บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
侮辱
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-侮辱-
,
*侮辱*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
侮辱
[
侮
辱
,
wǔ rǔ
,
ㄨˇ ㄖㄨˇ
]
to insult; to humiliate; dishonor
#10378
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
侮辱
[ぶじょく, bujoku]
(n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P)
#12471
[Add to Longdo]
侮辱
罪
[ぶじょくざい, bujokuzai]
(n) (crime of) defamation (i.e. slander, libel)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
As you have insulted him, he is cross with you.
あなたが彼を
侮辱
したので、彼はあなたに腹を立てています。
Every insult was put on him.
あらゆる
侮辱
が彼に加えられた。
Walter was taken aback by John's cruel insult.
ウォルターはジョンのひどい
侮辱
に面食らった。
I can't put up with an insult like this.
このような
侮辱
は我慢できません。
I'll get even with you for this insult!
この
侮辱
はきっと仕返しをしてやるから。
I can't put up with these insults.
こんな
侮辱
には耐えられない。
Jim wants whipping for insulting me.
ジムは私を
侮辱
したから鞭でたたいてやる必要がある。
The student insulted the teacher.
その学生は教師を
侮辱
した。
The student insulted the teacher.
その学生は先生を
侮辱
した。
The phrase is meant to insult people.
その文句は、人を
侮辱
するためのものだ。
It is nothing less than an insult to her.
それはまさに彼女に対する
侮辱
だ。
That is a studied insult.
それはわざと
侮辱
しているんだよ。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He doesn't strike me as half good enough for a girl of your...
[CN]
淑女我是没兴趣的 你占我便宜还
侮辱
我
Gone with the Wind (1939)
He's gone through enough for my sake. We mustn't add insult to injury.
[CN]
他为我已经做了很多事情了 我们伤害之余又
侮辱
Ninotchka (1939)
You did, it's true you did!
[CN]
请你不要再
侮辱
美兰妮
Gone with the Wind (1939)
Do you insult me?
[JP]
俺を
侮辱
するのか?
Das Rheingold (1980)
"by humming, clicking and being quiet. "
[JP]
上級技術士を
侮辱
"
The End (1988)
He cheats these people, and I'm insulting his honor. I don't get it.
[CN]
他欺骗大家 变成我
侮辱
他的名誉,我不懂
The Karate Kid Part II (1986)
You insult my honor again... and I kill you.
[CN]
你又
侮辱
了我的名誉 我要宰了你
The Karate Kid Part II (1986)
I might wonder why, with so evident a desire to offend me, you chose to tell me that you like me against your will, your reason, and even against your character!
[JP]
では あなたが私を
侮辱
し ご自分の理性に背いてまで 私に求婚する理由は?
Episode #1.3 (1995)
You have insulted me by every possible method. I must beg to return to the house.
[JP]
あなたは あらゆる方法で 私を
侮辱
されたのです
Episode #1.6 (1995)
They have outraged and are outraging me every second.
[JP]
我々 を
侮辱
し て き た
War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
You insulted him, do you know that? You hurt his feelings.
[CN]
你
侮辱
了他你知道吗 你伤了他的感情
Ninotchka (1939)
- You went there and insulted him again.
[CN]
-你却到那儿去再度
侮辱
他
Rain Man (1988)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
侮辱
[ぶじょく, bujoku]
Beleidigung
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ