แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

heartbreaking

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -heartbreaking-, *heartbreaking*, heartbreak
Hope Dictionary
adj. ซึ่งทำให้ใจมาก, ซึ่งทำให้เศร้ามาก.Syn.moving, pitiful
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฮาร์มอน ชั้นก็อกหักเหมือนกันนะ ไอ้บ้าเอ้ยLatter Days (2003)
เราต้องอยู่ให้ได้แม้ในวันที่ใจสลายเป็นเสี่ยงๆLatter Days (2003)
ผมนี่แหละมิตรแท้ผู้ช่วยชีวิตและพิชิตใจสาวEvent Horizon (1997)
ไม่มีอะไรน่ากลัวกว่าอกหักหรอก!Formula 17 (2004)
มันเต็มไปด้วยความเศ้ราโศกเสียใจMr. Monk Meets the Godfather (2004)
มันเป็นกลอนที่ไพเราะ จับจิตจับใจฉันมากเลย ไม่ว่าจะฟังกี่ครั้งต่อกี่ครั้งก็ตามMy Girl and I (2005)
พระนางจะทรงช้ำพระทัยเป็นระยะเวลานานEpisode #1.3 (2006)
พ่อแม่ที่หัวใจแตกสลายเพราะสูณเสียลูกๆThe Host (2006)
เรื่อง "6 แถบต้องระห่ำ"Ghosts (2008)
คุณเคยดูหนังเรื่อง "6 แถบต้องระห่ำ" หรือเปล่าGhosts (2008)
แม่สาวน้อยอกเดาะEasy as Pie (2008)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)sorrowfulSee Also:heartbreaking, sadSyn.น่าเศร้าใจExample:คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อยอีกคดีที่น่าสลดใจ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[reūangrāo thī nāsalot jai] (n, exp) EN: heartbreaking story ; sad story  FR: histoire bouleversante [ f ] ; histoire triste [ f ]
[salotjai] (adj) EN: sad ; dismayed ; heartbreaking  FR: attristé ; affligé
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Causing overpowering sorrow. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
[zukizuki](adv, n, vs) (on-mim) throbbing pain; heartbreakingly; (P)[Add to Longdo]
[いたましい, itamashii](adj-i) pitiful; heartbreaking; tragical; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ