46 ผลลัพธ์ สำหรับ

ทราม

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ทราม-, *ทราม*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(adv)profusely, See Also:overflowingly, extensively, vastly, Example:เลือดไหลทรามลงมาที่ขาของเขา, Thai Definition:ไหลอาบเป็นแห่งๆ

ทราม

(adj)bad, See Also:degraded, low, mean, menial, inferior, decadent, deteriorating, degenerating, immoral, Syn.เสื่อม, เลว, ชั่ว, สถุล, เลวทราม, ชั่วร้าย, Ant.ดี, งาม, Example:ความทรงจำอันงดงามในวัยเด็ก ไม่อาจเกิดขึ้นในครอบครัวที่เลว และสังคมที่ทราม

ทรามชม

(n)beautiful woman, See Also:cute girl, beautiful girl, young and admirable girl, Syn.หญิงงาม, ทรามเชย, ทรามสงวน, ทรามสวาท, ผู้หญิง, Example:ทรามชมของเขาหน้าตาน่ารัก จิ้มลิ้ม, Unit:คน, Thai Definition:หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก

ทรามวัย

(n)young girl, See Also:lass, damsel, sweetheart, beautiful woman, cute little girl, Syn.เด็กสาว, หญิงสาววัยรุ่น, สาวแรกรุ่น, Example:คู่รักของหล่อนมักเรียกหล่อนว่า ทรามวัยของพี่, Unit:คน

ทรามเชย

(n)beautiful woman, See Also:beautiful girl, Syn.ทรามชม, ทรามสงวน, ทรามสวาท, Thai Definition:หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ทราม

(ซาม) ว. เลว เช่น ใจทราม จิตทราม, เสื่อม เช่น ปัญญาทราม

ทราม

ไหลอาบเป็นแห่ง ๆ เช่น เลือดไหลทรามลงตามขา.

ทรามชม, ทรามเชย

(ซาม-) น. หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก.

ทรามวัย

(ซาม-) น. หญิงสาววัยรุ่น.

ทรามสงวน, ทรามสวาท

(ซาม-) น. หญิงงามน่ารัก, นางงามผู้เป็นที่รัก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Tramadol

ทรามาดอล[TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's a diabolical man, Catherine.

เขาเลวทรามยิ่งนัก แคทเธอรีนWuthering Heights (1992)

-ls he dangerous? -No, but he's a slippery little shit.

ได้โปรดช่วยชั้นจากเรื่องทรามๆพวกนี้ที นักข่าวคังHero (1992)

I was told that the client waiting at a hotel was an old nobleman, notorious for his depravity

ฉันถูกบอก client waiting ที่ให้สิ่งนั่นที่โรงแรม... ...คือต่อคนชั้นสูงเก่า, \ Nnotorious สำหรับภาวะที่เสื่อมทรามลงของเขา .Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)

What a horrible place this is. It's not fair!

ที่นี่แสนเลวต่ำทรามจริงๆ ไม่ยุติธรรมเลย!Labyrinth (1986)

Savage. Extreme, rude cruel, not to trust!

ชาติชั่ว ใจทรามThe Red Violin (1998)

Stupid to boot

มารยาททรามเกินกว่าจะทำงานในที่หรูๆ แบบนี้ได้Spirited Away (2001)

But who would sink that low?

แต่ใครจะจิตใจต่ำทรามได้ขนาดนั้นThe O.C. (2003)

Sit down! Where are your manners?

นั้งลง มารยาททรามA Tale of Two Sisters (2003)

Every living system of earth is in decline every life support system of earth is in decline and these together constitute the biosphere the biosphere that supports and nurtures all of life not just our life but perhaps 30 million other species

ระบบชีวิตทั้งหมดบนโลก กำลังเสื่อมทรามลง ระบบที่เกื้อหนุนชีวิตทั้งหมดบนโลกกำลังเสื่อมถอยThe Corporation (2003)

Your alliance would be a disgrace!

การเกี่ยวดองของเธอเป็นเรื่องที่เลวทรามEpisode #1.6 (1995)

However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.

อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม.V for Vendetta (2005)

"of the corrupt and debased political establishment of the United States... "

"เพื่อก่อตั้งระบอบการเมืองที่ต่ำทรามของสหรัฐ..."Rescue Dawn (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทราม

[sām] (v) EN: worsen ; deteriorate FR: s'avilir ; se dégrader

ทราม

[sām] (adj) EN: base ; degraded ; mean ; dirty ; despicable FR: ignoble

ทราม

[sām] (adj) EN: delining ; failing ; deteriorating

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

abject

(แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous

base

(เบส) n. พื้นฐาน, รากฐาน, หลัก, ที่มั่น, ฐาน, ด่าง, น้ำยารักษาสี, สีฟัน, พื้น, จุดเริ่ม, เป้า (เบสบอล) adj. ต่ำช้า, เลวทราม, ชั่ว, ชั้นต่ำ, วิบัติ (ภาษา), See Also:baseness n., Syn.mean, Ant.noble -Conf. basis

debauch

(ดิบอค') { debauched, debauching, debauches } vt. ทำชั่ว, ทำให้เสื่อมทราม, ล่อลวงไปกระทำการชำเรา vi., n. (การ) เสเพล, ปล่อยเนื้อปล่อยตัว, มั่วโลกีย์มึนเมา, See Also:debauchment n. ดูdebauch

degenerate

(ดิเจน'เนอเรท) vi., adj. เสื่อม n. คนทราม, คนเลว., See Also:degeneracy n. ดูdegenerate degenerateness n. ดูdegenerate, Syn.deteriorate

degraded

(ดิเกร'ดิด) adj. ลดค่าต่ำลง , เลวทราม, น่าอาย, See Also:degradedness n. ดูdegraded, Syn.debased

degrading

(ดิเกรด'ดิง) adj. เลวทราม, ซึ่งเสื่อมถอย, น่าอาย., See Also:degradingness n.

deprave

(ดิเพรฟว') vt. ทำให้เลวหรือเลวลง, ทำให้เสื่อมทรามลง, See Also:depravation n. depraver n., Syn.corrupt

depravity

(ดิเครฟ'วิที) n. ภาวะที่เสื่อมทรามลง, ความชั่วช้า., Syn.degeneracy

despicable

(เดส'พิคะเบิล) adj. น่ารังเกียจที่สุด, เลวทราม, น่าเหยียดหยาม, น่าดูหมิ่น, See Also:despicableness n. ดูdespicable, Syn.mean, Ant.admirable

dirty

(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn.soiled

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

base

(adj)ต่ำต้อย, ต่ำช้า, เลวทราม, ชั่ว

baseness

(n)ความเลวทราม, ความเลว, ความต่ำช้า

beastly

(adj)เยี่ยงสัตว์, ต่ำช้า, เลวทราม, จัญไร

BLACK black sheep

(n)แกะดำ, นิ้วร้าย, คนผ่าเหล่า, คนเลวทราม

blackguard

(n)คนชั่ว, คนพาล, คนสารเลว, คนเลวทราม

common