แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

defame

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -defame-, *defame*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เสียชื่อเสียงSee Also:ทำให้เสื่อมเสียSyn.besmirch, traduce
Hope Dictionary
(ดิเฟม') vt. ทำลายชื่อเสียง, ใส่ร้ายป้ายสี.See Also:defamation n. ดูdefame defamatory adj. ดูdefame
Nontri Dictionary
(vt)ใส่ร้ายป้ายสี, ทำให้เสียชื่อเสียง, หมิ่นประมาท, สบประมาท
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แต่ มาโนโล คนนี้เป็นคนรักสุนัข และเขาไม่ชอบให้ผมดูถูกสัตว์Frost/Nixon (2008)
- อืม, เห็นได้ชัดว่าเป็นการหมิ่นประมาทA Pretty Girl in a Leotard (2009)
คดีหมิ่นประมาทA Pretty Girl in a Leotard (2009)
มันเสี่ยงที่จะเสนอของตัวเอง งั้นเรียกหลักฐานว่าวิธีที่จะใส่ร้ายป้ายสีลูกความฉันA Pretty Girl in a Leotard (2009)
แล้วยูเอ็นอาร์จริงจังเรื่องฟ้องหมิ่นประมาท หรือเขาแค่อยากขู่คุณA Pretty Girl in a Leotard (2009)
เราต้องยอมในคดีหมิ่นประมาท ก่อนที่เธอจะหาผู้ร้องทุกข์ได้A Pretty Girl in a Leotard (2009)
CIA เพิ่งจะคืนเงินผม 100 เหรียญ สำหรับ... อ่า... ข้อผิดพลาดบางอย่างThe Bond in the Boot (2009)
ครับ บุกรุกโดยไม่มีหมายค้น, ทำให้ผมเสื่อมเสียชื่อเสียงWithdrawal (2010)
อย่างแรก นี้เป็นการทำให้เสื่อมเสียชื่อเสียงและ รวมถึงทุกๆอย่างEpisode #1.14 (2010)
ฉันควรออกจากบริษัทเพื่อหยุดการติฉินนินทาEpisode #1.12 (2010)
นั่นเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และทำให้เสียชื่อเสียงAdvanced Gay (2011)
คาร์เพนเตอร์ฟ้องคุณ ข้อหาหมิ่นประมาทIt's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)defameSee Also:slander, frame, malignSyn.ว่าร้าย, ให้ร้าย, นินทาThai Definition:พูดให้ร้ายคนอื่นลับหลัง
(v)defameSee Also:malign, slander, smear, vilify, abuseSyn.ป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี, ใส่ความ, ใส่ร้าย, ป้ายร้ายExample:เขาได้ใช้วิธีประจบสอพลอเลียเจ้านายหรือแม้กระทั่งให้ร้ายเพื่อนร่วมงานเพื่อประโยชน์ตนเองThai Definition:ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง
(v)slanderSee Also:defame, malign, traduce, incriminateSyn.ใส่ร้าย, ให้ร้ายป้ายสี, ใส่ร้ายป้ายสีExample:ถ้าทำงานมากกว่าที่จำเป็นมักจะถูกอิจฉาริษยาให้ร้ายป้ายสีหรือกล่าวหาว่าคิดการใหญ่Thai Definition:ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง
(v)accuse wronglySee Also:defame, impute the fault toSyn.พาลพาโล, พาโลโฉเก, พาโลโสเกExample:เขาทำผิดเอง แต่เขาพาโลลูกน้องเพื่อให้ตนพ้นข้อกล่าวหาThai Definition:แสร้งพูดใส่ความไม่จริงให้คนอื่น, กล่าวหาความ
(v)defameSee Also:condemn publicly, publicize, propagateSyn.กระจายข่าว, แพร่ข่าว, ประจาน, ป่าวร้องExample:เขาถูกรัฐบาลโพนทะนาว่าเป็นศัตรูของชาติThai Definition:พูดกล่าวโทษหรือติเตียนท่านต่อหน้าผู้อื่น
(adj)defamedSee Also:shameful, disgraceful, ignominiousSyn.อับอาย, ขายหน้า, เสื่อมเสีย, อดสูExample:องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทยเกือบได้ลงนามในสัญญาอัปยศหมื่นกว่าล้านบาท เพื่อขยายเครือข่ายสื่อสัญญาณความเร็วสูงThai Definition:เสื่อมเสียชื่อเสียง, น่าอับอาย
(v)defameSee Also:incriminate, criticize, defame, slanderSyn.ซ้ำเติมExample:สมศรีทับถมเพื่อนเมื่อรู้ว่าเขาทำความผิดThai Definition:กล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น
(v)defameSee Also:persecute, treat somebody badly, slander, libelSyn.แกล้งExample:เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่Thai Definition:หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious  FR: ignoble ; honteux
[hairāi] (v, exp) EN: defame ; malign ; slander ; smear ; vilify ; abuse  FR: calomnier ; diffamer
[sāt khlōn] (v, exp) EN: slander ; malign ; vilify ; defame ; make a false charge  FR: salir la réputation
WordNet (3.0)
(v)charge falsely or with malicious intent; attack the good name and reputation of someoneSyn.denigrate, asperse, slander, smear, besmirch, smirch, calumniate, sully
(n)one who attacks the reputation of another by slander or libelSyn.vilifier, libeler, maligner, slanderer, backbiter, traducer
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Defamed p. pr. & vb. n. Defaming. ] [ OE. defamen, diffamen, from F. diffamer, or OF. perh. defamer, fr. L. diffamare (cf. defamatus infamous); dis- (in this word confused with de) + fama a report. See Fame. ] 1. To harm or destroy the good fame or reputation of; to disgrace; especially, to speak evil of maliciously; to dishonor by slanderous reports; to calumniate; to asperse. [ 1913 Webster ]

2. To render infamous; to bring into disrepute. [ 1913 Webster ]

My guilt thy growing virtues did defame;
My blackness blotted thy unblemish'd name. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To charge; to accuse. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Rebecca is . . . defamed of sorcery practiced on the person of a noble knight. Sir W. Scott.

Syn. -- To asperse; slander; calumniate; vilify. See Asperse. [ 1913 Webster ]

n. Dishonor. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

n. One who defames; a slanderer; a detractor; a calumniator. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ / , huǐ, ㄏㄨㄟˇ]defame; to slander#5052[Add to Longdo]
[  /  , chǒu huà, ㄔㄡˇ ㄏㄨㄚˋ]defame; libel; to defile; to smear; to vilify#37519[Add to Longdo]
[ / , , ㄉㄧˇ]defame; to slander#92792[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ