บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
26
ผลลัพธ์ สำหรับ
多額
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-多額-
,
*多額*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
多額
[たがく, tagaku]
(adj-na, n, adj-no) large amount of money; (P)
#10808
[Add to Longdo]
多額
納税者
[たがくのうぜいしゃ, tagakunouzeisha]
(n) top taxpayer
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A thousand dollars is a large sum.
1000ドルというのは、
多額
の金だ。
Five thousand dollars is a large sum of money.
5千ドルというのは、
多額
なお金だ。
Your plan requires a large amount of money.
あなたの計画は
多額
の金を必要とします。
Going this school requires a lot of money.
この学校へ行くには
多額
の金を要する。
This plan will be very expensive to carry out.
この計画は実行するのに
多額
の費用がかかる。
We need a large amount of money for this project.
この事業には
多額
の資金が要る。
It is criminal to pay so much money for such trifles.
こんなくだらないことに
多額
の金を支払うとはけしからん。
How are you going to spend such a large amount of money?
こんな
多額
のお金を何に使うつもりなのですか。
Not all doctors make a lot of money.
すべての医者が
多額
の金をかせぐわけではない。
The firm has made large profits from exports.
その会社は輸出によって
多額
の利益を得た。
The plan call for a lot of money.
その計画には
多額
のお金が必要である。
The new plan will call for a lot of money.
その計画には
多額
の金が必要となるだろう。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, I knew there were difficulties, but I had no idea how deep he was in it.
[JP]
彼の
多額
の借金について 知りえた 財政状態については 知っていたが
Ladies in Red (2008)
Lots of cash is gonna change hands inside a building that we have under AV surveillance close-by.
[JP]
「あの建物の中で、
多額
の現金と 取引されようとしている...」 「...これは、近くに設置した、監視カメラかの、 現在の映像だ」
The Departed (2006)
Well, that means, it's manufactured. Maybe I can link it back to where he bought it from.
[CN]
他完成了更
多額
外的使命
Arrow (2012)
I told you that information is proprietary.
[JP]
国境の無い医師団の顧問で 障害者にも
多額
の寄付を
Corporal Punishment (2007)
And Carlos owed Murphy a lot of money.
[JP]
カルロスは マーフィーに
多額
の金を借りていた
At First Blush (2012)
We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.
[JP]
私たちは定年退職してライフスタイル を維持したい
多額
の税金無しにな
The Pursuit of Happyness (2006)
He'll be making an anonymous donation to the Widows and Orphans of War Fund.
[JP]
彼は戦争未亡人と遺児の基金に 匿名で
多額
の寄付をするでしょう
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
If I smell the air correctly, Mrs Tweedy, you're about to ask me to spend a small fortune to buy a share in a horse I could've owned for nothing.
[JP]
聞くところによると 私が選ばなかった馬に
多額
の投資をさせたいとか
Secretariat (2010)
I mean, the pay's not great but the perks, tons of them.
[CN]
雖然薪水不是很多 但是又很
多額
外的福利
Year One (2009)
He left me and Julie with nothing but massive debts.
[JP]
銀行口座は空で 私と娘には
多額
の借金以外 何も残っていない 無一文よ
Ladies in Red (2008)
One day, we've got to get rid of everything old, the next, a rich, anonymous donor gives a huge endowment.
[JP]
ある日、私たちは、すべての 古いものを処分する事になった そして、匿名の提供者が
多額
の寄付...
Night at the Museum: Battle of the Smithsonian (2009)
That's a lot of debt.
[JP]
多額
の借金だ
Legacy (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ