left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เขิ่น เท้ม ผึ ฉู่ เหวอะ สึ//K AH0 N T EH1 M P CH UW0 AH0 S//kəntˈemptʃuːəs/helppracticeฝึกออกเสียง
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

Contemptuous

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -contemptuous-, *contemptuous*, contemptuou
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
contemptuous
(adj)ซึ่งดูหมิ่นหรือเหยียดหยามผู้อื่น, See Also:ซึ่งแสดงการดูหมิ่น, ซึ่งสบประมาท, Syn.disdainful, insulting, scornful
contemptuously
(adv)อย่างดูถูกผู้อื่น, Syn.disdainfully, scornfully
Hope Dictionary
contemptuous
(คันเทมพฺ'ชุอัส) adj. น่าดูถูก, น่าชัง, น่ารังเกียจ, หยิ่งยโส, โอหัง. n., Syn.acornful, Ant.respectful
Nontri Dictionary
contemptuous
(adj)น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, น่าชัง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I marvel that you can be so contemptuous of me... on the same day that you lose your job!
เก่งจังนะ ที่ดูถูกฉัน ในวันที่คุณตกงานAmerican Beauty (1999)
That sarcastic, contemptuous tone that means... you know everything because you're a man... and I know nothing because I'm a woman.
ที่เหน็บแนมน้ำเสียงดูถูกนั่นหมายความว่า ... คุณรู้ทุกอย่างเพราะคุณเป็นคน ... และฉันรู้ว่าไม่มีอะไรเพราะฉันผู้หญิงคนหนึ่งThe Birdcage (1996)
- That is contemptuous.
- นี่มันดูถูกกันนี่Episode #1.4 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหยียดหยัน
(adv)disdainfully, See Also:contemptuously, slightly, scornfully, Syn.ดูถูก, เย้ยหยัน, เหยียดหยาม, ดูถูกดูหมิ่น, Example:อดีตคู่หมั้นชายตามองคนรักเก่าอย่างเหยียดหยัน
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหยียดหยัน
[yīet-yan] (adv) EN: disdainfully ; contemptuously ; slightly ; scornfully  FR: avec dédain ; dédaigneusement ; avec mépris
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
contemptuous
(adj)expressing extreme contempt, Syn.insulting, scornful, disdainful
contemptuously
(adv)without respect; in a disdainful manner, Syn.scornfully, contumeliously, disdainfully
contemptuousness
(n)the manifestation of scorn and contempt
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Contemptuous

a. Manifesting or expressing contempt or disdain; scornful; haughty; insolent; disdainful. [ 1913 Webster ]

A proud, contemptuous behavior. Hammond. [ 1913 Webster ]

Savage invective and contemptuous sarcasm. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Rome . . . entertained the most contemptuous opinion of the Jews. Atterbury.

Syn. -- Scornful; insolent; haughty; disdainful; supercilious; insulting; contumelious. -- Contemptuous, Contemptible. These words, from their similarity of sound, are sometimes erroneously interchanged, as when a person speaks of having “a very contemptible opinion of another.” Contemptible is applied to that which is the object of contempt; as, contemptible conduct; acontemptible fellow. Contemptuous is applied to that which indicates contempt; as, a contemptuous look; a contemptuous remark; contemptuous treatment. A person, or whatever is personal, as an action, an expression, a feeling, an opinion, may be either contemptuous or contemptible; a thing may be contemptible, but can not be contemptuous. [ 1913 Webster ]

Contemptuously

adv. In a contemptuous manner; with scorn or disdain; despitefully. [ 1913 Webster ]

The apostles and most eminent Christians were poor, and used contemptuously. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

Contemptuousness

n. Disposition to or manifestion of contempt; insolence; haughtiness. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蔑称
[蔑 称 / 蔑 稱, miè chēng, ㄇㄧㄝˋ ㄔㄥ]contemptuous term[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
下目
[しため, shitame](n) downward glance; contemptuous look#19058[Add to Longdo]
軽蔑的
[けいべつてき, keibetsuteki](adj-na) contemptuous; disdainful; scornful[Add to Longdo]
尻目にかける;尻目に懸ける
[しりめにかける, shirimenikakeru](exp, v1) (1) to look askance (at); to look contemptuously; to look down on; (2) (arch) to cast an amorous glance at[Add to Longdo]
説教坊主
[せっきょうぼうず, sekkyoubouzu](n) tub-thumping preacher; preacher (priest) who is good at delivering a sermon; pulpiteer (usually with contemptuous implication)[Add to Longdo]
唾棄
[だき, daki](n, vs) contemptuous; despicable[Add to Longdo]
味噌擂り坊主
[みそすりぼうず, misosuribouzu](n) a low-ranking priest; contemptuous reference to a priest[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ