34 ผลลัพธ์ สำหรับ

สิ้นเปลือง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สิ้นเปลือง-, *สิ้นเปลือง*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สิ้นเปลือง

(v)waste, Syn.หมดเปลือง, ร่อยหรอ, Ant.ประหยัด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เสียหัว

สิ้นเปลืองความคิด เช่น ปัญหาโลกแตกอย่างนี้ อย่าคิดให้เสียหัวเลย เลขข้อนี้กว่าจะทำได้ก็เสียหัวไปหลายชั่วโมง, เสียสมอง ก็ว่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All supplies must be requisitioned from the people's bond.

วัสดุสิ้นเปลืองทุกคนจะต้อง เด็ดขาดจากMad Max (1979)

The women can hold their own. They have weapons and supplies.

ผู้หญิงสามารถถือของตัวเอง พวกเขามีอาวุธและวัสดุสิ้นเปลืองPrincess Mononoke (1997)

King making up for lost time.

เป็นพระราชาที่ใช้เวลาได้สิ้นเปลืองนักAnna and the King (1999)

They'll die soon. You're just wasting money

เดี๋ยวมันก็เหี่ยวแล้ว สิ้นเปลืองเปล่าๆRice Rhapsody (2004)

Money, Low Prices, no waste it's so good and simple

เงิน ราคาต่ำ ไม่สิ้นเปลือง มันง่ายและธรรมดามากSapuri (2006)

You don't think it's fabulous place?

มันออกจะสิ้นเปลืองNo Regret (2006)

I don't get the point of wasting all that effort in getting married.

ฉันไม่เห็นความสำคัญ ที่จะต้องสิ้นเปลืองไปกับการแต่งงานหรอกนะOperation Proposal (2007)

Yeah. Using that kind of meat on Hiroshima-style would be a waste.

ใช่ ใช้เนื้อแบบฮิโรชิม่าสิ้นเปลืองเปล่าๆOperation Proposal (2007)

! -Total waste.

- สิ้นเปลืองเปล่าๆOperation Proposal (2007)

What do you mean waste? !

- นายหมายความว่ายังไงที่ว่าสิ้นเปลืองน่ะ?Operation Proposal (2007)

-It's a total waste!

- ก็มันสิ้นเปลืองมากนี่Operation Proposal (2007)

I mean, what a waste.

มันสิ้นเปลืองออก แค่พาเขาไปขายส้มIn Buddy's Eyes (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สิ้นเปลือง

[sinpleūang] (v) EN: waste FR: dépenser; consumer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

ill-spent

(adj)สิ้นเปลือง, See Also:ฟุ่มเฟือย, Syn.extavagant, wasteful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

auxiliary memory

หน่วยความจำช่วย <คำแปล>หมายถึงหน่วยความจำที่ใช้เก็บข้อมูลนอกเครื่องคอมพิวเตอร์ (เพิ่มไปจากหน่วยความจำหลัก) เช่น จานบันทึก เมื่อใดที่ต้องการใช้ ก็ให้เครื่องคอมพิวเตอร์นำมาเก็บในเครื่อง จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม แล้วเก็บลงใหม่ก็ได้ ทั้งนี้เพื่อมิให้สิ้นเปลืองหน่วยความจำหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์

auxiliary storage

หน่วยเก็บช่วย <คำแปล>หมายถึงหน่วยความจำหรือหน่วยเก็บที่ใช้เก็บข้อมูลนอกเครื่องคอมพิวเตอร์ (เพิ่มไปจากหน่วยความจำหลัก) เช่น จานบันทึก เมื่อใดที่ต้องการใช้ ก็ให้เครื่องคอมพิวเตอร์นำมาเก็บในเครื่อง จะแก้ไขเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม แล้วเก็บลงใหม่ก็ได้ ทั้งนี้เพื่อมิให้สิ้นเปลืองหน่วยความจำหลักในเครื่องคอมพิวเตอร์มีความหมายเหมือน auxiliary memory

candle

(แคน'เดิล) { candled, candling, candles } n.เทียน, เทียนไข, หน่วยความเข้มของแสงสว่าง vt. ส่องแสงตรวจ -Id. (burn the candle at both ends สิ้นเปลืองพลังมากเกินไป), See Also:candler n. ดูcandle

consume

(คันซูม') { consumed, consuming, consumes } vt. บริโภค, ผลาญ, กิน, กลืนใช้อย่างฟุ่มเฟือย, ครอบงำ. vi. สูญสลาย, สิ้นเปลือง, สูญสิ้น

cost

(คอสทฺ) { cost, cost, costing, costs } n. ทุน, ต้นทุน, ทุนที่ซื้อมา, ค่าโสหุ้ย, ค่าใช้จ่าย, ค่าตอบแทน, ค่าเสียหาย, ค่าฤชาธรรมเนียม, ค่าธรรมเนียมฟ้องร้อง. -at all costs โดยทุกวิถีทาง vt. เป็นมูลค่า, เป็นราคา, ต้องใช้, ต้องเสีย vi. หมดเปลือง, สิ้นเปลือง, หาค่าประเมิน -Conf.

devour

(ดิเวา'เออะ) vt. กลืน, กินอย่างตะกละ ตะกลาม, เผาผลาญ, ใช้อย่างสิ้นเปลือง, หมกมุ่น., See Also:devourer n. ดูdevour devouringly adv. ดูdevour

expense

(อิคซฺเพนซฺ') n. ค่าใช้จ่าย, การใช้จ่าย, การสละ, ค่าเสียหาย, ความสิ้นเปลือง. -Phr. (at the expense of สูญเสีย) -Phr. (at his (her, our, etc.) expense ทำความเสื่อมเสียแก่), Syn.cost

expensive

(อิคซฺเพน'ซิฟว) adj. แพง, มีราคาสูงมาก, สิ้นเปลือง., See Also:expensiveness n., Syn.dear, costly

extravagance

(อิคซฺแทรฟ'วะเกินซฺ) n. ความฟุ่มเฟือย, ความสุรุ่ยสุร่าย, ความมากเกินควร, ความสิ้นเปลือง, Syn.lavishness

extravagant

(เอคซฺแทรฟ'วะเกินทฺ) adj. ฟุ่มเฟือย, สุรุ่ยสุร่าย, สิ้นเปลือง, ความมากเกินควร, See Also:extravagantness n., Syn.spendthrift

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

deplete

(vt)ใช้หมด, ทำให้สูญเสีย, ทำให้สิ้นเปลือง, ทำให้ลดน้อยลง

depletion

(n)การใช้จนหมดสิ้น, การสูญเสีย, ความสิ้นเปลือง

expense