แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
84 ผลลัพธ์ สำหรับ 

castle

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -castle-, *castle*
Longdo Approved EN-TH
(n)ปราสาท (เก่าแก่) ที่ถูกทำลาย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)คฤหาสน์
(vi)เดินหมากSee Also:เดินตัวหมากรุก
(n)ตัวเรือในเกมหมากรุกSyn.rook
(n)ปราสาทSee Also:พระราชวังSyn.palace
(n)ป้อมปราการ
(n)วิมานในอากาศSee Also:ฝันกลางวันSyn.castle in Spain, daydream
Hope Dictionary
(คาส'เซิล) { castled, castling, castles } n. ประสาท, คฤหาสน์, ป้อมปราการ, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย, สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ, ใช้เรือคุ้มครองขนSyn.palace
n. นักฝันหวานSyn.daydreamer
n. วิมานในอากาศ, การฝันหวานSyn.daydream
n. วิมานในอากาศ, การฝันหวานSyn.daydream
วิมานในอากาศ
n. วิมานในฝัน
Nontri Dictionary
(n)คฤหาสน์, ปราสาท, ป้อมปราการ
(n)ดาดฟ้าเรือ, กะลาสีเรือ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
คาสเซิล, คฤหาสน์ ปราสาท[อื่นๆ]
ปราสาท[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คาสเซิสPandora (2012)
เซอเวอรัส ฉันบอกดัมบลีดอร์ว่าแกช่วย เพื่อนเก่าแกเข้ามาในปราสาท และตอนนี้... -นี่คือหลักฐานHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
เราจะเอาตัวเขากลับไปที่ปราสาทHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
และบอกว่าเขาจะพาเราไปยัง ปราสาทของเขา ที่เราจะมีชีวิตอยู่อย่างมี ความสุขหลังจากที่เคยSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
ผมบอกว่าเราจะเอาตัวคุณกลับปราสาทHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
มันคือข้อความที่ เคานท์ส่งถึงเธอVampire Hunter D (1985)
เขาหายตัวไปนานมาก แต่.. จู่ๆ ปราสาทของเขา ก็ปรากฏขึ้น เมื่อสองปีก่อน เราคาดว่าเขาคงกลับมาVampire Hunter D (1985)
จงกลับไปยังปราสาท แล้วฝากบอกยังเคานท์ด้วย ชะตาของผู้มาเยือน ที่ฝืนชะตา จะต้องกลับสู่ความมืดVampire Hunter D (1985)
คืนนี้ ข้ามีธุระนอกปราสาทVampire Hunter D (1985)
ข้ากลับปราสาทไม่ได้แน่ จนกว่าจะฆ่ามันได้Vampire Hunter D (1985)
ความโอหังต้องถูก จัดการด้วยความตาย นี่คือกฏของปราสาทVampire Hunter D (1985)
แผนของท่านเคานท์ คือให้กระผมพาเธอ ไปยังปราสาทVampire Hunter D (1985)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)castleSee Also:palaceSyn.วัง, พระราชวังExample:สำนักพระราชวังจะได้จัดที่สำหรับลงพระนามลงนามถวายพระพรและเปิดปราสาทพระเทพบิดรให้ถวายบังคมพระบรมรูปพระมหากษัตริย์ในราชวงศ์จักรีThai Definition:เรือนมียอดเป็นชั้นๆ สำหรับเป็นที่ประทับของพระเจ้าแผ่นดินหรือเป็นที่ประดิษฐานสิ่งศักดิ์สิทธิ์
(n)castles in the airSyn.วิมานบนอากาศExample:คนที่ปรับตัวได้ดีก็ยังสร้างวิมานในอากาศด้วยการฝันเฟื่องได้เช่นกันThai Definition:การฝันหวานลมๆแล้งๆ ในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[lōha prāsāt] (n, exp) EN: metallic castle
[Niūkhāssoēl] (tm) EN: Newcastle  FR: Newcastle
[phrarātchawang] (n) EN: royal residence ; toyal palace ; royal castle  FR: palais royal [ m ] ; résidence royale [ f ] ; château royal [ m ]
[prāsāt] (n) EN: castle ; tower ; royal hall ; religious hall ; house of the gods ; small ornate building with a cruciform ground plan and needle-like spire  FR: château [ m ] ; ancienne tour [ f ] ; palais [ m ]
[wimān] (n) EN: paradise ; heavenly palace ; abode of the angels ; celestial castle  FR: paradis [ m ]
WordNet (3.0)
(n)a large building formerly occupied by a ruler and fortified against attack
(n)(chess) the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboardSyn.rook
(n)interchanging the positions of the king and a rookSyn.castling
(v)move the king two squares toward a rook and in the same move the rook to the square next past the king
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ AS. castel, fr. L. castellum, dim. of castrum a fortified place, castle. ] 1. A fortified residence, especially that of a prince or nobleman; a fortress. [ 1913 Webster ]

The house of every one is to him castle and fortress, as well for his defense againts injury and violence, as for his repose. Coke. [ 1913 Webster ]

Our castle's strength
Will laugh a siege to scorn. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ Originally the mediæval castle was a single strong tower or keep, with a palisaded inclosure around it and inferior buidings, such as stables and the like, and surrounded by a moat; then such a keep or donjon, with courtyards or baileys and accessory buildings of greater elaboration a great hall and a chapel, all surrounded by defensive walls and a moat, with a drawbridge, etc. Afterwards the name was retained by large dwellings that had formerly been fortresses, or by those which replaced ancient fortresses.

A Donjon or Keep, an irregular building containing the dwelling of the lord and his family; B C Large round towers ferming part of the donjon and of the exterior; D Square tower, separating the two inner courts and forming part of the donjon; E Chapel, whose apse forms a half-round tower, F, on the exterior walls; G H Round towers on the exterior walls; K Postern gate, reached from outside by a removable fight of steps or inclined plane for hoisting in stores, and leading to a court, L (see small digagram) whose pavement is on a level with the sill of the postern, but below the level of the larger court, with which it communicates by a separately fortified gateway; M Turret, containing spiral stairway to all the stories of the great tower, B, and serving also as a station for signal fire, banner, etc.; N Turret with stairway for tower, C; O Echauguettes; P P P Battlemants consisting of merlons and crenels alternately, the merlons being pierced by loopholes; Q Q Machicolations (those at Q defend the postern K); R Outwork defending the approach, which is a road ascending the hill and passing under all four faces of the castle; S S Wall of the outer bailey. The road of approach enters the bailey at T and passes thence into the castle by the main entrance gateway (which is in the wall between, and defended by the towers, C H) and over two drawbridges and through fortified passages to the inner court.

[ 1913 Webster ]

2. Any strong, imposing, and stately mansion. [ 1913 Webster ]

3. A small tower, as on a ship, or an elephant's back. [ 1913 Webster ]

4. A piece, made to represent a castle, used in the game of chess; a rook. [ 1913 Webster ]


Castle in the air, a visionary project; a baseless scheme; an air castle; -- sometimes called a castle in Spain (F. Château en Espagne).

Syn. -- Fortress; fortification; citadel; stronghold. See Fortress. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Castled p. pr. & vb. n. Castling ] (Chess) To move the castle to the square next to king, and then the king around the castle to the square next beyond it, for the purpose of covering the king. [ 1913 Webster ]

n. Fig.: one who builds castles in the air or forms visionary schemes.

-- Cas"tle*build`ing, n. [1913 Webster]

a. Having a castle or castles; supporting a castle; as, a castled height or crag. [ 1913 Webster ]

2. Fortified; turreted; as, castled walls. [ 1913 Webster ]

n. 1. The guard or defense of a castle. [ 1913 Webster ]

2. (O. Eng. Law) A tax or imposition an a dwelling within a certain distance of a castle, for the purpose of maintaining watch and ward in it; castle-ward. [ 1913 Webster ]

3. A feudal tenure, obliging the tenant to perform service within the realm, without limitation of time. [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. OF. castelerie. See Castle. ] The government of a castle. Blount. [ 1913 Webster ]

n. A small castle. Leland. [ 1913 Webster ]

n. Same as Castleguard. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , chéng bǎo, ㄔㄥˊ ㄅㄠˇ]castle; rook (chess piece)#11125[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Kronenmutter { f } [ techn. ]
castle nut; castellated nut[Add to Longdo]
Luftschloss { n } | Luftschlösser { pl }
castle in the air | castles in the air[Add to Longdo]
Schloss { n }; Burg { f }; Kastell { n } | Schlösser { pl }; Burgen { pl }
castle | castles[Add to Longdo]
Wasserburg { f }
castle built in water; moated castle[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )](n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin#532[Add to Longdo]
[じょう, jou](n) castle; (P)#543[Add to Longdo]
[じょう, jou](suf) castle (in place names)#543[Add to Longdo]
[やまじろ;さんじょう, yamajiro ; sanjou](n) (See 平城) mountain castle#4418[Add to Longdo]
[おおて(P);おおで, oote (P); oode](n, adj-no) (1) front castle gate; (2) both arms open; outstretched arms; (3) major companies; (P)#4653[Add to Longdo]
[とじょう, tojou](n) castle town#10169[Add to Longdo]
[おとす, otosu](v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P)#10232[Add to Longdo]
[じょうしゅ, joushu](n) lord of a castle; (P)#10430[Add to Longdo]
[しろあと(城跡;城址);じょうせき(城跡;城蹟);じょうし(城址), shiroato ( shiroato ; joushi ); jouseki ( shiroato ; shiro ato ); joushi ( joushi )](n) castle site; ruins of a castle#10863[Add to Longdo]
[じょうかく, joukaku](n) fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls; (P)#10951[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ