แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
99 ผลลัพธ์ สำหรับ 

secure

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -secure-, *secure*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้ปลอดภัยSee Also:ป้องกัน, คุ้มกันSyn.protect, safeguard, make safe
(vt)ได้รับมาSee Also:เอามา, ทำให้ได้ผลSyn.obtain, acquire, achieve, gain
(vt)มัดให้แน่นSee Also:ตรึง, รัด, กระชับSyn.fasten, tighten, strengthen
(n)ผู้ปลอดภัยSee Also:ผู้เชื่อถือ
(n)ความปลอดภัยSee Also:การป้องกันได้
(phrv)ทำให้ปลอดภัยจาก
Hope Dictionary
(ซีเคียว'เออะ) adj. มั่นคง, มั่นใจ, แน่นหนา, ปลอดภัย, ไว้ใจได้, เชื่อถือได้, วางใจได้, ไร้กังวล, แน่นอน vt. ได้มา, เอามา, ทำให้ได้ผล, ทำให้มั่นใจ, ทำให้ปลอดภัย, รับรอง, รับประกัน, จับกุม, มัดให้แน่น. vi. กลายเป็นปลอดภัย, เข้าเวรประจำการSee Also:securable adj.
(อินซิเคียว'เออะ) adj. ไม่ปลอดภัย, ไม่มั่นคง, เชื่อถือไม่ได้, น่าสงสัย.See Also:insecureness n.Syn.unstable
Nontri Dictionary
(adj)มั่นคง, แน่นหนา, ปลอดภัย, ไร้กังวล, มั่นใจได้
(vt)ทำให้มั่นคง, ทำให้แน่นหนา, ทำให้ปลอดภัย, จับกุม, รับรอง
(adj)ไม่มั่นคง, เชื่อถือไม่ได้, ไม่ปลอดภัย
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
กิจการที่มีหลักประกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Example:บริเวณที่เลือกหรือเตรียมไว้เพื่อการฝังกลบขยะ การฝังกลบกากของเสีย อันตรายตามหลักวิชาการ เพื่อให้มีความปลอดภัยจากการรั่วไหลออกสู่สภาพแวดล้อมภายนอก ได้แก่ การปูด้วยชั้นดินเหนียว แผ่นพลาสติกโพลีเอทีลีน ความหนาแน่นสูงเพื่อกันการรั่วซึม โดยมีอายุใช้งานหรือมีอัตราการถมขยะที่ยาวนาน [สิ่งแวดล้อม]
พันธบัตรที่มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน[การบัญชี]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)เงินกู้มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน
ฝ่ายที่มีหลักประกัน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขอโทษฮะWarrior (2010)
โทนี่เป็นคนคุ้มกันฉันมาตลอด ที่ผ่านมาก็เรียบร้อย..The Bodyguard (1992)
มอบหน็าที่ให้คุณเลือกระบบ รปภ.The Bodyguard (1992)
พวกคุณไม่รู้เรื่องการป้องกันสักนิดThe Bodyguard (1992)
ขอรายชื่อผู้ถือตั๋วคอนเสิร์ตทั้งหมดThe Bodyguard (1992)
แฟกซ์รายชื่อที่เพิ่มทีหลังมาด้วยThe Bodyguard (1992)
มีการป้องกันแน่นหนาที่งานศพ นิคกี้ มาร์รอนผู้ถูกสังหารโหดThe Bodyguard (1992)
ห๊า แมวมอง? แมวมอง? แมวมอง?Hero (1992)
รีบไปเขตสิบสี่ ระดับห้าThe Lawnmower Man (1992)
นานเท่าไหร่แล้วThe Lawnmower Man (1992)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)safelySee Also:securelySyn.โดยสวัสดิภาพExample:นักท่องเที่ยวและพรานป่ากลับออกมาจากป่าได้อย่างปลอดภัย
(adv)firmlySee Also:securely, stablySyn.มั่นคง, เหนียวแน่นAnt.สั่นคลอนExample:ศาสนาพุทธเป็นสถาบันสำคัญที่เป็นจุดรวมจิตใจของคนไทยอย่างแน่นแฟ้น
(adj)peacefulSee Also:secure and peacefulSyn.สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุขExample:เด็กที่เกิดมาอยู่ท่ามกลางสิ่งแวดล้อมทางครอบครัวที่ร่มเย็น ตั้งแต่เป็นทารกจนกระทั่งเติบใหญ่ ย่อมมีบุคคลิกภาพที่ดี
(adv)securelySee Also:solidly, firmly, fastSyn.มั่นคง, คงที่, กระชับAnt.คลอน, หลวมExample:ผมจัดการปิดประตูลงกลอนแน่นก่อนเดินออกจากบ้านThai Definition:อยู่กับที่หรือทำให้อยู่กับที่อย่างมั่นคงไม่ให้หลุดไม่ให้คลอน
(adv)securelySee Also:solidly (constructed), firmly (built)Syn.แข็งแรง, มั่นคงExample:เขาประกบกระดานไว้อย่างแน่นหนาThai Definition:อย่างมั่นคงแข็งแรงเป็นปึกแผ่น
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børikhon] (n, exp) EN: loan contract secured by an indenture agreement
[man] (v) EN: tight ; secure ; firm  FR: consolider
[man] (x) EN: certain ; sure ; positive ; confident ; firm ; solid ; stable ; secure ; strong ; sturdy ; steadfast  FR: solide ; sûr ; sérieux ; stable
[mankhong] (v) EN: be secure ; be stable ; be firm ; be strong ; be sturdy ; be steadfast ; firm ; secure ; stable
[mankhong] (adj) EN: strong ; solid ; firm ; stable ; steadfast ; secure  FR: résistant ; robuste ; solide ; ferme ; durable ; stable
[naen] (adv) EN: tightly ; securely ; solidly ; firmly ; fast
[naenfaēn] (adv) EN: firmly ; securely ; stably  FR: solidement ; fermement
[naennā] (adj) EN: secure  FR: résistant ; robuste ; ferme
[naennā] (adv) EN: tightly ; firmly ; fast ; strongly ; securely ; solidly ; sturdily  FR: solidement ; fermement
[ngoen hai kūyeūm thī mī lakprakan] (n, exp) EN: loan against collateral ; secured loan
WordNet (3.0)
(v)assure payment of
(adj)free from fear or doubt; easy in mindSyn.unafraid, untroubledAnt.insecure
(adj)free from danger or riskAnt.insecure
(adj)not likely to fail or give wayAnt.insecure
(n)a bond that is back by collateralAnt.unsecured bond
(adv)in a secure manner; in a manner free from dangerSyn.firmly
(adv)in a confident and unselfconscious mannerAnt.insecurely
(adv)in a manner free from fear or riskAnt.insecurely
(adv)in an invulnerable manner
(n)the state of freedom from fear or dangerAnt.insecureness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ L. securus; pref. se- without + cura care. See Cure care, and cf. Sure, a. ] 1. Free from fear, care, or anxiety; easy in mind; not feeling suspicion or distrust; confident. [ 1913 Webster ]

But thou, secure of soul, unbent with woes. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Overconfident; incautious; careless; -- in a bad sense. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Confident in opinion; not entertaining, or not having reason to entertain, doubt; certain; sure; -- commonly with of; as, secure of a welcome. [ 1913 Webster ]

Confidence then bore thee on, secure
Either to meet no danger, or to find
Matter of glorious trial. Milton. [ 1913 Webster ]

4. Not exposed to danger; safe; -- applied to persons and things, and followed by against or from. “Secure from fortune's blows.” Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Safe; undisturbed; easy; sure; certain; assured; confident; careless; heedless; inattentive. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Secured p. pr. & vb. n. Securing. ] 1. To make safe; to relieve from apprehensions of, or exposure to, danger; to guard; to protect. [ 1913 Webster ]

I spread a cloud before the victor's sight,
Sustained the vanquished, and secured his flight. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To put beyond hazard of losing or of not receiving; to make certain; to assure; to insure; -- frequently with against or from, rarely with of; as, to secure a creditor against loss; to secure a debt by a mortgage. [ 1913 Webster ]

It secures its possessor of eternal happiness. T. Dick. [ 1913 Webster ]

3. To make fast; to close or confine effectually; to render incapable of getting loose or escaping; as, to secure a prisoner; to secure a door, or the hatches of a ship. [ 1913 Webster ]

4. To get possession of; to make one's self secure of; to acquire certainly; as, to secure an estate. [ 1913 Webster ]


Secure arms (Mil.), a command and a position in the manual of arms, used in wet weather, the object being to guard the firearm from becoming wet. The piece is turned with the barrel to the front and grasped by the right hand at the lower band, the muzzle is dropped to the front, and the piece held with the guard under the right arm, the hand supported against the hip, and the thumb on the rammer.
[ 1913 Webster ]

adv. In a secure manner; without fear or apprehension; without danger; safely. [ 1913 Webster ]

His daring foe . . . securely him defied. Milton. [ 1913 Webster ]

n. The act of securing; protection. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Society condemns the securement in all cases of perpetual protection by means of perpetual imprisonment. C. A. Ives. [ 1913 Webster ]

n. The condition or quality of being secure; exemption from fear; want of vigilance; security. [ 1913 Webster ]

n. One who, or that which, secures. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[, tuǒ, ㄊㄨㄛˇ]secure; sound#9755[Add to Longdo]
[   /   , tiě fàn wǎn, ㄊㄧㄝˇ ㄈㄢˋ ㄨㄢˇ]secure employment (lit. iron rice bowl)#37515[Add to Longdo]
[ / , gǒng, ㄍㄨㄥˇ]secure; solid#48235[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
fälschungssicher { adj }
secure against forgery[Add to Longdo]
sicher; gesichert; geborgen { adj } | sicherer | am sichersten | sich sicher fühlen; sich geborgen fühlen
secure | securer | securest | to feel secure[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[とく, toku](v2a-s, vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible#716[Add to Longdo]
[うる, uru](suf) (1) (after the -masu stem of a verb) to be able to ...; can ...; (exp) (2) (See 得・う, 得る・える) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (P)#1560[Add to Longdo]
[える, eru](v1, vt) (1) (獲る esp. refers to catching wild game, etc.) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (suf, v1, vt) (2) (得る only) (See 得ない, 得る・うる) (after the -masu stem of a verb) to be able to ..., can ...; (P)#1560[Add to Longdo]
[かくほ, kakuho](n, vs) guarantee; maintain; ensure; insure; secure; reservation; (P)#2931[Add to Longdo]
[かける, kakeru](v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P)#18130[Add to Longdo]
[げんじゅう, genjuu](adj-na, n) strict; rigour; rigor; severe; firm; strong; secure; (P)#18301[Add to Longdo]
[げんに, genni](adv, vs) strictly; severely; rigidly; fortify; strengthen; secure#19879[Add to Longdo]
[エスエスエル, esuesueru](n) secure socket layer; SSL[Add to Longdo]
[つなぎとめる, tsunagitomeru](v1, vt) to tie; to fasten; to hitch; to secure (e.g. load, patronage of customers, etc.); to hold on to[Add to Longdo]
[sekyua](adj-f) secure[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[あんぜんほごつきアクセスかんり, anzenhogotsuki akusesu kanri]secure access management, MT[Add to Longdo]
[ほしょうかくのういき, hoshoukakunouiki]secure storage[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ