แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
392 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*assur*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: assur, -assur-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้assure
Longdo Approved EN-TH
(vt)ปลอบใจทำให้สงบลง, ทำให้รู้สึกดีขึ้น เช่น After she had failed an examination in maths, her mother tried to reassure her.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เชื่อมั่นSee Also:ทำให้มั่นใจ
(vt)ให้ความมั่นใจSee Also:รับรอง, รับประกัน, ยืนยัน, ประกันSyn.convince, reassure
(adj)เชื่อมั่นSee Also:มั่นใจSyn.sure, undoubted
(n)ผู้เอาประกันภัย
(n)การทำให้เชื่อมั่น
(vt)ทำให้มั่นใจใหม่See Also:เรียกความมั่นใจSyn.convince, console
(n)ความเชื่อมั่นSyn.self-confidence, self-reliance
(n)ความแน่นอนSyn.sureness, certainty
(n)คำสัญญาSyn.promise
(phrv)ทำให้มั่นใจเรื่องSee Also:ทำให้แน่ใจเรื่อง
(adj)ซึ่งทำให้กังวลน้อยลง
(n)การทำให้มั่นใจใหม่
(idm)ทำให้แน่ใจSee Also:มั่นใจ
(adj)มั่นใจในตัวเองSee Also:ซึ่งเชื่อมั่นในตนเองSyn.confident, assertive, self-confident
Hope Dictionary
(แอส'เซอะ) n. เทพเจ้าแห่งสงครามSyn.Ashur, Asshur, Asur
(อะชัว'เรินซฺ) n. การรับรอง, การทำให้แน่นอน, การทำให้มั่นใจ, ความมั่นใจ, ความเชื่อถือ, ความไม่กลัวเกรง, ความบ้าบิ่น, การประกันภัย, การโอนทรัพย์สินSyn.boldness, confidenceAnt.doubt, distrust
(อะชัวร์') vt. ทำให้มั่นใจ, ทำให้แน่นอน, รับรอง, ประกัน, ยืนยัน, ให้กำลังใจ.
(อะ ชัวดฺ) adj. ประกัน, แน่นอน, ปลอดภัย, กล้า, มั่นใจ, กล้าเกิน. -n. ผู้เอาประกันภัยSyn.self-possessed, confident
Nontri Dictionary
(n)ความมั่นใจ, คำมั่น, การรับรอง, การประกันภัย
(vt)ทำให้มั่นใจ, ทำให้แน่ใจ, ทำให้วางใจ, รับประกัน
(adj)แน่ใจ, แน่นอน, มั่นใจ
(n)ผู้เอาประกัน
(adj)อย่างแน่ใจ, อย่างแน่นอน, เป็นแน่
(n)การรับรอง, การทำให้มั่นใจขึ้นอีก, การทำให้วางใจขึ้น
(vt)ทำให้อุ่นใจ, ทำให้มั่นใจขึ้นอีก, ทำให้แน่ใจขึ้น, ทำให้วางใจขึ้น, รับรอง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
กรมธรรม์ประกันภัย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชีวิตที่เอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยต่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้เอาประกันภัยต่อ มีความหมายเหมือนกับ cedant; cedent และ reinsured[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับประกันภัยต่อ มีความหมายเหมือนกับ reinsurer[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยต่อ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยการบิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัย [ ดู insurance ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สถิติประกันภัย[คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ผู้เอาประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้เอาประกันภัย [ ดู insured ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับประกันภัย[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับประกันภัย [ ดู insurer ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ขึ้นบน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ขึ้นบน[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
อำนาจทำลายล้างซึ่งกันและกัน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อำนาจทำลายล้างซึ่งกันและกัน[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การประกันภัยร่วม มีความหมายเหมือนกับ co-insurance[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ผู้รับประกันภัยร่วม มีความหมายเหมือนกับ co-insurer[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตผู้เยาว์เลื่อนกำหนด[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตเพื่อสินเชื่อ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตแบบชั่วระยะเวลาที่แปลงได้[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตมีเงื่อนไข[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตมีเงื่อนไขทรงชีพ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตแบบสะสมทรัพย์ทวีคูณ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตแบบกำหนดเวลา[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตชั่วคราว[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันชีวิตเพื่อซื้อบ้าน[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ประกันคุณภาพ[TU Subject Heading]
ประกันคุณภาพการดูแลสุขภาพ[TU Subject Heading]
การประกันคุณภาพExample:การรับประกันคุณภาพผลผลิตหรือการให้บริการ [สิ่งแวดล้อม]
คำแนะนำและความมั่นใจ[การแพทย์]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ในโอกาสนี้ข้าพเจ้าขอแสดงความนับถืออย่างยิ่งมายัง ฯพณฯ ท่านด้วย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขอให้วางใจ มันจะไม่เกิดขึ้นอีกAladdin (1992)
ฉันกุเรื่องให้ทุกอย่างมันดูน่าเบื่อ ฉันรับรองเขาว่ายังไงเขาก็ไม่มีทางได้เรื่องBasic Instinct (1992)
"เพราะจงมั่นใจเถิดWuthering Heights (1992)
- ฉันว่าไม่ใช่นะThe Cement Garden (1993)
ราชการปกป้องเรา นั่นคือตอนนี้ กองทหารกำลังเคลื่อนพลมาเพื่อ หยุดผู้กระทำผิดในคดีแย่ๆนี้The Nightmare Before Christmas (1993)
เธอทำให้ฉันรู้สึกสบายใจWild Reeds (1994)
พวกเขาต้องคอยบอกกันและกันตลอดว่า เขากำลังมีความสุขThe One with George Stephanopoulos (1994)
ย้ำเหลือเกินนะHeat (1995)
มันไม่ใช่จดหมายจากผู้หญิง ที่พยายามจมน้ำตายในคืนเดียวกันแน่Rebecca (1940)
ผมบอกได้เลยว่าถ้าไม่ใช่เรื่องจําเป็น เราคงไม่มารบกวนคุณหรอกRebecca (1940)
แค่ตอนนี้วันนั้นจะหายไป ฉันไม่ได้มั่นใจในตัวเอง ตอนนี้ฉันคิดว่าฉันได้เปลี่ยนความคิด ของฉันHelp! (1965)
แค่ตอนนี้วันนี้จะหายไป ฉันไม่ได้เพื่อให้มั่นใจในตัวเองHelp! (1965)
แค่ตอนนี้วันนี้จะหายไป ฉันไม่ได้เพื่อให้มั่นใจในตัวเองHelp! (1965)
แค่ตอนนี้วันนี้จะหายไป ฉันไม่ได้เพื่อให้มั่นใจในตัวเองHelp! (1965)
I must have strict assurance from Corleone.The Godfather (1972)
ในฐานะอัยการสูงสุด ผมรับรองได้ว่า... ...จะส่ง นอภ.ที่เหมาะสมไปร็อคริดจ์Blazing Saddles (1974)
ผมให้ความมั่นใจกับคุณ, ดร.โบรดี้. ดร.โจนส์.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
ฉันสามารถมั่นใจได้ครับ ... ว่าฉันไม่มีความผิดทางอาญาGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ผมละอายใจในสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่หลายปีที่ผ่านมา และผมขอยืนยันว่า นี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งในราชอาณาจักรของเราIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
อีก 3 วันใบอนุญาตจะหมดอายุ และทางเลือกด้านกฎหมายก็เช่นกัน*batteries not included (1987)
-คุณวางใจได้เลยครับ ว่าไม่มีอะไรที่ผมจัดการไม่ได้...Mannequin (1987)
แม้เจ้าชายจะมั่นใจว่า เธอจะรักเขาในที่สุดThe Princess Bride (1987)
Matvey มั่นใจ lapta เป็นที่มา ของทีมเบสบอลอเมริกันและคริกเก็ตภาษาอังกฤษของคุณThe Russia House (1990)
- ไม่ต้องห่วงGattaca (1997)
ไว้ใจเถอะ จะไม่มีการยอมแพ้ ตรายใดที่ผมยังอยู่ในชัมโดSeven Years in Tibet (1997)
รับรองว่าที่นี่เหมาะที่สุด นี่คือห้องนั่งเล่นTitanic (1997)
มันทำด้วยเหล็กนะ เชื่อผมเถอะจมได้ และจะจมแน่Titanic (1997)
คุณปลอดภัยที่นี่ ผมรับประกันeXistenZ (1999)
แต่ผมรับประกันว่าทุกๆ คนที่นี่ อัลเลกร้านั้น ไม่โดดขึ้นเตียงจริงกับรปภ.หรอกeXistenZ (1999)
นายนี่มันมั่นใจในตัวเองสูงมาก มีใครเคยบอกมั่งมั้ย?10 Things I Hate About You (1999)
ฉันว่า งานแบบนี้ ทำให้ฉันมั่นใจนะ ...The Story of Us (1999)
ฉันไม่รู้ว่าพวกเธอรู้เรื่องศิลาได้ไง จงมั่นใจว่าสิ่งนั้น ได้รับการคุ้มครองอย่างดีHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
ขอบคุณที่มานะครับ แบบนี้ผมค่อยเบาใจหน่อยFailan (2001)
คำพูดเปิดงานที่คุ้นเคยทุกๆ ปี ของโรงเรียนของเรา ฉันจะใช้มันอย่างรอบคอบที่สุด เพราะว่ายิ่งพูดมาก อาจจะทำให้ยิ่งไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่X-Ray (2001)
I can assure you it has never happened here before either.Maid in Manhattan (2002)
ข้าขอรับรองว่า... ข้ายังเหมือนเดิมThe Scorpion King (2002)
จะบอกอะไรให้ ถ้าพวกเธอ อยู่บ้านสลิธีรินที่ฉันดูแลอยู่ละก็ เธอทั้งคู่ จะถูกส่งขึ้นรถไฟกลับไปคืนนี้Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
แต่วางใจเถอะ เพราะนี่คือครั้งที่ 6 แล้วที่เราจะทำลายมัน ซึ่งเราก็ทำได้อย่างสบายๆมาตลอดด้วยThe Matrix Reloaded (2003)
ขอรับรอง คุณสายนายกฯInspector Gadget 2 (2003)
ฉันรับรองว่าฉันอยากสอนที่นี่มากที่สุดMona Lisa Smile (2003)
แม่รับปากเธอว่าลูกจะลองดูสักปีนึงMona Lisa Smile (2003)
เห็นเขารับรองว่า ข้อเสนอเสร็จทันบ่ายนี้แน่Bringing Down the House (2003)
ผมให้ความมั่นใจได้ครับคุณอาร์เนสBringing Down the House (2003)
ข้าจะยกโทษเจ้า, ลูกข้า คราเว่นต้องชดใช้ด้วยชีวิตเขาUnderworld (2003)
คนกลุ่มหนึ่งที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุด ถูกจ้างมาเพื่อหาทางตอกย้ำความศรัทธาของเรา ในโลกทัศน์ของบรรษัทThe Corporation (2003)
เครื่องหมายการค้าดิสนีย์บอกถึงความมั่นใจ บอกถึงขนบธรรมเนียมประเพณี บอกถึงคุณภาพThe Corporation (2003)
เจ้าวางใจเถอะ เด็กน้อยMulan 2: The Final War (2004)
แต่ฉันเกรงว่าฉันต้องบอกเธอ เพื่อให้เธอแน่ใจว่าพวกเรายังดีอยู่Episode #1.5 (1995)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)assureSyn.เป็นประกันExample:การใช้จ่ายโดยประหยัดนั้น จะเป็นหลักประกันความสมบูรณ์พูนสุขของผู้ประหยัดเองและครอบครัว
(n)the assuredExample:บริษัทชดใช้ค่าสินไหมทดแทนแก่ผู้เอาประกันภัยอันเกิดจากอุบัติเหตุUnit:คนThai Definition:คู่สัญญาฝ่ายซึ่งตกลงจะส่งเบี้ยประกันภัยตามสัญญาประกันภัย
(n)securitySee Also:promise, assuranceExample:การตั้งคณะกรรมการโรงเรียนขึ้นมาคัดเลือกครูนั้น ไม่มีหลักประกันใดที่จะรับรองว่าจะไม่มีการใช้อิทธิพลจากนักการเมืองท้องถิ่นThai Definition:หลักที่ยืนยันเพื่อความมั่นคง หรือปลอดภัย
(n)the assuredSee Also:assuredSyn.ผู้ประกันExample:ผู้เอาประกันฟ้องผู้รับประกันว่าไม่จ่ายเงินตามวงเงินที่ประกันไว้
(v)comfortSee Also:console, soothe, reassure, commiserate with, heartenSyn.ปลอบขวัญExample:รัฐบาลเรียกขวัญและกำลังใจของชาวประมงไทยให้กลับคืนมาThai Definition:กล่าวปลอบใจ
(v)promiseSee Also:assure, give one's word, give an undertaking, pledge, undertake, vowExample:เขาตกปากรับคำแล้วว่าจะช่วยดูแลลูกของเราเป็นอย่างดีThai Definition:ตกลงหรือรับรองว่าจะทำตามนั้น
(v)be confidentSee Also:be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convincedSyn.มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจExample:พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีมThai Definition:เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน
(v)give one's wordSee Also:promise, assure, give an undertaking, undertake, vow, pledgeSyn.สัญญา, ให้คำมั่นExample:ท่านประธานาธิบดีรับปากอย่างไม่มีเลศนัยThai Definition:สัญญาว่าจะทำตามถ้อยคำที่พูดกัน
(adj)diffidentSee Also:modest, timid, lacking in self-assurance, lacking confidenceExample:หัวหน้างานที่เป็นคนขี้เกรงใจมักไม่ค่อยกล้ามอบหมายงานให้ลูกน้องไปทำThai Definition:ที่ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ
(v)guaranteeSee Also:ensure, assure, warrant, attest, insure, certifySyn.รับรอง, รับประกัน, ยืนยันExample:การซื้อรถแบบผ่อนต้องมีคนมาค้ำประกันสัญญาอย่างน้อยหนึ่งคน
(adj)self-confidentSee Also:self-assuredSyn.มั่นใจในตัวเอง, เชื่อมั่นในตัวเองExample:เขามีนิสัยเป็นตัวของตัวเองผู้ใดจะจูงจมูกเขาไม่ได้
(v)be certainSee Also:give confidence to, be sure, assure, reassureSyn.แน่ใจ, รู้แก่ใจAnt.ไม่แน่ใจ, ไม่มั่นใจExample:ตำรวจแน่แก่ใจแล้วว่าผู้ต้องหาทำผิดจริง
(v)assureSee Also:guaranteeExample:บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์บางรายไม่รับประกันคุณภาพสินค้า ถ้าผู้ซื้อดัดแปลงดิสก์หน้าเดียวเป็นดิสก์ 2 หน้าThai Definition:รับรองค่าเสียหาย
(v)assureSee Also:guarantee, certify, warrant, ensureSyn.รับรอง, ยืนยันExample:การมีสุขภาพกายไม่ได้รับประกันว่าจะทำให้มีสุขภาพจิตดีเสมอไป
(v)guaranteeSee Also:insure, assure, warrant, ensureSyn.รับรอง, ยืนยันExample:หัวหน้าฝ่ายผลิตประกันความสามารถของเขาThai Definition:รับรองว่าจะรับผิดในความเสียหายที่เกิดขึ้น, รับรองว่าจะมีหรือไม่มีเหตุการณ์นั้นๆ
(n)guaranteeSee Also:assurance, insuranceSyn.การรับรอง, การยืนยันExample:สินค้าแต่ละประเภทมีการรับประกันไม่เหมือนกันThai Definition:การยืนยัน, การรับรองค่าเสียหาย
(n)self-confidenceSee Also:confidence, assurance, self-possessionSyn.ความมั่นใจในตนเองExample:หล่อนเป็นคนมีความเชื่อมั่นในตนเองสูง
(v)be unconcernedSee Also:rest assuredSyn.นั่งนอนใจ, วางใจ, นิ่งนอนใจExample:สมชัยนอนใจว่าได้ทำงานเสร็จแล้ว เลยขอพักผ่อนต่ออีก 3 วัน
(v)assureSee Also:affirm, reaffirm, confirm, insist, tell firmlyExample:เครื่องพิมพ์ดีดเครื่องแรกของโลกมีหลักฐานยืนยันว่า มีผู้ประดิษฐ์มาแล้วเกือบ 300 ปีThai Definition:พูดคงคำโดยแน่นแฟ้น, พูดรับรู้เห็นโดยแน่นอน, ย้ำหรือแจ้งให้รู้ข้อเท็จจริง
(v)be not sureSee Also:be not assured, be uncertain, be not convincedSyn.ไม่มั่นใจExample:ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะว่างหรือเปล่า
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao prakan] (v, exp) FR: s'assurer ; se garantir
[bīa prakan] (n, exp) EN: insurance premium  FR: prime d'assurance [ f ]
[børisat prakan] (n, exp) FR: compagnie d'assurance [ f ]
[børisat prakan chīwit] (n, exp) EN: life assurance company ; life insurance company
[ēkkasān kān prakanphai] (n, exp) EN: insurance documents ; insurance papers  FR: papiers d'assurance [ mpl ]
[kān prakan] (n) EN: insurance ; guarantee  FR: assurance [ f ] ; garantie [ m ] ; couverture [ f ]
[kān prakan akkhīphai] (n, exp) EN: fire insurance  FR: assurance incendie [ f ]
[kān prakan kān wāng-ngān] (n, exp) EN: unemployment insurance  FR: assurance chômage [ f ]
[kān prakanphai rotyon] (n, exp) EN: car insurance   FR: assurance automobile [ f ]
[kān prakanphai tam kwā mūnlakhā] (n, exp) EN: underinsurance  FR: sous-assurance [ f ]
[kān prakan sincheūa] (n, exp) EN: credit insurance  FR: assurance crédit [ f ]
[kān prakan sukkhaphāp] (n, exp) EN: health insurance  FR: assurance maladie [ f ]
[kān prakan ubattihēt = kān prakan ubatthēt] (n, exp) EN: accident insurance  FR: assurance accident [ f ]
[khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety  FR: garantir ; assurer ; certifier
[khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless  FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.)
[khlāijai] (v) EN: relieve ; alleviate ; lighten  FR: être rassuré ; être soulagé
[khø sadaēng khwām naptheū] (xp) EN: Respectfully yours ; Yours truly ; I assure you of my highest respect   FR: Respectueusement vôtre ; Sincèrement vôtre
[khwāmmanjai] (n) EN: ensuring ; confidence ; trustworthiness ; trust ; reliance  FR: assurance [ f ] ; confiance [ f ]
[krommathan] (n) EN: policy ; insurance policy ; contract ; document binding  FR: police d'assurance [ f ]
[krommathan prakan chīwit] (n, exp) EN: life insurance policy ; life assurance policy
[lakprakan] (n) EN: security ; assurance ; guarantee ; collateral
[mai naējai] (v, exp) EN: be not sure ; be not assured ; be uncertain ; be not convinced  FR: ne pas être sûr ; douter ; ne pas être convaincu ; être incertain ; être indécis
[manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of;  FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement
[naē-naē] (adv) EN: certainly ; surely ; definitely  FR: certainement ; assurément
[nønjai] (v) EN: remain calm ; be unconcerned ; rest assured  FR: dormir sur ses deux oreilles ; ne pas s'inquiéter
[pen tūa khøng tūa-ēng] (adj) EN: self-confident; self-assured
[phū ao prakan] (n, exp) EN: insuree ; insured ; insured party ; policy holder  FR: assuré [ m ]
[phū ao prakanphai] (n, exp) EN: assured ; insured ; insuree
[phūrapprakanphai] (n, exp) EN: insurer  FR: assureur [ m ]
[pløpjai] (v) EN: comfort ; console ; appease  FR: réconforter ; consoler ; soulager ; tranquiliser ; apporter un réconfort ; rassurer
[prakan] (n) EN: insurance ; security ; guaranty ; guarantee  FR: assurance [ f ]
[prakan] (v) EN: guarentee ; secure ; warrant ; insure ; ensure  FR: garantir ; assurer ; couvrir
[prakan chīwit] (n, exp) EN: life insurance  FR: assurance vie [ f ]
[prakan fai] (n, exp) EN: fire insurance  FR: assurance incendie [ f ]
[prakanphai] (n, exp) EN: casualty insurance ; risk insurance  FR: assurance accidents [ f ]
[prakan sukkhaphāp] (n, exp) FR: assurance soins de santé [ f ]
[rabop prakan khunnaphāp] (n, exp) EN: quality assurance ; QA
[rappāk] (v, exp) EN: give one's word ; promise ; assure ; give an undertaking ; undertake ; vow ; pledge  FR: promettre ; s'engager
[rapprakan] (v) EN: insure ; assure ; guarantee  FR: assurer ; garantir
[raprøng] (v) EN: assure ; certify ; confirm ; affirm  FR: certifier ; assurer ; garantir ; confirmer ; affirmer
[rīek khwan] (v, exp) EN: comfort ; console ; soothe ; reassure ; commiserate with ; hearten
[røitaēk] (n) EN: crack  FR: brissure [ f ] ; cassure [ f ] ; faille [ f ]
[sanyā prakan] (n, exp) FR: contrat d'assurance [ m ]
[sanyā prakan chīwit] (n, exp) EN: life insurance contract  FR: contrat d'assurance-vie [ m ]
[sanyā prakanphai] (n, exp) EN: contract of insurance ; insurance agreement ; underwriting contract  FR: contrat d'assurance [ m ]
[søpthān] (v) EN: check ; check up ; verify ; proofread ; collate  FR: comparer ; s'assurer ; vérifier ; relire
[thamhai naējai] (v) EN: make sure ; ensure  FR: s'assurer que/de
[thuktǿng] (adv) EN: absolutely ; certainly ; of course  FR: certainement ; assurément (vx) ; sûrement ; tout à fait ; évidemment
[tok pāk rapkham] (v, exp) EN: promise ; assure ; give one's word ; give an undertaking ; pledge ; undertake; vow
[trūatsøp hai naējai wā] (v, exp) FR: s'assurer que
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
(n)an ancient Assyrian city on the Tigris and traditional capital of Assyria; just to the south of the modern city of Mosul in IraqSyn.Ashur, Asur
(n)freedom from doubt; belief in yourself and your abilitiesSyn.self-assurance, sureness, self-confidence, authority, confidence
(n)a binding commitment to do or give or refrain from somethingSyn.pledge
(n)a statement intended to inspire confidence
(n)a British term for some kinds of insurance
(v)inform positively and with certainty and confidenceSyn.tell
(v)assure somebody of the truth of something with the intention of giving the listener confidence
(adv)without a doubt
(adj)rising from the sea
(adj)growing or extending upward
(n)the act of reassuring; restoring someone's confidence
(v)cause to feel sure; give reassurance toSyn.assureAnt.worry
(v)give or restore confidence in; cause to feel sure or certain
(adv)in a reassuring manner
(adj)showing poise and confidence in your own worthSyn.self-confident
(adj)lacking boldness or confidence
(adj)not reassuring; tending to cause anxietySyn.worrisomeAnt.reassuring
(n)great coolness and composure under strainSyn.sang-froid, cool, poise, assuredness
(n)king of Assyria who built a magnificent palace and library at Nineveh (668-627 BC)Syn.Assurbanipal, Asurbanipal
(v)make certain ofSyn.insure, ensure, secure, assure
(n)insurance paid to named beneficiaries when the insured person diesSyn.life assurance
(v)make a promise or commitmentSyn.assure
(v)be careful or certain to do something; make certain of somethingSyn.ascertain, assure, insure, ensure, check, see to it, control
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. 1. an ancient Assyrian city. [ WordNet 1.5 ]

n. [ OE. assuraunce, F. assurance, fr. assurer. See Assure. ] 1. The act of assuring; a declaration tending to inspire full confidence; that which is designed to give confidence. [ 1913 Webster ]

Whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead. Acts xvii. 31. [ 1913 Webster ]

Assurances of support came pouring in daily. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. The state of being assured; firm persuasion; full confidence or trust; freedom from doubt; certainty. [ 1913 Webster ]

Let us draw with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience. Heb. x. 22. [ 1913 Webster ]

3. Firmness of mind; undoubting, steadiness; intrepidity; courage; confidence; self-reliance. [ 1913 Webster ]

Brave men meet danger with assurance. Knolles. [ 1913 Webster ]

Conversation with the world will give them knowledge and assurance. Locke. [ 1913 Webster ]

4. Excess of boldness; impudence; audacity; as, his assurance is intolerable. [ 1913 Webster ]

5. Betrothal; affiance. [ Obs. ] Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

6. Insurance; a contract for the payment of a sum on occasion of a certain event, as loss or death. [ 1913 Webster ]

☞ Recently, assurance has been used, in England, in relation to life contingencies, and insurance in relation to other contingencies. It is called temporary assurance, in the time within which the contingent event must happen is limited. See Insurance. [ 1913 Webster ]

7. (Law) Any written or other legal evidence of the conveyance of property; a conveyance; a deed. [ 1913 Webster ]

☞ In England, the legal evidences of the conveyance of property are called the common assurances of the kingdom. Blackstone. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Assured p. pr. & vb. n. Assuring. ] [ OF. aseürer, F. assurer, LL. assecurare; L. ad + securus secure, sure, certain. See Secure, Sure, and cf. Insure. ] 1. To make sure or certain; to render confident by a promise, declaration, or other evidence. [ 1913 Webster ]

His promise that thy seed shall bruise our foe . . .
Assures me that the bitterness of death
Is past, and we shall live. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To declare to, solemnly; to assert to (any one) with the design of inspiring belief or confidence. [ 1913 Webster ]

I dare assure thee that no enemy
Shall ever take alive the noble Brutus. Shak. [ 1913 Webster ]

3. To confirm; to make certain or secure. [ 1913 Webster ]

And it shall be assured to him. Lev. xxvii. 19. [ 1913 Webster ]

And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him. 1 John iii. 19. [ 1913 Webster ]

4. To affiance; to betroth. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

5. (Law) To insure; to covenant to indemnify for loss, or to pay a specified sum at death. See Insure. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To declare; aver; avouch; vouch; assert; asseverate; protest; persuade; convince. [ 1913 Webster ]

a. Made sure; safe; insured; certain; indubitable; not doubting; bold to excess. [ 1913 Webster ]

n. One whose life or property is insured. [ 1913 Webster ]

adv. Certainly; indubitably. “The siege assuredly I'll raise.” Shak. [ 1913 Webster ]

n. The state of being assured; certainty; full confidence. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who assures. Specifically: One who insures against loss; an insurer or underwriter. [ 1913 Webster ]

2. One who takes out a life assurance policy. [ 1913 Webster ]

n. Act of rising. [ 1913 Webster ]

The . . . assurgency of the spirit through the body. Coleridge. [ 1913 Webster ]

a. [ L. assurgens, p. pr. of assurgere; ad + surgere to rise. ] Ascending; (Bot.) rising obliquely; curving upward. Gray. [ 1913 Webster ]

a. That assures; tending to assure; giving confidence. -- As*sur"ing*ly, adv. [1913 Webster]

n. Previous assurance. Coleridge. [ 1913 Webster ]

n. 1. Assurance or confirmation renewed or repeated. Prynne. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Same as Reinsurance. [ 1913 Webster ]

v. t. 1. To assure anew; to restore confidence to; to free from fear or terror. [ 1913 Webster ]

They rose with fear, . . .
Till dauntless Pallas reassured the rest. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To reinsure. [ 1913 Webster ]

n. One who reassures. [ 1913 Webster ]

a. Assured by or of one's self; self-reliant; complacent. [ 1913 Webster ]

a. 1. Not assured; not bold or confident. [ 1913 Webster ]

2. Not to be trusted. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

3. Not insured against loss; as, unassured goods. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , bǎ wò, ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ]grasp; seize; hold; assurance; certainty#2362[Add to Longdo]
[, , ㄍㄨˋ]hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly#5887[Add to Longdo]
[ , bǎo guǎn, ㄅㄠˇ ㄍㄨㄢˇ]to assure; to guarantee; to take care of; to safeguard; certainly; surely#8980[Add to Longdo]
[ , bù miào, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄠˋ](of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring#14770[Add to Longdo]
[, wèi, ㄨㄟˋ]reassure#17708[Add to Longdo]
[    /    , kǎn kǎn ér tán, ㄎㄢˇ ㄎㄢˇ ㄦˊ ㄊㄢˊ]speak frankly with assurance#31120[Add to Longdo]
[  /  , kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ]relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy#53550[Add to Longdo]
[    /    , wěn cāo shèng quàn, ㄨㄣˇ ㄘㄠ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄢˋ]grasp it and victory is assured (成语 saw); to have success within one's grasp; to beat comfortably#65131[Add to Longdo]
[ , bāo guǎn, ㄅㄠ ㄍㄨㄢˇ]assure; guarantee#79465[Add to Longdo]
[   , ān mín gào shì, ㄢ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄠˋ ㄕˋ]a notice to reassure the public; advance notice (of an agenda)#106010[Add to Longdo]
[   /   , kuān xīn wán, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˊ]reassuring explanation; consolatory words#291025[Add to Longdo]
[ , zuò chū, ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨ]to put out; to come up with; to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc); to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc); to draw (conclusion); to deliver (speech, judgment); to devise (explanation);[Add to Longdo]
[      /      , bǎo zhèng pò huài zhànlu:è, ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ ㄓㄢˋlu:ㄜˋ]assured destruction strategy[Add to Longdo]
[   /   , zài bǎo zhèng, ㄗㄞˋ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ]reassure[Add to Longdo]
[    /    , kuān xīn wán r, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ ㄨㄢˊ ㄦ˙]erhua variant of 寬心丸|宽心丸, reassuring explanation; consolatory words[Add to Longdo]
[  /  , méi cuò, ㄇㄟˊ ㄘㄨㄛˋ]that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong[Add to Longdo]
[   /   , wú bǎ wò, ㄨˊ ㄅㄚˇ ㄨㄛˋ]uncertain; without assurance[Add to Longdo]
[  /  , wěn tiē, ㄨㄣˇ ㄊㄧㄝ]safe; to appease; to reassure[Add to Longdo]
[    /    , lín sǐ bù qiè, ㄌㄧㄣˊ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ]equanimity in the face of death; to face dangers with assurance[Add to Longdo]
[   , zì wǒ ān wèi, ㄗˋ ㄨㄛˇ ㄢ ㄨㄟˋ]to comfort oneself; to console oneself; to reassure oneself[Add to Longdo]
Saikam JP-TH-EN Dictionary
達する
[たっする, tassuru] TH: ถึง
達する
[たっする, tassuru] EN: to reach
達する
[たっする, tassuru] TH: เข้าสู่
達する
[たっする, tassuru] EN: to get to
DING DE-EN Dictionary
Frechheit { f }; Dreistigkeit { f }
Gewissheit { f }; Zuversichtlichkeit { f }
assuredness[Add to Longdo]
Gütesicherung { f }
quality assurance[Add to Longdo]
Lebensversicherung { f } | eine Lebensversicherung abschließen | Lebens- und Krankenversicherung
life insurance; life assurance | to take out a life insurance policy | life and health insurance; L&H insurance[Add to Longdo]
Lebensversicherungsgesellschaft { f }
assurance company[Add to Longdo]
Prüfungsabteilung { f }
quality assurance (QA); examining division[Add to Longdo]
Qualitätssicherung { f } | analytische Qualitätssicherung (AQS)
quality assurance (QA) | analytical quality assurance (AQA)[Add to Longdo]
Qualitätssicherung/QM-Darlegung { f }
quality assurance[Add to Longdo]
Qualitätssicherungs-System { n }
quality assurance system[Add to Longdo]
Rückversicherung { f }
reassurance[Add to Longdo]
Selbstgefühl { n }
self-assurance[Add to Longdo]
Selbstsicherheit { f }
self-assurance[Add to Longdo]
Sicherheit { f } im Auftreten
self-confident manner; self-assured manner[Add to Longdo]
Todesfallversicherung { f }
assurance payable at death[Add to Longdo]
Versicherer { m }; Zusicherer { m }
Versicherte { m, f }; Versicherter
Versicherung { f }; Beteuerung { f }; Zusicherung { f } | Versicherungen { pl }
assurance | assurances[Add to Longdo]
Versprechen { n }; Zusage { f }
assurance; pledge[Add to Longdo]
Vertrauen { n }; Zuversicht { f } | Vertrauen schöpfen
assurance; confidence | to draw confidence[Add to Longdo]
aufsteigend { adj }
beruhigen | beruhigend | beruhigt | beruhigt | beruhigte
to reassure | reassuring | reassured | reassures | reassured[Add to Longdo]
beruhigend { adv }
reassuringly[Add to Longdo]
bestärkt
beteuern; sichern; zusichern; sicherstellen; versichern | beteuernd; sichernd; zusichernd; sicherstellend; versichernd | beteuert; gesichert; zugesichert; sichergestellt; versichert | beteuert; versichert | beteuerte; versicherte
to assure | assuring | assured | assures | assured[Add to Longdo]
selbstsicher { adj }
self-assured[Add to Longdo]
sicher { adv }
sicher auftreten
to act with self-assurance[Add to Longdo]
versichern
to assure [ Br. ][Add to Longdo]
versichern; beteuern | versichernd; beteuernd | versichert; beteuert | versichert; beteuert | versicherte; beteuerte
to reassure | reassuring | reassured | reassures | reassured[Add to Longdo]
zugesichert { adj }
guaranteed; assured[Add to Longdo]
zukunftssicher { adj }
future-proof; assured of a good future[Add to Longdo]
Doppelt genäht hält besser.
Make assurance double sure.[Add to Longdo]
Ich werde es schon machen.
I'll do it, I assure you.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ほしょう, hoshou](n, vs) guarantee; security; assurance; pledge; warranty; (P)#5491[Add to Longdo]
[たっする, tassuru](vs-s) to reach; to get to; (P)#8160[Add to Longdo]
[はっする, hassuru](vs-s) to fire (a gun); to emit; to give forth; (P)#10706[Add to Longdo]
[nanoda ; nanda ; nanodesu ; nandesu](aux) it is assuredly that ...; can say with confidence that ...[Add to Longdo]
[nanodearu](aux) (See なのだ) it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...[Add to Longdo]
[ashua](vs) assure[Add to Longdo]
[ashuaransu](n) assurance[Add to Longdo]
[ashuariddori](adv) assuredly[Add to Longdo]
[kyassuru](n) (1) castle; (2) { comp } Compact Application Solution Language; CASL[Add to Longdo]
[ニューカッスルびょうウイルス, nyu-kassuru byou uirusu](n) Newcastle disease virus; NDV[Add to Longdo]
[nyu-kyassuru](n) Newcastle[Add to Longdo]
[hassuru](n, vs) hustle; (P)[Add to Longdo]
[あっする, assuru](vs-s) (1) to press; (2) to oppress; to dominate; to overwhelm[Add to Longdo]
[かっする, kassuru](vs-s, vi) to be thirsty; to be dry[Add to Longdo]
[ききをだっする, kikiwodassuru](exp, vs-s) to escape danger[Add to Longdo]
[きづよい, kiduyoi](adj-i) reassuring; stouthearted[Add to Longdo]
[きじょうぶ, kijoubu](adj-na, n) reassuring[Add to Longdo]
[きゅうしん, kyuushin](n, vs) rest assured[Add to Longdo]
[つよき, tsuyoki](adj-na, adj-no, n) (1) confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure; (2) (See 弱気・よわき・2) bullish (e.g. market); (P)[Add to Longdo]
[みとどける, mitodokeru](v1, vt) to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain; (P)[Add to Longdo]
[こていひょう, koteihyou](n) solid (an assured, a safe) vote; solid (assured) support[Add to Longdo]
[がっする, gassuru](vs-s) to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with[Add to Longdo]
[さいせいほしょうりょういき, saiseihoshouryouiki](n) { comp } assured reproduction area[Add to Longdo]
[さっする, sassuru](vs-s, vt) (1) to guess; to sense; to presume; to judge; (2) to sympathize with; to sympathise with; (P)[Add to Longdo]
[じゅき, juki](n) { Buddh } vyakarana (assurance of future enlightenment)[Add to Longdo]
[こころづよい, kokoroduyoi](adj-i) heartening; reassuring; (P)[Add to Longdo]
[こころじょうぶ, kokorojoubu](adj-na, n) secure; reassuring[Add to Longdo]
[すいへいてんかい, suiheitenkai](n) (1) involvement of peer groups (Quality Assurance term); (2) application to similar products; (3) grassroots (organization, development, movement)[Add to Longdo]
[せいのうほしょう, seinouhoshou](n) performance guarantee; performance assurance[Add to Longdo]
[うけあい, ukeai](n) (See 請け合う) assurance; guarantee[Add to Longdo]
[うけあう, ukeau](v5u, vt) to assure; to guarantee; to undertake[Add to Longdo]
[せんゆうこうらく, senyuukouraku](n) hardship now, pleasure later; seeking pleasure only after dealing with difficulties; seeking pleasure only after the happiness of the people is assured (a precept to be observed by a ruler)[Add to Longdo]
[そうごかくしょうはかい, sougokakushouhakai](n) mutual assured destruction[Add to Longdo]
[だっする, dassuru](vs-s) to escape from; to get out; (P)[Add to Longdo]
[たんをはっする, tanwohassuru](exp, vs-s) (often 〜に端を発する) to originate with; to start with; to stem from[Add to Longdo]
[ねんにはねんをいれよ, nennihanenwoireyo](exp) (id) Make assurance double sure[Add to Longdo]
[ねんしょ, nensho](n) written pledge; signed note of assurance; memorandum; legal instrument; (P)[Add to Longdo]
[ねんばらし, nenbarashi](n) clearing one's heart of doubts; reassuring oneself[Add to Longdo]
[ばっする, bassuru](vs-s) to punish; to penalize; to penalise; (P)[Add to Longdo]
[ひんしつほじきげん, hinshitsuhojikigen](n) freshness assured through this date[Add to Longdo]
[ひんしつほしょう, hinshitsuhoshou](n) quality assurance; QA[Add to Longdo]
[ひんぽ, hinpo](n) (abbr) (See 品質保証) quality assurance; QA[Add to Longdo]
[たびはみちづれよはなさけ, tabihamichidureyohanasake](exp) just as it is reassuring to have a companion when traveling, it is important for us to care for each other as we pass through this life[Add to Longdo]
[ちからづよい, chikaraduyoi](adj-i) (1) powerful; strong; forceful; vigorous; (2) reassuring; encouraging; (P)[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[さいせいほしょうりょういき, saiseihoshouryouiki]assured reproduction area[Add to Longdo]
[ひんしつほしょう, hinshitsuhoshou]quality assurance, QA[Add to Longdo]
[きゃっする, kyassuru]CASL[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ