห่อกากกัมมันตรังสี, กระบวนการนำกากกัมมันตรังสีบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เช่น นำกากที่อัดแล้วบรรจุและผนึกลงในถังเหล็กขนาด 200 ลิตรเพื่อความปลอดภัยต่อการเคลื่อนย้าย ขนส่ง เก็บรักษา และขจัดกากกัมมันตรังสี[นิวเคลียร์]
พื้นที่ตรวจตรา, บริเวณที่ไม่ได้กำหนดให้เป็นพื้นที่ควบคุม แต่จำเป็นต้องมีการสำรวจรังสีจากการทำงานโดยไม่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยเป็นพิเศษ[นิวเคลียร์]
การเก็บรักษากากกัมมันตรังสี, การเก็บรักษากากกัมมันตรังสีไว้ในสถานที่จัดเก็บที่เหมาะสม เพื่อความปลอดภัยต่อประชาชนและสิ่งแวดล้อม โดยจัดเก็บอย่างเป็นหมวดหมู่และเป็นระเบียบ มีการจำกัดเขต ติดป้ายแสดงสถานที่และระดับรังสีอย่างชัดเจน ผนังของสถานที่จัดเก็บมีความหนาเพียงพอต่อการกำบังรังสีให้อยู่ในเกณฑ์ปลอดภัย และอากาศถ่ายเทสะดวกExample: [นิวเคลียร์]
วัฒนธรรมความปลอดภัย, พฤติกรรมขององค์กรและบุคคลในองค์กร ที่สะท้อนการได้รับการปลูกจิตสำนึกด้านความปลอดภัย ทั้งจากการอบรม การเรียนรู้และการถ่ายทอด จนเกิดเป็นนิสัยและเจตคติที่ให้ความสำคัญต่อการระวังป้องกันเพื่อให้เกิดความปลอดภัย ตัวอย่างเช่น ผู้ปฏิบัติงานทางนิวเคลียร์และรังสี ย่อมรู้ดีว่าจะต้องใช้อุปกรณ์ใดบ้างเพื่อให้เกิดความปลอดภัย เช่น ต้องติดมาตรปริมาณรับรังสี ต้องใช้เครื่องมือหยิบจับสารกัมมันตรังสี มีวัสดุและอุปกรณ์กำบังรังสีที่พอเพียง รวมทั้งการสวมแว่นตาและหน้ากากกันไอระเหย ให้เหมาะสมตามลักษณะของงาน[นิวเคลียร์]
เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทางรังสี, เจ้าหน้าที่ผู้มีความรู้ความสามารถด้านการป้องกันรังสีที่เกี่ยวข้องกับงานที่ได้รับมอบหมาย และได้รับการแต่งตั้งจากผู้รับใบอนุญาตให้ดูแลด้านความปลอดภัยทางรังสีตามข้อกำหนด[นิวเคลียร์]
ความปลอดภัยจากรังสี, การป้องกันหรือลดอุบัติเหตุต่างๆ ที่จะเกิดขึ้นจากต้นกำเนิดรังสี หรืออุบัติเหตุที่อาจเกิดขึ้น โดยมีมาตรการบรรเทาผลแก่ผู้ปฏิบัติงานทางรังสี ประชาชน และสิ่งแวดล้อมภายหลังจากที่เกิดเหตุขึ้นExample: [นิวเคลียร์]
เจ้าหน้าที่ความปลอดภัยทางรังสี, เจ้าหน้าที่ผู้มีความรู้ความสามารถด้านการป้องกันรังสีที่เกี่ยวข้องกับงานที่ได้รับมอบหมาย และได้รับการแต่งตั้งจากผู้รับใบอนุญาตให้ดูแลด้านความปลอดภัยทางรังสีตามข้อกำหนด[นิวเคลียร์]
การป้องกันรังสี, การดำเนินการตามกฎหมาย กฎระเบียบ มาตรการ และวิธีปฏิบัติ ซึ่งกำหนดขึ้นตามเกณฑ์มาตรฐานความปลอดภัย เพื่อควบคุมให้ผู้ปฏิบัติงานทางรังสีและประชาชนทั่วไปได้รับรังสีชนิดก่อไอออนน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ (ALARA: as low as reasonably achievable)[นิวเคลียร์]
ความมั่นคงปลอดภัยExample:การป้องกันไม่ให้ผู้อื่นอ่าน หรือก๊อปปี้แฟ้มข้อมูลหรือโปรแกรมไป วิธีการป้องกันมีได้หลายอย่าง เช่น ป้องกันไม่ให้คนอื่นเข้าไปถึงตัวเครื่องด้วยการล็อกประตูห้อง ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นใช้คอมพิวเตอร์ได้ด้วยการกำหนดว่าผู้ใช้จะต้องระบุรหัสผ่าน ป้งอกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงแฟ้มข้อมูลที่มีความลับด้วยการใช้รหัสผ่าน หรือนำข้อมูลนั้นมาเข้ารหัสลับก่อน[คอมพิวเตอร์]
การทำปลอดจุลินทรีย์ด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารประเภทเนื้อสัตว์หรือผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ซึ่งบรรจุในภาชนะที่ปิดสนิทด้วยปริมาณรังสีสูงกว่า 10 กิโลเกรย์ เพื่อฆ่าจุลินทรีย์ทั้งหมดที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นจุลินทรีย์ที่ก่อให้เกิดโรค หรือ จุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสีย เพื่อให้อาหารนั้นเก็บรักษาได้นานหลายเดือนหรือเป็นปีที่อุณหภูมิห้อง อาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อทำให้ปลอดจุลินทรีย์ เช่น เนื้อวัว เนื้อไก่งวงรมควัน อาหารสำหรับผู้ป่วย และอาหารสำหรับมนุษย์อวกาศ (ดู food irradiation ประกอบ)Example: [นิวเคลียร์]
การหีบห่อกากกัมมันตรังสี, กระบวนการนำกากกัมมันตรังสีบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เช่น นำกากที่อัดแล้วบรรจุและผนึกลงในถังเหล็กขนาด 200 ลิตรเพื่อความปลอดภัยต่อการเคลื่อนย้าย ขนส่ง เก็บรักษา และขจัดกากกัมมันตรังสี[นิวเคลียร์]
ความปลอดภัยทางนิวเคลียร์, มาตรการสำหรับป้องกันหรือลดอุบัติเหตุที่จะเกิดจากสถานปฏิบัติการ หรือกิจกรรมที่ก่อให้เกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ รวมทั้งมาตรการบรรเทาผลกระทบที่เกิดขึ้นแก่ผู้ปฏิบัติงาน ประชาชน และสิ่งแวดล้อม ภายหลังเกิดอุบัติเหตุExample: [นิวเคลียร์]
อุบัติเหตุนิวเคลียร์, เหตุการณ์ใดๆ ที่เกิดขึ้นในโรงงานนิวเคลียร์โดยไม่เจตนา รวมถึงความผิดพลาดที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินกิจกรรมทางนิวเคลียร์ หรือของอุปกรณ์ที่เกี่ยวกับระบบความปลอดภัย ทำให้มีการปลดปล่อย หรือ เกือบมีการปลดปล่อยสารกัมมันตรังสี ออกสู่สิ่งแวดล้อม (ดู INES ประกอบ)[นิวเคลียร์]
มาตราระหว่างประเทศว่าด้วยเหตุการณ์ทางนิวเคลียร์, ขั้นความรุนแรงของเหตุการณ์เกี่ยวกับปัญหาด้านความปลอดภัยที่เกิดขึ้นในโรงงานนิวเคลียร์ โดยกำหนดเป็นมาตราสากล ตั้งแต่ระดับ 0 ถึง 7 เพื่อสื่อสารแก่ประชาชนให้เข้าใจได้ทันที[นิวเคลียร์]
ทบวงการพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ, ไอเออีเอ, หน่วยงานสากลด้านความร่วมมือทางนิวเคลียร์ ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2500 ภายใต้องค์การสหประชาชาติ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมสันติภาพของโลก ป้องกันการแพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ให้ความช่วยเหลือด้านการใช้เทคโนโลยีนิวเคลียร์ในทางสันติเพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงของมนุษยชาติ[นิวเคลียร์]
ปลอดโปร่งแฟนไม่มา[ศัพท์วัยรุ่น]
การตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับผู้โดยสารสายการบิน[TU Subject Heading]
การสื่อสารเพื่อความปลอดภัยในงานอุตสาหกรรม[TU Subject Heading]
ความปลอดภัยของระบบคอมพิวเตอร์[TU Subject Heading]
ร้านค้าปลอดภาษี[TU Subject Heading]
ระบบรักษาความปลอดภัยอิเล็กทรอนิกส์[TU Subject Heading]
ไฟร์วอลส์ (ความปลอดภัยของระบบคอมพิวเตอร์)[TU Subject Heading]
การวิเคราะห์อันตรายและจุดวิกฤติที่ต้องควบคุม (ระบบความปลอดภัยของอาหาร)[TU Subject Heading]
ความปลอดภัยในงานอุตสาหกรรม[TU Subject Heading]
การรักษาความปลอดภัยภายใน[TU Subject Heading]
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วยความปลอดภัยแห่งชีวิตในทะเล (ค.ศ.1974)[TU Subject Heading]
สื่อมวลชนในความปลอดภัยในท้องถนน[TU Subject Heading]
เขตปลอดบุหรี่[TU Subject Heading]
เขตปลอดบุหรี่ในอาคารของราชการ[TU Subject Heading]
เขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์[TU Subject Heading]
มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมระบบการจัดการอาชีวอนามัยและความปลอดภัย[TU Subject Heading]
เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปลอดภัยCaptivity (2007)
มันปลอดภัยรึเปล่า แน่นอน เธอเชื่อใจข้ารึเปล่าAladdin (1992)
ฉันคิดว่าฉันปลอดภัยเมื่ออยู่ในบ้านThe Bodyguard (1992)
ฉันจะได้ปลอดภัยThe Bodyguard (1992)
ฉันไม่เคยรู้สึกปลอดภัยเท่านี้มาก่อนThe Bodyguard (1992)
บอกทีว่าเจ้าปลอดภัยWuthering Heights (1992)
ไอกู นี่เพื่อให้แน่ใจว่าเด็กๆกลับถึงบ้านปลอดภัย ชิมิ ปลื้มจังHero (1992)
ผมไม่คิดว่านี่จะปลอดภัยกับโจ๊บThe Lawnmower Man (1992)
ต้องซ่อนอยู่ในคูน้ำ ดูว่าปลอดภัยแล้วหนีออกมาOf Mice and Men (1992)
การจะผ่านการคัดเลือก คุณจะต้องจบรอบอย่างปลอดภัย... ใน 1 นาที 2 วินาที หรือต่ำกว่านั้นCool Runnings (1993)
ผมเป็นห่วงความปลอดภัยของทีมออสเตรีย ในโค้งสุดท้าย ที่ต้องเลี้ยว 180 องศาCool Runnings (1993)
ฉันรู้สึกว่าถ้าพวกเรามีเกลือ จะเดินทางกลับบ้านปลอดภัยกว่า.Hocus Pocus (1993)
- เธออยู่ที่นี่แล้วจะปลอดภัย.Hocus Pocus (1993)
อาดี และคุณจะปลอดภัยหรือไม่In the Name of the Father (1993)
ครอบครัวและเพื่อนของพวกเขาเก็บ อาวุธและวัตถุระเบิด และพวกเขาให้ สิ่งที่เราเรียกว่า"บ้านปลอดภัย."In the Name of the Father (1993)
เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุดIn the Name of the Father (1993)
เราประเภท A. .. ระดับการรักษาความปลอดภัยสูงสุดตาม กับ rapists และ murderersIn the Name of the Father (1993)
มีปัญหาด้านความปลอดภัยของชาติเป็น ที่เกี่ยวข้องกับ?In the Name of the Father (1993)
ใช้หลัง เพื่อความปลอดภัยIn the Name of the Father (1993)
- ฉันปลอดภัยที่นั่นThe Joy Luck Club (1993)
มีแต่ความอบอุ่นที่ปลอดภัยภายในโลกแห่งความฝันของพวกเขาThe Nightmare Before Christmas (1993)
- เขาปลอดภัยดี! - นั่นแจ็ค!The Nightmare Before Christmas (1993)
แจ็คปลอดภัยดี และเขากลับมาแล้วThe Nightmare Before Christmas (1993)
โอ้ ว้าว เขาปลอดภัยThe Nightmare Before Christmas (1993)
พ่อจะพาหนูไปอยู่ที่ที่ปลอดภัยDeep Throat (1993)
สามีคุณฝ่าฝืนกฏรักษาความปลอดภัย และขโมยรถติดอาวุธของกองทัพมาSqueeze (1993)
ความปลอดภัยของชาติSqueeze (1993)
เกินกว่า คำว่า รักษาความปลอดภัย ?Squeeze (1993)
รักษาความปลอดภัย สิ่งใด ?Squeeze (1993)
ปลอดภัยดี ปลอดภัยดีJunior (1994)
ขอโทษที ขอบคุณมาก ได้แล้ว ปลอดภัยJunior (1994)
- สร้างความปลอดภัยและชีวิตในบ้านJunior (1994)
นายจะรู้สึกตลอดการผ่าตัด แบบนี้ปลอดภัยกว่าJunior (1994)
คุณว่าเขาจะปลอดภัยไหมJunior (1994)
มันปลอดภัยที่จะพูดว่า วันนี้จะเป็นวันสุดท้ายของแกในเมือง... และฉันต้องไม่เห็นหน้าอ้วน ๆของแกอีกLéon: The Professional (1994)
ปลอดภาษี กรมสรรพากรไม่สามารถสัมผัสหนึ่งร้อยThe Shawshank Redemption (1994)
ไม่แน่นอน แต่คุณต้องการคนที่จะตั้งค่าของขวัญปลอดภาษีThe Shawshank Redemption (1994)
พวกเขาย้ายเขาไปอย่างน้อยการรักษาความปลอดภัยที่โรงพยาบาลตอนเหนือของรัฐThe Shawshank Redemption (1994)
หุ้นหลักทรัพย์เทศบาลปลอดภาษีThe Shawshank Redemption (1994)
ไม่มีการป้องกันเพิ่มเติมจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยThe Shawshank Redemption (1994)
ผมเพียงแค่อยากจะรู้ว่าเคนตายไปแล้ว หรือยังมีชีวิตอยู่อย่างปลอดภัยIn the Mouth of Madness (1994)
ในนี้ปลอดภัยกว่ากันเยอะIn the Mouth of Madness (1994)
ถ้าคุณเป็นหนึ่งในพวกเรา ที่ยังไม่ติดเชื้อบ้านี้ จงหลบอยู่ในที่ที่ปลอดภัยที่สุดIn the Mouth of Madness (1994)
แล้วเราจะรอดปลอดภัยHeat (1995)
หนูจะต้องปลอดภัย สาบานไว้เลยHeat (1995)
เราจะปลอดภัยในนี้Jumanji (1995)
เราปลอดภัยJumanji (1995)
เราจะปลอดภัย ไม่เป็นไร ไม่มีปัญหาJumanji (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[dam pløt] (adj) EN: solid black
[dōi pløtphai] (adv) EN: safely
[jaonāthī khwām pløtphai] (n, exp) EN: security officer  FR: responsable de la sécurité [ m ]
[kān khapkhī pløtphai] (n, exp) EN: safty driving
[khāo pløt] (adj) EN: solid white
[khēt pløt burī] (n, exp) EN: non-smoking area ; no smoking zone  FR: espace non-fumeurs [ m ]
[khēt pløtphai] (n, exp) EN: safety zone  FR: périmètre de sécurité [ m ]
[khēt pløt phāsī] (n, exp) EN: free trade area ; free zone  FR: zone franche [ f ]
[khēt pløt thahān] (n, exp) EN: demilitarized zone  FR: zone démilitarisée [ f ]
[khwām pløtphai] (n) EN: security ; savety  FR: sécurité [ f ]
[khwām pløtphai dān āhān] (n, exp) EN: food safety  FR: sécurité alimentaire [ f ]
[khwām pløtphai nai kānchai inthoēnēt] (n, exp) EN: Internet safety
[khwām pløtphai nai kān thamngān] (n, exp) EN: occupational safety  FR: sécurité au travail [ f ]
[khwām pløtphai thāng kān jarājøn] (n, exp) EN: road safety  FR: sécurité routière [ f ]
[khwām sīeng dān khwām pløtphai] (n, exp) EN: safety brisk
[khwām tǿngkān khwām pløtphai] (n, exp) EN: safety needs ; need for safety
[kotmāi khwām pløtphai] (n, exp) EN: safety law
[meūangthā pløt phāsī] (n, exp) EN: free port  FR: port franc [ m ]
[pheūa khwām pløtphai] (xp) EN: for safety ; for safety's sake ; as a precaution ; be on the safe side
[pløt] (x) EN: free (of, from) ; clear (of) ; without  FR: sans ; libre de ; libéré de ; débarassé de ; hors de
[pløt nī] (adj) FR: désendetté
[pløtphai] (v) EN: be free from harm ; be safe ; be safe and sound ; be out of danger ; be free from harm ; be secure  FR: être en sécurité
[pløtphai] (adj) EN: save ; without any danger ; free from harm ; save and sound ; all right ; out of danger ; secure  FR: sûr ; en sécurité ; hors de danger ; sans danger ; sauf
[pløtphai kwā] (adj) EN: safer  FR: plus sûr
[pløt phāsī] (adj) EN: duty-free ; duty free ; tax-free ; exempted from duty/taxes  FR: hors taxes ; détaxé
[pløtprōng] (adj) EN: clear ; favorable
[pløtprōng] (adj) EN: safer
[pløt thahān] (x) FR: démilitarisé ; sans forces armées
[rabop khwām pløt phai] (n, exp) EN: safety measures  FR: système de sécurité [ m ] ; mesures d'évacuation [ fpl ]
[rān pløt phāsī] (n, exp) EN: duty free shop  FR: magasin hors taxes [ m ] ; boutique hors taxes [ f ]
[rayawēlā pløt nī] (n, exp) EN: grace period
[sanyān pløtphai] (n, prop) EN: all clear signal ; all clear  FR: signal de fin d'alerte [ m ]
[sinkhā pløt phāsī] (n, exp) EN: duty-free goods  FR: produit hors taxes [ m ] ; article hors taxes [ m ]
[suan pheūa khwām pløtphai] (n, exp) EN: margin of safety ; safety margin  FR: marge de sécurité [ f ]
[taløt pløtprōng] (adv) EN: through ; clear ; transparent ; safely
[thā pløt phāsī] (n, exp) EN: free port  FR: port franc [ m ]
[witsawakøn khwām pløtphai] (n, exp) EN: safety engineer
Longdo Approved EN-TH
(n)เขตปลอดทหาร
(adj)สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้
(n, adj)ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง, การค้ำประกัน, หลักทรัพย์, ธนบัตร, คนรับรอง, สวัสดิการ, เกี่ยวกับการประกันSee Also:protectionSyn.certificate
(n)ศูนย์การศึกษาและวิจัย ด้านการรับรองและรักษาความปลอดภัยด้านข้อมูล ย่อมาจาก The Center for Education and Research in Information Assurance and Security
(n)กล้องวงจรปิดเพื่อรักษาการความปลอดภัย
(n, slang)มักใช้กับความสัมพันธ์ที่เป็นความสัมพันธ์ที่ไม่ทำให้คนที่อยู่ในความสัมพันธ์เสียสุขภาพจิต หรือเป็นความสัมพันธ์ที่ดี ปลอดภัย หรื ใช้ ในการอธิบายบุคคลว่าบุคคลนั้นเป็นคนที่ทำให้เกิดความสัมพันธ์ที่ปลอดภัยได้
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ได้มาตรฐานความปลอดภัยสำหรับการบิน
(adj)ปลอดภัยSyn.uninjured, unhurt, safe
(adj)(สภาพอากาศ) ปลอดโปร่งSyn.pleasant
(idm)อยู่ในสถานที่ที่ปลอดภัยSyn.keep out of
(phrv)รู้สึกปลอดภัยSee Also:ปลอดภัย
(vt)ทำให้ปลอดภัยSee Also:ทำให้คงไว้Syn.save, preserve, maintain
(adj)ที่ลงสู่พื้นดินอย่างปลอดภัย
(phrv)ช่วยให้ปลอดภัยจาก
(phrv)รับรองความปลอดภัยให้กับSyn.insure against
(vt)เก็บไว้ในที่ปลอดภัย
(n)สถานที่ซึ่งใช้เก็บสิ่งต่างๆ อย่างปลอดภัยSyn.depositary, depot warehouse
(vt)ฆ่าเชื้อโรคSee Also:ทำให้ปลอดเชื้อSyn.sanitize, sterilizeAnt.infect
(adv)โดยไม่ต้องเสียภาษีSee Also:โดยปลอดภาษี
(adj)ปลอดภาษีSee Also:ไม่ต้องเสียภาษี
(vt)เพื่อความปลอดภัย (คำโบราณ)See Also:ซ่อนเพื่อปิดเป็นความลับSyn.conceal, hide, secrete
(n)การศึกษาเกี่ยวกับการจัดวางรูปแบบของที่ทำงานและอุปกรณ์สำนักงานให้เหมาะสม สะดวก ปลอดภัยและมีประสิทธิภาพSyn.biotechnology, human engineering
(vt)ทำให้ปลอดจากสิ่งกีดขวางSee Also:ทำให้มีสิทธิเสรีภาพ
(n)เขตปลอดภาษีSyn.free zone
(n)คำอวยพรเมื่อต้องจากกัน (เช่น ขอให้ปลอดภัย, ไปดีมาดี)Syn.good luck, goodbye
(n)เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยSee Also:ยามSyn.guard, security officer
(adj)ซึ่งไม่เป็นอันตรายSee Also:ปลอดภัย
(idm)ซึ่งเก็บไว้ในที่ปลอดภัยSee Also:เก็บในตู้เซฟ / ธนาคาร
(idm)ปลอดภัยSee Also:สุขภาพดี
(idm)ช่วยให้ปลอดภัยจากการบาดเจ็บ, จากการเสียหน้า, จากการต้องโดนลงโทษ
(idm)ทางปลอดโปร่งดีSee Also:ทางสะดวก, ปลอดภัย
(adj)ไม่ปลอดภัยSee Also:ไม่มั่นคงSyn.afraid, unsafe
(idm)อยู่ในที่ปลอดภัยSee Also:ทำสิ่งที่ไม่เป็นอันตรายSyn.be out of
(idm)ทำให้ปลอดภัยจากความล้มเหลว
(phrv)เก็บไว้อย่างปลอดภัยโดยใส่กุญแจSee Also:ป้องกันไม่ให้หนีไปโดยใส่กุญแจไว้
(vt)เก็บไว้ในที่ปลอดภัยและใส่กุญแจ
(vt)เก็บไว้ในที่ปลอดภัยSee Also:เก็บSyn.store
(n)สถานที่หรือเวลาเป็นสุขSee Also:สถานที่หรือเวลาปลอดความทุกข์
(n)ช่วงสงบSee Also:ช่วงปลอดสงครามSyn.peace
(adj)เกี่ยวกับช่วงปลอดสงคราม
(adj)เต็มไปด้วยอันตรายSee Also:ซึ่งไม่น่าปลอดภัยSyn.dangerous, hazardous, parlous, precariousAnt.save, secure
(adj)ที่ไม่ปลอดภัยSee Also:ไม่มั่นคง, ใกล้อันตรายSyn.doubtful, uncertain
(adv)อย่างไม่ปลอดภัยSee Also:ไม่มั่นคง, ใกล้อันตรายSyn.dangerously, seriously
Hope Dictionary
(แอร์' เวอธธี) adj. ได้มาตรฐานความปลอดภัยสำหรับการบิน -airworthiness n.
ปลอดภัย, ใช่, สบายดี, ซึ่งพอใจ, แน่นอน
(อะ ชัวดฺ) adj. ประกัน, แน่นอน, ปลอดภัย, กล้า, มั่นใจ, กล้าเกิน. -n. ผู้เอาประกันภัยSyn.self-possessed, confident
(คาส'เซิล) { castled, castling, castles } n. ประสาท, คฤหาสน์, ป้อมปราการ, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย, สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ, ใช้เรือคุ้มครองขนSyn.palace
(คอค'?ัว) adj. แน่นอนที่สุด, มั่นใจที่สุด, แน่นอนเกินไป, ปลอดภัยที่สุดSee Also:cocksureness n.
ความปลอดภัยในระบบคอมพิวเตอร์ในปัจจุบัน การใช้ระบบเครือข่ายทำให้สามารถดึงข้อมูล ซึ่งบางทีเป็นความลับออกมาดู หรือแอบนำไปเผยแพร่ได้ ฉะนั้น จึงต้องมีการจัดระบบความปลอดภัย ส่วนใหญ่ใช้รหัส ซึ่งจะทำให้ทุกคนไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดได้ เราอาจอนุญาตเฉพาะคนบางคน หรือกลุ่มคนบางคน ให้สามารถเข้าถึงข้อมูลได้โดยต้องรู้รหัส ฉะนั้นในขณะที่มีการสร้างฐานข้อมูล ก็ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ไว้ด้วย
เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เนื้อเยื่อชนิดนี้มีเซลล์น้อยแต่มี matrix มาก เนื้อเยื่อชนิดนี้พบได้ทั่วไปใปมากกว่าเนื้อเยื่อชนิดอื่นทำหน้าที่ให้เนื้อเยื่ออื่นยึดเกาะติดกัน รองรับและห่อหุ้มเนื้อเยื่ออื่น ๆ ช่วยให้อาหารให้แก่เนื่อเยื่อที่เกาะอยู่ ป้องกันและให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายโดยทำหน้าที่ซึม ทำลายวัตถุที่แปลกปลอม ยังช่วยซ่อมแซมเนื้อเยื่อทีสึกหรอ แบ่งออกเป็น สองชนิดคือ 1.embryonic 1.1 mesenchyme เจริญมาจากชั้น mesoderm จะพบใน embryo และเจริญขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น connective tissue ชนิดต่าง ๆ 1.2 mucous connective tissue ลักษณะคล้ายเมือกข้นที่ขับจากต่อมน้ำมูก (mucin) มีกลุ่มของอเส้นใยละเอียดสีขาว พบได้ที่สายสะดือเด็กเรียกว่า wharton's jelly 2. adult 2.1 เนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ 2.2 เลือดและน้ำเหลือง 2.3 กระดูกอ่อน 2.4 กระดูกแข็ง
(เดน'เจอะ) n. อันตราย, ภัย, ความไม่ปลอดภัยSyn.peril
(เดน'เจอรัส) adj. อันตราย, เป็นภัย, ไม่ปลอดภัยSee Also:dangerousness n. ดูdangerousSyn.risky
ระบบจัดการฐานข้อมูลใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่า ดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย
มาตรฐานการเข้ารหัสใช้ตัวย่อว่า DES หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัส ผ่าน (password) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล
ใช้ตัวย่อว่า DBMS (อ่านว่าดีบีเอ็มเอส) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย
(ดีบีเอ็มเอส) ย่อมาจาก data base management system (แปลว่า ระบบจัดการฐานข้อมูล) หมายถึง ซอฟต์แวร์ที่สร้างขึ้นเพื่อรวบรวมข้อมูลให้เป็นระบบ เพื่อจะได้นำไปเก็บรักษา เรียกใช้ หรือนำมาปรับปรุงให้ทันสมัยได้ง่าย ทั้งนี้จำเป็นต้องคำนึงถึงการรักษาความปลอดภัยของข้อมูลเป็นเรื่องสำคัญด้วย
(ดีมิล'ลิทะไรซ) vt. ทำให้ไร้ทหาร, ทำให้ปลอดทหารSee Also:demilitariz s ation n.
(ดีมิล'ลิทะไรซ) vt. ทำให้ไร้ทหาร, ทำให้ปลอดทหารSee Also:demilitariz s ation n.
1. abbr. disequilibrium syndrome 2. (ดีอีเอส) ย่อมาจากคำ data encryption standards (แปลว่า มาตรฐานการเข้ารหัสลับข้อมูล) หมายถึงข้อกำหนดมาตรฐานในการเข้าถึงข้อมูลที่รัฐบาลเป็นผู้กำหนดขึ้น โดยวิธีใช้รหัสผ่าน (pass word) ทั้งนี้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล
(เอนชัวร์') vt. รับรอง, ประกัน, ทำให้มั่นใจ, ทำให้ปลอดภัย, ทำให้มั่นคงSee Also:ensurer n. ดูensureSyn.assure
(ฟอร์ท'ทริส) n. ป้อมปราการ, สถานที่ปลอดภัย. vt. สร้างป้อมปราการSyn.fort, fortification
(ฟรี) { freed, freeing, frees } adj., adv. อิสระ, เสรี, เป็นไทย, ไม่มีข้อจำกัด, ไม่มีพิธีรีตอง, ไม่ปิดบัง, ได้รับการยกเว้นภาษี, ปลอดภัย, ทั่วไป, ปราศจาก, หลวม, ว่าง, ปลอด, ไม่ถูกขัดขวาง, ไม่แน่นอน, ไม่คงที่ vt. ทำให้อิสระSee Also:freeness n. คำที่มีความหมายเห
n. เขตปลอดภาษีศุลกากร
(อินซิเคียว'เออะ) adj. ไม่ปลอดภัย, ไม่มั่นคง, เชื่อถือไม่ได้, น่าสงสัย.See Also:insecureness n.Syn.unstable
(อินซิเคียว'ริที) n. ความไม่ปลอดภัย, ความไม่มั่นคง, ความไม่มั่นใจ, สิ่งที่ไม่แน่นอน
(เจซีแอล) ย่อมาจาก job control language ที่แปลว่า ภาษาควบคุมงาน หมายถึง คำสั่งที่จะกำหนดระบบการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์โดยติดต่อผ่านทางระบบปฏิบัติการ (operating system) ว่า จะทำงานต่าง ๆ อย่างไร ใช้รหัสใดเพื่อสื่อสารให้ระบบปฏิบัติการควบคุมการทำงานให้ อาจจะเพื่อประโยชน์ในการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล การเรียกหาแฟ้มข้อมูลบางแฟ้ม รวมทั้งการใช้อุปกรณ์รับข้อมูลหรืออุปกรณ์แสดงผลชนิดใด
ภาษาควบคุมงานใช้ตัวย่อว่า JCL หมายถึง คำสั่งที่จะกำหนดระบบการประมวลผลของเครื่องคอมพิวเตอร์โดยติดต่อผ่านทางระบบปฏิบัติการ (operating system) ว่า จะทำงานต่าง ๆ อย่างไร ใช้รหัสใดเพื่อสื่อสารให้ระบบปฏิบัติการควบคุมการทำงานให้ อาจจะเพื่อประโยชน์ในการรักษาความปลอดภัยของข้อมูล การเรียกหาแฟ้มข้อมูลบางแฟ้ม รวมทั้งการใช้อุปกรณ์รับข้อมูลหรืออุปกรณ์แสดงผลชนิดใด
(ลัล) { lulled, lulling, lulls } vt. ทำให้นอนหลับ, กล่อม, ทำให้สงบ, ทำให้เงียบ, ทำให้นิ่ง, หลอกให้รู้สึกว่าปลอดภัย. vi. เงียบสงบ, บรรเทา. n. ภาวะเงียบสงบ, ภาวะหยุดนิ่ง.See Also:lullingly adv. ดูlull
(พรีแค'เรียส) adj. ไม่แน่นอน, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, ล่อแหลม, อันตราย, เสี่ยง, ไม่เพียงพอSee Also:precariousness n.
(เรฟ'ฟิวจฺ) n. ที่หลบภัย, ที่ปลอดภัย, ที่พึ่ง, ร่มโพธิ์ร่มไทร vt. ให้ที่หลบภัยแก่. vi. หลบภัย, ลี้ภัย
(เซฟ) adj. ปลอดภัย, มั่นคง, n. ตู้นิรภัย, ถุงยางคุมกำเนิด.See Also:safely adv. safeness n.Syn.secure, unhurt, intact
(เซฟ'คีพิง) n. การเก็บไว้ในที่ปลอดภัย, การคุ้มกัน, การคุ้มครอง, การอารักขา
(เซฟ'ที) n. ความปลอดภัย, การไม่ได้รับบาดเจ็บ, ความไม่มีภัย, อุปกรณ์ป้องกันภัย, เครื่องป้องกัน, ถุงยางคุมกำเนิดSyn.security, safeness, surety
(ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง, มั่นใจ, แน่นหนา, ปลอดภัย, ไว้ใจได้, เชื่อถือได้, วางใจได้, ไร้กังวล, แน่นอน vt. ได้มา, เอามา, ทำให้ได้ผล, ทำให้มั่นใจ, ทำให้ปลอดภัย, รับรอง, รับประกัน, จับกุม, มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย, เข้าเวรประจำการSee Also:securable adj.
(ซีเคียว'ริที) n. ความมั่นคง, ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, เครื่องป้องกัน, การป้องกัน, มาตราการป้องกัน, การรับรอง, การค้ำประกัน, สิ่งค้ำประกัน, หลักทรัพย์ประกัน, หลักทรัพย์, หุ้น, ธนบัตร, คนรับรอง, คนค้ำประกัน adj. เกี่ยวกับการประกัน, ซึ่งค้ำประกัน. คำที่มีความ
(สะรีน') adj., n. (ความ) สงบ, เงียบสงบ, ในสงบ, ราบรื่น, ราบเรียบ, เยือกเย็น, ไม่มีเมฆ, ปลอดโปร่ง, สง่าSee Also:sereneness n.Syn.clear, calm, tranquil
(ซิเรน'นิที) n. ความสงบ, ความเงียบสงบ, ความราบรื่น, ความเยือก เย็น, ความปลอดโปร่ง, ความแจ่มใสSyn.tranquility
(เซานดฺ'ลิส) adj. ไม่มีเสียง, ปลอดเสียง, เงียบ, สงบ, ลึกมาก, สุดที่จะหยั่งถึง, ล้ำลึก.See Also:soundlessness n.Syn.silent
(ซัน'ไชนฺ) n. การส่องสว่างของดวงอาทิตย์, แสงอาทิตย์, ความร่าเริง, ความสุขสบาย, แหล่งความสุข, แหล่งความร่าเริง, อากาศที่ปลอดโปร่ง, ความผ่องใส.See Also:sunshiny adj.
(แทคซฺ'อิกเซมทฺ') adj. ไม่ต้องเสียภาษี, ยกเว้นภาษี, ปลอดภาษี, n. พันธบัตรที่ไม่ต้องเสียภาษี
(เทรช'เชอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, อกตัญญู, ไร้สัตย์, หลอกลวง, ไม่น่าไว้ใจ, มีเล่ห์เพทุบาย, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, อันตราย.See Also:treacherously adv. treachery n.Syn.faithless, disloyal, misleading, sly
(อันเซฟ') adj. ไม่ปลอดภัย, อันตราย, มีภัย.See Also:unsafety n.Syn.dangerous
(โฮล'ซัม) adj. เป็นประโยชน์, ส่งเสริมสุขภาพ, ดี, ดีงาม, ปลอดภัย, See Also:wholesomely adv. wholesomeness n.Syn.healthful, healthy
(วูด) n. ไม้ adj. ทำด้วยไม้, อยู่ในป่า vt. ปกคลุมด้วยต้นไม้, ปลูกต้นไม้ vi. สะสมหรือจัดให้มีไม้ -Phr. (out of the woods ปลอดภัย, พ้นอันตราย)See Also:woods n. ป่าไม้
Nontri Dictionary
(n)อันตราย, ภัย, ภยันตราย, ความไม่ปลอดภัย
(adj)มีอันตราย, ไม่ปลอดภัย, เป็นภัย, เป็นอันตราย, น่ากลัว
(vt)ฆ่าเชื้อโรค, ชำระล้าง, ทำให้ปลอดเชื้อ, ทำให้สะอาด
(adj)ดี, วิเศษ, วิจิตร, งาม, ปลอดโปร่ง, ละเอียด, บอบบาง, ไพเราะ, น่าฟัง
(n)ความงดงาม, ความประณีต, ความดี, ความบาง, ความละเอียด, อากาศปลอดโปร่ง
(adj)อิสระ, ให้เปล่า, ว่าง, ปลอด
(adj)ปลอดภัย, คงทน, พ้นอันตราย
(n)ความรอดพ้น, ความปลอดภัย, ความทนทาน
(adj)ไม่มั่นคง, เชื่อถือไม่ได้, ไม่ปลอดภัย
(n)ความไม่ปลอดภัย, ความไม่มั่นใจ, ความไม่แน่นอน, ความไม่มั่นคง
(adj)ไว้ใจได้, ปลอดภัย, มั่นคง, แน่นหนา
(n)เครื่องป้องกัน, ความปลอดภัย
(adj)มั่นคง, แน่นหนา, ปลอดภัย, ไร้กังวล, มั่นใจได้
(vt)ทำให้มั่นคง, ทำให้แน่นหนา, ทำให้ปลอดภัย, จับกุม, รับรอง
(n)หลักประกัน, ความปลอดภัย, สวัสดิการ, การป้องกัน, หลักทรัพย์
(adj)ราบเรียบ, สงบเงียบ, เยือกเย็น, ใจเย็น, ปลอดโปร่ง
(n)ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความเงียบ, ความเยือกเย็น, ความปลอดโปร่ง
(adj)เป็นหมัน, แห้งแล้ง, ปลอดเชื้อ, ไม่มีประโยชน์
(adj)ไม่ปลอดภัย, เป็นอันตราย
(adj)ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, ไว้ใจไม่ได้
(n)สวัสดิภาพ, ความปลอดภัย, ความเป็นอยู่, ความผาสุก
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
ความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
ความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
(phrase)ถ้าเรายุ่งกับการทำงาน เราจะปลอดภัยจากสิ่งล่อใจ
(adv)อย่างอบอุ่น, อย่างสบาย, อย่างปลอดภัยSee Also:cosySyn.warm
ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์, ภาวะที่เครือข่าย ระบบคอมพิวเตอร์ โปรแกรม และข้อมูล พ้นจากภัยคุกคาม มีลักษณะสำคัญ ๓ ประการ คือ คงความลับ คงความถูกต้องครบถ้วน และคงความพร้อมใช้งาน ภาวะดังกล่าวจะเกิดขึ้นได้ต้องอาศัยบุคลากร กระบวนการทำงาน และเครื่องมือ ที่เหมาะสม [ ศัพท์คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยีสารสนเทศ ฉบับราชบัณฑิตยสภา ]
ความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์ (ref.ราชบัณฑิต)
(n)ระยะเวลาปลอดชำระดอกเบี้ยหรือเงินต้น
[ชีพบาล (ชีบ-พะ-บาน)]น. ผู้ดูแลความปลอดภัยในการทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ และช่วบชีวิตคนตกน้ำ life - ชีวิต หรือ ชีพ guard - ผู้ดูแล ในที่นี้ขอใช้คำว่า " บาล " ที่มี ความหมายว่าผู้ดูแล รักษา ปกครอง เช่น รัฐบาล, นครบาล, โคบาล, พยาบาล
[คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน](n)lifeguard [ 1 ] - (N) - ชีพบาล คำอ่าน :: ชีบ-พะ-บาน คำหมาย :: ผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการทางน้ำ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ อ้างอิง :: life = ชีวิต, ชีพ guard = ยาม, ผู้ดูแล ในที่นี้ ขอใช้คำว่า บาล ซึ่งหมายถึงผู้ดูแล เช่น รัฐบาล, คชบาล, โคบาล, ทวารบาล, พยาบาล, อภิบาล, อนุบาล lifeguard [ 2 ] - (N) – ทหารรักษาพระองค์ (ทหารมหาดเล็ก) ในกองทัพ สหราชอาณาจักร (ประเทศอังกฤษ)See Also:Lifesaving, Lifesaver
[ชีบ-พะ-รัก-สิก]lifesaver [ 1 ] - (N) - ชีพรักษิก คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก-สิก คำขยาย :: อิก (สระ อิ + ก ไก่) หมายถึง คน หรือ ผู้(ที่เป็น) เช่น สถาปนิก สมาชิก ศาสนิก ปาราชิก ความหมาย :: อาสาสมัครที่ได้เรียนรู้ และได้รับการฝึกอบรมทักษะการว่ายน้ำ การปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ เบื้องต้น แต่ไมได้เป็นผู้ประกอบวิชาชีพดูแลความปลอดภัยทางน้ำ โดยตรงSee Also:Lifesaving, Lifeguard
[ชีบ-พะ-รัก](n)Lifesaving [ 1 ] – ชีพรักษ์ คำอ่าน :: ชีบ-พะ-รัก ความหมาย :: วิชาชีพเกี่ยวกับการดูแลความปลอดภัยทางน้ำ ที่มีการการฝึกอบรมอย่างเข็มข้น ทั้งทักษะการว่ายน้ำ ปฐมพยาบาล การกู้ชีพ กู้ภัยทางน้ำ รวมทั้งการใช้อุปกรณ์หลากหลายที่เกี่ยวข้องการทำงาน ให้แก่ผู้ทำกิจกรรมนันทนาการ เช่น สระว่ายน้ำ , สวนน้ำ, ชายหาด, ชายทะเล ที่ผ่าน บางพื้นที่ในต่างประเทศ ยังต้องทำงานเกี่ยวข้องกับการงานฉุกเฉิน เช่น การกู้ภัยบนภูเขา การนำส่งผู้ประสพภัยฉุกเฉิน จากภัยพิบัติต่างๆ
หาที่ปลอดภัย, สร้างที่กำบัง, (to seek shelter or safety)
ยามรักษาความปลอดภัยรถไฟ
Longdo Approved JP-TH
[だいじょうぶ, daijoubu](adj, phrase)ไม่เป็นไร, โอเค, ปลอดภัย (เช่น ถ้าถามว่า เป็นไรมากมั้ย หรือ เป็นไรมั้ย ถ้าไม่เป็นอะไรมากก็ตอบ だいじょうぶ ไม่เป็นไร)
[あんぜん, anzen](adj)ปลอดภัย
[あんぴ, anpi](n)ความปลอดภัย การรอดชีวิต
[あんぴじょうほう, anpijouhou](n)ข้อมูลหรือข่าวสารเกี่ยวกับความปลอดภัยหรือการรอดชีวิต
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
警備
[けいび, keibi](n)การดูแลรักษาความปลอดภัย
[たい, tai](n)ปลอดภัย ; สงบ ; สันติ ประเทศไทย
安全衛生
[あんぜんえいせい, anzen'eisei](n)ความปลอดภัยและชีวอนามัย
安全衛生管理
[かんぜんえいせいかんり, kanzen'eiseikanri](n)การจัดการด้านความปลอดภัยและสุขอนามัย
Saikam JP-TH-EN Dictionary
晴れる
[はれる, hareru] TH: ปลอดโปร่ง
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Sicherheiten| ความปลอดภัย
(n)|der, pl. Wächter| ยาม, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยSyn.Wärter
(n)|die, nur Sg.| ความมั่นคง, ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย เช่น Geborgenheit ist ein Gefühl und eine Gewissheit kindlicher Sicherheit.
[เร๊าค-ไฟร](adj)ปราศจากการสูบบุหรี่ ปลอดจากการสูบบุหรี่
(vt)|nimmt wahr, nahm wahr, hat wahrgenommen| รับรู้, ตระหนักรู้ เช่น Sicherheitsrichtlinien werden oft nicht wahrgenommen. มาตรการเพื่อความปลอดภัยมักจะไม่เป็นที่ตระหนักของผู้คน
(adj)ไม่อันตราย, ปลอดภัย เช่น Die Substanz ist unbedenklich.Syn.ungefährlich
Longdo Unapproved DE-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(adj, adv)ซึ่งไม่สามารถจะทำลายได้, ปลอดภัย
Longdo Unapproved FR-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
libereur
(vi, vt)ผู้ปลอดปล่อย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ