left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เขิ่น เท้ม ผึ ถึ//K AH0 N T EH1 M P T//kəntˈempt/helppracticeฝึกออกเสียง
206 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*contempt*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: contempt, -contempt-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้contempt
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contempt
(n)การดูถูก, See Also:ความรู้สึกรังเกียจอย่างมาก, Syn.disdain, scorn
contempt
(n)การหมิ่นประมาท, See Also:การสบประมาท
contemptible
(adj)น่าเหยียดหยาม, See Also:ซึ่งสมควรแก่การดูถูกดูหมิ่น, Syn.despicable, worthless
contemptuous
(adj)ซึ่งดูหมิ่นหรือเหยียดหยามผู้อื่น, See Also:ซึ่งแสดงการดูหมิ่น, ซึ่งสบประมาท, Syn.disdainful, insulting, scornful
contemptuously
(adv)อย่างดูถูกผู้อื่น, Syn.disdainfully, scornfully
contemptibility
(n)การเหยียดหยาม, See Also:การดูถูก, Syn.scorn, disdain
be beneath contempt
(idm)(จิตใจ) ต่ำมาก, See Also:จิตใจแย่มาก, ต่ำทราม
Hope Dictionary
contempt
(คันเทมพทฺ') n. การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท, ความขายหน้า, Syn.disdain
contemptible
(คันเทมพฺ'ทะเบิล) adj. น่าดูถูก, น่าเหยียดหยาม, น่าชัง, น่ารังเกียจ., See Also:contemptibility n. ดูcontemptible -Conf. contemptuous
contemptuous
(คันเทมพฺ'ชุอัส) adj. น่าดูถูก, น่าชัง, น่ารังเกียจ, หยิ่งยโส, โอหัง. n., Syn.acornful, Ant.respectful
Nontri Dictionary
contempt
(n)การดูหมิ่น, การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การสบประมาท
contemptuous
(adj)น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, น่าชัง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
civil contempt
การขัดคำสั่งศาล [ ดู contempt of court ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contempt of Congress; Congress, contempt of
การละเมิดอำนาจรัฐสภา (อเมริกัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
contempt of court
การดูหมิ่นศาล, การละเมิดอำนาจศาล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contempt of Parliament
การละเมิดเอกสิทธิ์ของรัฐสภา (อังกฤษ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Congress, contempt of; contempt of Congress
การละเมิดอำนาจรัฐสภา (อเมริกัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
direct contempt
การละเมิดอำนาจศาลในบริเวณศาล[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Contempt of court
การละเมิดอำนาจศาล[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I must now warn you that, in addition to the plaintiff's charges I'm seriously considering citing you with contempt.
ผมขอเตือนในตอนนี้ว่า นอกเหนือจากที่ฝ่ายโจทก์ร้องเรียนมา ผมขอกล่าวโทษว่าคุณกำลังหมิ่นประมาทOh, God! (1977)
You contemptible pig.
คุณคือหมูที่น่าขยักแขยงThe Blues Brothers (1980)
My companions consider themselves... to be the foremost among God's creatures... and treat Africa and all things African with an unwavering contempt.
สหายของฉันคิดว่าตัวเอง ... จะเป็นสิ่งมีชีวิตที่สำคัญที่สุดในหมู่ของพระเจ้า ... และรักษาแอฟริกาและทุกสิ่งที่ แอฟริกันที่มีการดูถูกไม่เปลี่ยนแปลงGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
He was doing a year for contempt... and had this wonderful system for doing the garlic.
และมีวิธีหั่นกระเทียมที่นุ่มนวลGoodfellas (1990)
"my contempt for the assholes in charge...
"นี่คือสิ่งที่ผมคิดต่อผู้บริหาร"American Beauty (1999)
And I marvel that you can be so contemptuous of me... on the same day that you lose your job!
เก่งจังนะ ที่ดูถูกฉัน ในวันที่คุณตกงานAmerican Beauty (1999)
Yes, like the contempt that you are showing me right now.
ใช่ เหมือนที่คุณแสดงความดูถูกอยู่ขณะนี้Bicentennial Man (1999)
And now you contemptible harpy I shall end your reign of matriarchal tyranny.
ฉันจะเป็นคนล้มบัลลังก์ทรราชของแกDeath Has a Shadow (1999)
And you've repaid me with nothing but contempt
แต่คุณตอบแทนฉัน ด้วยการดูถูกCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You are determined to ruin him, and make him the contempt of the world!
เธอตั้งใจที่จะทำลายเขา และทำให้เขาโดนทั้งโลกดูถูกEpisode #1.6 (1995)
That sarcastic, contemptuous tone that means... you know everything because you're a man... and I know nothing because I'm a woman.
ที่เหน็บแนมน้ำเสียงดูถูกนั่นหมายความว่า ... คุณรู้ทุกอย่างเพราะคุณเป็นคน ... และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรเพราะฉันผู้หญิงคนหนึ่งThe Birdcage (1996)
Well, it makes me furious. The contempt he has for her.
ดีมันทำให้ฉันโกรธ ดูถูกที่เขามีต่อเธอThe Birdcage (1996)
As usual, Fogg, your contempt for tradition is appalling.
คุณลบหลู่ประเพณีเก่าแก่ ทำตัวสังคมรังเกียจAround the World in 80 Days (2004)
You've spent your entire life searching for this treasure, only to have the respected historical community treat you and your family with mockery and contempt.
นายใช้เวลาตลอดชิวิตตามหาขุมทรัพย์นี่, เพียงเพื่อการยอมรับของพวกนักประว้ติศาสตร์ ที่ดูหมิ่นนายและครอบครัวของนาย.National Treasure (2004)
Pretending to have contempt for you gives me a certain amount of cred, if you can understand that.
ก็แกล้งทำเป็นดูถูกพ่อ เพื่อให้หนูได้การยอมรับ ถ้าพ่อเข้าใจมันนะCharlie Bartlett (2007)
You probably have nothing but contempt for me now.
เธออาจจะไม่ได้เรื่อง แต่ก็ดีกว่าฉันตอนนี้The Machine Girl (2008)
I wonder why it is that you hold what I do in such obvious contempt
ฉันสงสัยว่าทำไมคุณถึงดูแลสิ่งที่ฉันทำ ด้วยอาการดูถูกอย่างเห็นได้ชัดArt Imitates Life (2008)
Die for contempt of the court or leave for good!
อยู่อย่างอัปยศต่อไปที่นี่ หรือยอมจากไปเสียแต่โดยดีPortrait of a Beauty (2008)
Hyewon joined Dohwaseo under false pretence of a man and by doing so, brought the court into contempt
ขุนนางของสำนักโดวาโซ ได้กระทำผิดต่อบทบัญญัติของสำนัก อันเป็นการกระทำ ซึ่งนำความเสื่อมเสียมาสู่ราชสำนักPortrait of a Beauty (2008)
If enduring such contemptible abasement is my future,
หากการอนทนอยู่เป็นสิ่งที่น่ารักเกียจ ข้าจะไม่อดทนอีกต่อไปThe Kingdom of the Winds (2008)
- You will be held in contempt of this court. - And everyday you let madmen and murderers
คุณได้ทำการเหยียดหยามศาลแห่งนี้ \ และทุกวันคุณปล่อยให้ไอ้พวกบ้า และ ฆาตรกรLaw Abiding Citizen (2009)
- You are now in contempt of the court - Whatever happened to right and wrong?
คุณกำลังดูหมิ่นศาลแห่งนี้อยู่นะ \ อะไรจะเกิดก็ช่างมัน จะถูกหรือจะผิดLaw Abiding Citizen (2009)
It's deplorable, contemptible,
เคิร์ทบอกฉันแล้ว มันน่าน่ารังเกียจ น่าเวทนา และก็ไม่ถูกต้องVitamin D (2009)
I'm sorry about what I said the other day. About calling you contemptible and deplorable.
ฉันขอโทษที่ฉันพูดเมื่อวันก่อน ที่ด่าเธอว่า น่ารังเกียจ น่าเวทนาVitamin D (2009)
You know, your honor, you may cite me for contempt,
ระวังคำพูดหน่อยหมอเควอร์เกี้ยนYou Don't Know Jack (2010)
It's spoken of with contempt!
ก็มีแต่เรื่องที่น่าละอายThe Thing in the Pit (2010)
I could forgive you if you betrayed me with anyone remotely admirable, but you chose the most contemptible man I have ever known.
ผมคงยกโทษให้ได้ ถ้าคุณเป็นชู้กับผู้ชายคนอื่นๆ แต่คุณเลือกYou Gotta Get a Gimmick (2010)
Dr. Cooper, before I find you in contempt and throw you in jail, I'm going to give you a chance to apologize for that last remark.
ดร.คูเปอร์ก่อนที่ผม จะฟ้องหมิ่นประมาท แล้วจับคุณโยนเข้าคุก ผมจะให้โอกาสคุณ ขอโทษใน \ คำพูดที่คุณพูดเมื่อกี้นี้The Excelsior Acquisition (2010)
Thinly veiled contempt.
แฝงด้วยความรังเกียจนิดหน่อยThe Wheaton Recurrence (2010)
Some contemptible junkie who couldn't keep the peace for eight hours?
ไอ้ขี้ยาสารเลวไร้ค่าคนหนึ่ง คนที่อยู่อย่างสันติสุข ได้่ไม่ถึง 8 ชั่วโมงFull Measure (2010)
Hold the world in contempt.
โลกทั้งโลกจะต้องอิจฉาเธอTruly Content (2010)
Should I grovel at your feet, begging you not to end a life of infamy and contempt?
ข้าควรที่จะหมอบคลานไปที่เท้าของเจ้า แล้วขอร้ององค์ชายว่าอย่าตายจากชีวิตที่น่าอัปยศอดสูหรือ?Episode #1.4 (2010)
- That is contemptuous.
- นี่มันดูถูกกันนี่Episode #1.4 (2010)
The same thing you have for us... contempt.
สิ่งเดียวกับที่คุณมีให้เรา... การเหยียดหยามSuspicion Song (2011)
Your Highness, I know you feel nothing but contempt for me.
ใต้ฝ่าพระบาท ข้ารู้ว่าท่านไม่รู้สึกอะไรนอกจากดูถูกข้าHis Father's Son (2011)
Now stop objecting, or I'll find you in contempt -- that is, kill you.
ทีนี้เลิกค้านซะที ไม่งั้นข้าจะหาว่าเจ้าหมิ่นศาล ซึ่งบทลงโทษคือตายDefending Your Life (2011)
One more word out of you, McCoy, I'll hold you in contempt.
พูดอีกคำนะ แม็คคอย ผมจะจับคุณในข้อหาหมิ่นประมาทEpisode #1.1 (2012)
One child arrested for murder, and the other can't look at us without contempt, divorced but living under the same roof.
มีลูกคนนึงถูกจับในข้อหาฆาตรกรรม และคนอื่นๆไม่สามารถมองเรา โดยปราศจากการดูถูกได้ หย่ากันแล้วแต่ยังต้องอยู่ภายใต้ หลังคาเดียวกันScandal (2012)
All right. I've had enough. You're in contempt.
โอเค พอละ คุณกำลังดูหมิ่นอำนาจศาลGive Me the Blame (2012)
Contempt.
โอหังThe Hunger Games: Catching Fire (2013)
Number 7: I never showed contempt for people who feared me.
ฉันไม่เคยพบ ดูถูกสำหรับคนที่กลัวฉัน.The Family (2013)
Well, no disrespect to your friend, Ms. Thorne, but when it comes to that contemptible father of hers, believe me, justice was well served.
ไม่ได้จะดูถูกเพือนของคุณ คุณ ธอร์น แต่เรื่องก็มาถึงนี้แล้ว พ่อของเธอช่างน่ารังเกียจ เชื่อฉันสิ เค้าได้รับการตัดสินที่ยุติธรรมPower (2013)
Oh, perfect. Just the right level of contempt and hidden insecurity.
โอ้ เพอร์เฟกต์ น้ำเสียงสบประมาทAmerican Gothic (2013)
Brad did three months in jail for contempt because he wouldn't rat Donnie out.
แบรดได้สามเดือนในคุกสำหรับ การดูถูก เพราะเขาจะไม่ออกหนูแบ็กส์The Wolf of Wall Street (2013)
This contempt, this blatant disrespect!
มันเป็นการดูถูก เสียมารยาทมากDemolition (2015)
Ms. Jackson, please control your client or I'll hold both of you in contempt of court! Oh, piss off!
คุณแจ็คสัน โปรดควบคุมลูกความของคุณด้วย ไม่งั้นผมจะถือว่าหมิ่นศาลทั้งคู่Ted 2 (2015)
I still get nothing but contempt from him.
ยังคงมีแต่คำถากถางAnt-Man (2015)
For years, you've looked at me with such contempt.
4 ปีที่คุณปรามาศผมBeyond Redemption (2015)
He flaunts his contempt by directly disobeying a series of direct orders from his commanding officer.
เขา flaunts ดูถูกเขาโดยตรงโดย ไม่เชื่อฟังคำสั่งชุดคำสั่งซื้อโดยตรง จากผู้บังคับบัญชาของเขาHacksaw Ridge (2016)
Their contempt is their weakness.
การดูถูกคนอื่นคือจุดอ่อนของมันBook of the Stranger (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คำสบประมาท
(n)contempt, See Also:disdain, scorn, Syn.คำปรามาส, คำดูถูก, Example:การสะสางคดีนี้ของตำรวจทำให้สามารถลบคำสบประมาทว่าไร้น้ำยาได้
คำปรามาศ
(n)contempt, See Also:disdain, scorn, derision, Syn.คำดูแคลน, คำดูถูก, คำดูถูกดูแคลน, Ant.คำยกย่องชมเชย, Example:คำปรามาสของเขาทำให้ผมมีใจฮึดสู้ขึ้นมาอีกครั้ง, Unit:คำ
คนสารเลว
(n)contemptible man, See Also:vile man, Syn.คนเลว, คนชั่ว, คนเลวทรามต่ำช้า, Ant.คนดี, Example:ศาลจะต้องพิพากษาลงโทษคนสารเลวอย่างสาสมที่สุด, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ประพฤติไม่ดีเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม
หยาม
(v)despise, See Also:view with contempt, look down on, Syn.ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, Example:พวกมาเฟียต่างถือศักดิ์ศรี แบบฆ่าได้แต่หยามไม่ได้, Thai Definition:แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่น หรือเหยียดหยาม
หยามหน้า
(v)insult, See Also:view with contempt, scorn, Syn.หยามน้ำหน้า, ดูถูกเหยียดหยาม, Example:อย่าหยามหน้ากันให้มากนัก, Thai Definition:ดูหมิ่นเกียรติ
ไพร่
(adj)base, See Also:despicable, vile, mean, low-down, bad, contemptible, Syn.เลว, ชั่วช้า, ทราม, ถ่อย, สถุล, Example:ข้าไม่มีลูกสันดานไพร่อย่างเอ็งหรอก, Thai Definition:ที่เลวทรามชั่วช้าหรือที่ผิดศีลธรรม
คาดหน้า
(v)look down upon, See Also:show contempt, hold in contempt, Syn.ตราหน้า, Example:ทุกคนคาดหน้าไว้ว่าเขาต้องเรียนไม่จบ, Thai Definition:หมายหน้าเป็นเชิงดูหมิ่น
ถ่อย
(v)be mean, See Also:be vile, be base, be wicked, be despicable, be contemptible, Syn.ชั่ว, เลว, ทราม, Example:เขาถือว่าเป็นตลกอัจฉริยะ แต่บางทีก็ค่อนข้างถ่อยไปนิดหนึ่ง
ถุย
(int)tut, See Also:exclamation from the sound of spitting or to show contempt, tut-tut, Example:ถุย! แค่หมัดเดียวก็ลงไปกองกับพื้นเสียแล้ว, Thai Definition:ออกเสียงดังเช่นนั้นแสดงกิริยาดูถูกดูหมิ่น
ปรามาส
(v)insult, See Also:contempt, defame, slander, condemn, affront, Syn.ดูถูก, สบประมาท, ดูแคลน, ดูหมิ่น, หยาม, Example:้เธอมุมานะทำงานจนสำเร็จเพราะคำพูดที่เขาเคยปรามาสเธอไว้
สาธารณ์
(adj)mean, See Also:base, despicable, contemptible, Syn.ต่ำ, เลว, Example:เจ้าแมวสาธารณ์ บังอาจมาขโมยปลาย่าง
เหยียดหยัน
(v)disdain, See Also:belittle, hold in contempt, look down on, scorn, slight, Syn.ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example:ท่านเหยียดหยันคนจนคนไม่มีตระกูลเช่นนี้เสมอ
เหยียดหยัน
(adv)disdainfully, See Also:contemptuously, slightly, scornfully, Syn.ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example:อดีตคู่หมั้นชายตามองคนรักเก่าอย่างเหยียดหยัน
ไอ้
(pron)word used for men, showing contempt, Ant.อี, Example:ลูกอย่าไปยุ่งกับไอ้มั่นเลย มันไม่คู่ควรกับเราสักนิด, Thai Definition:คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัปรีย์
[apprī] (adj) EN: unpropitious ; inauspicious ; wicked ; despicable ; contemptible ; diabolical ; evil ; vicious  FR: maudit ; méprisable ; diabolique
การดูหมิ่นศาล
[kān dūmin sān] (n, exp) EN: contempt of court
หมิ่นประมาทศาล
[minpramāt sān] (n, exp) EN: contempt of court
ถ่อย
[thǿi] (adj) EN: despicable ; vile ; low ; base ; bad ; mean ; coarse ; crude ; dirty ; contemptible ; wicked  FR: méprisable ; abject ; grivois ; paillard ; gras
หยาม
[yām] (v) EN: despise ; view with contempt ; look down on  FR: mépriser ; dédaigner
หยามหน้า
[yām nā] (v) EN: insult ; view with contempt ; scorn
เหยียด
[yīet] (v) EN: belittle ; discriminate (against) ; look down on/upon ; slight ; insult ; abuse ; affront ; call names ; put down ; look with contempt ; hold in contempt ; be scornful of/about ; insult ; despise ; run sb. down  FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer
เหยียดหยัน
[yīet-yan] (v) EN: disdain ; belittle ; hold in contempt ; look down on ; scorn ; slight  FR: dénigrer ; déprécier ; rabaisser ; mépriser ; dédaigner ; regarder qqn de haut ; ignorer ; manquer d'égards envers ; blesser ; offenser ; avoir du mépris pour ; sous-estimer
เหยียดหยัน
[yīet-yan] (adv) EN: disdainfully ; contemptuously ; slightly ; scornfully  FR: avec dédain ; dédaigneusement ; avec mépris
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
civil contempt
(n)a failure to follow a court order that benefits someone else
contempt
(n)lack of respect accompanied by a feeling of intense dislike, Syn.disdain, despite, scorn
contempt
(n)a manner that is generally disrespectful and contemptuous, Syn.disrespect
contempt
(n)open disrespect for a person or thing, Syn.scorn
contempt
(n)a willful disobedience to or disrespect for the authority of a court or legislative body
contemptible
(adj)deserving of contempt or scorn, Ant.estimable
contemptibly
(adv)in a manner deserving contempt
contempt of congress
(n)deliberate obstruction of the operation of the federal legislative branch
contempt of court
(n)disrespect for the rules of a court of law
contemptuous
(adj)expressing extreme contempt, Syn.insulting, scornful, disdainful
contemptuously
(adv)without respect; in a disdainful manner, Syn.scornfully, contumeliously, disdainfully
contemptuousness
(n)the manifestation of scorn and contempt
criminal contempt
(n)an act of disrespect that impedes the administration of justice
baseness
(n)unworthiness by virtue of lacking higher values, Syn.contemptibility, despicability, despicableness, sordidness
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contempt

n. [ L. contemptus, fr. contemnere: cf. OF. contempt. See Contemn. ] 1. The act of contemning or despising; the feeling with which one regards that which is esteemed mean, vile, or worthless; disdain; scorn. [ 1913 Webster ]

Criminal contempt of public feeling. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Nothing, says Longinus, can be great, the contempt of which is great. Addison. [ 1913 Webster ]

2. The state of being despised; disgrace; shame. [ 1913 Webster ]

Contempt and begarry hangs upon thy back. Shak. [ 1913 Webster ]

3. An act or expression denoting contempt. [ 1913 Webster ]

Little insults and contempts. Spectator. [ 1913 Webster ]

The contempt and anger of his lip. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Law) Disobedience of the rules, orders, or process of a court of justice, or of rules or orders of a legislative body; disorderly, contemptuous, or insolent language or behavior in presence of a court, tending to disturb its proceedings, or impair the respect due to its authority. [ 1913 Webster ]

☞ Contempt is in some jurisdictions extended so as to include publications reflecting injuriously on a court of justice, or commenting unfairly on pending proceedings; in other jurisdictions the courts are prohibited by statute or by the constitution from thus exercising this process.

Syn. -- Disdain; scorn; derision; mockery; contumely; neglect; disregard; slight. [ 1913 Webster ]

Contemptibility

n. The quality of being contemptible; contemptibleness. Speed. [ 1913 Webster ]

Contemptible

a. 1. Worthy of contempt; deserving of scorn or disdain; mean; vile; despicable. Milton. [ 1913 Webster ]

The arguments of tyranny are ascontemptible as its force is dreadful. Burke. [ 1913 Webster ]

2. Despised; scorned; neglected; abject. Locke. [ 1913 Webster ]

3. Insolent; scornful; contemptuous. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

If she should make tender of her love, 't is very possible he 'll scorn it; for the man . . . hath a contemptible spirit. Shak.

Syn. -- Despicable; abject; vile; mean; base; paltry; worthless; sorry; pitiful; scurrile. See Contemptuous. -- Contemptible, Despicable, Pitiful, Paltry. Despicable is stronger than contemptible, as despise is stronger than contemn. It implies keen disapprobation, with a mixture of anger. A man is despicable chiefly for low actions which mark his life, such as servility, baseness, or mean adulation. A man is contemptible for mean qualities which distinguish his character, especially those which show him to be weak, foolish, or worthless. Treachery is despicable, egotism is contemptible. Pitiful and paltry are applied to cases which are beneath anger, and are simply contemptible in a high degree. [ 1913 Webster ]

Contemptibleness

n. The state or quality of being contemptible, or of being despised. [ 1913 Webster ]

Contemptibly

adv. In a contemptible manner. [ 1913 Webster ]

Contemptuous

a. Manifesting or expressing contempt or disdain; scornful; haughty; insolent; disdainful. [ 1913 Webster ]

A proud, contemptuous behavior. Hammond. [ 1913 Webster ]

Savage invective and contemptuous sarcasm. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Rome . . . entertained the most contemptuous opinion of the Jews. Atterbury.

Syn. -- Scornful; insolent; haughty; disdainful; supercilious; insulting; contumelious. -- Contemptuous, Contemptible. These words, from their similarity of sound, are sometimes erroneously interchanged, as when a person speaks of having “a very contemptible opinion of another.” Contemptible is applied to that which is the object of contempt; as, contemptible conduct; acontemptible fellow. Contemptuous is applied to that which indicates contempt; as, a contemptuous look; a contemptuous remark; contemptuous treatment. A person, or whatever is personal, as an action, an expression, a feeling, an opinion, may be either contemptuous or contemptible; a thing may be contemptible, but can not be contemptuous. [ 1913 Webster ]

Contemptuously

adv. In a contemptuous manner; with scorn or disdain; despitefully. [ 1913 Webster ]

The apostles and most eminent Christians were poor, and used contemptuously. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Contemptuousness

n. Disposition to or manifestion of contempt; insolence; haughtiness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
哼
[哼, hēng, ㄏㄥ]hum; (interj. of contempt)#3458[Add to Longdo]
老子
[老 子, lǎo zi, ㄌㄠˇ ㄗ˙]father; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)#3812[Add to Longdo]
呸
[呸, pēi, ㄆㄟ]to spit (in contempt)#11413[Add to Longdo]
轻视
[轻 视 / 輕 視, qīng shì, ㄑㄧㄥ ㄕˋ]contempt; contemptuous; despise; scorn; scornful#14169[Add to Longdo]
卑鄙
[卑 鄙, bēi bǐ, ㄅㄟ ㄅㄧˇ]base; mean; contemptible; despicable#17782[Add to Longdo]
瞧不起
[瞧 不 起, qiáo bù qǐ, ㄑㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧˇ]to look down upon; to hold in contempt#20210[Add to Longdo]
老太婆
[老 太 婆, lǎo tài pó, ㄌㄠˇ ㄊㄞˋ ㄆㄛˊ]old woman (often contemptuous); one's own wife#21100[Add to Longdo]
漠视
[漠 视 / 漠 視, mò shì, ㄇㄛˋ ㄕˋ]to ignore; to neglect; to treat with contempt#21242[Add to Longdo]
蔑视
[蔑 视 / 蔑 視, miè shì, ㄇㄧㄝˋ ㄕˋ]to loathe; to despise; contempt#24082[Add to Longdo]
不齿
[不 齿 / 不 齒, bù chǐ, ㄅㄨˋ ㄔˇ]despise; hold in contempt#47319[Add to Longdo]
浊流
[浊 流 / 濁 流, zhuó liú, ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧㄡˊ]turbid flow; muddy waters; fig. a contemptible person; fig. corrupt or disgraceful social trends#79879[Add to Longdo]
杂沓
[杂 沓 / 雜 沓, zá tà, ㄗㄚˊ ㄊㄚˋ]small craftsman (contemptuous)#102388[Add to Longdo]
侮蔑
[侮 蔑, wǔ miè, ㄨˇ ㄇㄧㄝˋ]contempt; to despise#119413[Add to Longdo]
卑鄙龌龊
[卑 鄙 龌 龊 / 卑 鄙 齷 齪, bēi bǐ wò chuò, ㄅㄟ ㄅㄧˇ ㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ]sordid and contemptible (成语 saw); vile and repulsive (esp. character or action)#144936[Add to Longdo]
二婚头
[二 婚 头 / 二 婚 頭, èr hūn tóu, ㄦˋ ㄏㄨㄣ ㄊㄡˊ]remarried lady (contemptuous term); lady who marries for a second time[Add to Longdo]
卑陋龌龊
[卑 陋 龌 龊 / 卑 陋 齷 齪, bēi lòu wò chuò, ㄅㄟ ㄌㄡˋ ㄨㄛˋ ㄔㄨㄛˋ]sordid and contemptible (成语 saw); vile and repulsive (esp. character or action)[Add to Longdo]
拖油瓶
[拖 油 瓶, tuō yóu píng, ㄊㄨㄛ ㄧㄡˊ ㄆㄧㄥˊ]to remarry (of a widow, contemptuous); woman's children by previous marriage (derog.); step-children (discrimatory term)[Add to Longdo]
臭老九
[臭 老 九, chòu lǎo jiǔ, ㄔㄡˋ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄡˇ]stinking intellectual (contemptuous term for educated people during the Cultural Revolution)[Add to Longdo]
蔑称
[蔑 称 / 蔑 稱, miè chēng, ㄇㄧㄝˋ ㄔㄥ]contemptuous term[Add to Longdo]
杂流
[杂 流 / 雜 流, zá liú, ㄗㄚˊ ㄌㄧㄡˊ]small craftsman (contemptuous)[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Beugehaft { f }
imprisonment for contempt; coercive detention[Add to Longdo]
Geringschätzung { f }
contemptuousness[Add to Longdo]
unter aller Kritik
beneath contempt[Add to Longdo]
Selbstverachtung { f }
self contempt[Add to Longdo]
Verachtung { f } | Verachtungen { pl } | jdn. mit Verachtung strafen | tiefste Verachtung
contempt | contempts | to treat sb. with contempt | sovereign contempt[Add to Longdo]
Verächtlichkeit { f }
contemptibility[Add to Longdo]
Verächtlichkeit { f }
contemptibleness[Add to Longdo]
geringschätzig
contemptuous[Add to Longdo]
verachtenswert
contemptible[Add to Longdo]
verachtenswert { adv }
contemptibly[Add to Longdo]
verachtungsvoll; verächtlich
contemptuous[Add to Longdo]
verachtungsvoll { adv }
contemptuously[Add to Longdo]
verächtlich { adj } | verächtlicher | am verächtlichsten
contemptible | more contemptible | most contemptible[Add to Longdo]
verächtlich { adv }
contemptuously[Add to Longdo]
verächtlich { adv }
contemptibly[Add to Longdo]
Zu viel Vertraulichkeit schadet nur.
Familiarity breeds contempt.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
よ
[yo](prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P)#441[Add to Longdo]
我(P);吾;吾れ(io);我れ(io)
[われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )](pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P)#4440[Add to Longdo]
侮辱
[ぶじょく, bujoku](n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P)#12471[Add to Longdo]
居る
[おる, oru](v5r, vi) (1) (uk) (hum) to be (animate); to be; to exist; (v5r, aux-v) (2) (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); (3) (See やがる) (after -masu base of verb) indicates contempt or disdain for another's actions; (P)#12653[Add to Longdo]
下目
[しため, shitame](n) downward glance; contemptuous look#19058[Add to Longdo]
ぶすっと
[busutto](adv, vs) (1) (on-mim) sound of something thick and soft being pierced by something sharp and hard; (2) containing sullen anger or discontempt[Add to Longdo]
やがる
[yagaru](aux, v5r) (vulg) (after the -te form of -masu stem of a verb) verb suffix indicating hatred and contempt, or disdain for another's action[Add to Longdo]
為腐る
[しくさる, shikusaru](v5r) (uk) (vulg) to do (indicating contempt for other person's actions)[Add to Longdo]
我人;和人
[わひと, wahito](n) (arch) you (nuance of either deep affection or contempt)[Add to Longdo]
軽侮
[けいぶ, keibu](n, vs) contempt; scorn[Add to Longdo]
軽蔑的
[けいべつてき, keibetsuteki](adj-na) contemptuous; disdainful; scornful[Add to Longdo]
見下げ果てた
[みさげはてた, misagehateta](adj-f) contemptible; despicable[Add to Longdo]
小ばかにする;小馬鹿にする
[こばかにする, kobakanisuru](exp, vi) (1) to scoff; (vt) (2) to downplay; to treat someone disparagingly; to treat someone with contempt[Add to Longdo]
笑止
[しょうし, shoushi](adj-na, n) laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity[Add to Longdo]
尻目にかける;尻目に懸ける
[しりめにかける, shirimenikakeru](exp, v1) (1) to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (2) (arch) to cast an amorous glance at[Add to Longdo]
随分(P);隨分(oK)
[ずいぶん, zuibun](adv, adv-to) (1) very; extremely; surprisingly; considerably; (adj-na) (2) contemptible; reprehensible; (P)[Add to Longdo]
説教坊主
[せっきょうぼうず, sekkyoubouzu](n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication)[Add to Longdo]
唾棄
[だき, daki](n, vs) contemptuous; despicable[Add to Longdo]
待遇表現
[たいぐうひょうげん, taiguuhyougen](n) attitudinal expression (indicating the speaker's respect, contempt, etc. for the listener or the person being discussed)[Add to Longdo]
畜生
[ちくしょう(P);ちきしょう, chikushou (P); chikishou](n) (1) beast (i.e. any animal other than man); (2) { Buddh } (See 畜生道) person reborn into the animal realm; (3) brute (i.e. a contemptible human being); (int) (4) son of a bitch; for Christ's sake; damn it; (P)[Add to Longdo]
卑しみ
[いやしみ, iyashimi](n) contempt[Add to Longdo]
鼻であしらう
[はなであしらう, hanadeashirau](exp, v5u) to spurn; to snub; to treat with contempt[Add to Longdo]
腐れ
[くされ, kusare](n) (1) (derog) rotting; spoiling; decaying; corroding; (pref) (2) rotten; worthless; paltry; contemptible[Add to Longdo]
侮り
[あなどり, anadori](n) contempt; scorn[Add to Longdo]
侮蔑
[ぶべつ, bubetsu](n, vs) scorn; disdain; contempt; slight; (P)[Add to Longdo]
侮慢
[ぶまん, buman](n, vs) contempt; insult; offense; offence[Add to Longdo]
蔑み;貶み
[さげすみ, sagesumi](n) contempt[Add to Longdo]
蔑視
[べっし, besshi](n, vs) contempt; derision; slight[Add to Longdo]
法廷侮辱
[ほうていぶじょく, houteibujoku](n) contempt of court[Add to Longdo]
法廷侮辱罪
[ほうていぶじょくざい, houteibujokuzai](n) (crime of) contempt of court[Add to Longdo]
味噌擂り坊主
[みそすりぼうず, misosuribouzu](n) a low-ranking priest; contemptuous reference to a priest[Add to Longdo]
黙殺
[もくさつ, mokusatsu](n, vs) (1) ignoring; taking no notice of; refusing even to comment on; treating with silent contempt; shelving; smothering; (2) withholding comment; (P)[Add to Longdo]
舐める(P);嘗める;甞める
[なめる, nameru](v1, vt) (1) (uk) to lick; (2) to taste; (3) to experience (esp. a hardship); (4) to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; (P)[Add to Longdo]
蚰蜒
[げじげじ;げじ;ゲジゲジ;ゲジ, gejigeji ; geji ; gejigeji ; geji](n) (1) (uk) house centipede (Scutigeromorpha spp.); (2) (げじげじ, ゲジゲジ only) (uk) contemptible person; skunk; wretch; louse[Add to Longdo]
貶める
[おとしめる, otoshimeru](v1, vt) (1) to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; (2) to cause to fall; to make decline[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ