left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปล่ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปล่ง-, *ปล่ง*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปล่ง
(ปฺล่ง) ว. ปลอด, ตลอด, จะแจ้ง, เป็นทางไป, กระจ่าง, โปร่ง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shining, shimmering, splendid.
เปล่งปลั่ง ระยิบระยับ สวยงามAladdin (1992)
A treasure like you, needs precious pearls to light up your face.
สมบัติล้ำค่าแบบหนู... ต้องมีไข่มุกสวยๆไว้ช่วยให้ใบหน้าเปล่งปลั่งThe Joy Luck Club (1993)
Glorious... radiant, spectacular... and perfect because I am not limited by my eyesight.
งดงาม เปล่งปลั่ง เฉิดโฉม และสมบูรณ์แบบ เพราะสายตาผมไม่มีข้อจำกัดDon Juan DeMarco (1994)
Her beauty was not made of shapes and forms, but shined from within, like a star.
ความงดงามของเธอ ไม่ได้อยู่ที่เรือนร่างและรูปทรง แต่มันเปล่งประกายจากภายในเหมือนดวงดาวDon Juan DeMarco (1994)
You vote guilty like the rest of us, then some golden-voiced preacher tears your heart out - some underprivileged kid couldn't help becoming a murderer - and you change your vote.
แล้วบางพระสีทองเปล่งเสียงน้ำตาหัวใจของคุณออก - บางเด็กด้อยโอกาสไม่สามารถช่วยกลายเป็นฆาตกร - และคุณเปลี่ยนการโหวตของคุณ หากที่ไม่เกลียดมากที่สุด ...12 Angry Men (1957)
And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness.
และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำThe Old Man and the Sea (1958)
Shine for me again Little Prince
เปล่งประกายอีกสักครั้งเถอะ เจ้าชายตัวน้อยThe Little Prince (1974)
Shine for me again Little Prince
เปล่งประกายอีกสักครั้งเถอะ เจ้าชายตัวน้อยThe Little Prince (1974)
Shine your light on his face.
เปล่งแสงของคุณบนใบหน้า ของเขา2010: The Year We Make Contact (1984)
He had to intone a single word.
เขาต้องเปล่งเสียงคำ ๆ หนึ่งPi (1998)
You've intoned them all.
พวกคุณได้ลองเปล่งเสียงมาแล้วทั้งหมด ใช่ไหม ?Pi (1998)
I'm so happy to see you. You look radiant.
ฉันสุขใจที่ ด้พบเธอ เธอเปล่งปลั่งมากWoman on Top (2000)
Hope Dictionary
accent
(n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น, เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก.
acclaim
(อะเคลม') vt., n. เปล่งเสียงด้วยความ ยินดี, โห่ร้องต้อนรับ, สนับสนุนด้วยการโห่ร้อง, เสียงไชโยโห่ร้อง -acclamation n., Syn.hail
aglow
(อะโกล') adj. สว่าง, วาววับ, เปล่งปลั่ง
alley-oop
(แอลิอูพ') interj. คำอุทานที่เปล่งออกขณะที่ยกของหนัก
apical
(แอพ'พิคัล) adj. ยอด, ปลาย, สุด, ใช้ปลายลิ้นเปล่งเสียงออกมา (of, the apex)
apocrypha
(อะพอค'ระฟะ) n. กลุ่ม 14 บทหนังสือของพระคัมภีร์เก่า Old Testment ของคริสเตียน, บทหนังสือศาสนาที่หาแปล่งมาไม่แน่ชัดและไม่เป็นที่ยอมรับกันมาก (shorten)
beam
(บีม) n. คาน, ไม้ขวาง, ขื่อแป, รอด, คร่าว, คันรถ, คันชั่ง, คันไถ, แกนที่ม้วนได้, คานหาม, เขาแกน, ลำแสง, ลำรังสีขนานกัน, สัญญาณวิทยุ, สีหน้าที่ปิติยินดี vi. แผ่รังสีหรือลำแสง, ส่งสัญญาณวิทยุ, เปล่งยิ้มหรือมีสีหน้าที่ปิติยินดี
beaming
(บีม'มิง) adj. ปิติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส, เปล่งแสง, ฉายแสง, Syn.radiant, Ant.gloomy
beamy
(บี'มี) adj. เปล่งแสง, เป็นคานที่กว้างใหญ่, มีเขาเป็นกิ่งก้าน, See Also:beaminess n. ดูbeamy
blaze
(เบลซ) { blazed, blazing, blazes } n. ไฟที่ลุกโชติช่วง, ความสว่างโชติช่วง, เปลวไฟ, ลำแสงเจิดจ้า, ความแวววาว, การระเบิดออก, จุดขาวด่างบนใบหน้าสัตว์, ร่องรอยตามต้นไม้ vi. สว่างช่วงโชติ, ลุกโพลง, ลุกไหม้เป็นเปลวไฟ, เปล่งแสงเจิดจ้า, ประทุ, ระเบิด, มีอารมณ์รุนแรง, ยิงอย่างไม่หย
Nontri Dictionary
aglow
(adj)อิ่มเอิบ, เปล่งปลั่ง, แจ่มใส, สว่าง
beam
(vi)เปล่งแสง, สว่าง, แผ่รังสี, ส่งสัญญาณวิทยุ, ยิ้ม
beaming
(adj)เปล่งแสง, ฉายแสง, ปีติยินดี, ยิ้มแย้มแจ่มใส
bloom
(n)ดอกไม้บาน, ความเปล่งปลั่ง, การแตกเนื้อสาว
bloom
(vi)บาน, ออกดอก, เปล่งปลั่ง, เข้าสู่วัยหนุ่มสาว
brighten
(vi, vt)สว่างขึ้น, แจ่มใสขึ้น, ร่าเริง, เบิกบาน, สดใส, เปล่งปลั่ง, แจ่มแจ้ง
brightness
(n)ความสว่าง, ความสว่างไสว, ความแจ่มใส, ความเปล่งปลั่ง, ความฉลาด
effulgence
(n)ความสุกสกาว, ความโชติช่วง, ความเปล่งปลั่ง, ความสดใส
elevate
(vt)ยกขึ้น, เงย, เปล่ง(เสียง), แผด(เสียง), เลื่อนยศ, ทำให้สูงขึ้น
enunciate
(vi)เปล่งเสียง, แถลง, สาธยาย, ประกาศ
Longdo Approved FR-TH
consonne
(n)|f, pl. -s| พยัญชนะ, สระอักษร ประกอบด้วย A(อา) B(เบ) C(เซ) D(เด) E(เอ) F(เอฟ) G(เจ) H(อาช) I(อี) J(จี) K(คา) L(เอ็ล) M(เอ็ม) N(เอ็น) O(โอ) P(เพ) Q(คู) R(แอร์) S(เอส) T(เท) U(ออกเสียงระหว่าง อู-อือ) V(เว) W(ดุบเบลอเว) X(อิกส์) Y(อีเกร็ค) Z(เซท) é: e accent aigu è: e accent grave ê: e accent circonflexe ë: e tréma ç ตัวอักษรที่เรียกว่า cédille (เซดีย์) ใช้เปลี่ยงเสียงคำที่ขึ้นต้นด้วย ca, co, cu ซึ่งต้องเปล่งเสียงเป็น ค ให้เป็น ça, ço, çu ซึ่งต้องเปล่งเสียงเป็น ส
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ