บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
27
ผลลัพธ์ สำหรับ
การรับประกัน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การรับประกัน-
,
*การรับประกัน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การรับประกัน
(n)
guarantee
,
See Also:
assurance
,
insurance
,
Syn.
การรับรอง
,
การยืนยัน
,
Example:
สินค้าแต่ละประเภทมี
การรับประกัน
ไม่เหมือนกัน
,
Thai Definition:
การยืนยัน, การรับรองค่าเสียหาย
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
guarantee
การรับประกัน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warranty
การรับประกัน
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
warranty
การรับประกัน
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
underwriting
การรับประกัน
ภัย
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
direct writing
การรับประกัน
ภัยโดยตรง
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Seaworthiness, Waranty of
การรับประกัน
สภาพพร้อมออกทะเลของเรือ
[TU Subject Heading]
Warranty
การรับประกัน
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's most important to me is that I have a guarantee.
สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับผม คือว่าผมมี
การรับประกัน
ไม่มีความพยายามมากขึ้นในชีวิตของพ่อของฉัน
The Godfather (1972)
With Abercrombie and Blair, your friend's book is virtually guaranteed to appear in total secrecy.
หนังสือของเพื่อนของคุณมี
การรับประกัน
จริงที่จะปรากฏในความลับทั้งหมด
The Russia House (1990)
The rescue operation is back on track.
การช่วยตัวประกันกลับไปเป็นตามแผน แต่ก็ยังไม่มี
การรับประกัน
Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I'm just rethinking the extended warranty.
- ผมคิดว่าจะขยาย
การรับประกัน
An Inconvenient Lie (2007)
Oh, yeah, right, the warranty and stuff.
เรื่อง
การรับประกัน
กับอย่างอื่น
An Inconvenient Lie (2007)
Who says marriage guarantees happiness?
ใครบอกว่าการแต่งงานเป็น
การรับประกัน
ความสุข?
Love Now (2007)
Did he try selling you that extended warranty?
เขาได้พยายามขยายเวลา
การรับประกัน
สินค้า ที่ขายให้นายไหม
...And the Bag's in the River (2008)
You ask him for a glass of water he'd tell you you need an extended warranty on the ice.
ถ้านายขอแก้วน้ำจากเขา เขาจะบอกนายว่า นายต้องขยายเวลา
การรับประกัน
น้ำแข็งด้วย
...And the Bag's in the River (2008)
You and your extended warranty on the crib.
นายและและขยายเวลา
การรับประกัน
เปลของนาย
...And the Bag's in the River (2008)
But there's no guarantee.
แต่ยังไม่มี\
การรับประกัน
Resurrection (2008)
No, there's never a guarantee.
ไม่, ไม่เคย\ มี
การรับประกัน
Resurrection (2008)
The warranty alone on this baby...
แค่
การรับประกัน
เจ้านี่อย่างเดียวก็...
Repo Men (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การรับประกัน
[kān rapprakan]
(n)
EN:
guarantee
FR:
garantie [ f ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
assurance
(n)
การรับประกัน
,
See Also:
การรับรอง
,
การทำให้เชื่อมั่น
,
Syn.
guaranty
,
insurance
fail-safe
(adj)
ที่ติดตั้งด้วยอุปกรณ์ป้องกันภัย
,
See Also:
การรับประกัน
ว่าไม่มีข้อผิดพลาด
warranty
(n)
การรับประกัน
,
See Also:
การรับรอง
,
Syn.
guarantee
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
guaranty
(แก'เรินที) n. การรับรอง, การค้ำประกัน,
การรับประกัน
, หนังสือรับรอง, สิ่งที่ใช้ค้ำประกัน. vt. รับรอง, รับประกัน
,
Syn.
warranty
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
guarantee
(n)
การรับประกัน
, การรับรอง, การประกัน, การค้ำประกัน, หลักประกัน
guaranty
(n)
การรับประกัน
, การรับรอง, การประกัน, การค้ำประกัน, หนังสือรับรอง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ