cta
80 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*sorrowful*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: sorrowful, -sorrowful-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้sorrowful
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)โศกเศร้าSee Also:เสียใจมากSyn.lamentable, mournful, sadAnt.happy, comedic
Hope Dictionary
(ซอ'ระฟูล) adj. เสียใจ, เศร้าใจ, ระทมทุกข์, เศร้าโศก, ระทมทุกข์.See Also:ness n.Syn.sad
Nontri Dictionary
(adj)เสียใจ, เศร้าโศก, เศร้าใจ, ทุกข์ใจ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พวกเขาก็จัดตารางการแข่งเบสบอลShaun of the Dead (2004)
ครํ่าครวญเฉพาะพักตร์ของท่านLoving Annabelle (2006)
ความเหนื่อย ความเดียวดายและ และความตาย มันจะทำให้คุญเป็นทุกข์9 Ends 2 Out (2007)
มือนุ่มจังเลยCold Ground (2008)
โอ้ ดูท่านลอร์ดฟอนเทิลรอยสิ กำลังนึกเขียนกลอนเศร้าๆ ให้นกไนติงเกลแพศยานั้นRubber Man (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)sorrowfulSee Also:heartbreaking, sadSyn.น่าเศร้าใจExample:คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
(adj)tragicSee Also:sorrowful, grievous, miserable, pitifulExample:ฉันคิดถึงเรื่องแม่น้ำวิปโยคที่ยายชอบเล่าให้ฟังNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(v)saddenSee Also:grieve, be sad, be sorrowful, distress, , be melancholy, be depressed, be unhappy, be mourSyn.เศร้าเสียใจ, หดหู่Example:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้าสลดกับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมากThai Definition:ไม่สบายใจเพราะมีเรื่องไม่สมประสงค์หรือผิดประสงค์
(adj)sadSee Also:melancholy, sorrowful, depressed, woebegone, unhappy, blue, mournfulSyn.เศร้าExample:ต้นเหตุแห่งการเสียชีวิตของพระเอกหนุ่มนัยน์ตาโศกน่าจะมีสาเหตุจากหนี้สินรุงรังThai Definition:ที่เศร้าเสียใจ
(v)grieveSee Also:sadden, be sad, be sorrowful, distress, be melancholy, be depressed, be unhappy, be mournfSyn.เศร้าโศก, เศร้าสลด, หดหู่Example:ใจฉันโศกสลดเมื่อเห็นหนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวเรื่องที่รุ่นพี่ถูกยิงเสียชีวิตThai Definition:เศร้าเสียใจ
(v)be sorrowfulSee Also:be sad, regret, sadden, be melancholy, grieveAnt.ชุ่มชื่นใจExample:เมื่อได้ฟังข่าวนี้แล้ว พวกเรารู้สึกสลดใจThai Definition:รู้สึกหดหู่ที่ได้รู้เห็นความทุกข์ หรือพฤติกรรมอันไม่เหมาะสมของผู้อื่น
(adj)sadSee Also:unhappy, sorrowfulSyn.เศร้าหมอง, ห่อเหี่ยวใจ, หดหู่, สลด, เศร้าAnt.เบิกบาน, แจ่มใส, สบายใจ, ร่าเริงExample:เขาออกมาจากสำนักงานด้วยหน้าตาหม่นหมองThai Definition:ไม่ผ่องใส, ไม่สบายใจ, ไม่เบิกบาน
(v)feel sadSee Also:feel sorrowfulSyn.อาลัยอาวรณ์, ห่วงใย, คิดถึงExample:มีความเชื่อว่าแม่น้ำไนล์ของอียิปต์เกิดจากน้ำตาของเทพธิดาไอลิสร้องให้เพราะอาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์Thai Definition:ระลึกถึงด้วยความเสียดาย
(v)be sadSee Also:be regrettable, be sorrowful, be lamentable, be mournful, be melancholySyn.น่าเศร้าใจ, น่าสลดใจExample:ประเทศไทยเองก็มีถ้ำเป็นจำนวนมากแต่น่าเศร้าที่มีถ้ำหลายแห่งถูกทำลายไปโดยนักท่องเที่ยวต่างถิ่นและคนในพื้นที่
(v)grieveSee Also:mourn, pine away, regret, be sad, be sorrowful, be disconsolateSyn.ตรอมใจ, กรอมใจExample:นางตรมใจอยู่ด้วยความห่วงใยสามี จนกินไม่ได้นอนไม่หลับThai Definition:ระทมใจอยู่ภายในเรื่อยไป
(n)sufferingSee Also:lament, trouble, distress, sorrowfulnessExample:ความสูญเสียครั้งนั้นยังความอาดูรอย่างยิ่งแก่ครอบครัวของเขาThai Definition:ความเดือดร้อนและทนทุกขเวทนา เจ็บปวดและชอกช้ำทั้งกายและใจ
(v)look sadSee Also:be sorrowful, be melancholy, be gloomySyn.หม่น, หม่นหมอง, หมองเศร้า, หมองคล้ำAnt.ผ่องใส, แจ่มใส, เจิดจ้าExample:หน้าพ่อหมองลงกว่าคราวก่อนที่มาเยี่ยม
(adv)sadlySee Also:sorrowfully, grievously, regretfullySyn.สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจAnt.สุขExample:เขากล่าวอย่างเศร้าๆ กับผู้สื่อข่าวถึงเรื่องที่เกิดขึ้นThai Definition:อย่างทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
(adj)sadSee Also:sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholicAnt.สุขExample:นักร้องคนนี้ร้องเพลงเศร้าได้อารมณ์ดีมากThai Definition:ที่มีความทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
(v)be sadSee Also:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholicSyn.สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, ซึมเซา, เสียใจAnt.สุขExample:เจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเศร้ากับเรื่องที่เกิดขึ้นเป็นอย่างมากThai Definition:เป็นทุกข์ระทมใจหรือสลดใจ
(adj)sadSee Also:sorrowful, grievous, regretful, depressed, melancholic, mournfulSyn.สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, ซึมเซา, โศกเศร้าAnt.สุขExample:แม่หันมาปลอบลูกๆ ด้วยน้ำเสียงเศร้าสร้อยThai Definition:ที่มีความทุกข์ระทมใจ
(v)be sadSee Also:be sorrowful, be grieved, regret, be depressed, be melancholic, mournSyn.สลด, ระทด, ทุกข์ใจ, เศร้าหมอง, โศกสลด, เศร้า, โศกเศร้าAnt.สุขExample:ฉันไม่เคยเห็นเขาเศร้าสร้อยเช่นนี้มาก่อนThai Definition:ี่มีความทุกข์ระทมใจ
(adj)depressedSee Also:sad, sorrowful, melancholyExample:แม่บอกว่าเด็กถอนใจไม่ดี เดี๋ยวใครเขาจะว่าเป็นคนเจ้าทุกข์Thai Definition:ที่มีหน้าเศร้าอยู่เสมอ
(v)be sadSee Also:be downcast, be woebegone, be sorrowful, be melancholySyn.เศร้าสร้อย, ละห้อย, บอกบุญไม่รับ, หม่นหมองAnt.สดใส, แจ่มใส, สมชื่นExample:เธอชอบทำตาปรอยThai Definition:ที่แสดงอาการเศร้า (ใช้แก่ตา)
(n)melancholySee Also:sorrowfulness, sadnessSyn.ความหดหู่, ความเศร้าโศก, ความสลดใจ, ความทุกข์ใจAnt.ความสุข, ความสดชื่น, ความเบิกบานExample:แววตาของเขาคลอฉ่ำไปด้วยความรันทดเสมอนับตั้งแต่ลูกสาวป่วย
(v)be melancholySee Also:be pensive, be sorrowful, be gloomySyn.หมอง, หม่นหมองAnt.ใส, สดใสExample:สีหน้าเขาหม่นลงเมื่อพูดถึงคนรักเก่า
(v)feel depressedSee Also:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blueSyn.โศกเศร้า, โศก, โศกศัลย์Example:เหตุใดคุณจึงเศร้าโศกขนาดนั้นThai Definition:เศร้ามากเพราะต้องสูญเสียผู้เป็นที่รัก เป็นต้น
(v)feel depressedSee Also:grieve, feel sorrowful, be sad, lament, be unhappy, be dispirited, feel blueSyn.เศร้าโศก, โศก, โศกศัลย์Example:หัวใจของแม่จำปีก็พลันโศกเศร้า เมื่อคิดว่าความเหมือนเดิมนี้จะมีอยู่แค่เพียงประเดี๋ยวประด๋าว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ālai] (v) EN: feel sad ; feel sorrowful  FR: déplorer ; regretter
[khwām mai sabāijai] (n, exp) EN: unhappiness ; sorrowfulness ; unease
[mon] (v) EN: be melancholy ; be pensive ; be sorrowful ; be gloomy
[rakam] (v) EN: be sorrowful ; grieve
[sao] (adj) EN: sad ; sorrowful ; grievous ; regretful ; depressed ; melancholic  FR: triste ; mélancolique
[sao salot] (v) EN: sadden ; grieve ; be sad ; be sorrowful ; distress ; be melancholy ; be depressed ; be unhappy ; be mournful
[saosōk] (x) EN: depressed ; sorrowful ; sad ; unhappy ; dispirited  FR: triste ; chagriné ; peiné ; déprimé
[sōk] (adj) EN: sad ; melancholy ; sorrowful ; depressed ; woebegone ; unhappy ; blue ; mournful ; woeful  FR: triste ; sinistre
[sōksao] (v) EN: feel depressed ; grieve ; feel sorrowful ; be sad ; lament ; be unhappy ; be dispirited ; feel blue
[sōksao] (adj) EN: sad ; sorrowful ; woeful  FR: pénible ; attristant
WordNet (3.0)
(adj)experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss; ; ; ; - Proverbs 14:13Ant.joyful
(adv)in a sorrowful manner
(adv)with sadness; in a sorrowful mannerSyn.sorrowfully
(n)a state of gloomy sorrowSyn.sorrowfulness, ruthfulness
(n)the state of being sadSyn.sorrow, sorrowfulness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. [ OE. sorweful, AS. sorgful. ] 1. Full of sorrow; exhibiting sorrow; sad; dejected; distressed. “This sorrowful prisoner.” Chaucer. [ 1913 Webster ]

My soul is exceeding sorrowful, even unto death. Matt. xxvi. 38. [ 1913 Webster ]

2. Producing sorrow; exciting grief; mournful; lamentable; grievous; as, a sorrowful accident. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Sad; mournful; dismal; disconsolate; drear; dreary; grievous; lamentable; doleful; distressing. [ 1913 Webster ]

-- Sor"row*ful*ly, adv. -- Sor"row*ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , bēi shāng, ㄅㄟ ㄕㄤ]sad; sorrowful#5009[Add to Longdo]
[ , bēi āi, ㄅㄟ ㄞ]grieved; sorrowful#6904[Add to Longdo]
[ , bēi tòng, ㄅㄟ ㄊㄨㄥˋ]grieved; sorrowful#13179[Add to Longdo]
[ / , , ㄘㄜˋ]sorrowful#36728[Add to Longdo]
[ , āi chóu, ㄞ ㄔㄡˊ]sad; sorrowful#37322[Add to Longdo]
[  /  , qī cè, ㄑㄧ ㄘㄜˋ]heartbroken; sorrowful#145246[Add to Longdo]
[, zhòu, ㄓㄡˋ]to grieve; sorrowful#689291[Add to Longdo]
[, cǎn, ㄘㄢˇ]already; sorrowful#1036536[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Traurigkeit { f }
sorrowfulness[Add to Longdo]
betrübt
betrübt { adv }
sorrowfully[Add to Longdo]
traurig
traurig { adv }
sorrowfully[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[くらい, kurai](adj-i) (1) (uk) dark; gloomy; (2) dark (in colour); dull; (3) depressed; dispirited; (4) sorrowful; bitter (as in a dark past); (5) unclear; unfamiliar; unknown; (P)#11952[Add to Longdo]
[かなしい, kanashii](adj-i) sad; sorrowful; (P)#15035[Add to Longdo]
[samezame](adv) (on-mim) sorrowfully; anguishedly[Add to Longdo]
[あわれげ, awarege](adj-na) sad; sorrowful; pensive[Add to Longdo]
[がいぜん, gaizen](adj-t, adv-to) (1) indignant; sorrowful; (2) steadfast; determined[Add to Longdo]
[しゅうぜん, shuuzen](n, adj-t, adv-to) sorrowfully[Add to Longdo]
[うらがなしい, uraganashii](adj-i) sad; mournful; melancholy; sorrowful[Add to Longdo]
[ちんつう, chintsuu](adj-na) grave; sad; mournful; sorrowful; pensive[Add to Longdo]
[ひそう, hisou](adj-na, n) pathetic; sad; sorrowful; grievous[Add to Longdo]
[うれいをおびたかお, ureiwoobitakao](exp) sorrowful look[Add to Longdo]
[うれいがお, ureigao](n) sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ