แน่นอนว่าเราตกลงกันล่วงหน้า ว่าไม่รวมพวกของใช้ส่วนตัว... อย่างผ้าอนามัยกับ สเปรย์ทำความสะอาดของผู้หญิง... กับโลชั่นโกนหนวดกับแป้งทาเท้าของเขาThe Joy Luck Club (1993)

Distinguishing features include large ocular cavities.

ศพอยู่ในสภาพผุพัง และแห้งDeep Throat (1993)

including sacrificing the minds of those pilots. Because what if the secret got out?

รวมทั้งการสังเวยจิตใจของนักบิน เพราะกลัวว่า ความลับจะถูกเปิด ?Squeeze (1993)

-Including The big one.

มิฉะนั้นเราไม่สร้างรูปสลักอีกRapa Nui (1994)

The year after that, he did them all... including the Warden's.

ปีหลังจากนั้นเขาทำพวกเขาทั้งหมด ... รวมทั้งผู้คุมThe Shawshank Redemption (1994)

Including her!

รวมทั้งเธอ!The Shawshank Redemption (1994)

Including you, there have been

รวมทั้งคุณ ก็น่าจะDon Juan DeMarco (1994)

As I said, the rest of the village was in chapel including' mothers with babies.

อย่างที่บอก ชาวบ้านที่เหลืออยู่ในวัดหมด รวมถึงแม่ที่มีลูกน้อยด้วยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Look, I propose a petition demanding the inclusion of Ffynnon Garw as the first mountain in Wales to be included on all of His Majesty's maps.

คือ พ่อเสนอ... ให้ยื่นคำร้อง ให้ถือว่าฟินาฮ่อนการูThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

Heights of other mountains sometimes include burial mounds.

ความสูงของภูเขาอื่น ๆ บางคัร้งก็วัดรวม... - กองดินไปด้วยThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)

My clients included many celebrities and to them I gave the best of myself

ไคลเอ็นท์ของฉันที่รวมถึง many celebrities ... ...และให้พวกเขาฉันให้ตัวเองให้ best ofSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)

And that includes the life of women.

และนั่นรวมถึงชีวิตของผู้หญิงด้วยGandhi (1982)

All the other buildings, Including the school, were taken over by the army.

อาคารอื่น ๆ ทั้งหมดรวมทั้งโรงเรียน, ถูกยึดครองโดยกองทัพIdemo dalje (1982)

But there's only 7 of us in our Lu family including the servants.

แต่บ้านสกุลเล็กเรามีเพียง 7 ชีวิต.Return of the Condor Heroes (1983)

Shuang'er and Ying'er are included She won't even let the children go?

ลูกซังกับลูกเอ็งก็จะต้องโดนนางฆ่าด้วย นางไม่เว้นแม้กระทั่งเด็กเชียวรึนี่?Return of the Condor Heroes (1983)

There are nine years of secrets inside including a sleeping computer who knows the answers.

มีเก้าปีของความลับอยู่ภายใน รวมทั้งเครื่องคอมพิวเตอร์ของ การนอนหลับ ใครจะรู้คำตอบ2010: The Year We Make Contact (1984)

I want everybody present. Everybody, lady, including dr.

ผมอยากให้ทุกคนพรีเซนต์งาน ขอย้ำว่าทุกคนDay of the Dead (1985)

Frankenstein and including your boyfriend.

รวมทั้งหมอแฟรงเก้นสไตน์ และแฟนคุณด้วยDay of the Dead (1985)

Including Chris.

รวมทั้ง คริส เองStand by Me (1986)

The police have expanded their efforts to include Motton,

ตำรวจได้ค้นหาจนถึงแถบมัตตันStand by Me (1986)

...at fine stores everywhere. Batteries not included.

ตามร้านค้าทั่วไป ไม่รวมแบตเตอรี่ครับ*batteries not included (1987)

Batteries not included.

ไม่มีแบตให้มา*batteries not included (1987)

Holds all the records, including the fastest KO.

ถือระเบียนทั้งหมดรวมทั้งเกาะที่เร็วที่สุดBloodsport (1988)

Every new weapon, including chemical warfare, has been used to eliminate these people.

ด้วยอาวุธทุกรูปแบบ รวมทั้งใช้อาวุธเคมี เพื่อกำจัดพวกเขาRambo III (1988)

Twelve hits including the Series' only home run, and they said he's trying to lose?

รวมถึงตีโฮมรันลูกเดียวในเกม - แล้วมาบอกว่าเขาตั้งใจแพ้Field of Dreams (1989)

The commissioner of baseball suspended eight of the players, including the great Shoeless Joe Jackson, for life.

คณะกรรมการเบสบอล สั่งแขวนผู้เล่น 8 คน รวมทั้งเท้าเปล่าโจ แจ็คสันตลอดชีพField of Dreams (1989)

Every man's dream, including your father's, I believe.

ความฝันของทุกๆคน, รวมทั้ง พ่อของคุณด้วยนะ, ผมว่า.Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

These pages are taken from Professor Jones' diary, Your Highness, and they include a map that pinpoints the exact location of the Grail.

หน้านี้ ถูกเอาไป จาก ไดอารี่ของศาสตราจารย์โจนส์, พะยะค่ะ, และร่วมทั้งแผนที่ด้วยIndiana Jones and the Last Crusade (1989)

Well, including the windowsill... four.

กันรวมทั้งหน้าต่าง ... สี่The Russia House (1990)

I've included everything in my statement but I doubt very much that Chief Sterns is taking this possible connection seriously.

เราได้รวมทุกอย่างในคำสั่งของฉัน ... ... แต่ฉันสงสัยมากว่าหัวหน้าบุกบั่น ... ... คือการเชื่อมต่อที่เป็นไปได้นี้อย่างจริงจังTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

Former winners include Nobel laureates, Field's medal winners... renowned astrophysicists and lowly M.I.T. professors.

คนก่อนที่ทำได้ ยังได้รางวัลโนเบิล แชมป์คณิตศาสตร์โลก กลายเป็นนักดาราศาสตร์ชื่อดัง เป็นศาสตราจารย์กระจอกที่ M.I.T.Good Will Hunting (1997)

that comes with all these volumes included? - Do you like books?

ชอบหนังสือเรอะGood Will Hunting (1997)

organized crime network, with profits in billions including substantial US operations.

และโยงใยเข้าไปในสหรัฐ ทำเงินได้ถึงปีละพันล้านดอลลาร์The Jackal (1997)

In this place, where time stands still... it seems that everything is moving... including me.

ณ ที่แห่งนี้ เวลาหยุดนิ่ง ดูเหมือนทุกอย่างเคลื่อนไหว รวมทั้งฉันด้วยSeven Years in Tibet (1997)

Unfortunately, your place is too far out for me to include it on my map.

แย่หน่อยที่บ้านนี้อยู่ไกลซะจน เพิ่มลงไปบนแผนที่ไม่ได้Seven Years in Tibet (1997)

Six were saved from the water... myself included.

6 ชีวิตรอดพ้นจากน้ำ รวมทั้งตัวฉันด้วยTitanic (1997)

Well, considering I've never seen anyone get it right, including my mentor, Dr. Leaky at M.I.T. -

คือครูไม่เคยเห็นใครทำถูกมาก่อน แม้แต่ครูของครู ดร.ลี้คกี้ที่เอ็มไอทีRushmore (1998)

I suppose all things must pass, including 'love'...

ผมคิดว่าทุกอย่างจะต้องผ่านไปด้วยดี แม้กระทั่ง "ความรัก" ...Christmas in August (1998)

Not including prerelease marketing costs.

นี่ยังไม่รวมถึง ค่าการตลาดอีกด้วยeXistenZ (1999)

Include his name so he knows you're talking to him.

ร่วมถึงชื่อเขา เขาจะได้รู้ว่าคุณพูดกับเขาeXistenZ (1999)

Why didn't you include me in the beginning?

เรื่องชีวิต, ความสัมพันธ์Fight Club (1999)

including, if I might add, the nephew of the actor...

รวมถึง ถ้าจะให้รวม หลาน ๆ ของนักแสดง...The Story of Us (1999)

It has given me the time to think of many things, including why you pretended not to speak English.

ให้เวลากับฉันได้ คิดทบทวน ทุกๆสิ่งทุกอย่าง รวมทั้ง ว่าทำไมท่านถึงไม่ยอมพูด ภาษาอังกฤษAnna and the King (1999)

For the moment, that includes me.

รวมไปถึงหม่อมฉันเองด้วยAnna and the King (1999)

Mr. Jones has won 13 national championships, including four U.S. Opens and five U.S. Amateurs.

คุณโจนส์ชนะการแข่งระดับชาติ 13 ครั้ง... ...ยูเอสโอเพ่น 4 ครั้ง ยูเอสสมัครเล่น 5 ครั้งThe Legend of Bagger Vance (2000)

Mr. Hagen has won 11 national championships, includin' four British Opens and five PGA's.

ชนะการแข่งระดับชาติ 11ครั้ง รวมทั้ง... ...บริติชโอเพ่น 4 ครั้ง พีจีเอ 5 ครั้งThe Legend of Bagger Vance (2000)

Your daddy's out sweeping' streets because he took every last dime he had... and used it to pay up every man and woman he owed... and every business who worked for him, instead of declaring bankruptcy... like everyone else in town, including your best friend Wilbur Charles's dad, Raymond,

ที่พ่อกวาดถนนก็เพราะเอาเงินทุกแดง... ...ไปใช้หนี้ทุกคน... ...แทนที่จะยอมล้มละลาย เหมือนคนอื่น รวมทั้งพ่อวิลเบอร์The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

includ

Acids act on many things including metals.

includ

Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.

includ

All of us, including me rode the bus.

includ

Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.

includ

Am I included in the team?

includ

Are any meals included?

includ

Are meals included?

includ

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order.

includ

Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.

includ

Commodity tax is not included in the price.

includ

Delivery is not included in the price.

includ

Does ALC's web site include an archive of English expressions?

includ

Does that include breakfast?

includ

Does that include everything?

includ

Does that price include breakfast?

includ

Does that price include soup and salad?

includ

Does that price include tax?

includ

Does the price include accommodation?

includ

Does the price of the room include the service charges?

includ

England proper does not include Wales.

includ

Foods rich in Vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.

includ

Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.

includ

He is included among my friend.

includ

Her duties include making copies of letters.

includ

Her library comprises 3500 and includes many first editions.

includ

He was included in the deal.

includ

How much is it including insurance and tax?

includ

If you want to include other information, please let us know.

includ

I have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.

includ

Included for the grammar section it includes the passive voice of the present perfect.

includ

Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.

includ

Including Reponses up to 'It bothers me a bit' over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.

includ

In Germany today, antiviolence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.

includ

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.

includ

In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.

includ

In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."

includ

Is lunch included in the tour?

includ

Is lunch included in this price?

includ

It includes widely varying organizations, people, and ideas.

includ

I will include the author's and publisher's names.

includ

My career in the government includes many overseas assignments.

includ

Nine planets including the earth are moving around the sun.

includ

Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution.

includ

Our house has seven rooms including the dining room.

includ

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ascii + number (e.g. >>1).

includ

Please include lots of small change.

includ

Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.

includ

She was included to come with me.

includ

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.

includ

Six were invited, including the boy.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

แถมท้าย

(v)add, See Also:include, Example:คนจำนวนไม่น้อยตำหนิสภาองค์การลูกจ้างที่ออกมาเรียกร้องแถมท้ายด้วยคำข่มขู่อยู่ในทำนองเดิมๆ, Thai Definition:เพิ่มให้ตอนจบ

รวมถึง

(v)include, See Also:comprise, embrace, Example:บทความที่นำเสนอนี้ ไม่รวมถึงเครื่องมือที่นำมาใช้ประกอบซอฟต์แวร์สำเร็จรูปอื่น

มี

(v)consist of, See Also:comprise, contain, include, , Syn.ประกอบด้วย, Example:อาหารหลักที่สำคัญต่อชีวิตเรามี 5 หมู่

ตลอดจน

(conj)including, See Also:covering, and, as well as, along with, Example:ปัจจุบันได้มีการพัฒนาเทคนิคในการสอนตลอดจนตำราวิชาการที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เพื่อถ่ายทอดวิชาดังกล่าวไปสู่ผู้เรียน, Thai Definition:รวมไปถึง

กินความ

(v)include, See Also:mean, cover, touch on, refer, extend, encompass, have meanings, have implications, Syn.รวมถึง, Example:บทบัญญัตินี้กินความถึงธุรกิจของผู้ขายปลีกด้วย, Thai Definition:หมายความไปถึง, รวมไปถึง, หมายรวมไปถึง

ครอบคลุม

(v)cover, See Also:include, Example:กฎหมายฉบับนี้ครอบคลุมถึงเรื่องการนำเข้าสินค้าด้วย, Thai Definition:มีส่วนเกี่ยวข้องถึง, รวมถึง, รวมอยู่ด้วย

รวม

(v)assemble, See Also:include, join, conjoin, gather, collect, Syn.ร่วม, Example:รวมกันเราอยู่ แยกกันเราตาย, Thai Definition:สิ่ง 2 สิ่ง หรือหลายสิ่งอยู่ด้วยกันไม่แบ่งแยก

รวมทั้ง

(v)include, See Also:consist of, comprise, incorporate, involve, embrace, Syn.รวมถึง, Example:ในโซนด้านซ้ายภายในอาคารเป็นบริเวณออกงานขายของกินแปรรูป รวมทั้งเวทีสำหรับโชว์การจับจระเข้

รวมไปถึง

(adv)including, See Also:together with, along with, Syn.รวมถึง, Ant.ยกเว้น, Example:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย

หมายรวม

(v)encompass, See Also:include, Syn.รวมถึง, รวมทั้ง, Ant.ยกเว้น, Example:การแก้ไขปัญหาสุขภาพ เป็นปัญหาที่ทุกคนต้องร่วมกันแก้ไข ทุกคนนั้นหมายรวมประชาชน องค์กรท้องถิ่น, บุคลากรภาครัฐ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

รวมไปถึง

หมายรวม

(v)encompass, See Also:include, Syn.รวมถึง, รวมทั้ง, Ant.ยกเว้น, Example:การแก้ไขปัญหาสุขภาพ เป็นปัญหาที่ทุกคนต้องร่วมกันแก้ไข ทุกคนนั้นหมายรวมประชาชน องค์กรท้องถิ่น, บุคคลากรภาครัฐ และทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ครอบคลุม

[khrøpkhlum] (v) EN: cover ; include

กินความ

[kinkhwām] (v) EN: include ; mean ; cover ; touch on ; refer ; extend ; encompass ; have meanings ; have implications

มี

[mī] (v) EN: consist of ; comprise ; contain ; include FR: compter ; comprendre ; contenir ; inclure

นอกเหนือ

[nøk neūa] (prep) EN: as well as ; including ; over and above ; ab extra

พร้อม

[phrøm] (adv) EN: together with ; including

รวม

[rūam = ruam] (v) EN: assemble ; include ; join ; conjoin ; gather ; collect ; merge ; combine ; unite ; merge FR: rassembler ; collecter ; réunir ; assembler ; combiner ; grouper ; inclure ; unir ; joindre

รวมค่าบริการ

[rūam khā børikān] (n, exp) EN: service charge included FR: service compris

รวมค่าส่ง

[rūam khā song] (n, exp) EN: including postage ; including shipping FR: frais de port inclus ; frais de port compris

รวมไปถึง

[rūam pai theung] (adv) EN: including ; together with ; along with

รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม

[rūam phāsī mūnkhā phoēm] (n, exp) EN: including VAT ; incl. VAT FR: TVA comprise

รวมทั้ง

[rūamthang] (x) EN: including ; as well as ; inclusive of FR: incluant ; y compris

รวมถึง

[rūam theung] (v) EN: include ; comprise ; embrace FR: inclure ; comprendre

ตลอดจน

[taløt jon] (conj) EN: including ; covering ; and ; as well as ; along with FR: même ; jusqu'à

ตลอดถึง

[taløt theung] (x) EN: as well as ; including

ทั้ง...ทั้ง...

[thang ... thang ...] (x) EN: both ... and ... ; including both ... and ... FR: tant les ... que les ... ; ... et ... ; l'ensemble des ... et ... ; ni ... ni ...

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

include

/IH2 N K L UW1 D//อิน คลู้ ดึ//ˌɪnklˈuːd/

included

/IH2 N K L UW1 D AH0 D//อิน คลู้ เดอะ ดึ//ˌɪnklˈuːdəd/

included

/IH2 N K L UW1 D IH0 D//อิน คลู้ ดิ ดึ//ˌɪnklˈuːdɪd/

includes

/IH2 N K L UW1 D Z//อิน คลู้ ดึ สึ//ˌɪnklˈuːdz/

including

/IH2 N K L UW1 D IH0 NG//อิน คลู้ ดิ่ง//ˌɪnklˈuːdɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

include

(vt)/ˈɪnklˈuːd//อิ้น คลู้ ดึ//i1 n k l uu1 d/

included

(vt, vt)/ˈɪnklˈuːdɪd//อิ้น คลู้ ดิ ดึ//i1 n k l uu1 d i d/

includes

(vt)/ˈɪnklˈuːdz//อิ้น คลู้ ดึ สึ//i1 n k l uu1 d z/

including

(vt)/ˈɪnklˈuːdɪŋ//อิ้น คลู้ ดิ่ง//i1 n k l uu1 d i ng/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

include

(v)have as a part, be made up out of, Ant.exclude

include

(v)consider as part of something, Ant.exclude

include

(v)add as part of something else; put in as part of a set, group, or category

admit

(v)allow participation in or the right to be part of; permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of, Syn.include, let in, Ant.exclude

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Include

v. t. [ imp. & p. p. Included; p. pr. & vb. n. Including. ] [ L. includere, inclusum; pref. in- in + claudere to shut. See Close, and cf. Enclose. ] [ 1913 Webster ]

1. To confine within; to hold; to contain; to shut up; to inclose; as, the shell of a nut includes the kernel; a pearl is included in a shell. [ 1913 Webster ]

2. To comprehend or comprise, as a genus the species, the whole a part, an argument or reason the inference; to contain; to embrace; as, this volume of Shakespeare includes his sonnets; he was included in the invitation to the family; to and including page twenty-five. [ 1913 Webster ]

The whole included race, his purposed prey. Milton. [ 1913 Webster ]

The loss of such a lord includes all harm. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To conclude; to end; to terminate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Come, let us go; we will include all jars
With triumphs, mirth, and rare solemnity. Shak.

Syn. -- To contain; inclose; comprise; comprehend; embrace; involve. [ 1913 Webster ]

Included

a. Inclosed; confined. [ 1913 Webster ]

Included stamens (Bot.), such as are shorter than the floral envelopes, or are concealed within them. [ 1913 Webster ]

Includible

a. Capable of being included. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

其中

[其中, qí zhōng, ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ]among; in; included among these#249[Add to Longdo]

包括

[包括, bāo kuò, ㄅㄠㄎㄨㄛˋ]to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of#297[Add to Longdo]

包

[包, bāo, ㄅㄠ]to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao#672[Add to Longdo]

除

[除, chú, ㄔㄨˊ]to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including#1184[Add to Longdo]

咱们

[咱们 / 咱們, zán men, ㄗㄢˊ ㄇㄣ˙]we (including the person spoken to)#2296[Add to Longdo]

在内

[在内 / 在內, zài nèi, ㄗㄞˋ ㄋㄟˋ]including#2739[Add to Longdo]

沈阳

[沈阳 / 瀋陽, Shěn yáng, ㄕㄣˇ ㄧㄤˊ]Shenyang prefecture level city and capital of Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China; old names include Fengtian 奉天, Shengjing 盛京 and Mukden#3237[Add to Longdo]

含有

[含有, hán yǒu, ㄏㄢˊ ㄧㄡˇ]to contain; including#3588[Add to Longdo]

包含

[包含, bāo hán, ㄅㄠㄏㄢˊ]to contain; to embody; to include#4446[Add to Longdo]

列入

[列入, liè rù, ㄌㄧㄝˋ ㄖㄨˋ]included (on a roster); incorporated (into the agenda)#4850[Add to Longdo]

籍

[籍, jí, ㄐㄧˊ]register; native place; record of person's identity, including surname, place of birth and ancestral shrine; surname Ji#5221[Add to Longdo]

中原

[中原, zhōng yuán, ㄓㄨㄥㄩㄢˊ]the central plains of China; the middle and lower regions of the Yellow river, including Henan, western Shandong, southern Shanxi and Hebei; a plain#6347[Add to Longdo]

沈阳市

[沈阳市 / 沈陽市, Shěn yáng shì, ㄕㄣˇ ㄧㄤˊ ㄕˋ]Shenyang prefecture level city and capital of Liaoning province 遼寧省|辽宁省 in northeast China; old names include Fengtian 奉天, Shengjing 盛京 and Mukden#9378[Add to Longdo]

涵盖

[涵盖 / 涵蓋, hán gài, ㄏㄢˊ ㄍㄞˋ]to cover; to comprise; to include#9842[Add to Longdo]

除外

[除外, chú wài, ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ]to exclude; not including sth (when counting or listing); except for#10177[Add to Longdo]

蒲

[蒲, pú, ㄆㄨˊ]refers to various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis; common cattail; bullrush; surname Pu; old place name; phonetic po or pu#12308[Add to Longdo]

收录

[收录 / 收錄, shōu lù, ㄕㄡㄌㄨˋ]to include; included in; to record#13247[Add to Longdo]

海淀区

[海淀区 / 海澱區, Hǎi diàn qū, ㄏㄞˇ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄩ]Haidian county level district in northeast Beijing municipality, includes Beijing University, Tsinghua University and Zhongguancun#14094[Add to Longdo]

囊括

[囊括, náng kuò, ㄋㄤˊ ㄎㄨㄛˋ]include; embrace; bring together#19471[Add to Longdo]

陕北

[陕北 / 陝北, Shǎn běi, ㄕㄢˇ ㄅㄟˇ]Shanbei, northern Shaanxi province, including Yulin 榆林|榆林 and Yenan 延安, a Holy Land of Mao's revolution 革命聖地|革命圣地#20887[Add to Longdo]

括

[括, kuò, ㄎㄨㄛˋ]enclose; include#21692[Add to Longdo]

虹桥

[虹桥 / 虹橋, Hóng qiáo, ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄠˊ]Rainbow bridge (name); district of Shanghai including the old Hongqiao airport#23377[Add to Longdo]

李安

[李安, Lǐ Ān, ㄌㄧˇ ㄢ]Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山#24146[Add to Longdo]

其内

[其内 / 其內, qí nèi, ㄑㄧˊ ㄋㄟˋ]included; within that#27574[Add to Longdo]

归入

[归入 / 歸入, guī rù, ㄍㄨㄟㄖㄨˋ]to assign (to a class); to classify as; to include#27584[Add to Longdo]

盗取

[盗取, dào qǔ, ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ]to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate#29755[Add to Longdo]

武松

[武松, Wǔ Sōng, ㄨˇ ㄙㄨㄥ]Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan po 梁山泊 in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传, whose exploits including killing a tiger with his bare hands#30763[Add to Longdo]

非金属

[非金属 / 非金屬, fēi jīn shǔ, ㄈㄟㄐㄧㄣㄕㄨˇ]nonmetal, includes: carbon C 碳, nitrogen N 氮, oxygen O 氧, phosphorus P 磷, sulfur S 硫, selenium S 硒 (and others in some classifications)#38775[Add to Longdo]

直隶

[直隶 / 直隸, Zhí lì, ㄓˊ ㄌㄧˋ]Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong#40246[Add to Longdo]

法家

[法家, Fǎ jiā, ㄈㄚˇ ㄐㄧㄚ]Legalist school of philosophy in pre-Han times, including Shang Yang 商鞅 and Han Feizi 韓非子|韩非子#40576[Add to Longdo]

枞

[枞 / 樅, cōng, ㄘㄨㄥ]fir tree (many species, including Abies firma)#54388[Add to Longdo]

和盘托出

[和盘托出 / 和盤托出, hé pán tuō chū, ㄏㄜˊ ㄆㄢˊ ㄊㄨㄛㄔㄨ]lit. to put everything out including the tray; to reveal everything; to make a clean breast of it all#55396[Add to Longdo]

元曲

[元曲, Yuán qǔ, ㄩㄢˊ ㄑㄩˇ]Yuan dynasty theater, including poetry, music and comedy#66136[Add to Longdo]

冼星海

[冼星海, Xiǎn Xīng hǎi, ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄥㄏㄞˇ]Xian Xinghai (1905-1945), violinist and composer, known for patriotic wartime pieces, including Yellow River Oratorio 黃河大合唱|黄河大合唱#69381[Add to Longdo]

麴

[麴, qū, ㄑㄩ]yeast; Aspergillus (includes many common molds); surname Qu; now sometimes written 曲#70513[Add to Longdo]

包罗

[包罗 / 包羅, bāo luó, ㄅㄠㄌㄨㄛˊ]include; cover; embrace#74171[Add to Longdo]

兼容并包

[兼容并包 / 兼容並包, jiān róng bìng bāo, ㄐㄧㄢㄖㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄅㄠ]to include and monopolize many things; all-embrasing#78223[Add to Longdo]

灵猫

[灵猫 / 靈貓, líng māo, ㄌㄧㄥˊ ㄇㄠ]a civet (arboreal cat); viverrid (mammal group including mongoose and civet)#78503[Add to Longdo]

十字花科

[十字花科, shí zì huā kē, ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄚㄎㄜ]Cruciferae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals)#83257[Add to Longdo]

菊科

[菊科, jú kē, ㄐㄩˊ ㄎㄜ]Asteraceae (composites, a large family of dicotyledonous plants producing scents, includes aster, daisy and sunflower)#88478[Add to Longdo]

鳞翅目

[鳞翅目 / 鱗翅目, lín chì mù, ㄌㄧㄣˊ ㄔˋ ㄇㄨˋ]Lepidoptera (insect order including butterflies 蝶類|蝶类 and moths 蛾類|蛾类)#90591[Add to Longdo]

高学历

[高学历 / 高學歷, gāo xué lì, ㄍㄠㄒㄩㄝˊ ㄌㄧˋ]higher education record; record including Master's or Doctoral degree#93666[Add to Longdo]

马来半岛

[马来半岛 / 馬來半島, Mǎ lái bàn dǎo, ㄇㄚˇ ㄌㄞˊ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ]Malayan peninsula (possibly including Indonesia until 1945)#94784[Add to Longdo]

凤仙花

[凤仙花 / 鳳仙花, fèng xiān huā, ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢㄏㄨㄚ]balsam; Balsaminaceae (a flower family including Impatiens balsamina); touch-me-not; busy Lizzie#105999[Add to Longdo]

赅

[赅 / 賅, gāi, ㄍㄞ]surname Gai; include in; prepare#110774[Add to Longdo]

单子叶

[单子叶 / 單子葉, dān zǐ yè, ㄉㄢㄗˇ ㄧㄝˋ]monocotyledon (plant family distinguished by single embryonic leaf, includes grasses, orchids and lillies)#137805[Add to Longdo]

朮

[朮, zhú, ㄓㄨˊ]variant of 術|术; various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea#142181[Add to Longdo]

松辽平原

[松辽平原 / 松遼平原, sōng liáo píng yuán, ㄙㄨㄥㄌㄧㄠˊ ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊ]plain of NE China including Songhua river through Liaoning peninsula#153022[Add to Longdo]

乌苏里斯克

[乌苏里斯克 / 烏蘇里斯克, Wū sū lǐ sī kè, ㄨㄙㄨㄌㄧˇ ㄙㄎㄜˋ]Ussuriisk city in Russian Pacific Primorsky region; previous names include 雙城子|双城子[ Shuang1 cheng2 zi5 ] and Voroshilov 伏羅希洛夫|伏罗希洛夫#155517[Add to Longdo]

德沃夏克

[德沃夏克, Dé wò xià kè, ㄉㄜˊ ㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ]Antonin Dvořák (1841-1904), Bohemian composer, author of nine symphonies including the New World symphony#167960[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

込める

[こめる, komeru] TH: รวมไว้

込める

[こめる, komeru] EN: to include

組み込む

[くみこむ, kumikomu] TH: ประกอบไปด้วย

組み込む

[くみこむ, kumikomu] EN: to include

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Einfügung { f }

include[Add to Longdo]

Leistungsbilanz { f } (einer Firma)

current balance including investments[Add to Longdo]

Verpackung { f } | einschließlich Verpackung | Verpackung zum Selbstkostenpreis | Verpackung zu Ihren Kosten

packing | packing included | packing at cost | packing will be charged[Add to Longdo]

alles eingerechnet

including everything[Add to Longdo]

bauartgeprüft { adj }

including design approval[Add to Longdo]

beifügen

to add (to); to include; to enclose[Add to Longdo]

einfügen; einarbeiten | einfügend; einarbeitend | eingefügt; eingearbeitet

to incorporate; to include | incorporating; including | included[Add to Longdo]

einbeziehen; einrechnen | einbezogen; eingerechnet

to include | included[Add to Longdo]

(nicht) eingerechnet

(not) including[Add to Longdo]

eingeschlossen; schloss ein

included[Add to Longdo]

einen Betrag einrechnen

to include an amount[Add to Longdo]

einschließbar

includable[Add to Longdo]

einschließlich { prp; +Genitiv } | einschließlich der Unkosten

including; inclusive of | including the expenses[Add to Longdo]

bis einschließlich nächster Woche

up to and including next week[Add to Longdo]

enthalten; einschließen

to include[Add to Longdo]

erfasst

includes[Add to Longdo]

mit { prp; +Dativ } | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahren

schließt ein

includes[Add to Longdo]

umfassen; enthalten; einbeziehen

to include[Add to Longdo]

vorsehen; einschließen; einplanen

to include[Add to Longdo]

Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.

The program will include several breaks.[Add to Longdo]

Include-Verschachtelung zu tief [ comp. ]

too many nested files[Add to Longdo]

einschl. : einschließlich

incl. : inclusive(ly), including[Add to Longdo]

inkl. : inklusive

incl. : including, included, inclusive of[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

含む(P);銜む

[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu](v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P)#901[Add to Longdo]

関東

[かんとう, kantou](n) Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo)#1342[Add to Longdo]

付き

[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki](n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P)#1634[Add to Longdo]

関西

[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei](n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P)#1798[Add to Longdo]

共

[ども, domo](suf) (uk) including...; inclusive of; ...and all#1831[Add to Longdo]

共

[ども, domo](n, n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P)#1831[Add to Longdo]

付属(P);附属(P)

[ふぞく, fuzoku](n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P)#2727[Add to Longdo]

共に(P);倶に;供に(iK)

[ともに, tomoni](adv) (1) (uk) together; jointly; (2) (uk) (often as ...とともに) at the same time; with; as ...; including; along with; (3) (uk) both; (P)#2981[Add to Longdo]

入れる(P);容れる;函れる

[いれる, ireru](v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P)#3499[Add to Longdo]

こんな

[konna](adj-pn) (See あんな, そんな, どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P)#4123[Add to Longdo]

加える

[くわえる, kuwaeru](v1, vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P)#6327[Add to Longdo]

抜き

[ぬき, nuki](adv, suf) (1) without; not including; dispensed with; (2) (beating) in succession; (P)#6760[Add to Longdo]

所収

[しょしゅう, shoshuu](n) included or carried (in a publication)#7287[Add to Longdo]

含める

[ふくめる, fukumeru](v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P)#7441[Add to Longdo]

上越

[じょうえつ, jouetsu](n) area on Japan Sea side of Japan, including Niigata; (P)#8793[Add to Longdo]

網羅

[もうら, moura](n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P)#9538[Add to Longdo]

込み

[こみ, komi](n, suf) including; inclusive of#10559[Add to Longdo]

猪;豬;豕

[い, i](n) (arch) hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig)#10616[Add to Longdo]

粒

[つぶ(P);つび(ok);つぼ(ok), tsubu (P); tsubi (ok); tsubo (ok)](n, n-suf) (1) (See 滴・しずく) grain; bead; drop; (ctr) (2) counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops; (P)#11429[Add to Longdo]

ぐるみ

[gurumi](suf) (together) with; -wide; including#12825[Add to Longdo]

体長

[たいちょう, taichou](n) length of an animal (sometimes including and sometimes excluding the tail); (P)#13561[Add to Longdo]

含有

[がんゆう, ganyuu](n, vs) contain; include; (P)#13578[Add to Longdo]

クリーク

[kuri-ku](n) (1) cleek (golf - type of fairway wood); (2) creek; waterway, including irrigation or drainage canal; (3) clique; (4) creak; (P)#15814[Add to Longdo]

時効

[じこう, jikou](n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P)#17029[Add to Longdo]

計上

[けいじょう, keijou](n, vs) (1) including a sum of money in one's calculations; (2) appropriation (a sum of money); (P)#17523[Add to Longdo]

包含

[ほうがん, hougan](n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P)#18591[Add to Longdo]

ぼんたん飴

[ぼんたんあめ, bontan'ame](n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame[Add to Longdo]

インクルード

[inkuru-do](n) include[Add to Longdo]

オトギリソウ科;弟切草科

[オトギリソウか(オトギリソウ科);おとぎりそうか(弟切草科), otogirisou ka ( otogirisou ka ); otogirisouka ( otogirisou ka )](n) Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae[Add to Longdo]

オトギリソウ属;弟切草属

[オトギリソウぞく(オトギリソウ属);おとぎりそうぞく(弟切草属), otogirisou zoku ( otogirisou zoku ); otogirisouzoku ( otogirisou zoku )](n) Hypericum (plant genus including St. John's worts)[Add to Longdo]

オバむ

[oba mu](v5m) (sl) (pun on バラク・オバマ) (See 拒む) (various meanings, including) to chant, "Yes we can, yes we can!"[Add to Longdo]

シプレ調

[シプレちょう, shipure chou](n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)[Add to Longdo]

スグリ属

[スグリぞく, suguri zoku](n) Ribes (genus of flowering plants, including the edible currants)[Add to Longdo]

ドラ

[dora](n) (abbr) (See ドラゴン) mah-jongg tile that doubles the score of any hand (or the rule set that includes these tiles)[Add to Longdo]

ニザダイ科

[ニザダイか, nizadai ka](n) Acanthuridae (family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes including about 80 species in 6 genera)[Add to Longdo]

フゼア調

[フゼアちょう, fuzea chou](n) Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes)[Add to Longdo]

プリムラ

[purimura](n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)[Add to Longdo]

マル財

[マルざい, maru zai](n) (See マル優) tax-exempt savings system which includes stocks and cash[Add to Longdo]

マンジュウダイ科

[マンジュウダイか, manjuudai ka](n) Ephippidae (family of mostly marine spadefishes including 20 species in 8 genera)[Add to Longdo]

メルルーサ

[meruru-sa](n) any fish of family Merlucciidae (which includes the hakes) (spa[Add to Longdo]

ヤブサメ

[yabusame](n) Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps; family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc.[Add to Longdo]

芋の子

[いものこ, imonoko](n) (includes both 子芋 and 孫芋) (See 子芋, 孫芋) minor taro root; taro cormlet; taro cormel[Add to Longdo]

引っくるめる;引っ括める

[ひっくるめる, hikkurumeru](v1) to lump together; to include[Add to Longdo]

運賃込みで

[うんちんこみで, unchinkomide](exp) freight included (prepaid)[Add to Longdo]

詠み込む

[よみこむ, yomikomu](v5m) to include in a poem (season word, place name, etc.)[Add to Longdo]

沖縄県

[おきなわけん, okinawaken](n) Okinawa prefecture (including Okinawa island)[Add to Longdo]

下腿骨

[かたいこつ, kataikotsu](n) lower leg bone (esp. the tibia and the fibula, but sometimes also including the patella)[Add to Longdo]

外様;外方

[とざま, tozama](n) (1) (abbr) (See 外様大名) outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; (2) outsider; one not included in the favored (favoured) group[Add to Longdo]

関西地方

[かんさいちほう, kansaichihou](n) Kansai region (south-western half of Japan, including Osaka)[Add to Longdo]

含ます

[ふくます, fukumasu](v5s) to soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to include; to instruct; to make one understand[Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

数に入れる

[かずにいれる, kazuniireru]to count, to include in the number[Add to Longdo]

組み込み

[くみこみ, kumikomi]built-in, cut-in (printing), insert, include[Add to Longdo]

添加部分要素

[てんかぶぶんようそ, tenkabubunyouso]included subelement[Add to Longdo]

付属せず

[ふぞくせず, fuzokusezu]not included[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ