512 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*money*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: money, -money-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ทรัพย์สินSee Also:ทรัพย์สมบัติSyn.funds, capital, property
(adj)ซึ่งมีเงินมากSyn.monied
(n)ถุงเงิน
(n)กระปุกออมสินแบบมีกุญแจล็อกได้See Also:ที่เก็บเงินออมSyn.repository, treasury
(n)คนร่ำรวย
(n)เงินที่มีไว้เพื่อจับจ่ายใช้สอยSyn.allowance
(sl)เงินที่ได้มาง่ายๆ
(n)ค่าปิดปาก
(idm)ค่าปิดปากSee Also:เงินสินบน
(n)คนหาเงินเก่ง
(sl)เงินปลอม
(n)ใบสั่งจ่ายเงินSyn.postal order
(idm)เงินบันดาลทุกสิ่ง
(sl)เงินบันดาลทุกสิ่ง
(n)ผู้ให้ยืมเงินโดยปราศจากดอกเบี้ย
(n)ความมั่งคั่ง
(n)เงินรางวัล
(idm)มีค่า
(n)ธนาคารและองค์กรการเงินที่ให้กู้ยืมเงินและซื้อขายเงินตราต่างประเทศ
(n)จำนวนเงินหมุนเวียนทั้งหมดที่มีอยู่ในประเทศ
(adj)ซึ่งช่วยประหยัดเงินSyn.economical
(n)เงินติดตัวSee Also:เงินติดกระเป๋าSyn.allowance
(n)ผู้พยายามหาเงินให้ได้มากๆSyn.money-grabber
(n)สิ่งที่ช่วยหาเงินจำนวนมาก
(n)ซึ่งพยายามหาเงินให้ได้มากๆSyn.money-grubbing
(int)ความละโมบSee Also:ความโลภSyn.money-grabbing
(idm)เป็นเศรษฐีใหม่ (คำไม่เป็นทางการ)See Also:ร่ำรวยขึ้นมาไม่นาน
(n)หน่วยเงินตราสำหรับชำระบัญชี
(idm)มีเงินมากจนล้น (คำไม่เป็นทางการ)
(idm)ไม่สำคัญว่าบางสิ่งจะราคามากเท่าไรSee Also:เงินไม่ใช่เรื่องสำคัญ
(idm)ไม่ว่าจะเป็นสิ่งใดก็ตามSee Also:ไม่ว่าจะเกิดอะไรก็ตาม
(idm)ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย
(idm)ใช้เงินอย่างโง่ๆ (เพื่ออวดความร่ำรวย)
(idm)ใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือย
(idm)เสียเงินเพิ่มหลังจากเคยเสียมาแล้วครั้งหนึ่ง
(idm)ได้สิ่งที่คาดหวังหรือสมควรได้รับ
(idm)ทำให้แน่ใจก่อนว่ามีเงิน
(idm)จำนวนเงิน
(idm)คนใช้เงินอย่างเทน้ำเทท่าSee Also:คนใช้เงินมากเท่าที่จะมากได้
Hope Dictionary
n. เงินค่าจ้างที่จ่ายให้กับฆาตกร เงินทึ่จ่ายให้กับญาติผู้ที่ถูกฆาตกรรม
เงินปิดปาก, เงินค่าปิดปาก
(มัน'นี) n. เงิน, ตัวเงิน, เงินตรา, ธนบัตร, สิ่งที่ใช้เป็นสื่อของการแลกเปลี่ยนทรัพย์สิน, ทรัพย์สินSee Also:moneys, monies n., pl. ค่าปรับเป็นเงิน, ผลกำไรเป็นเงิน pl. moneys, monies
การสั่งจ่ายเงิน
(มัน'นีดฺ) adj. มีเงิน, รวย
(มัน'นีเออะ) n. ผู้ทำเหรียญกระษาปณ์
(มัน'นีเลนเดอะ) n. ผู้ให้ยืมเงินโดยคิดดอกเบี้ย
(มัน'นีเมคเคอะ) n. ผู้หาเงิน, ผู้ประสบความสำเร็จในการหาเงินได้มาก, สิ่งที่ให้ผลกำไรเป็นเงิน
(มัน'นีเมคิง) adj. กำไร, ซึ่งทำเงินได้, ซึ่งให้กำไรเป็นเงิน. n. การทำเงิน
(มัน'นี่เวิร์ท) n. ชื่อต้นไม้เลื้อย
n. ธนบัตร
n. เงินที่มอบหมายให้ดูแล, เงินที่อยู่ในความพิทักษ์
Nontri Dictionary
(n)ธนาณัติ, การสั่งจ่ายเงิน
(n)เงิน, ธนบัตร, ทรัพย์สิน
(n)เงินติดกระเป๋า, เงินค่าขนม, เงินติดตัว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เงินชำระราคาบางส่วน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินสด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินตราโลหะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินประกัน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยการเงิน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เงินที่ทำตำหนิไว้[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงิน, เงินตรา[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยการเงิน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ร่างกฎหมายเกี่ยวด้วยการเงิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
หนี้เงิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ธนาณัติ, คำสั่งให้จ่ายเงิน (แก่ผู้รับเงิน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ให้กู้ยืมเงิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้ให้กู้ยืมเงิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินเหรียญกระษาปณ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ค่าป่วยการพยาน (ที่ศาลออกหมายเรียก)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินปลอม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เงินค่าปิดปาก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
อุปสงค์เงิน[เศรษฐศาสตร์]
อัตราความเร็วในการหมุนเวียนของเงิน[เศรษฐศาสตร์]
ทฤษฎีปริมาณเงิน[เศรษฐศาสตร์]
กองทุนรวมตลาดเงินExample:กองทุนรวมที่มีนโยบายการลงทุนในหรือมีไว้ซึ่งเงินฝาก ตราสารหนี้ หรือหลักทรัพย์หรือทรัพย์สินอื่น หรือการหาดอกผลโดยวิธีอื่นตามที่ประกาศคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ว่าด้วยหลักเกณฑ์ เงื่อนไข และวิธีการจัดตั้งและจัดการกองทุน ซึ่งมีกำหนดชำระคืนเมื่อทวงถามหรือจะครบกำหนดชำระคืนหรือมีอายุสัญญาไม่เกินหนึ่งปีนับแต่วันที่ลงทุนในทรัพย์สิน หรือเข้าทำสัญญาเหล่านั้น[ตลาดทุน]
ตลาดเงินExample:ตลาดเงินคือตลาดที่มีการระดมเงินทุนและการให้สินเชื่อระยะสั้นไม่เกิน 1 ปี การโอนเงิน การซื้อขายหลักทรัพย์ทางการเงินที่มีอายุการไถ่ถอนระยะสั้น เช่น ตั๋วแลกเงิน ตั๋วสัญญาใช้เงินและตั๋วเงินคลัง เป็นต้น เป็นที่รวมกลไกทั้งหลายที่ทำให้การหมุนเวียนของเงินทุนระยะสั้นเป็นไปด้วยดี อันได้แก่ การจัดหาเงินทุนเพื่อการประกอบการของธุรกิจ การให้สินเชื่อแก่บุคคลและการจัดหาเงินทุนระยะสั้นให้แก่ภาครัฐบาล แบ่งเป็น 1. ตลาดเงินในระบบ ซึ่งประกอบด้วยสถาบันการเงินที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมาย ได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัทเงินทุนและหลักทรัพย์และธนาคารกลาง กิจกรรมสำคัญในตลาดเงินในระบบ ได้แก่ การกู้ยืม ระหว่างธนาคารด้วยกันเอง (Inter-bank loan หรือ Call loan) ระยะเวลาตั้งแต่ 1 วันขึ้นไป การกู้ โดยตรงหรือเบิกเกินบัญชี (Loan and overdraw) โดยมีหลักทรัพย์ค้ำประกันการกู้โดยขายตราสาร ทางการเงิน ตั๋วเงินคลัง ตั๋วสัญญาใช้เงิน ตราสารการค้า ตลอดจนตราสารที่ธนาคารรับรอง 2. ตลาดเงินนอกระบบ ซึ่งไม่มีกฎหมายรองรับสถานภาพ กิจกรรมที่สำคัญได้แก่ การให้กู้ การเล่นแชร์ 3. การขายฝาก ฯลฯ ตลาดเงินนอกระบบยังมีบทบาทมากในประเทศกำลังพัฒนา[ตลาดทุน]
ธนบัตร[TU Subject Heading]
อัตราการหมุนเวียนเงินตรา[TU Subject Heading]
ความต้องการถือเงิน[TU Subject Heading]
เงินตรา[TU Subject Heading]
การฟอกเงิน[TU Subject Heading]
การสืบสวนคดีฟอกเงิน[TU Subject Heading]
ตลาดเงิน[TU Subject Heading]
ปริมาณเงิน[TU Subject Heading]
ตลาดเงินExample:การค้าหลักทรัพย์ประเภทต่างๆ เงินกู้ยืมและเงินตราต่างประเทศในระยะสั้นตรงข้ามกับตลาดทุน (ดู Capital Market) ที่ค้าหลักทรัพย์ต่างๆ ในระยะยาว ในตลาดเงิน การซื้อขายมักดำเนินการผ่านโทรศัพท์และโทรสาร [สิ่งแวดล้อม]
ตลาดสำหรับการกู้ยืมเงินหรือให้สินเชื่อ รวมทั้งการซื้อขายตราสารทางการเงินในระยะสั้น (หากเป็นระยะยาวเรียกว่าตลาดทุน หรือ capital market) หน่วยงานที่ทำหน้าที่เป็นตลาดทางการเงินรวมทั้งการกำกับดูแลที่สำคัญได้แก่ ธนาคารพาณิชย์ บริษัทเงินทุน บริษัทประกันภัย[เศรษฐศาสตร์]
เงินวางประกัน[การบัญชี]
เงินทอง[การแพทย์]
WordNet (3.0)
(n)compensation paid to the family of a murdered person
(n)a reward for information about a murderer
(n)paid to a hired murderer
(n)credit available at low rates of interest
(n)payment made voluntarily to reduce guilt over dishonest dealings
(n)money given by a buyer to a seller to bind a contractSyn.arles
(n)income obtained with a minimum of effortSyn.gravy train
(n)the economic condition in which credit is easy to secureAnt.tight money
(n)money that the government declares to be legal tender although it cannot be converted into standard specie
(n)an annual contribution made by Roman Catholics to support the papal seeSyn.Peter's pence
(n)a bribe paid to someone to insure that something is kept secret
(n)specially minted silver coins that are distributed by the British sovereign on Maundy Thursday
(n)the most common medium of exchange; functions as legal tender
(n)wealth reckoned in terms of money
(n)the official currency issued by a government or national bank
(n)a drawstring bag for holding money
(n)belt with a concealed section for holding money
(n)cowrie whose shell is used for money in parts of the southern Pacific and in parts of AfricaSyn.Cypraea moneta
(adj)based on or arising from the possession of money or wealthSyn.moniedAnt.moneyless
(n)someone whose main interest in life is moneymaking
(n)a person who receives or invests or pays out moneySyn.money dealer
(n)concealing the source of illegally gotten money
(adj)not based on the possession of moneyAnt.moneyed
(adj)having no money
(n)someone who is successful in accumulating wealth
(n)a project that generates a continuous flow of moneySyn.cash cow, money-spinner
(n)the act of making money (and accumulating wealth)
(n)a market for short-term debt instruments
(n)a written order for the payment of a sum to a named individual; obtainable and payable at a post officeSyn.postal order
(n)the total stock of money in the economy; currency held by the public plus money in accounts in banks
(n)currency issued by a government or central bank and consisting of printed paper that can circulate as a substitute for specieSyn.folding money, paper currency
(n)cash for day-to-day spending on incidental expensesSyn.pin money, spending money
(n)any money given as a prize
(n)capital needed to set up a new business or enterprise
(n)an impost levied in England to provide money for ships for national defense
(n)money bet or invested by experienced gamblers or investors (especially if they have inside information)
(n)people who are highly experienced or who have inside information
(n)political contributions made in such a way as to avoid the United States regulations for federal election campaigns (as by contributions to a political action committee)
(n)the economic condition in which credit is difficult to secure and interest rates are highAnt.easy money
(n)coins of regular issue whose face value is greater than their intrinsic value
(n)money spent for inadequate return
(adj)having an abundant supply of money or possessions of valueSyn.moneyed, flush, wealthy, loaded
(n)a strongbox for holding cashSyn.money box, till
(n)coins collectivelySyn.metal money, mintage, specie
(n)a skilled worker who coins or stamps moneySyn.moneyer, minter
(n)one whose business is to exchange the money of one country for that of another countrySyn.money changer
(n)a person skilled in large scale financial transactionsSyn.moneyman
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

1. Money paid to the next of kin of a person who has been killed by another. [ 1913 Webster ]

2. Money obtained as the price, or at the cost, of another's life; -- said of a reward for supporting a capital charge, of money obtained for betraying a fugitive or for committing murder, or of money obtained from the sale of that which will destroy the purchaser. [ 1913 Webster ]

{ or }. Silver coins or money of the nominal value of 1d., 2d., 3d., and 4d., struck annually for the Maundy alms. [ Webster 1913 Suppl. ]

n.; pl. Moneys [ OE. moneie, OF. moneie, F. monnaie, fr. L. moneta. See Mint place where coin is made, Mind, and cf. Moidore, Monetary. ] 1. A piece of metal, as gold, silver, copper, etc., coined, or stamped, and issued by the sovereign authority as a medium of exchange in financial transactions between citizens and with government; also, any number of such pieces; coin. [ 1913 Webster ]

To prevent such abuses, . . . it has been found necessary . . . to affix a public stamp upon certain quantities of such particular metals, as were in those countries commonly made use of to purchase goods. Hence the origin of coined money, and of those public offices called mints. A. Smith. [ 1913 Webster ]

2. Any written or stamped promise, certificate, or order, as a government note, a bank note, a certificate of deposit, etc., which is payable in standard coined money and is lawfully current in lieu of it; in a comprehensive sense, any currency usually and lawfully employed in buying and selling. [ 1913 Webster ]

3. Any article used as a medium of payment in financial transactions, such as checks drawn on checking accounts. [ PJC ]

4. (Economics) Any form of wealth which affects a person's propensity to spend, such as checking accounts or time deposits in banks, credit accounts, letters of credit, etc. Various aggregates of money in different forms are given different names, such as M-1, the total sum of all currency in circulation plus all money in demand deposit accounts (checking accounts). [ PJC ]

☞ Whatever, among barbarous nations, is used as a medium of effecting exchanges of property, and in the terms of which values are reckoned, as sheep, wampum, copper rings, quills of salt or of gold dust, shovel blades, etc., is, in common language, called their money. [ 1913 Webster ]

4. In general, wealth; property; as, he has much money in land, or in stocks; to make, or lose, money. [ 1913 Webster ]

The love of money is a root of all kinds of evil. 1 Tim vi. 10 (Rev. Ver. ). [ 1913 Webster ]


Money bill (Legislation), a bill for raising revenue. --
Money broker, a broker who deals in different kinds of money; one who buys and sells bills of exchange; -- called also money changer. --
Money cowrie (Zool.), any one of several species of Cypraea (esp. Cypraea moneta) formerly much used as money by savage tribes. See Cowrie. --
Money of account, a denomination of value used in keeping accounts, for which there may, or may not, be an equivalent coin; e. g., the mill is a money of account in the United States, but not a coin. --
Money order, (a) an order for the payment of money; specifically, a government order for the payment of money, issued at one post office as payable at another; -- called also postal money order. -- (b) a similar order issued by a bank or other financial institution. --
Money scrivener, a person who procures the loan of money to others. [ Eng. ] --
Money spider,
Money spinner
(Zool.), a small spider; -- so called as being popularly supposed to indicate that the person upon whom it crawls will be fortunate in money matters. --
Money's worth, a fair or full equivalent for the money which is paid. --
A piece of money, a single coin. --
Ready money, money held ready for payment, or actually paid, at the time of a transaction; cash. --
plastic money, credit cards, usually made out of plastic; also called plastic; as, put it on the plastic. --
To make money, to gain or acquire money or property; to make a profit in dealings.
[ 1913 Webster +PJC ]

v. t. To supply with money. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. monnayage coinage. ] 1. A tax paid to the first two Norman kings of England to prevent them from debashing the coin. Hume. [ 1913 Webster ]

2. Mintage; coinage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. a drawstring bag for holding money. [ WordNet 1.5 ]

adv. 1. Supplied with money; having money; wealthy; as, moneyed men. [ Also spelled monied. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

2. Converted into money; coined. [ 1913 Webster ]

If exportation will not balance importation, away must your silver go again, whether moneyed or not moneyed. Locke. [ 1913 Webster ]

3. Consisting in, or composed of, money. A. Hamilton. [ 1913 Webster ]

n. [ From Money; cf. OF. monoier, F. monnoayeur, L. monetarius a master of the mint. Cf. Monetary. ] 1. A person who deals in money; banker or broker. [ Obs. or R. ] [ 1913 Webster ]

2. An authorized coiner of money. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]


The Company of Moneyers, the officials who formerly coined the money of Great Britain, and who claimed certain prescriptive rights and privileges.
[ 1913 Webster ]

n. someone who lends money at excessive rates of interest.
Syn. -- usurer, loan shark, shark, money-lender. [ WordNet 1.5 ]

a. Destitute of money; penniless; impecunious. Swift. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who coins or prints money; also, a counterfeiter of money. [ R. ] [ 1913 Webster ]

2. One who accumulates money or wealth; specifically, one who makes money-getting his governing motive. [ 1913 Webster ]

n. The act or process of making money; the acquisition and accumulation of wealth. [ 1913 Webster ]

Obstinacy in money-making. Milman. [ 1913 Webster ]

a. 1. Affording profitable returns; lucrative; as, a money-making business. Opposite of unprofitable. [ 1913 Webster ]

2. Successful in gaining money, and devoted to that aim; as, a money-making man. [ 1913 Webster ]

n. a person skilled in large scale financial transactions.
Syn. -- financier. [ WordNet 1.5 ]

n. a project that generates a continuous flow of money.
Syn. -- moneymaker, cash cow. [ WordNet 1.5 ]

n. (Bot.) A trailing plant (Lysimachia Nummularia), with rounded opposite leaves and solitary yellow flowers in their axils. [ 1913 Webster ]

a. Bribed. [ R. ] Fuller. [ 1913 Webster ]

a. Destitute of money; not rich. [ Written also unmonied. ] Shenstone. [ 1913 Webster ]

Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
rolling in money
(phrase)used to say that someone is very rich.
Longdo Approved EN-TH
(n)เงินที่ไหลเวียนอยู่ในระบบ
(vt)โอนเงิน(ทางธนาคาร)
(n)กระดาษเงินกระดาษทอง (ใช้ในพิธีกรรมของคนจีน)
1. สนับสนุนช่วยเหลือโดยการให้สิ่งของ โดยเฉพาะการบริจาคเงิน 2. ลงมือทำ มากกว่าสักแต่พูด เช่น You can put money where your mouth is by asking all involved to put up $1 per post in a donation to relief organizations.
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(ใช้เมื่อต้องสูญเสียเงินเป็นจำนวนมากเนื่องมาจากการตัดสินที่ไม่ดี) ให้คนโง่ใช้เงินอีกไม่นานเงินก็หมด
[ดิสแพทชฺ มัน'นี](n)เงินรางวัลที่ผู้ประกอบการขนส่งให้แก่คู่่สัญญา เพื่อเป็นค่าทำการขนถ่ายสินค้าออกจาก ระวางหรือตู้คอนเทนเนอร์ที่ปลายทาง ได้ฉับไวกว่าสัญญา
[けんりきん](n)เงินกินเปล่า
ระดมทุน
ตัดเงิน
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)reserve moneySyn.่เงินก้นถุงExample:คุณยายเตรียมทุกสิ่งทุกอย่างไว้ให้ก่อนที่เขาจะย้ายออกจากบ้านมา แม้แต่เงินก้นถุงยังไม่ลืมThai Definition:ใช้เรียกเงินที่ให้เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล
(v)lose all one's moneySyn.เกลี้ยงกระเป๋า, หมดกระเป๋า, หมดเงินExample:ของสวยๆ งามๆ มากมายแปลกตา เก๋ไก๋ ทำเอาเธอจับจ่ายเสียจนกระเป๋าฉีกThai Definition:จ่ายมากจนเงินหมดอย่างรวดเร็ว
(n)money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremonySyn.ค่าสินสอดExample:เมื่อลูกสาวแต่งงาน พ่อแม่ก็จะได้เงินก้อนใช้ เรียกว่า ค่าน้ำนมThai Definition:เงินสินสอดที่ฝ่ายชายให้พ่อแม่หรือผู้ใหญ่ฝ่ายหญิง
(v)influence by giving moneySee Also:buy popular support, win someone over by briberyExample:รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์Thai Definition:ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี
(v)lose all one's moneySyn.หมดตัว, หมดเงินExample:แม่ตัวเบาทุกทีเมื่อพาลูกๆ มาแผนกของเล่นThai Definition:หมดเงินกับการใช้จ่าย, ใช้จ่ายเงินไปมาก
(v)dump money toExample:ผู้กำกับละครทุ่มทุนมหาศาลสำหรับละครเรื่องนี้ โดยยกกองถ่ายบินถ่ายทำไกลถึงประเทศสวิตเซอร์แลนด์Thai Definition:นำเงินจำนวนมากไปลงทุน
(v)launderSee Also:transfer illegal money into legal moneyExample:ผู้บริหารไฟแนนซ์ฉ้อฉลบริษัทโดยฟอกเงินจากกิจการที่ตัวเองบริหารด้วยการสร้างลูกหนี้ปลอมในบัญชีรายชื่อลูกหนี้Thai Definition:ทำเงินที่ได้มาโดยทุจริตให้เป็นเงินที่เสมือนได้มาโดยสุจริต
(v)get much moneyExample:คุณเป็นทั้งผู้สื่อข่าวและผู้ประกาศข่าว เงินเดือนก็รับเละเลยสิThai Definition:ได้เงินมากNotes:(สแลง)
(v)squeeze moneySyn.ไถเงิน, รีดไถเงินAnt.ให้เงินExample:คนในเครื่องแบบฉวยจังหวะรีดเงินโดยอ้างว่าจะนำไปให้เจ้านายThai Definition:บีบบังคับเอาเงิน
(v)lose (money) gamblingSee Also:gamble something awaySyn.เสียAnt.ได้, ได้พนันExample:คราใดที่เขาเสียพนัน เขาจะกลับมาบ้านด้วยอาการหงุดหงิดแล้วพาลทุบตีภรรยาThai Definition:เสียทรัพย์สินที่มีอยู่ไปกับการเล่นการพนัน
(v)earn moneySee Also:make moneySyn.หารายได้Example:ผมต้องขยันทำงานตัวเป็นเกลียว เพื่อหาเงินมาผ่อนบ้านในแต่ละเดือนThai Definition:ทำให้ได้เงินมา
(n)bribeSee Also:tea moneyExample:เขาไม่สามารถหักใจปฏิเสธเงินสินบนจากผู้มีอิทธิพลรายนี้ได้Unit:บาทThai Definition:เงินที่ให้แก่บุคคลเพื่อจูงใจให้ผู้นั้นกระทำการหรือไม่กระทำการอย่างใดในตำแหน่ง ไม่ว่าการนั้นจะชอบหรือมิชอบด้วยหน้าที่
(n)moneySyn.เงินUnit:สตางค์
(n)value of moneyExample:การที่เศรษฐกิจทั่วเอเชียกำลังวิกฤติ เป็นผลให้ค่าเงินทุกสกุลในเอเชียต่างก็มีปัญหาตกต่ำลงทุกวันThai Definition:อัตราการแลกเปลี่ยนเงินตราของประเทศหนึ่งกับเงินตราของอีกประเทศหนึ่ง
(v)money exchangeSee Also:circulateExample:รัฐบาลปฏิเสธที่จะปริวรรตเงินตราตามที่ลงนามรับพันธสัญญาไว้กับสากล
(v)deposit moneyExample:เขาพาลูกไปฝากเงินที่ธนาคารทุกวันเสาร์Thai Definition:มอบเงินให้ เพื่อให้ช่วยดูแล คุ้มครอง หรือพิทักษ์รักษา
(n)moneySee Also:cash, coin, readies, legal tenderSyn.ตังค์, เงินExample:รายจ่ายแต่ละเดือนมีมากเสียจนเขาแทบจะไม่มีสตางค์ไว้จับจ่ายซื้อของในแต่ละเดือนUnit:บาทThai Definition:เงินที่ใช้สอยในชีวิตประจำวัน
(n)cowrieSee Also:cowrie shell, cowrie shell money, Cypraea moneta moneySyn.เงิน, อัฐThai Definition:คนโบราณใช้เปลือกหอยเบี้ยเป็นวัตถุกลางสำหรับซื้อขายสิ่งของ เรียกว่า เบี้ย มีอัตรา 100 เบี้ย เป็น 1 อัฐ จึงเรียกคำว่า เบี้ย เป็นเงินติดมาจนทุกวันนี้ เช่น เบี้ยประชุม เบี้ยประกัน เบี้ยเลี้ยงชีพ
(v)have moneySee Also:be wealthy, be richExample:เราคงต้องใช้มันไปเรื่อยๆ จนกว่าจะมีเงินซื้อเครื่องใหม่
(v)have moneySee Also:be rich, be wealthySyn.มีเงินExample:วันนี้เรามีสตางค์พอที่จะกินกันให้เต็มคราบ
(v)work as employeeSee Also:work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself outExample:ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้Thai Definition:สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง
(n)beggar (who sings to obtain money)See Also:minstrel beggarSyn.วณิพก, ขอทาน, คนขอทานAnt.เศรษฐี, คหบดีExample:ทุกคนต้องมีอาชีพเพื่อความอยู่รอด จะเป็นขอทาน ยาจก วณิพกหรืออาชีพอะไรก็ได้ที่ตัวเองถนัด หรือมีความรู้ความสามารถUnit:คนThai Definition:ผู้ขอทานโดยร้องเพลง หรือดีดสีตีเป่าให้ฟัง
(v)pay downSee Also:deposit a sum of money, make a monetary deposit, leave a deposit, leave money as a depositSyn.จ่ายเงิน, ชำระเงินAnt.รับเงินExample:ผมต้องวางเงินให้บริษัทพรุ่งนี้แล้วจึงนำรถออกมาได้Thai Definition:มอบเงินให้ตามเงื่อนไขที่ตกลงกัน
(v)depositSee Also:pledge, leave or put up earnest money, give a depositSyn.มัดจำExample:เขาสำนักพิมพ์เขาสมนาค่าเขียนให้หนึ่งหมื่นบาท ผมก็เอาไปวางมัดจำบ้านจัดสรรแล้วThai Definition:มอบเงินให้ไว้เป็นมัดจำ
(v)make moneySee Also:earn moneySyn.หาเงินExample:ความบีบบังคับทางเศรษฐกิจทำให้เธอต้องลาออกจากโรงเรียนเพื่อทำงานหารายได้จุนเจือครอบครัว
(v)give someone moneySyn.มอบเงินExample:บริษัทให้เงินสนับสนุนสำหรับปลูกป่าในซาราวักThai Definition:เอาเงินให้, จ่ายเงินให้
(v)aid (with money)See Also:helpSyn.ช่วยเหลือ, เกื้อกูล, สนับสนุนExample:บริษัทได้ทำสัญญา 3 ปีที่จะอุดหนุนเงินทุนให้สถาบันทำการวิจัย
(v)trade one's body for moneySee Also:become a prostitute, sell oneselfExample:หล่อนเต็มใจขายตัวเพราะอยากได้เงินไปให้ครอบครัวThai Definition:หากินโดยเป็นโสเภณี
(v)cashSee Also:draw the moneyExample:ผมจะเอาเช็คไปขึ้นเงินที่ธนาคารThai Definition:เอาสิ่งที่แทนจำนวนเงินไปรับตัวเงินจริงๆ
(v)lack of moneySee Also:be short of moneyExample:โครงการนี้ขาดเงินจึงยังไม่คืบหน้าไปไหนเสียทีThai Definition:ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย
(v)lose moneySee Also:lose, lose one's capitalAnt.กำไรExample:นักลงทุนขาดทุนจากการเล่นหุ้นไปมาก เนื่องจากช่วงนี้หุ้นตกThai Definition:ได้น้อยกว่าต้นทุน
(n)payment for sticking to what one has saidSee Also:hush moneyExample:บางคนจ่ายเงินเป็นค่าปิดปากสมาชิกเอาไว้มิให้นำเรื่องที่เสียหายมาเปิดเผย
(v)saveSee Also:hoard, accumulate, collect money, put asideSyn.สะสมเงิน, ออมเงินExample:คนไทยเก็บเงินน้อยลงหลังจากประสบปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ
(v)be break-evenSee Also:get one's money's worth, make money to cover the costSyn.เท่าทุน, คุ้มทุนAnt.ขาดทุนExample:เขาคาดหวังขอแค่เสมอทุนในการลงทุนธุรกิจครั้งนี้
(v)break evenSee Also:cover the expense, get one's money worth, make money to cover the costSyn.คุ้มExample:ธนาคารขนาดเล็กจ่ายเงินเป็นค่าซอฟต์แวร์ประมาณ 120, 000 ซึ่งจะสามารถคุ้มทุนได้ในเวลา 1-2 ปี
(v)be worthwhileSee Also:be worth, be break even, be enough to cover, get one's money' worthSyn.เท่าทุน, คุ้มทุน, เสมอทุนAnt.สิ้นเปลือง, ไม่คุ้มค่าExample:รถคันนี้ซื้อแล้วคุ้มมากเลย แทบจะไม่ต้องซ่อมเลยThai Definition:พอสมควร
(n)budgetSee Also:a sum of moneySyn.งบประมาณExample:แม่บ้านจะเก็บงบไว้ส่วนหนึ่งเอาไว้สำหรับจ่ายค่ารักษาพยาบาลUnit:บาทThai Definition:รายได้และรายจ่ายที่คาดไว้ว่าจะเกิด
(n)moneySee Also:currency, cash, coinExample:ข้อมูลของคุณมีค่ามากกว่าเงินเพียงไม่กี่สิบบาทUnit:บาทThai Definition:วัตถุที่มีตราของรัฐ ใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย, วัตถุที่ใช้วัดราคาในการซื้อขายแลกเปลี่ยนกัน, เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย
(n)reserve moneySyn.เงินขวัญถุงExample:คุณยายให้เงินก้นถุงแก่หลานคนละพันบาทUnit:บาทThai Definition:เงินจำนวนหนึ่งที่ผู้ใหญ่มอบให้ในงานแต่งงานเป็นต้น เพื่อเก็บไว้เป็นสิริมงคล
(n)a sum of moneySee Also:sum, moneySyn.เงินExample:คุณหญิงแผ้วรับเงินก้อนจากนักธุรกิจเพื่อสมทบทุนมูลนิธิเพื่อการกุศลUnit:จำนวนThai Definition:เงินที่จ่ายทีเดียวทั้งหมด, เงินที่สะสมไว้เป็นจำนวนมากๆ
(n)loanSee Also:money lentSyn.เงินกู้ยืมExample:ลูกหนี้ต้องนำเงินกู้ไปคืนเจ้าหนี้ภายใน 30 วันUnit:บาทThai Definition:เงินที่ยืมโดยมีดอกเบี้ย
(n)moneySee Also:currency, cash, coinSyn.เงิน, เงินทองExample:ประสบการณ์ในชีวิตไม่สามารถหาซื้อได้ด้วยเงินตราThai Definition:เงินที่รัฐกำหนดขึ้นไว้เพื่อใช้ชำระหนี้ได้ตามกฎหมาย
(n)money out of circulationSee Also:unused moneyExample:เงินตายเป็นเงินที่ไม่นำออกมาใช้แล้วThai Definition:เงินตราที่รัฐเลิกใช้, เงินที่มิได้ทำเป็นรูปพรรณ, เงินที่เก็บไว้ไม่นำออกใช้
(n)moneySee Also:wealthSyn.ทรัพย์สินExample:สูบบุหรี่เป็นการสิ้นเปลืองเงินทองโดยใช่เหตุ
(n)counterfeit moneySee Also:counterfeits, forgerySyn.เงินเก๊Ant.เงินแท้Example:เขาต้องเอาเงินเหล่านั้นไปให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานพิสูจน์ตรวจสอบเสียก่อนว่าไม่ใช่เงินปลอมThai Definition:เงินที่ทำขึ้นมาเพื่อให้เหมือนเงินจริง
(n)money put in the mouth of a corpseExample:บุญถมกับบุญนำชวนกันไปขโมยเงินปากผีที่ป่าช้าท้ายวัดบ้านไร่Thai Definition:เงินที่ใส่ไว้ในปากศพ
(n)earnest moneySee Also:deposit, cash pledgeExample:บริษัทขายรถเรียกเงินมัดจำเพิ่มอีก 20, 000 บาทThai Definition:เงินที่ให้ไว้เพื่อเป็นพยานหลักฐานว่าได้มีการทำสัญญากันไว้แล้ว และเพื่อเป็นประกันการปฎิบัติตามสัญญานั้นด้วย
(n)money earned from illegal businessSee Also:ill-gotten gainsSyn.เงินทุจริตAnt.เงินเย็นExample:เงินก้อนนี้เป็นเงินร้อนเพราะได้จากการค้าของเถื่อนThai Definition:เงินที่ได้จากการทุจริตหรือไม่บริสุทธิ์
(n)saving depositSee Also:saving moneySyn.เงินออม, เงินเก็บExample:อิรักเป็นประเทศที่มีเงินสะสมอยู่ในรูปเงินตราต่างประเทศสูงถึง 35 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[atchīt] (v) EN: encourage someone by giving them money  FR: graisser la patte à qqn (fam.)
[attakhat ngoen] (v, exp) EN: be short of money ; be hard up  FR: être dans le besoin ; manquer d'argent
[boēk ngoen] (v, exp) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal  FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent
[boēk ngoen jāk thanākhān] (v, exp) EN: withdraw money from the bank  FR: retirer de l'argent à la banque
[būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat
[chaijāi ngoen] (v, exp) EN: spend money
[chaijāi ngoen fumfeūay] (v, exp) EN: waste money ; squander money ; throw one's money away  FR: gaspiller l'argent
[chaikheūn] (v) EN: pay back ; pay money back ; make reparation ; reimburse ; compensate ; repay ; remunerate ; refund ; recompose  FR: rembourser
[chai ngoen kheūn] (v, exp) EN: pay money back
[chai ngoen mot] (v, exp) EN: spend all the money  FR: dépenser tout l'argent
[chai ngoen yāng ramatrawang] (v, exp) EN: know how to handle money
[chang] (n) EN: chang (unit of money equivalent to 80 baht)  FR: chang [ m ] (unité monétaire équivalant à 80 bahts)
[dāi ngoen] (v) EN: earn (money)  FR: gagner de l'argent ; faire de l'argent
[fāk ngoen] (v, exp) EN: deposit money ; make a deposit  FR: déposer de l'argent
[fāk ngoen khao banchī] (v, exp) EN: pay money into an account
[feūtkheūang] (adj) EN: impecunious ; poor ; short of money ; hard-up  FR: indigent ; nécessiteux ; pauvre
[føk ngoen] (v, exp) EN: launder money  FR: blanchir l'argent
[fumfeūay] (v) EN: be extravagant with money ; live in luxury ; spend money extravagantly/prodigally/lavishly ; be wasteful  FR: dépenser sans compter ; dépenser excessivement ; être prodigue ; être dépensier ; être un dilapidateur ; être un dissipateur
[funfoē] (v) EN: be extravagant with money
[hai kū ngoen] (v, exp) EN: lend money ; grant credit
[hak banchī] (v, exp) EN: debit (one's account); deduct from one's account ; put one's account ; make a partial payment ; make an auto payment through account number ; pay by withdrawing the amount of money in the bank  FR: solder un compte
[hā ngoen] (v, exp) EN: earn money ; make money  FR: gagner de l'argent ; trouver de l'argent
[jāi ngoen] (v, exp) EN: spend money ; pay  FR: dépenser (de l'argent) ; payer
[jāi ngoen yāng suruisurāi] (v, exp) EN: throw money out of the window  FR: jeter l'argent par la fenêtre/les fenêtres
[jamnūan ngoen] (n, exp) EN: amount of money ; sum  FR: montant [ m ] ; somme (d'argent) [ f ]
[kān føk ngoen] (n, exp) EN: money laudering  FR: blanchiment d'argent [ m ]
[kān kū ngoen] (n, exp) EN: loaning money
[kān ōn ngoen] (n, exp) EN: remittance ; money transfer
[kān sūnsīa ngoenthøng] (n, exp) EN: waste of money
[kān thøn ngoen] (n, exp) EN: withdrawal of money  FR: retrait d'argent [ m ]
[kān yeūm ngoen] (n, exp) EN: loaning money
[kep ngoen] (x) EN: collect money ; work out accounts ; do accounts  FR: encaisser ; collecter
[kep satāng] (v, exp) EN: collect money  FR: encaisser
[kep tang] (v, exp) EN: collect money  FR: encaisser
[khā khumkhrøng] (n, exp) EN: protection money
[khā pit pāk] (n, exp) EN: hush money  FR: prix du silence [ m ]
[khāpūaykān phayān] (n, exp) EN: conduct money ; compensation to witnesses
[khā tong] (n, exp) EN: protection money
[khātthun] (v) EN: lose ; suffer a loss ; be worse off ; be out of pocket ; lose money ; lose one's capital  FR: perdre ; subir des pertes ; perdre de l'argent
[kheun ngoen] (v, exp) EN: cash ; draw money  FR: encaisser ; toucher de l'argent
[kheūn ngoen] (v, exp) EN: refund ; refund money ; give a refund ; pay back ; return the money ; return the purchase price  FR: rembourser
[khon laēk ngoēn] (n) EN: money-changer  FR: cambiste [ m ]
[khøthān] (v) EN: beg for money  FR: mendier ; demander l'aumône ; mendigoter (vx)
[khūkanchōk ao ngoen] (v, exp) EN: extort money ; squeeze money (from)  FR: extorquer de l'argent
[khum] (v) EN: be worthwhile ; be worth ; be break even ; be enough to cover ; get one's money worth  FR: équivaloir ; couvrir
[khwāng ngoen thing nām] (xp) EN: play ducks and drakes with money
[kindøk] (v) EN: practice usury = practise usury (Am.) ; get interest ; collect interest on money lent ; live on interest  FR: prélever des intérêts
[kindøkbīa] (v) EN: practice usury ; get interest ; collect interest on money lent  FR: prélever des intérêts
[konthung] (n) EN: reserve money
[krapao chīk] (v) EN: lose all one's money  FR: perdre tout son argent
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , qián, ㄑㄧㄢˊ]coin; money; surname Qian#290[Add to Longdo]
[, shěng, ㄕㄥˇ]frugal; save; to omit; to leave out; to save (money); province#305[Add to Longdo]
[, jīn, ㄐㄧㄣ]gold Au, transition metal, atomic number 79; metal; money; the Jurchen Jin dynasty (1115-1234); surname Jin or Kim#473[Add to Longdo]
[, huā, ㄏㄨㄚ]flower; blossom; to spend (money, time); fancy pattern; surname Hua#487[Add to Longdo]
[, jiāo, ㄐㄧㄠ]to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money)#570[Add to Longdo]
[, zhī, ]to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; surname Zhi; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions; watt, classifier for power of light bulbs#899[Add to Longdo]
[ / , huò, ㄏㄨㄛˋ]goods; money; commodity#1485[Add to Longdo]
[ / , , ㄅㄧˇ]pen; pencil; writing brush; to write or compose; the strokes of Chinese characters; classifier for sums of money, deals#1555[Add to Longdo]
[ 便, fāng biàn, ㄈㄤ ㄅㄧㄢˋ]convenient; to help out; to make things easy for people; convenience; suitable; having money to spare; (euphemism) to go to the toilet#1579[Add to Longdo]
[ , zhī fù, ㄓ ㄈㄨˋ]to pay (money)#1793[Add to Longdo]
[  /  , jīn é, ㄐㄧㄣ ㄜˊ]money amount; monetary value#2273[Add to Longdo]
[  /  , huò bì, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄧˋ]currency; monetary; money#2417[Add to Longdo]
[ / , , ㄅㄛ]to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; to poke; to stir; group (of people); batch#2495[Add to Longdo]
[ / , , ]resources; capital; to provide; to supply; to support; money; expense#2594[Add to Longdo]
[ / , cái, ㄘㄞˊ]money; wealth; riches; property; valuables#2736[Add to Longdo]
[, jiǎo, ㄐㄧㄠˇ]angle; horn; horn-shaped; unit of money equal to 0.1 yuan#2824[Add to Longdo]
[ , cún kuǎn, ㄘㄨㄣˊ ㄎㄨㄢˇ]to save money in a bank; bank deposit#3268[Add to Longdo]
[ / , , ㄅㄧˋ]money; coins; currency#3353[Add to Longdo]
[  /  , jiǎng jīn, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄣ]premium; award money; a bonus#3616[Add to Longdo]
[  /  , zhuàn qián, ㄓㄨㄢˋ ㄑㄧㄢˊ]to earn money; money making#4115[Add to Longdo]
[, náng, ㄋㄤˊ]sack; purse; pocket (for money)#4323[Add to Longdo]
[  /  , xìn dài, ㄒㄧㄣˋ ㄉㄞˋ]credit; borrowed money#4366[Add to Longdo]
[ , chū xuè, ㄔㄨ ㄒㄩㄝˋ]bleeding; hemorrhage; fig. spending money#4396[Add to Longdo]
[  /  , hóng bāo, ㄏㄨㄥˊ ㄅㄠ]lit. money wrapped in red as a gift; a bonus payment; a kickback; a bribe#4580[Add to Longdo]
[  /  , jīn qián, ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢˊ]money; currency#4800[Add to Longdo]
[  /  , huā qián, ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ]to spend money#5276[Add to Longdo]
[ , juān kuǎn, ㄐㄩㄢ ㄎㄨㄢˇ]to donate money; to contribute funds#5475[Add to Longdo]
[  /  , chū zī, ㄔㄨ ㄗ]to fund; to put money into sth; to invest#5541[Add to Longdo]
[  /  , huā fèi, ㄏㄨㄚ ㄈㄟˋ]expense; cost; to spend (time or money); expenditure#5585[Add to Longdo]
[  /  , chǔ xù, ㄔㄨˇ ㄒㄩˋ]to deposit money; to save; savings#5851[Add to Longdo]
[ , shǒu xià, ㄕㄡˇ ㄒㄧㄚˋ]leadership; under one's control or administration; subordinates; to take action; to run out of money#6123[Add to Longdo]
[ / , zhèng, ㄓㄥˋ]to earn; to make (money)#6269[Add to Longdo]
[  /  , jù é, ㄐㄩˋ ㄜˊ]large sum (of money); a huge amount#6424[Add to Longdo]
[  /  , jù é, ㄐㄩˋ ㄜˊ]large sum (of money); a huge amount#6424[Add to Longdo]
[  /  , shù é, ㄕㄨˋ ㄜˊ]amount; sum of money; fixed number#7023[Add to Longdo]
[  /  , yín zi, ㄧㄣˊ ㄗ˙]money; silver#7698[Add to Longdo]
[  /  , jí zī, ㄐㄧˊ ㄗ]to raise money; to accumulate funds#8405[Add to Longdo]
[  /  , zhèng qián, ㄓㄥˋ ㄑㄧㄢˊ]to make money#8916[Add to Longdo]
[ , gōng kuǎn, ㄍㄨㄥ ㄎㄨㄢˇ]public money#9005[Add to Longdo]
[  /  , chóu jí, ㄔㄡˊ ㄐㄧˊ]collect money; raise funds#9053[Add to Longdo]
[ / , lōu, ㄌㄡ]graft (money); solicit; to gather; to collect#9245[Add to Longdo]
[   /   , bǎo zhèng jīn, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄣ]earnest money; cash deposit; bail#9720[Add to Longdo]
[ , chōng zhí, ㄔㄨㄥ ㄓˊ]to recharge (money onto a phone card)#9902[Add to Longdo]
[  /  , kuǎn xiàng, ㄎㄨㄢˇ ㄒㄧㄤˋ]funds; a sum of money#9994[Add to Longdo]
[ , huá suàn, ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ]to calculate; to weigh (pros and cons); to view as profitable; worthwhile; value for money; cost-effective#11081[Add to Longdo]
[ / , zhù, ㄓㄨˋ]cast metals; to coin (money)#11193[Add to Longdo]
[ / , chāo, ㄔㄠ]money; paper money; variant of 抄, to copy#11252[Add to Longdo]
[  /  , qián cái, ㄑㄧㄢˊ ㄘㄞˊ]wealth; money#11427[Add to Longdo]
[  /  , chāo piào, ㄔㄠ ㄆㄧㄠˋ]paper money; a bill (e.g. 100 yuan)#11578[Add to Longdo]
[  /  , shěng qián, ㄕㄥˇ ㄑㄧㄢˊ]to save money#12290[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
掛かる
[かかる, kakaru] TH: ใช้(เวลา หรือ เงิน)
掛かる
[かかる, kakaru] EN: to take (e.g. time; money; etc)
DING DE-EN Dictionary
Anderkonto { n }; Treuhandkonto { n } [ fin. ] | Geld auf ein Anderkonto legen
escrow account; escrow deposit | to put money in escrow[Add to Longdo]
Etatkürzung { f } | Etatkürzungen { pl }
money cut | money cuts[Add to Longdo]
Falschgeld { n }
counterfeit money[Add to Longdo]
Falschmünzerei { f }
counterfeiting; money forging; false coining[Add to Longdo]
Festgeld { n }
term money[Add to Longdo]
Fördergeld { n }; Unterstützung { f }
Geldwäsche { f }
money laundering[Add to Longdo]
Geld { n } | Geld auf der Bank haben | Geld aufbringen | Geld ausgeben | Geld ausleihen | Geld sparen | Geld verdienen | Geld wie Heu | Geld wie Heu haben | kein Geld bei sich haben | Geld bringen (für ein Projekt)
money | to keep money in the bank | to raise money | to spend money | to make advances to | to save money | to make money | pots of money | to have money to burn | to have no money on oneself | to be a moneymaker (for a project)[Add to Longdo]
eine Menge Geld machen [ ugs. ]
to make a mint (of money) [ coll. ][Add to Longdo]
Geldanlage { f }
investment of money (capital)[Add to Longdo]
Geldausgleich { m }; geldliche Abfindung { f }
money compensation[Add to Longdo]
Geldbetrag { m }
amount (of money); sum[Add to Longdo]
Geldbrief { m }
money order[Add to Longdo]
Gelder { m }
Geldgeschäft { n }
money transaction[Add to Longdo]
Geldgier { f }
avarice; greed for money[Add to Longdo]
Geldheirat { f }
money match[Add to Longdo]
Geldknappheit { f }
shortness of money[Add to Longdo]
Geldmakler { m }
money broker[Add to Longdo]
Geldmangel { m }
lack of money[Add to Longdo]
Geldmarkt { m }
money market[Add to Longdo]
Geldmenge { f }
money supply; quantity of money[Add to Longdo]
Geldmengenpolitik { f }
money stock policy; policy of money supply[Add to Longdo]
Geldnot { f } | in Geldnot; pleite
shortage of money | on the rocks[Add to Longdo]
Geldpreis { m }; Barpreis { m } (bei Gewinnspielen)
cash prize; prize money[Add to Longdo]
Geldsache { f }
money matter[Add to Longdo]
Geldschatz { m }
hoard of money[Add to Longdo]
Geldsorgen { pl }
money troubles[Add to Longdo]
Geldtasche { f }
money bag; moneybag[Add to Longdo]
Geldtransport { m }
transport of money[Add to Longdo]
Geldüberweisung { f } | telegrafische Geldüberweisung { f }
money transfer | wire transfer [ Am. ][Add to Longdo]
Geldverdiener { pl }
moneymakers[Add to Longdo]
Geldverlegenheit { f }; finanzielle Schwierigkeiten | in Geldverlegenheit sein
pecuniary embarrassment; financial embarrassments | to be pressed for money[Add to Longdo]
Geldverleiher { m }
moneylender[Add to Longdo]
Geldverschwendung { f }
waste of money[Add to Longdo]
Geldwechsel { m } | Geldwechsel { pl }
exchange of money | exchanges of money[Add to Longdo]
Geldwechsler { m }; Geldwechslerin { f }
moneychanger[Add to Longdo]
Investitionsgelder { pl }
smart money[Add to Longdo]
Kassenabteilung { f }
money office[Add to Longdo]
Kaufgeld { n }
purchase money[Add to Longdo]
Kaufsumme { f } [ econ. ]
purchase money[Add to Longdo]
auf seine Kosten kommen
to get one's money worth[Add to Longdo]
Nennbetrag { m }
denomination of money[Add to Longdo]
Option { f } | Optionen { pl } | Option am Geld | Option verfallen lassen
option | options | at-the-money option | to allow an option to lapse[Add to Longdo]
Optionspreis { m }
at the money[Add to Longdo]
Papiergeld { n }
Postanweisung { f }
money order[Add to Longdo]
Schmerzensgeld { n }
compensation for personal suffering; smart-money [ Am. ][Add to Longdo]
Schmiergeld { n }; Schmiergelder { pl }
bribemoney[Add to Longdo]
Schweigegeld { n }
hush money[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[きん, kin](n) (1) (See お金) money; (2) metal; (P)#176[Add to Longdo]
[きん, kin](n, n-suf) (1) gold; golden (color); metaphor for (most) valuable; gold (medal, cup); (2) money (written before an amount); (3) (abbr) (See 金曜) Friday; (4) (See 五行・1) metal (fourth of the five elements); (5) Jin (dynasty of China; 1115-1234 CE); (6) (abbr) (See 金将) gold general (shogi); (7) (abbr) (col) (See 金玉・きんたま) testicles; (suf, ctr) (8) karat; carat; (P)#176[Add to Longdo]
[たか(P);だか, taka (P); daka](n, n-suf) (usu. だか when n-suf) quantity; amount; volume; number; amount of money; (P)#331[Add to Longdo]
[えん(P);まる, en (P); maru](n) (1) (えん only) Yen; money; (2) circle; (P)#395[Add to Longdo]
[つかう, tsukau](v5u, vt) (1) to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; (2) (See 人使い) to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; (3) to use (time, money, etc.); to spend; to consume; (4) (See 言葉遣い) to use (language); to speak; (5) (id) to take (one's lunch); to circulate (bad money); (P)#1049[Add to Longdo]
[くち, kuchi](n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P)#1194[Add to Longdo]
[きんゆう, kinyuu](n, adj-no) financing; credit transacting; loaning of money; circulation of money; (P)#1872[Add to Longdo]
[かもつ(P);かぶつ, kamotsu (P); kabutsu](n) (1) cargo; freight; (2) money or assets; (P)#1950[Add to Longdo]
[ひたい, hitai](n, n-suf) (1) picture (framed); (2) amount or sum (of money); (P)#3211[Add to Longdo]
[きんす, kinsu](n) money; funds; (P)#4066[Add to Longdo]
[りゅうつう, ryuutsuu](n, vs, adj-no) (1) circulation of money or goods; flow of water or air; distribution; (adj-f) (2) negotiable (e.g. shares); (P)#4369[Add to Longdo]
[かけ, kake](n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P)#4502[Add to Longdo]
[ko-ru](n, vs) (1) (telephone) call; (telephone) ring; (n) (2) shout; call; chant; (3) (abbr) (See コールローン, コールマネー) call loan (e.g. 30-day call); call money; (4) coal; (adj-f) (5) (ksb#4992[Add to Longdo]
[えいり, eiri](n) money-making; commercialized; commercialised; (P)#5729[Add to Longdo]
[ぜに, zeni](n) (1) (col) round coin with a (square) hole in the center; (2) coin made of non-precious materials; (3) money#6396[Add to Longdo]
[れんきんじゅつ, renkinjutsu](n) (1) alchemy; (2) making big money (implied, by dubious means); (P)#6989[Add to Longdo]
[ふだ, fuda](n, n-suf) note; paper money; (P)#7120[Add to Longdo]
[かへい, kahei](n, adj-no) money; currency; coinage; (P)#7541[Add to Longdo]
[きんがく, kingaku](n) amount of money; (P)#7679[Add to Longdo]
[げんきん, genkin](adj-na, n) cash; ready money; mercenary; self-interested; (P)#8283[Add to Longdo]
[mane-](n) money; (P)#8550[Add to Longdo]
[おかね, okane](n) (pol) (See 金・かね・1) money; (P)#8731[Add to Longdo]
[きんせん, kinsen](n, adj-no) money; cash; (P)#9188[Add to Longdo]
[しへい, shihei](n) paper money; notes; bills; (P)#9558[Add to Longdo]
[おとす, otosu](v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P)#10232[Add to Longdo]
[かわせ, kawase](n) (1) money order; draft; (2) exchange (e.g. foreign); (P)#10719[Add to Longdo]
[たがく, tagaku](adj-na, n, adj-no) large amount of money; (P)#10808[Add to Longdo]
[おちる, ochiru](v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P)#11304[Add to Longdo]
[くむ, kumu](v5m) (1) to cross (legs or arms); to link (arms); (2) to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program); (3) to braid; to plait; (4) to grapple; to wrestle; (5) to unite; to link up; to form an alliance; (6) to set (e.g. type); (7) to issue (e.g. money order); (P)#11341[Add to Longdo]
[てもと, temoto](n) (1) (money) on hand or at home; one's purse (handbag); (2) usual skill; (P)#11542[Add to Longdo]
[こうがく, kougaku](adj-na, n, adj-no) large sum (money); (P)#11575[Add to Longdo]
[しゅっけつ, shukketsu](n, vs) (1) bleeding; haemorrhage; hemorrhage; (2) bleeding money; red ink; selling below cost; (P)#11891[Add to Longdo]
[もちだし, mochidashi](n) an item carried out; provide money (oneself); (P)#13320[Add to Longdo]
[ふりかえ, furikae](n) transfer (money); change; (P)#13828[Add to Longdo]
[もちあわせ, mochiawase](n) (1) things on hand; things in stock; (2) money on hand; money in one's wallet; (adj-no) (3) on hand; in stock#16449[Add to Longdo]
[けいじょう, keijou](n, vs) (1) including a sum of money in one's calculations; (2) appropriation (a sum of money); (P)#17523[Add to Longdo]
[はらう, harau](v5u, vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P)#17795[Add to Longdo]
[かける, kakeru](v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P)#18130[Add to Longdo]
[だいきん, daikin](n) price; payment; cost; charge; the money; the bill; (P)#18596[Add to Longdo]
[ほどこす, hodokosu](v5s, vt) (1) to give (time, money, goods); to donate; (2) to do; to perform; to conduct; (3) to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation); (4) to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle; (5) (arch) to spread far and wide; (P)#18983[Add to Longdo]
[たたく(P);はたく, tataku (P); hataku](v5k, vt) (1) to strike; to clap; to knock; to dust; to beat; (2) (たたく only) to play drums; (3) (たたく only) to abuse; to flame (e.g. on the Internet); to insult; (4) (はたく only) to use up money; (P)#19236[Add to Longdo]
[うまいしるをすう, umaishiruwosuu](exp, v5u) to be onto a good thing; to make money without working; to line one's pockets[Add to Longdo]
[おかねほんい, okanehon'i](n, adj-no) (See 金本位・かねほんい) money-centered way (of thinking)[Add to Longdo]
[おこづかい, okodukai](n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance[Add to Longdo]
[おつり, otsuri](n) (pol) (See 釣り・2) change (i.e. money); balance; (P)[Add to Longdo]
[おとしだま, otoshidama](n) (See 年玉) New Year's gift (usu. money given to a child by relatives and visitors); (P)[Add to Longdo]
[おひねり, ohineri](n) (uk) (See 捻り・3) wrapped offering (of money)[Add to Longdo]
[おたから, otakara](n, adj-no) (1) (pol) (See 宝) treasure; (2) (See 宝船) picture of a treasure ship; (3) money; cash[Add to Longdo]
[がめこ, gameko](n) (See がめつい) chintzy, money-grubbing girl[Add to Longdo]
[sukkarakan](adj-na, n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[でんししへい, denshishihei]electronic money[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ