left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

力強い

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -力強い-, *力強い*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
力強い
[ちからづよい, chikarazuyoi](adj)อย่างแรง, ด้วยกำลัง(แรง)
EDICT JP-EN Dictionary
力強い
[ちからづよい, chikaraduyoi](adj-i) (1) powerful; strong; forceful; vigorous; (2) reassuring; encouraging; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now they will elect a new chancellor, a strong chancellor, one who will not let our tragedy continue.
[JP]これで新しい議長が選ばれます 力強い議長 この悲劇に 終止符を打てる人物ですStar Wars: The Phantom Menace (1999)
- Strength in numbers.
[JP]- 力強い人数だわStay with Me (2008)
But after his openings, to be honest, he does tend to get a little fucking boring.
[JP]力強い だが序曲のあとはー 退屈なだけだLéon: The Professional (1994)
The sorcerer was old and very powerful.
[JP]魔術師は年を取って非常に力強いTen Canoes (2006)
Two great nations, marching side by side... toward a bold future!
[JP]並んで行進する2つの偉大な国は 力強い未来に向かってStorm Front, Part II (2004)
Some 60 years ago, a very old, very powerful vampire came to this shore and not just to feed.
[JP]６０年前 力強い吸血鬼がここへ来た 食うためだけじゃないThe Harvest (1997)
Be beautiful Healthy strong.
[JP]美しく 健康で 力強いままでSelf Made Man (2008)
Free my valour of your powerful bonds, give me my courage again!
[JP]お前は俺を力強い絆に縛った．．． だが　もはや俺から勇気を奪うことは できないSiegfried (1980)
Imran Khan Afridi Very powerful name...
[JP]非常に力強い名前...Kabul Express (2006)
With his workers, A pickaxe in his strong hands.
[JP]力強い手にツルハシを 握って働きますSelf Made Man (2008)
Oh, my God. He's so powerfu/. So beaut/fu/.
[JP]何て力強い男なんだEscape from Dragon House (2008)
Bravery... is a powerfully attractive trait in a woman.
[JP]勇敢で... 力強い 魅力的だね 悪くないBlood Price (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ