[ājān thīpreuksā] (n, exp) EN: adviser ; counsellor FR: conseiller [ m ]
[bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer
[chīnae] (v) EN: suggest ; instruct ; give directions ; advise ; direct ; counsel FR: guider ; éclairer ; conseiller
[chūan] (v) EN: advise ; urge ; try to persuade ; induce ; invite FR: persuader ; influencer ; décider
[jaēng] (v) EN: tell ; inform ; report ; indicate ; reveal ; advise ; express ; announce ; notify ; let know ; intimate; declare FR: annoncer ; aviser ; informer ; notifier ; rapporter ; révéler ; dire ; déclarer ; communiquer ; faire connaître ; prévenir ; alerter
[jūng] (v) EN: induce ; persuade ; influence ; advise FR: inciter
[kunseū] (n) EN: consultant ; advisor ; adviser ; manager ; strategist ; coach FR: conseiller [ m ] ; manageur = manager [ m ] ; coach [ m ] (anglic.) ; mentor [ m ]
[montrī] (n) EN: counselor ; adviser ; high government official ; senior government official FR: conseiller [ m ] ; dignitaire de l'État [ m ]
[naenam] (v) EN: suggest ; advise ; recommend ; counsel ; give advice ; guide FR: recommander ; suggérer ; conseiller ; proposer
[nīorang] (v) EN: dissuade someone from doing something ; deter ; discourage ; advise someone not to do something FR: retenir ; retarder ; dissuader
[phū hai khampreuksā] (n, exp) EN: consultant ; adviser FR: conseiller [ m ] ; consultant [ m ] ; conseil [ m ]
[phū naenaēo āchīp] (n, exp) EN: careers adviser FR: conseiller en carrière [ m ]
[prām] (v) EN: dissuade ; advise not to FR: dissuader ; mettre en garde
[takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter
[thakthūang] (v) EN: protest ; protest ; remonstrate with ; advise against ; object to ; oppose ; admonish FR: protester ; objecter
[thanāikhwām thīpreuksā] (n, exp) EN: legal adviser
[thīpreuksā] (n) EN: adviser ; advisor ; consultant ; counselor FR: conseiller [ m ] ; consultant [ m ] ; conseil [ m ]
[thīpreuksā thāng kotmāi] (n, exp) EN: legal adviser FR: conseiller juridique [ m ]
[thīpreuksā thāng sētthakit] (n, exp) EN: economic adviser FR: conseiller économique [ m ]
[thūangting] (v) EN: advise against ; dissuade