Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

40 ผลลัพธ์ สำหรับ

รับจ้าง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รับจ้าง-, *รับจ้าง*

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

รับจ้างผลิต

(vi)production to order

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รับจ้าง

(v)work as employee, See Also:work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example:ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition:สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

รับจ้าง

ก. รับทำงานเพื่อค่าจ้าง เช่น รับจ้างทำงานบ้าน.

รับจ้าง

ว. ที่รับทำงานเพื่อค่าจ้าง เช่น ทหารรับจ้าง มือปืนรับจ้าง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm not some hired fucking gun who's here to make her life miserable.

ไม่ใช่มือปืนรับจ้างที่ทำให้วุ่นวายThe Bodyguard (1992)

You're going to sign this voucher so I can hire a contractor.

คุณจะเซ็นใบรับรองนี่ ผมจะได้จ้างมือรับจ้างJaws (1975)

- You just trucking around? - Yeah.

คุณเพียงแค่รับจ้างรอบ?Mad Max (1979)

Good time for just trucking.

ใช่. เวลาที่ดีสำหรับเพียงแค่รับจ้างMad Max (1979)

- You'll give mercenaries a bad name.

- คุณจะทำให้ผู้รับจ้างเสียชื่อIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)

Beat it, or I'll call the Brute Squad.

ถ้าเคาะอีกข้าจะเรียกทหารรับจ้างแล้วนะThe Princess Bride (1987)

I'm on the Brute Squad.

ข้านี่แหละทหารรับจ้างThe Princess Bride (1987)

You are the Brute Squad.

เจ้าเนี่ยนะทหารรับจ้างThe Princess Bride (1987)

What you are? A mercenary?

แล้วเป็นอะไร ทหารรับจ้างเหรอRambo III (1988)

You're not a military, you're not a mercenary, what are you?

ไม่ใช่ทหารกองทัพ ไม่ใช่ทหารรับจ้างNแล้วเป็นอะไรRambo III (1988)

He is supposedly a killer for hire, who uses that name. Several assasinations were acredited to him, but we have never been able to prove if he even exists.

มีมือสังหารรับจ้างที่ใช้ชื่อนี้The Jackal (1997)

Do you want to see me working as a seamstress?

อยากเห็นแม่รับจ้างเย็บเสื้อหรือไงTitanic (1997)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

รับจ้าง

[rapjāng] (v) EN: work as employee ; work for money ; work for wages ; hire oneself out ; make a living FR: louer ses services ; prester ; être embauché

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

bravo

(บรา'โว) interj. , n., v. (การ) ทำได้ดี!เก่งจริง!, ดี!, มือสังหารรับจ้าง

caddie

(แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ, คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn.caddy

cottager

(คอท'ทิเจอะ) n. ผู้อยู่กระท่อม, ชาวชนบท, ชาวนารับจ้าง, คนงานชนบท

cotter

(คอท'เทอะ) ชาวนารับจ้าง, ชาวชนบท, ชาวนารับจ้าง, ชาวชนบท, ชาวชนบทที่กระท่อม, ผู้อยู่ระท่อม, สลักหรือลิ่มชนิดผ่า

gigolo

(จิก'กะโล) n. ผู้ชายแมงดา, ผู้ชายรับจ้างเป็นคู่เต้นรำกับผู้หญิงแก่ ๆ

hack

(แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn.chop, cut

handyman

n. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว

hire

(ไฮ'เออะ) vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า, ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า), See Also:hirable, hireable adj. hirer n.

hireling

(ไฮ'เออลิง) n. คนรับจ้าง, ทหารรับจ้าง. adj. รับจ้าง, ออกเที่ยวรับจ้าง

housebreaker

n. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

cab

(n)รถรับจ้าง, รถแท็กซี่, รถม้า

hack

(n)เครื่องสับ, การตัด, รถรับจ้าง, รถเช่า, นักเขียนรับจ้าง

hackney

(n)รถรับจ้าง, รถม้าเช่า, รถแท๊กซี่

hireling